Готовый перевод After The Official Announcement Of Being Married with Children, I Became Popular / После официального объявления о браке с ребенком я стал популярным: Глава 5. Пятый день после официального объявления.

Глава 5. Пятый день после официального объявления

@Aarn-Чжао ЦзюньV:

Сегодня мы записывали тему для шоу #Чудесная Луна#. Некоторые детки немного нервничали, но моя дочь @Любящая-музыку-Чжао-Сяоин表现非常出色。Позже её даже пригласила команда программы записать фортепианное сопровождение для темы! Немного потренировалась и сразу пошла в студию — сыграла отлично. Папа тобой гордится! [лайк]【9 фото】

Е Юньцин: «?»

“Некоторые детки?”

Из тех, кто младше Чжао Инь, только их Тунь-Тунь.

По сути, это и есть прямой намёк.

Юньцин нахмурил брови, и в этот момент в WeChat пришло сообщение от Ли Мубая.

Ли Мубай: 【кот выглядывает.jpg】

Е Юньцин: 【кот-жмёт-лапу.jpg】

Следом Мубай прислал ссылку — ту самую, на пост Чжао Цзюня.

Ли Мубай:

【Этот дебил что, намекает на нашего Тунь-Туня?】

Ли Мубай был партнёром Юньцина по съёмкам фильма «К солнцу». За несколько месяцев они неплохо сдружились.

Однажды Чэн Цзинъяо тайком пришёл на площадку навестить Юньцина — и случайно столкнулся с Ли Мубаем. Тот тогда перепугался, но очень быстро превратился в их яростного CP-фаната, ежедневно нахваливая, какие они “идеально подходят друг другу”.

После недавнего официального объявления все — близкие и не очень — засыпали Юньцина вопросами:

правда ли он женат на Чэн Цзинъяо?

кто ребёнок?

Только Ли Мубай ничего не спросил — он просто первым репостнул объявление Чэна со словами: «Я ОФИЦИАЛЬНО ПРОБИТ!»

За что его грязно обругали хейтеры.

Ли Мубай, однако, нисколько не расстроился — он даже написал Юньцину и попросился быть крестным папой Тунь-Туня.

Теперь, увидев пост Чжао Цзюня, он вспыхнул праведным гневом и настрочил очередную серию сообщений.

Ли Мубай:

【кот возмущён.jpg】

【Мне моя сестра сказала: когда распределяли строки в песне, эта семейка сами забрали ЕДИНСТВЕННЫЙ сложный кусок. Для взрослого петь его несложно, но они УПРЯЛИСЬ дать его шестилетней девочке.】

【Уверен, хотели показать “вундеркинда”.】

【Когда девочка не вытянула, им стало жалко, что её оставшаяся часть слишком короткая и невыразительная. Вот они и пришли к вам — мол, давайте поменяемся, отдадим Тунь-Туню маленький и простой кусок.】

Юньцин и представить не мог, что за этим скрывалось.

Тогда они с Чэном отказали Чжао Цзюню просто потому, что не хотели заново гонять Тунь-Туня в студию.

Да и манера Чжао Цзюня говорить про ребёнка им обоим не понравилась — инстинктивно хотелось отстраниться.

Ли Мубай:

【Раз уж вы отказали, они ЗАСТАВИЛИ команду программы использовать фортепианную партию девочки.】

Е Юньцин:

【…………】

【кот в ступоре.jpg】

Ли Мубай:

【Взялись — так взялись, ладно. Девочка реально несколько часов подряд записывала аккомпанемент: и голос посадила, и руки устали. А её папаша теперь ещё и строит образ через Вэйбо и ПОДТЁРГИВАЕТ Тунь-Туня. Он вообще нормальный?!】

Юньцин нахмурился.

— Только что закончила?

Ли Мубай:

【Да! Шестилетний ребёнок, с шести утра до десяти вечера, без перерыва — поёт, играет, изматывается! А отец счастлив: “смотрите, какая у меня талантливая дочь”. Увидеть такое — честь для глаз.】

Юньцин и сам не знал, что сказать.

Если бы на месте девочки был Тунь-Тунь… да он бы ни за что так его не мучил.

Ли Мубай:

【И это ещё не всё! Он купил хэштег #МузыкальнаяМаленькаяГений#, а внизу у ботов — намёки, что Тунь-Тунь тормозил процесс.】

Юньцин открыл ссылку.

Появились комментарии, хвалящие Чжао Инь.

И много вопросов вроде:

“А какой это малыш так нервничал? Может, он-то и затянул запись?”

Лицо Юньцина сразу стало холодным и жёстким.

Строй свой образ сколько хочешь — но трогать Тунь-Туня не смей.

На той стороне Ли Мубай продолжил бушевать:

Ли Мубай:

【Нет, я сейчас же напишу в Вэйбо и разнесу этого идиота.】

Сердце Юньцина дрогнуло — он поспешил остановить:

Е Юньцин:

【Не надо. Я сам разберусь.】

Ли Мубай был человеком прямым, горячим и преданным.

В прошлый раз он уже получил по шапке, защищая Юньцина — сейчас Юньцин не хотел, чтобы друг снова пострадал.

Ли Мубай:

【Тогда чем будешь отвечать? Я тебе могу и ботов прикупить!】

Е Юньцин рассмеялся:

【Не нужно. Сегодня со мной и Чэном были наши ассистенты — они наснимали уйму закулисья.】

Ли Мубай:

【Ооо, пошли прямым ударом по лицу!】

Юньцин вышел из чата, позвонил ассистентке Сюй Юю и затем связался с командой шоу, уточняя, можно ли публиковать сегодняшние материалы.

В это время Чэн Цзинъяо вышел из ванны, вытирая волосы:

— Что случилось?

— Пустяки, уже решено, — ответил Юньцин и протянул ему телефон, кратко описав ситуацию.

Чэн глянул на пост Чжао Цзюня, тихо фыркнул:

— Идиот.

Затем взял телефон Юньцина и написал Сюй Юю сообщение:

пусть свяжется с Ван Сяо, и материалы выйдут не от их личных аккаунтов,

а с официального аккаунта "ЯоЮнь Энтертейнмент".

Выставлять доказательства и бить по репутации —

такое лучше поручить профессионалам.

Е Юньцин забрал телефон обратно, подтолкнул Чэна Цзинъяо досушить волосы и сам устроился у изголовья кровати, продолжая переписываться с Ли Мубаем.

Ли Мубай:

【Кстати! Слышал, что позже в шоу будут приглашать летающих гостей. Я уже заранее забронировал гостевое место у своей сестры. В первом ряду ловить сахар вашими руками! /коварная-улыбка】

Е Юньцин:

【…………】

Он действительно рад, что у него есть такой друг…

но если бы Ли Мубай не шипперил его с Чэн Цзинъяо с такой самоотдачей, жизнь бы стала заметно спокойнее.

И тут в чат прилетела длинная вертикальная картинка.

Ли Мубай:

【@景星庆云: В тот день, когда Чэн Цзинъяо получил награду Императора, он забронировал целый вращающийся ресторан и праздновал там вместе с Е Юньцином. Они много выпили, а потом… отправились в отель…】

Е Юньцин:

【？？？】

Ли Мубай:

【ХАХАХАХА срочно смотри! Пишут так пикантно, что мурашки по коже!】

Е Юньцин: «…………»

В этот момент рядом выросла тень.

— Что это тебя так увлекло?

Чэн Цзинъяо, уже с высушенными волосами, склонился над его плечом и посмотрел на экран.

— …

Юньцин вспыхнул до ушей и поспешил заблокировать экран,

но Чэн ловко перехватил телефон, опередив его.

Пробежал глазами текст целиком — прямо в режиме «десять строк за взгляд»,

поднял бровь, ухмыльнулся и притянул Юньцина за талию.

— Неправильно. В тот день мы были дома. И делали вот так…

Губы Чэна тронула озорная улыбка,

а его рука скользнула совсем не туда, где ей разрешение давали.

— Чёрт… они очевидно не понимают, что такое по-настоящему “пикантно”.

Юньцин мгновенно покраснел, позвоночник стал мягким, как вода.

---

Тем временем Ли Мубай полчаса не получал ответа.

Пожав плечами, он вернулся в CP-сообщество #ЧэнЮньПрямоВВверх — продолжать шипперить.

Спустя примерно тридцать минут

он увидел пост от ЯоЮнь Энтертейнмент.

@ЯоЮньЭнтертейнментV:

Спасибо команде шоу #Чудесная Луна за сегодняшний день.

Наш Тунь-Тунь сегодня чудесно провёл время. /сердечко

【видео】

Ли Мубай:

КАААК!!!

Наш Тунь-Тунь не может быть ТАКИМ милым!!!

Ближе к полуночи:

кто-то резвится в собственной личной жизни,

а кто-то — в комментариях.

В интернете хештег #УльтраМилыйМолочныйГолос

взлетел в топ трендов,

и толпы пользователей объявили себя

«моментально ставшими мамами и папами Тунь-Туня».

Хэштег быстро потеснил купленный Чжао Цзюнем #МузыкальнаяМаленькаяГений.

【Аааааа молочный голосик!!! Это предел умиления!】

【Если такой малыш скажет мне “папа” — всё, жизнь удалась.】

【А я хочу, чтобы он сказал “мама” своим милым голоском. Получится, что я жена Чэна и Юньцина!】

【Наш Тунь-Тунь спел отлично! Чисто, ровно, детски — и ни капли волнения.】

【Он даже качал ножками и мотал головой в такт! Как будто в мире никого, кроме музыки, не осталось!】

【И кто там говорил, что Тунь-Тунь тянет всех назад?】

【Кое-кто явно намекал на него…】

---

Семья Чжао

Чжао Цзюнь смотрел на статистику и почерневшим лицом наблюдал,

как хэштег его дочери стремительно уходит вниз.

Сун Жужу молчала.

Чжао Цзюнь резко поднялся и ушёл в кабинет,

швырнув за собой дверь так, что дом вздрогнул.

Через мгновение раздался глухой удар —

телефон встретился со стеной.

Сун Жужу вздрогнула.

Ей понадобилось время, чтобы прийти в себя.

Она тихо поднялась,

заглянула к дочери

и решила, что этой ночью в их с мужем спальню она не вернётся.

---

Сообщество CP-фанатов

В CP-теге #ЧэнЮньПрямоВВверх

знаменитый автор фандома «СиньСин庆Юнь»

выпустил за один вечер

десятитысячную ABO-фикшен с детьми —

острую, пряную и насыщенную эмоциями.

Фанаты, прочитав,

извивались по кроватям так, что сами над собой смеялись.

---

Выход в эфир

Наступили выходные, и первая серия «Чудесной Луны»

официально вышла в прямой эфир.

К 8:30 утра эфирная студия была забита зрителями.

В 8:55 ведущая появилась в кадре.

— Доброе утро, дорогие зрители!

Добро пожаловать на первую семейную лайв-программу от Pineapple Video — «Чудесная Луна».

Меня зовут Чэнь Цю.

— Сейчас я нахожусь на основной площадке. Можете попробовать угадать, где мы.

Камера быстро обвела округу —

мелькнули синее небо, белые облака, зелёная трава.

【Да какой угадывать?! Камера мажет, я ничего не вижу!】

【Так бы и сказали, что не хотите, чтобы мы всех там осаждали.】

【Я записал, замедлю, всё равно найду подсказку!】

【Любопытство убивает! Интересно, что же за формат у четырёх таких разных семей?】

Чэнь Цю распалила интригу и продолжила:

— В девять утра стартует эфир.

Семьям предстоит выполнить маленькие задания,

чтобы получить подсказку о месте трансляции.

Кто доберётся первым — получит бонус,

который поможет в последующих заданиях.

Ровно в девять экран разделился на четыре окна —

четыре семьи у себя дома.

Семья Чэна и Е

Они завтракали на кухне.

Тунь-Тунь пил молоко с таким усердием,

словно собирался выпить всю бутылочку за раз.

Увидев камеру, он оторвался от соски,

застеснялся и подарил миру самую сладкую улыбку с ямочками.

Чат мгновенно взорвался:

【Ааааааа конец! Я умер! Пусть ЧэнЮнь родят ещё двоих!】

【Тунь-Тунь, мамочка здесь!】

【Я не хочу смеяться как тётка, но у малыша ЯМOЧКИ!!!】

【Солнышко, дай маме поцеловать тебя, ну хоть разочек!】

Тунь-Тунь, конечно, не понимал накала страстей на той стороне экрана.

Получив от папы сваренное яйцо,

он продолжил методично пить молоко и жевать завтрак.

Сотрудники передали семье карточку с заданием и коробку.

— Соберите пазл, чтобы узнать место назначения.

Первая семья, которая доберётся — получает бонус, — прочитал Чэн.

Юньцин открыл коробку —

внутри было максимум три десятка крупных деталей.

Тунь-Тунь с любопытством вытянул шею.

Чэн сказал:

— Ешь спокойно. Я сделаю.

Он доел своё яйцо и стал собирать пазл прямо на столе.

Поймав взгляд сына, он поднял малыша к себе на колени.

Юньцин торопливо ел, собираясь подключиться —

но заметил, что Чэн вдруг остановился после двух-трёх деталей.

— Наше место сегодня… в А-сити? — спросил он у сотрудников.

Все семьи жили в А-сити,

а первый эфир не предполагал выезд вдаль —

так что логика сходилась.

Сотрудник:

— Да, но точное место станет ясно, только когда вы соберёте пазл.

Чэн:

— Не нужно. Я уже понял.

И сотрудники, и зрители замолчали.

【？？？Ему подсказали?】

【Не верю! Остальные семьи потеют над пазлами,

а Чэн просто глянул и всё понял?!】

【Если он и правда знает — пусть скажет сейчас!】

【Это точно место, знакомое именно ему…】

Юньцин тоже удивился.

Но когда Чэн показал ему пару деталей —

он моментально понял.

И покраснел до ушей, едва заметно отведя взгляд.

Тунь-Тунь спросил, хлопая ресницами:

— Большой папа, мы куда играть поедем?

Чэн мягко ответил:

— В очень хорошее место. Тебе понравится.

Глаза Тунь-Туня вспыхнули, как новогодние гирлянды.

【ГДЕ?! ГДЕ ЭТО МЕСТО?! Я СЛУЖУ СПОЙЛЕРАМ!】

【У Юньцина уши красные! Это что-то ЛИЧНОЕ!】

【Я ЗНАЮ! Я ЗНАЮ!!! У меня теория…】

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12647/1121495