Готовый перевод cheri keikeu / Вишневый торт [❤️]: Глава 2-4

После того как Со Сухён показал Ки Тэёну, как пользоваться душем, он вышел из ванной. Сначала он колебался, стоит ли вообще объяснять, как включается душ, ведь, возможно, Ки Тэён в первый раз был в ванной в которой нет ванны. Но тот, похоже, сам знал, как обращаться со всем.

— Если хочешь посмотреть на мой член, то можешь просто остаться.

После этих слов Со Сухён поспешно вышел.

«Кому вообще захочется смотреть на чужой член? Такой странный человек. Неужели доминантные альфы и взрослые мужчины всегда говорят так откровенно?»

— Так, а что у нас с одеялом?.. — стряхнув ненужные мысли, чтобы прогнать смущение, Сухён зашел в спальню.

Постельные принадлежности его мамы были слишком старые, чтобы их использовать, оставались только Сухёна и бабушкины. Открыв дверцу шкафа, он уткнулся лицом в аккуратно сложенное одеяло. От него все еще пахло бабушкой.

— Так… отдам ему свое.

Сухён не мог позволить гостю спать без одеяла, даже если пол был теплый.

После того как он подмел и протер пол в гостиной, в которой уже убирался днем, Со Сухён принес туда постель. Гостиная, конечно, не была особенно уютной, но лучше так, чем совсем никак.

— Бокшиль, как ты думаешь, нужно ли спать с одеялом?

Он подумал, что толстого флисового одеяла поверх электроковрика будет достаточно. Было бы здорово накрыться еще и тяжелым хлопковым, но ведь не будет настолько холодно.

Будто поняв его слова, Бокшиль насторожил уши, улегся рядом с подушкой и свернулся клубком.

«Нужно ли еще что-то подготовить?..» — задумался Сухён, смотря на гостиную, заваленную постельными принадлежностями.

В этот момент из ванной вышел Ки Тэён с еще влажными волосами.

— Одежда подошла?

— Я выгляжу красиво?

Со Сухён почувствовал себя неловко, смотря на футболку, плотно обтянувшую грудь мужчины. В доме не было мужской одежды большого размера. Он отдал Ки Тэёну футболку, которую получил в подарок два года назад, но не ожидал, что она окажется такой тесной.

«Она же на мне была огромной. Я думал, на нем она будет сидеть свободно…»

Ту футболку ему подарил на день рождения соседский хён, который потом переехал в Сеул. Когда хён, увидев, как она на нем висит, сказал, что это футболка оверсайз, но он не думал, что она настолько будет Сухёну велика. Он предложил обменять ее, однако Сухён отказался, не желая доставлять ему лишних хлопот.

Он вспомнил, как эта простая футболка с короткими рукавами висела на нем как мешок, и был уверен, что на мужчине она сядет нормально. Но теперь, глядя на то, как ткань натянулась на теле Ки Тэёна, понял, что ошибся. Вместо того чтобы быть свободной, она оказалась обтягивающей.

— Ты выглядишь красиво.

Несмотря на собственные мысли, Со Сухён ответил без тени смущения. У мужчины было настолько крепкое тело, что даже в такой одежде он не мог выглядеть плохо.

«Надеюсь, она не слишком тесная, так что, наверное, все нормально…» — подумал он, медленно скользя взглядом вниз по телу альфы.

Со Сухён невольно вздрогнул.

Тренировочные штаны, которые он отдал мужчине вместе с футболкой, тоже были подарком от соседского хёна. Хён тогда купил ему не тот размер и собирался выбросить их, потому что не хотел заморачиваться с обменом. Но Со Сухён оставил их, решив, что они пригодятся для работы. Но ему они были слишком велики и все время сползали, как бы туго он ни затягивал пояс, поэтому Сухён просто засунул их в самый дальний угол шкафа. И только когда доставал одежду Ки Тэёну, он вспомнил о них.

Он подумал, что для такого крупного мужчины они будут немного коротковаты, но вздрогнул он вовсе не из-за длины.

«Это то, о чем я думаю?» — настороженно подумал Со Сухён.

— Я же дал тебе нижнее белье. Почему ты его не надел?

— Оно слишком маленькое и сжимает мой член. Чего ты так смотришь? Я вообще сплю голым. Хочешь посмотреть, как выглядит взрослый член?

— Нет! Пожалуйста, ложись здесь. Свет можно выключить вон там. Спокойной ночи.

Выпалив все на одном дыхании, Со Сухён поспешно юркнул к себе в комнату и закрыл дверь. От увиденного его сердце бешено колотилось. Он прижал к себе Бокшиля и только тогда немного успокоился.

— Ху-у…

Когда дыхание выровнялось, он уже собирался лечь на красное флисовое одеяло с тигровым принтом, но в этот момент дверь тихо открылась.

— Что это такое?

Взгляд Ки Тэёна остановился на дешевом флисовом одеяле.

— Вот это гостеприимство, — сухо произнес он.

— Все в порядке. Это одеяло теплое.

— Я не привык воровать у детей.

Ки Тэён вышел и вернулся через мгновение, держа одеяло одной рукой.

— Ложись… — швырнул он его на пол.

Прежде чем Сухён успел возразить, дверь уже закрылась.

— Эм…

Сухён растерянно смотрел то на закрытую дверь, то на постель. Так прошло несколько секунд, прежде чем он нерешительно поднялся. Приоткрыв дверь, он осторожно выглянул. Ки Тэён как раз собирался снять футболку, очевидно все-таки намереваясь спать голым, как и говорил. Сухён попытался быть тихим, но альфа все равно, почувствовав движение, повернул голову.

— Что?

Стараясь не смотреть на его мускулистое тело, Сухён заговорил:

— Хочешь спать вместе?

Ки Тэён удивленно приподнял бровь.

— Спокойной ночи.

— Да, спокойной ночи.

Со Сухён медленно закрыл глаза. Он думал, что будет неловко спать с кем-то в доме, но, неожиданно, это оказалось приятно. Возможно, потому что одеяло было таким большим. Бабушка купила его нарочно огромным, говоря, что спать должно быть удобно. Даже если он раскидает во сне руки и ноги, места все равно оставалось много.

«Хорошо…»

Сухён слышал тихое дыхание Бокшиля и падающий за окном снег. На улице стояла глубокая ночь.

«Может быть, потому что в доме кто-то есть…»

Завтра он снова останется один, но сейчас это было по-настоящему спокойное мгновение.

🍒🍒🍒

Тело казалось странно тяжелым и горячим, как никогда. Сухён застонал и с усилием приоткрыл глаза. Проснувшись, он не сразу понял, что за темная фигура нависла над ним.

Когда он пошевелился, мужчина, уткнувшийся лицом в его шею, медленно поднял голову.

— Пушистик…

Сухён напрягся, тяжело сглотнув.

— Ты ведь омега, да? — хриплым голосом спросил Ки Тэён.

В кромешной темноте казалось, что его черные глаза светились.

— Эм… — Сухён моргнул, не в силах отрицать очевидное.

Ки Тэён снова опустил голову, зарывшись лицом в его шею, и сделал нарочито медленный вдох, от которого по спине Сухёна пробежали мурашки.

— Ты и правда омега.

Глухой смешок коснулся его уха.

— Н-нет, я не…

Со Сухён поспешно опроверг.

Хотя у него не было особой причины скрывать, что он омега, но буквально пару часов назад он соврал, что он бета, и теперь признаться было неловко. Никому не нравится, когда его ловят на лжи, пусть даже мелкой.

«Бабушка ведь говорила мне быть осторожнее с альфами…»

Если бы не ее предостережение и беспокойство Кан Исона, он бы не стал притворяться бетой. У него не было врожденного страха перед альфами.

В их деревне альфы и омеги тоже были, хоть и немного. Среди его одноклассников по средней школе было несколько человек. Но Сухён никогда не испытывал к ним настороженности: не было ни инцидентов, ни проблем, связанных с тем, кто кем является.

В наши дни средства подавления были весьма эффективны, но главное, в маленькой деревне все знали друг друга в лицо, поэтому люди были склонны соблюдать осторожность. Отсутствие секретов в сельской местности имело свои преимущества.

Со Сухён никогда не чувствовал себя неполноценным, не стеснялся и не тревожился о будущем из-за того, что он мужчина-омега. Он даже не представлял себе, что будет встречаться с альфой. Ситуации, которые напоминали ему о том, что он омега, возникали редко, а его воображения, чтобы представить такое, просто не хватало.

«Есть ли смысл отрицать еще раз?..»

Но сейчас, оказавшись в этой ситуации, он ощутил легкое беспокойство. Пусть доминантному альфе вряд ли был интересен кто-то вроде него, у кого практически отсутствовали феромоны, но он все равно чувствовал вину за ложь.

«Как он об этом узнал?»

— Нет? — прозвучал сверху голос Ки Тэёна.

Со Сухён посмотрел на него. Может, из-за выпавшего за ночь снега, отражавшего свет в окно, он отчетливо видел лицо мужчины. Но прежде чем он успел рассмотреть его, Сухён почувствовал холодок. Он вздрогнул.

Посмотрев в сторону, он увидел приоткрытую дверь. Похоже, Бокшиль открыл ее носом и ушел в гостиную, потому что ему стало жарко. Сейчас он, наверное, спит где-то в более прохладном месте.

— Так и будешь отрицать?

Ки Тэён чуть подтянул его за плечо, словно недоволен тем, что Сухён отвел взгляд. Со Сухён посмотрел в глаза Ки Тэёну. Альфа медленно скользил пальцами по его шее. Бледный свет, отражающийся в глазах мужчины, придавал его лицу странное выражение. По спине Сухёна побежали мурашки, но не от страха, а от напряжения.

И в тот момент, когда он это понял, воздух наполнился незнакомым ароматом.

http://bllate.org/book/12539/1116517