Готовый перевод cheri keikeu / Вишневый торт [❤️]: Глава 3-7

Сухён, раздумывая, заходить ли внутрь, вышел из магазина только после того, как убедился, что бабушка зашла в свой дом. Он шмыгнул носом от холода, но подумал, что было бы неплохо немного походить, чтобы размять затекшие мышцы.

Гав…

— Что такое, Бокшиль?

Бокшиль высунул голову из приоткрытой двери и заскулил. Казалось, он просит хозяина вернуться.

— Может, лучше по саду погулять?

Он решил, что по земле ходить будет приятнее, чем по бетонной дороге. Как раз когда он повернулся, чтобы зайти, он увидел, как знакомая машина с визгом затормозила рядом с магазином.

Со Сухён обернулся. Из резко затормозившего авто выскочил человек. Это был тот самый мужчина, которого Ки Тэён называл своим секретарем.

— Здравствуйте. Директор случайно не у вас?

Сухён удивился, откуда он узнал, что нужно ехать сюда, но, не задавая вопросов, кивнул.

— Можно мне войти? — спросил Со Джихван, выглядевший встревоженным.

— Эм… да.

Со Сухён подхватил Бокшиля на руки, открыл дверь магазина и вошел первым. Мышцы взбунтовались от резкого движения, но он не подал виду.

— Но он спит…

— Прошу прощения за беспокойство.

«Как мне объяснить, что он голый?»

Сухён чувствовал неловкость, но не мог помешать мужчине войти.

«Раз он практически его правая рука, то наверняка знает о привычке директора спать нагишом».

Проблема была в том, что менеджер тоже был альфой. И хотя Сухён открыл окно, чтобы проветрить, но если хоть какие-то феромоны остались, то он сразу все поймет.

Не зная, как объяснить ситуацию, он просто замер у двери спальни. Через несколько минут Со Джихван вышел, неся полуголого мужчину на плече.

«А что, если бы он был без штанов? Неужели помощнику не будет неловко?»

Его терзали запоздалые страхи, но, к счастью, менеджер, похоже, не стал свидетелем ничего слишком непристойного.

— Я приношу извинения.

Со Джихван, собравшийся было поклониться, пошатнулся под весом тела директора и кивнул в сторону спальни.

— Я оставлю свою визитку. Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда вам будет удобно. Мы предложим достойную компенсацию за этот инцидент.

Издав негромкий стон, потому что спящий мужчина был явно не из легких, он слегка склонил голову перед Со Сухёном и направился к выходу из магазина. Со Сухён, прижимая к себе Бокшиля, просто развернулся. В этой неожиданной ситуации он не нашел, что сказать.

— Эм…

Спустя какое-то время он едва слышно уловил звук заводящегося двигателя.

—…

В доме внезапно стало пусто. Со Сухён отсутствующим взглядом уставился на дверь в магазин, а затем медленно опустился на стул у обеденного стола. Ему хотелось прилечь и отдохнуть, но нужно было привести в порядок развороченную постель, да и он знал: лучше посидеть прямо, чтобы размять задеревеневшие мышцы.

Он вдруг нахмурился, и мышцы его лица напряглись. Его маленький белый подбородок задрожал, и он шмыгнул носом.

Гав…

Бокшиль, до этого тихо сидевший на руках, зашевелился и начал лизать тыльную сторону его руки.

Со Сухён крепко обнял пса. Вместо резкого запаха феромонов от его теплого тельца исходил уютный, знакомый запах собаки.

***

Со Джихван повернулся на звук шагов. Мужчина, набросивший банный халат на голое тело, шел к нему ленивой походкой, словно только что окончательно пришел в себя. Пояс халата остался не завязанным, обнажая ключицы, грудь, пресс и все, что ниже, но ни Ки Тэён, ни Со Джихван не обратили на эту почти полную наготу никакого внимания.

В юности они были бандитами и часто вместе ходили в бани, так что давно привыкли видеть друг друга голыми. Было бы странно, если бы они вдруг начали скромничать.

Не обращая внимания на воду, стекающую с волос и тела и оставляющую мокрые следы на мраморном полу, Ки Тэён медленно шел вперед, словно хладнокровное животное, выходящее из спячки.

— Где я?

Перейдя через широкий коридор в гостиную, он взял со стола бутылку виски и плеснул его в стакан без льда. Золотисто-коричневая жидкость мгновенно исчезла у него во рту. Он повернулся к Со Джихвану, сделав большой глоток крепкого алкоголя.

— В гольф-клубе.

— В гольф-клубе?

— Да.

Со Джихван просто молча наблюдал, как тот с невозмутимым видом пьет на пустой желудок. Сам Джихван с возрастом уже не мог так пить натощак, но для быстрого метаболизма доминантного альфы это не было проблемой.

Сейчас его больше беспокоил препарат, который подсунули его боссу.

— Мало кто знал о моей встрече с генеральным директором Yusan Construction на поле. Что это было за средство?

— Вещество обнаружили в бутылке с водой, из которой ты пил во время игры.

— Какие продуманные.

— Из-за того что наши люди отключили видеонаблюдение, мы пока не установили того, кто принес воду, но уже разбираемся. Сверяем со списками персонала, так что это не займет много времени.

Ки Тэён сел на дорогой кожаный диван, не заботясь о том, что намочит его. Несмотря на его резкие движения, стакан в его руке оставался неподвижным, и виски даже не колыхнулось.

Осушив стакан одним глотком, мужчина потянулся за сигаретой. Когда он щелкнул зажигалкой, красное сияние озарило его лицо.

Он впервые заметил, что что-то не так, вскоре после того, как сел за руль. По телу разлился слабый жар, а член затвердел.

Ки Тэён не придал этому особого значения. Это не было восприимчивым периодом, а он всегда чувствовал прилив возбуждения после вида крови, так что решил, что и в этот раз причина та же.

— Сначала найди того, кто подсыпал эту дрянь. Если препарат достаточно силен, чтобы подействовать на доминанта, значит, есть дилер, который его поставляет.

— Да.

Мужчина затянулся сигаретой, затушил ее в пепельнице и снова наполнил стакан. Затем он поднес полный до краев стакан к губам и слегка прищурился. Приподняв уголок губ, он усмехнулся.

— Как думаешь, чего добивался тот ублюдок, который меня накачал?

— Учитывая проект отеля…

— А не потому ли, что им понадобился племенной жеребец?

Со Джихван, который по привычке решил, что дело в строительстве отеля, вдруг нахмурился.

Племенной жеребец…

Мысль была не такой уж абсурдной. С точки зрения человека двадцать первого века идея казалась крайне первобытной, но у альф и омег были глубинные желания, которые бетам не понять.

Точно так же, как многие альфы жаждали детей от доминантных омег, многие омеги хотели выносить ребенка от доминантного альфы. Открыто это не практиковалось, так как напоминало суррогатное материнство или банки спермы в мире бет, но тайные сделки все же заключались.

Проблема была в том, что предложение значительно уступало спросу, так как доминанты в основном создавали пары с себе подобными. В результате некоторые люди прибегали к наркотикам, чтобы соблазнить свои цели.

— Я изучу и этот вариант.

Ки Тэён был идеальной мишенью. Характер у него был, мягко говоря, не сахар, но тем, кто искал доминантов, нужно было не воспитание, а превосходное телосложение и внешность, так что его личность не была препятствием.

— Если они пытались использовать меня как жеребца… какая кобылка додумалась до такой милой затеи?

— Кстати… не упоминал ли тогда генеральный директор Ю Гукхон свою невестку?

Со Джихван, вспомнив человека, которому раздробили колено клюшкой для гольфа. Тот так сильно хвастался своей невесткой, что Ки Тэён не без причины упомянул, что она готовила поминальный обряд.

— Его сын был альфой?

— Да. Официально он значится как обычный, но ходят слухи, что он рецессивный. Его невестка, насколько я знаю, доминантная омега.

— Он из тех, кому плевать, если внук будет не от его сына, лишь бы ребенок был доминантом. Это тоже проверь. Он ведь в сознании?

— Да.

Со Джихван понял, что с Ки Тэёном что-то случилось, когда тот пропал. Для этого вечно занятого работой человека было необычно исчезнуть без следа, даже не появившись в компании. Поэтому на всякий случай несколько часов назад он отправился в то место.

Он не ожидал, что тот действительно окажется в той маленькой деревушке.

И в тот момент, когда Со Джихван уловил слабые следы феромонов своего босса в маленьком домике, он понял, что Ки Тэён переспал с Со Сухёном. Одних следов от ногтей на спине было достаточно, чтобы подтвердить это даже без феромонов.

В любом случае для него имело значение не то, с кем Ки Тэён переспал, а его состояние.

Он заподозрил неладное, когда мужчина, обычно чувствительный к любому присутствию, никак не отреагировал на его приближение. Со Джихван окончательно убедился, что что-то не так, когда Ки Тэён не очнулся, даже когда он дотронулся до него. Вероятность того, что его накачали наркотиками, была крайне высока. Тот факт, что человек, способный легко уложить кого угодно даже пьяным, не мог открыть глаза, указывал на то, что объяснением могут быть только наркотики.

Придя к выводу, что немедленная детоксикация не требуется, он унес его.

«С этим вроде более-менее разобрались. Тогда остается проблема…»

В памяти всплыла маленькая, неловко переминающаяся фигурка. Он не мог легко заговорить об этом, не зная, что Ки Тэён чувствует к Со Сухёну.

— Несмотря ни на что, найди этого отравителя.

— Я приму это к сведению.

— Устроим очную ставку, а? Тот, кого накачали, должен оставить отзыв о том, каково это было, — саркастично произнес Ки Тэён.

Он был в отвратительном настроении. Быть обманутым и накачанным дрянью само по себе скверно, но потерять из-за этого контроль над собой было еще хуже.

Вопреки внешнему виду, Ки Тэён умел себя контролировать. Изъян был в том, что этот контроль не распространялся на алкоголь, сигареты или секс, но во время работы он всегда следил за тем, чтобы оставаться в надлежащем состоянии. Его темперамент, требовавший власти над ситуацией и своими действиями, касался и его самого.

— И я спрашиваю на всякий случай, но если у тебя был восприимчивый период, то как насчет ухода после…

— Какой еще, блядь, период?

Ки Тэён усмехнулся и проглотил виски. Он от природы был горячим, поэтому только что принял холодный душ, чтобы остыть.

— Если этот период заканчивается за день или два, то разве это он? Это преждевременная эякуляция.

Он проснулся в машине, когда Со Джихван подъехал уже к этому месту. Мгновенно оценив ситуацию и выругавшись себе под нос, Ки Тэён сбросил пиджак и спросил Со Джихвана:

— Сколько дней прошло?

— Ты исчез вчера днем.

— Блядь, это портит все настроение, — выругался он и сразу пошел в ванную, чтобы помыться.

И вышел он всего несколько минут назад.

— Похоже, целью было спровоцировать восприимчивый период…

Пробормотал Ки Тэён, потирая стакан. Возможно, это сработало бы на обычном альфе или рецессивном, но на такого доминанта, как он, препарат не оказал нужного эффекта. Будь это настоящий период, он бы не закончился всего за сутки.

— Я узнаю о препарате как можно скорее.

— Свяжись с господином Намом.

— …Ты имеешь в виду генерального директора Нама?

Несмотря на встревоженный тон Со Джихвана, Ки Тэён просто кивнул. Со Джихван внутренне вздохнул. Хотя господин Нам и был подходящим деловым партнером, он был того же поля ягода, что и Ки Тэён. Они испытывали взаимную неприязнь, так что Со Джихван уже предвидел головную боль от посредничества между ними. Но если Ки Тэён приказал, он должен был это сделать.

— Недавно я слышал кое-что интересное.

— Появился новый наркотик?

— Говорят, есть препарат, который вызывает привыкание к определенному феромону, так что ты перестаешь реагировать на феромоны других альф или омег. Если есть такое средство, то должно быть и то, что ускоряет наступление восприимчивого периода. То, что принял я, кажется, просто бьет по нервам, а не ускоряет процесс.

— Я немедленно свяжусь с ним.

Ки Тэён пренебрежительно махнул рукой, словно веля ему уходить. Со Джихван замялся вместо того, чтобы сразу выйти.

Судя по обстоятельствам, было ясно, что босс переспал с Со Сухёном. Если Со Сухён был омегой, он не казался доминантным, и даже если он был обычным омегой, так как Ки Тэён не был в гоне, шансы на беременность были низки, но лучше перестраховаться. Если Со Сухён воспользуется этим случаем, чтобы выдвинуть требования, это создаст проблемы и потенциально помешает их делам.

— Что такое?

Ки Тэён приподнял бровь, почувствовав, что помощник хочет что-то сказать. Несмотря на вопрос, он, похоже, примерно догадывался, о чем пойдет речь.

— Кого я трахнул?

— Было бы лучше уладить это дело…

Ки Тэён скривил губы. Это была еще одна причина его дурного настроения.

— В этом-то и проблема.

Несмотря на то, что он назвал это проблемой, мужчина продолжил спокойно пить виски так, словно это был пустяк.

— Я помню, как вел машину, но после этого… ничего.

Единственное смутное воспоминание, которое у него осталось, это то, как он трахал кого-то, у кого были круглые белые ягодицы.

— Кажется, я кого-то отымел до потери сознания.

Вот только он никак не мог вспомнить, кого именно.

http://bllate.org/book/12539/1615325