× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод My Dear Miss Forensic / Моя дорогая судмедэксперт: Глава 44. Капающая кровь.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

К тому времени, как Линь Янь, не торопясь, собрала вещи и спустилась вниз, завернувшись в банное полотенце, Сун Юйхан уже стояла на кухне. Одежда Линь Янь была ей все еще мала. Рубашка была тесновата, рукава закатаны до локтей. Из-за высокого роста и длинных ног брюки костюма были слегка растянуты. Элегантная и непринужденная, с влажными прядями волос.

Сон Юхан услышал шорох и обернулся, не снимая фартука: «Что ты будешь есть?»

Когда она стоит спиной к вам, в ней чувствуется андрогинная красота, но стоит ей повернуться, и вы видите шеф-повара западного ресторана. У Линь Янь от удивления отвисла челюсть: «Что ты делаешь в костюме и фартуке? Решила стать шеф-поваром с тремя звездами Мишлен?»

«В твоём шкафу полно юбок...» Сон Юхан смущённо улыбнулась: «Боюсь, они испачкаются, они, наверное, довольно дорогие».

Линь Янь завернулся в банное полотенце и спустился по лестнице босиком с ленивым выражением лица: «Симпатично, я отправлю тебе».

Взгляд Сун Юхан сначала скользнул по ее ногам, очень белым, с маленькими, нежными и округлыми лодыжками.

«Это... нет, я постираю его и верну тебе».

«Да, кстати, ты, кажется, забыла у меня свою форменную куртку», — сказал Линь Янь, зашёл в гардеробную и стал искать куртку Сун Юйхан среди большой кучи одежды и обуви.

В матовом стекле отражалась ее красивая фигура. Гостиная была полностью открыта, и Сон Юхан могла видеть все пространство. Полотенце прикрывало только верхнюю и нижнюю части ее тела, а все остальное нечетко отражалось в стекле, но и этого было достаточно, чтобы дать пищу для размышлений.

"Эй, разве я не просил горничную давно постирать и развесить его? Куда я его дел?"

Лин Янь встал и, казалось, немного расстроился.

Сун Юхан отвернулся: "Ладно, забудь, если не можешь найти. В любом случае он не плохой. Подразделение каждый год присылает много посылок.

У нее даже есть эгоистичное желание оставить что-то свое в своей комнате.

Пока Сун Юхан бродил по небу, Линь Янь уже вернулась с одеждой: «А, я нашла, но забыла тебе вернуть. Кстати, не готовь, экономка позже позовет шеф-повара».

Помидор в руке Сон Юхан был разрезан пополам: «Вот так...»

Она, казалось, немного сожалела о том, что в доме так много кухонной утвари и что кухня так хорошо отремонтирована.

«Ты никогда не готовишь?»

Линь Янь налил себе кофе из кофейника, подошел к ней и выглянул из-за угла: «С чего бы мне готовить? У меня такой дорогой маникюр».

Сон Юхан улыбнулся: «Это тоже...»

Она сказала, собираясь выбросить помидор с разделочной доски в мусорное ведро: «Иногда мне кажется, что ты просто вульгарен, а иногда — что ты не от мира сего».

«Все едят цельные злаки и приносят жертвы в храме пяти внутренних органов. Вульгарность — это вульгарность до мозга костей. Никто не благороднее другого. Если снять с человека кожу, под ней обнаружатся всевозможные монстры и призраки. Нет ничего редкого».

Линь Янь сделала глоток кофе, заметила движение девушки и схватила ее за запястье: «Что ты делаешь? Разве его не нужно разрезать пополам?»

«Разве вы не говорили, что шеф-повар придет позже...»

Линь Янь улыбнулась и, судя по выражению ее лица, немного смутилась: «Я просто сказала, что не буду этого делать. Когда ты говоришь, что не будешь это есть, тебе все равно приходится пробовать, что готовит офицер Сун».

Кончики ее пальцев на его запястье были слегка прохладными, с текстурой нефрита. Сун Юхан не мог не вспомнить о том, как онемел его позвоночник, когда она осматривала его прошлой ночью.

Она почувствовала, как у нее снова зачесалась шея.

«Тушёная лапша с помидорами — не самый изысканный завтрак, но я приготовлю, если хочешь», — сказала Сун Юхан и принялась за работу, не смея смотреть ей в глаза.

«Ешь, почему бы тебе не поесть, я проголодалась», — сказала Линь Янь, и в её голосе прозвучали кокетливые и игривые нотки.

Она очень боялась, что заговорит в таком тоне. Только что, поддразнивая ее, она растягивала слова, и на ее лице читалась некоторая наивность. В ее словах сквозит искушение.

Она сделала это нарочно.

Сун Юхан вспомнил сцену наверху, и его уши слегка покраснели в лучах утреннего солнца.

Этот человек не попадался ей на глаза с тех пор, как спустился вниз. Линь Яньбань лежал на кухонном столе и смотрел на неё: «Сун Юхан, посмотри на меня».

Людей, которые сосредоточены на нарезке овощей, это не впечатляет.

Линь Янь сменила тему: «Сун Юйхан, посмотри на меня».

Сун Юйхан прошла мимо неё, взяла из холодильника горсть лука-шалота, чтобы помыть его, и вообще не хотела с ней разговаривать.

Линь Янь подумала и протянула руку, чтобы ущипнуть её за красные уши. Было бы слишком весело подразнить эту девушку.

Не успела она встать на цыпочки и ущипнуть его, как кто-то плеснул ей в лицо водой.

«Эй, ты!»

Линь Янь немного разозлилась. Человек, стоявший напротив, был зол еще сильнее. Из-за похмелья его глаза налились кровью, а выражение лица стало еще мрачнее, чем раньше.

"Одевайся и держись подальше!"

"Я..." — Линь Янь хотела что-то сказать, но, увидев, как она сдерживает гнев, поджав губы, некоторые герои задохнулись от возмущения.

Казалось, что если она произнесет еще хоть слово, то станет мясом на разделочной доске Сон Юхана.

«Хм, ну и жадина же ты!»

***

В то время, когда Линь Янь обычно вставала, чтобы идти на работу, к ней приходил дворецкий.

По обе стороны большого обеденного стола сидели по два человека, и никто не обращал внимания на соседей. В центре стояла тарелка с овощами, несколько гарниров и два вареных яйца.

Это было нечто невероятное: Сун Юхан в одночасье лишила работы всех поваров в семье Линь. Линь Янь не только сам сел за стол, но и съел тушёную лапшу с помидорами!

Домработница не смогла сдержать слез, и он чуть не вручил ей награду как самому трогательному человеку в Китае.

Она редко ест такие народные закуски. Сун Юхан не мастер на все руки, но его блюда всегда свежи на вкус.

Линь Янь не удержался и съел еще две порции лапши, а потом переключился на яйца на тарелке.

Сун Юхан протянул руку и взял два яйца. Линь Янь открыл рот, стиснул зубы и проглотил.

Не прошло и минуты, как перед ним поставили небольшую тарелку.

«Держи».

Очищенные яйца лежали на тарелке, и Сун Юхан отнес ее на кухню, чтобы разогреть суп.

У дворецкого чуть глаза на лоб не вылезли. Если он не ошибся, на Сон Юхан была рубашка Линь Янь или та самая рубашка от Armani, которая ей так нравилась!

На ногах у Линь Янь тоже были тапочки, и когда она обернулась, на слегка приоткрытом вырезе платья виднелась большая красная отметина и царапины от ногтей.

Старый дворецкий снова взглянул на свою госпожу, которая выглядела невыспавшейся и вялой, и его сердце сжалось: «Мисс, разве не вы наверху?»

Конечно, он не осмелился задать этот вопрос. Он отправил других людей подстригать газон, а сам пошел мыть посуду для Линь Янь.

Линь Янь вытерла уголки губ салфеткой: «Съешь еще немного, совсем чуть-чуть».

Дворецкий удивился: он не видел ничего особенного в этом домашнем блюде, но все же дал ей еще немного, как она и просила.

Увидев, насколько вкусной была еда, Сон Юхан почувствовал тепло в душе: «В обед в кафетерии тоже подают эту лапшу, можете попробовать».

Не знаю, какое «минное поле» затронула эта фраза.

Линь Янь холодно фыркнула и сказала: «Мне просто любопытно, вот и всё. Если я буду есть слишком много, кто захочет есть свинину в столовой? Лао Линь, продолжай приносить мне еду в обед».

"Да, мисс." — дядя Линь почтительно поклонился.

Линь Янь встала и перестала смотреть на Сун Юйхан: "Не ешь, приберись."

***

Сев в машину, Линь Янь устроилась на переднем сиденье и почувствовала, что ее клонит в сон. Сун Юхан несколько раз повторял, что хочет вернуть ей отремонтированную механическую трость, но так и не нашел подходящего момента.

И тут, как назло, появляется Бюро муниципальной общественной безопасности.

«Разве команда Сонг не вернулась домой вчера вечером? Это невозможно. Разве сестра Линь не отправила ее обратно?» — Фан Синь стоял в дверях, глядя на встревоженное лицо Цзи Цзинсина, и достал телефон, чтобы позвонить ей.

Снова холодный сигнал о входящем вызове — извините, но набранный вами номер выключен.

«Сестра Линь?» — Цзи Цзинсин уловила имя в ее словах и слегка нахмурилась: «Это ее близкая подруга?»

Пока они разговаривали, подъехала машина Линь Янь. Машина главы города была не такой роскошной, как у нее, и сразу привлекла их внимание.

Фан Синь помахала рукой: «Эй, сестра Линь, мы уже едем».

Цзи Цзинсин тоже оглянулся.

Линь Янь вышла из машины в солнцезащитных очках. Юбка-рубашка подчёркивала её изящную фигуру, а туфли на шпильке делали ноги стройными и длинными. Она выглядела как аристократка.

Когда он снял солнцезащитные очки, это был уже другой человек. Он прислонился к дверце машины и улыбнулся Фан Синьлю: «Эй, я жду свою сестру».

Первое впечатление Цзи Цзинсина о ней было сильно искажено и преувеличено.

Как Сун Юхан могла связаться с таким человеком

Задняя дверь открылась, и вышел Сун Юхан в дорогом костюме от Линь Яня. Одежда была аккуратно выглажена, и в ней он казался еще выше и мужественнее. Он стоял рядом с Линь Янем, и эта картина, несомненно, радовала глаз.

Цзи Цзинсин был застигнут врасплох этой сценой, и его улыбка стала натянутой: «Юхан...»

Линь Янь перестал улыбаться и посмотрел на него.

В его голосе слышалась странная нежность.

Сун Юхан шагнул вперед, чтобы поздороваться с ней: «Сестра, что ты здесь делаешь?»

«Мама сказала, что ты вчера не вернулась домой и не отвечала на звонки. Я подумал, может, ты пошла спать на работу... Утром я заехал к тебе по пути на работу и заодно купил тебе завтрак».

С этими словами Цзи Цзинсин протянул ей соевое молоко и жареные палочки из теста.

Сон Юхан, казалось, вдруг осознала это и вспомнила о мобильном телефоне, который бросила в рюкзак: «Ой, в телефоне села батарейка, я забыла тебе сказать, что вчера ночевала у коллеги».

Цзи Цзинсин взглянул на Линь Янь. Линь Янь молча стояла, не здороваясь, не сводя с него глаз, а затем отвернулась.

«Я не ела это раньше. Я уже поела. Я купила это для своих коллег».

Сун Юхан тоже держал в руках большой пакет, полный всякой еды.

Цзи Цзинсин вздрогнул и с некоторой неохотой улыбнулся: «Ладно, ладно, главное, чтобы с тобой всё было в порядке».

«Всё в порядке, что тут такого». Сун Юйхан улыбнулась, но Цзи Цзинсин вдруг заметил следы на её шее.

«Это... что это такое...

Сыпь исчезла, но на её месте остались красный след и несколько заметных царапин, как будто от какого-то непонятного средства.

Выражение лица Сун Юйхан было немного уклончивым: «Ничего страшного... Я сама поцарапалась, так что пойду первой, сестра».

«Эй...» — Цзи Цзинсин хотела что-то сказать, но Линь Янь уже ушла.

«Я пришла не к тебе, а посмотреть, с кем ты».

Невнятные слова женщины долетели до неё.

Сун Юхан не рассердился, но сказал: «Не все ли равно, сыты ли вы, и не стоит ли вам съесть еще, если вы не наелись?»

Они шли бок о бок, Линь Янь зажал нос и немного отошел в сторону, пока его спина не скрылась в холле муниципального бюро. Сун Юйхан ни разу не оглянулся.

"Эй, послушай, разве ты раньше не употребляла алкоголь?" — наконец Линь Янь взяла у нее чашку с соевым молоком и сделала глоток.

"Ты про ту ночь?" — Сон Юхан немного подумала и ответила: "Я выпила немного, но совсем чуть-чуть, меньше 50 мл мохито."

Линь Янь тихо усмехнулся: «Что за вино такое — мохито? В большинстве случаев его просто смешивают с содовой. Это обманка, которую выставляют на витрине. От него не напьешься».

Сон Юхан криво усмехнулся: «Возможно, вчера вечером я впервые так много выпил, да еще в спешке.»

Линь Янь отвернулась. Приехала группа уголовного розыска. Сун Юхан остановилась и подождала, пока она закончит свою мысль.

«Аллергия у всех проявляется по-разному. В коктейле, который я приготовил вчера вечером, было не только вино, но и другие ингредиенты, например лимон и содовая. Я предлагаю вам сходить в больницу и сдать анализы на аллергию».

Даже забота о детях у него в крови, как у профессионального работника, который делает это без особого желания.

Сон Юхан улыбнулся, ему вдруг захотелось протянуть руку и погладить ее по голове, но, поймав ее взгляд, он убрал руку: «Не волнуйся, мое тело само знает, что делать. Просто я слишком много выпил и поторопился, ничего страшного, не принимай близко к сердцу».

Линь Янь фыркнула и высокомерно удалилась со словами: «Мне нет до тебя дела, но если ты вдруг повесишь трубку, мне придется работать за двоих».

Сун Юхан не смог сдержать смех, глядя ей вслед, и с улыбкой на губах вернулся в свой кабинет.

Фан Синь последовала за ней и с любопытством посмотрела на Линь Янь: «Я вижу на шее капитана Суна след от клубники, это ты...»

Линь Янь сделала глоток соевого молока и чуть не подавилась, громко закашлявшись: «Кхе-кхе! Что за клубничные отметины, это что, сыпь от алкогольной аллергии?! К тому же клубничные отметины на ее шее — не мое дело. ! Хватит каждый день валяться с Дуань Чэном и смотреть то, что не годится для детей!»

С этими словами он ускорил шаг и пошел впереди нее. Фан Синь с невинным видом посмотрел ей вслед, и на его губах появилась улыбка, как у тетушки.

"Ох, сестра Линь~ это неправильно, почему ты так злишься~"

Линь Янь: "Заткнись, не пищи, работай, работай."

То, что она сказала, было всего лишь отговоркой. Она уже сняла пальто и повесила его на вешалку, собиралась переодеться в белый халат и войти в лабораторию, когда раздался звонок.

Она снова стянула его с себя и надела на себя. Не успев застегнуть один рукав, она схватила коробку с уликами и выбежала на улицу, на бегу застегивая ее одной рукой.

«Почему ты там стоишь?! Есть заявление в полицию!»

Дуань Чэн поспешно засунул блинчик в рот, схватил фотоаппарат и сунул объектив в сумку. Его голос звучал невнятно: «Подожди, подожди меня, сестра Линь».

Фан Синь тоже поставил соевое молоко на стол, взял коробку с уликами и выбежал, на ходу вытирая рот салфеткой.

В конце концов, уголовное расследование продвигалось быстрее, чем техническое. Когда они были готовы отправиться в путь, Сун Юйхан уже был в дороге.

Обе машины были подключены к Bluetooth, и с водительского сиденья доносился голос из рации: «Получено 110 звонков от населения, в которых сообщается, что в доме № 78 по улице Сюаньу, район Дунчэн, жилой комплекс Юцай, в комнате 1106 было обнаружено обнажённое женское тело...»

После того как солнце ненадолго выглянуло из-за туч, небо снова затянуло, и утро стало почти таким же, как вечер.

Линь Янь выскочил из машины, взял коробку с уликами, открыл оцепление и вошел в здание.

Общественные активисты и полицейские из участка проводили их наверх, и лифт остановился на одиннадцатом этаже.

Педаль для осмотра была установлена, и Сун Юхан, надев перчатки и бахилы, вошла в лужу крови и одним движением раздвинула занавеску в ванной. В ванне с запрокинутой головой лежал обнаженный женский труп.

В нос ударил резкий запах крови, а когда он увидел, что ванна наполнена кровью, несколько новых сотрудников криминального отдела полиции попытались уговорить его уйти.

После того как технический детектив переоделся и вошел в комнату, Сун Юйхан отодвинулся в сторону, чтобы пропустить его, и Лин Янь прошла мимо него.

Сфотографируйте все и соберите улики.

На работе Лин Янь проявляет себя как компетентный сотрудник, и от нее больше не веет высокомерием.

Сун Юхан взглянула на нее и с облегчением передала дело в ее руки.

Взгляд, прикованный к нему, исчез, и, когда Линь Янь понял, что кто-то уходит, уголки его губ под маской слегка дрогнули.

«Да ладно вам, образцы воды тоже берут для экспертизы».

После того как следственная группа взяла образец воды из ванны, она наклонилась, чтобы рассмотреть труп.

Лицо девушки было бледным и осунувшимся после кровопотери, все ее тело было ледяным, а на обнаженной части тела, не считая рук, не было никаких особых шрамов. Линь Янь осторожно поднял ее руку, и лезвие выпало.

Фан Синь пинцетом взяла окровавленное лезвие и положила его в пакет для улик.

Дуань Чэн вытащил из лужи крови вторую руку покойного и, конечно же, увидел на запястье глубокую рану, заметную невооружённым глазом.

Кровь свернулась, и рана стала белой. Ванна была полна ее крови, которая смешалась с водой и за долгую ночь тихо стекала на пол.

Он выглядел немного напуганным и не мог этого вынести: «Это... как же тяжело об этом думать!»

***

«Кто вызвал полицию?»

«Я, я сообщил об этом!» — кто-то из толпы за дверью высоко поднял руку. У мужчины был пивной живот, он был в тапочках и домашней одежде. Очевидно, он в панике выбежал из дома.

Следователи делали пометки в блокнотах, и Сон Юхан тоже подошел к ним.

«Расскажите мне все в подробностях».

Мужчина облизнул губы, словно его все еще одолевали страхи: «Я живу внизу, в 1006-м, и встаю не раньше шести утра, чтобы почистить зубы, умыться и собраться на работу...»

Казалось, он надолго погрузился в свои мысли, но так и не смог прийти в себя, его лицо побелело от страха.

Этот мужчина — обычный офисный работник, трудится с девяти до пяти. Он снимает этот дом, который находится примерно в десяти автобусных остановках от его работы. Скромная зарплата не позволяет ему вести разгульный образ жизни, поэтому он каждый день встает рано, чтобы помыть посуду и приготовить себе завтрак.

В тот день только-только рассвело, зазвонил будильник, мужчина в полудреме встал с кровати, нахлобучил на голову «куриное гнездо», в темноте пробрался в ванную и начал умываться.

Когда он чистил зубы, с его шеи скатилось несколько капель воды, но он не обратил на это особого внимания. Он лишь мысленно обругал жильцов сверху и владельца дома: «Черт бы побрал этот старый дом, опять течет».

Он выплюнул пену, прополоскал рот, открыл кран и начал умываться, но во время умывания почувствовал, что что-то не так.

Количество капающей воды увеличивается, она по-прежнему холодная и липкая, а в начале осени особенно пробирает холодом.

Мужчина необъяснимо вздрогнул. Кран все еще был открыт. Он вытер шею тыльной стороной ладони и одновременно нажал на выключатель на стене. Увидев жидкость на ладони, он в ужасе вскрикнул и упал на пол.

Это кровь! Кровь!

Он беспомощно наблюдал, как кровь капля за каплей стекала с потолка его дома в раковину.

Волны разбрызгивали кровь, и она уходила в канализацию.

Мужчина дрожал всем телом, его губы тряслись. Он подумал, что ему снится кошмар из-за того, что он насмотрелся фильмов про призраков, и ущипнул себя, пока не почувствовал знакомую боль.

«Вот как это произошло...» Мужчина сглотнул, отчаянно пытаясь забыть эту сцену, но воспоминания нахлынывали все сильнее, и на его лице появился страх.

Сон Юхан жестом попросил кого-то передать ему сигарету, чтобы успокоиться.

«Ты помнишь, во сколько ты встал?»

Мужчина не курил, когда принимал его, а просто сделал несколько глубоких вдохов через нос: «Вспомни... вспомни, мой будильник заведен на 6:30, я встал, когда он зазвонил, и мне потребовалось минута-другая, чтобы дойти до ванной».

"Вы знакомы с жильцами наверху?"

Мужчина кивнул: "Да, я студент, несколько раз встречался с ним в лифте и здоровался, но почему вдруг..."

Сун Юхан просмотрел информацию о нем и о других жильцах: "Живете один? А где ваши родители? Или это съемная квартира?"

Управляющий недвижимостью встал и сказал: «Это не арендатор, а жилец, который живет здесь уже много лет. Девочку зовут Фань Линь, и глава семьи написал имя ее отца. Ее родители развелись несколько лет назад. Я не видел, чтобы он возвращался, только мать время от времени навещает ее».

Сун Юйхан попросил уголовный розыск отправить информацию обратно в бюро, чтобы Чжэн Чэнжуй нашел биологических родителей девочки и сообщил им.

Зрители наблюдали за тем, как они вбегают в дом и выбегают из него, и, услышав, что сказал хозяин, какое-то время перешептывались.

«Ох, как жаль. Родители в разводе, но живут вместе. Им не нужны хорошие дети».

«Это правда. Я живу здесь уже несколько десятилетий. Можно сказать, что я видела, как росла эта маленькая девочка. Как я могу говорить, что она исчезнет, если у нее не будет семьи?»

Кто-то сожалеет об этом, а кто-то отпускает саркастические замечания.

«Некоторое время назад, когда пришло письмо о зачислении на вступительные экзамены в колледж, разве вы не слышали, как они с матерью спорили наверху? Она хотела пересдать вступительные экзамены, а мать не разрешала, может, она просто не могла заставить себя об этом думать...»

«Откуда ты так хорошо знаешь?»

«Я? Мой сын учится с ней в одном классе, но в этом году он хорошо сдал экзамены. Он поступил в провинциальный университет».

"О, это действительно здорово, поздравляю."

Несколько полицейских остались снаружи и продолжили опрашивать соседей сверху и снизу. Сун Юханфу надел перчатки и снова вошел в дом.

В середине вскрытия Дуань Чэн включил для нее фонарик, и Сун Юйхан взяла его в руки: «Я здесь, ты что-нибудь нашла?»

Линь Янь просто приложила весы к запястью мертвеца: «На левом запястье невооружённым глазом виден надрез на кости глубиной около 5 см, который несколько раз тянули и дёргали».

Запястье девушки было сильно рассечено, из раны торчали кровеносные сосуды и нервы. Такую маленькую и острую вещь, как лезвие, можно поцарапать только при многократном трении, и на запястье девушки действительно были поверхностные царапины, идущие параллельно основному разрезу.

В судебной медицине это называется «попытка рассечь рану».

Они переглянулись, и Сун Юйхан поджала губы.

Линь Янь поняла, о чем она думает: «Не волнуйся, я не буду делать никаких выводов из-за того, чему научилась у Хэ Мяо».

Сун Юйхан похлопала ее по плечу и передала фонарь кому-то другому: «Я выйду и посмотрю».

Следователи тоже активно работают.

Фан Синь нанесла тонер на дверную ручку, пока не появились отпечатки пальцев, и быстро стерла их.

Сун Юхан бегло огляделся: двери и окна целы, никаких следов вторжения или боя, в комнате только следы девушки и тех, кто первым сообщил о преступлении.

В холодильнике было немного продуктов, в основном быстрого приготовления: пельмени, рисовые шарики, лапша быстрого приготовления и т. д. — всё это соответствовало образу жизни погибшего студента, который жил один.

На книжной полке в гостиной стояла фотография в рамке. Сун Юхан взяла ее и протерла.

В центре — покойный, который выглядит так же, как в семь-восемь лет. Семья из трех человек весело проводит время.

Сун Юхан положила его обратно, подошла к мусорному ведру, нашла несколько фрагментов экзаменационных работ, собрала их и положила в пакет для улик.

Кроме того, есть несколько чеков из супермаркетов на доставку еды, которые могут стать важными уликами для раскрытия дела на более позднем этапе.

Осмотрев мусорное ведро, она заметила на кофейном столике пустой стакан, на дне которого осталось немного жидкости.

Она взяла его в руки и повертела на свету. На стенках чашки были отпечатки пальцев: «Фан Синь, вот ещё один отпечаток, иди сюда, сними его».

«Хорошо, команда Сонг», — ответил Фан Синь.

Сун Юхан подошел к дивану с другой стороны, лег на пол, чтобы проверить нижнюю часть дивана, а затем приподнял ковер и заглянул под него.

очень чистый.

Люди, которые живут одни, как минимум не слишком чистоплотны, а она студентка, так что, скорее всего, у нее нет времени на домашние дела, и даже волосы на ковре аккуратно уложены.

Это не чистоплотность, это не обсессивно-компульсивное расстройство.

«Капитан Сонг, у нас есть кое-какие находки», — крикнул следователь, осматривавший спальню девочки.

Сун Юхан встала и подошла к нему, а он протянул ей мобильный телефон, который взял со стола: «Неотправленное текстовое сообщение, найденное в мобильном телефоне погибшего».

— Прощай, мама. Я была непослушной дочерью, не оправдала твоих надежд в этой жизни, но отплачу тебе за заботу в следующей.

Блокировка телефона была снята специалистами. Сон Юхан торопливо пролистал несколько страниц, на которых были только спам-сообщения от каких-то компаний.

Она выходит из машины и просматривает фотоальбом девушки, в котором есть ее селфи, несколько пейзажных снимков и несколько фотографий китов в океане.

Что-то показалось ей знакомым, но она никак не могла вспомнить, где это видела.

В этот момент кто-то крикнул из-за двери: «Капитан Сон, с матерью погибшей связались».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/12673/1607715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода