× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Interstellar Greening Master / Мастер межзвездного озеленения: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После принятия ванны он лежал на теплых камнях, чтобы немного погреться и высушить свой мех. Сначала он высушил мех на спине, лежа на животике, а после он перевернулся и продолжил сушить мех на брюшке. Ленивый маленький Соня через короткое время свернулся клубочком и заснул, обняв свой пушистый хвост.

На самом деле Сони — ночные животные, но после трансформации Шу Шуйшуй больше не был ограничен повадками Сонь. Можно сказать, что если Шу Шуйшуй не хочет спать, то ему и не нужно спать. Однако проблема была в том, что он хотел спать!

Шу Шуйшуй спал до захода солнца, проснувшись, он лениво дотянулся обеими лапками до щек, хвостом закрыв лицо. Температура в горах и лесах всегда менялась вместе с уходом солнца, становясь особенно прохладной ночью.

Изменение температуры заставило Шу Шуйшуй открыть глаза. Он посмотрел на маленькое гнездо неподалеку, задумался на несколько секунд и решил не возвращаться. Было бы пустой тратой времени возвращаться обратно, поэтому он воспринял это как кемпинг и закрыл глаза, чтобы продолжить сон.

Что касается домашнего скота и тому подобного, то это не так важно, когда речь идет о сне. Из этого можно было видеть, что была причина, по которой Сони могли легко умереть от голода.

Место, где располагался Шу Шуйшуй, было защищено формациями. Ведь Шу Шуйшуй всегда боялся, что его кто-то съест во сне. После совершенствования он также стал уделять больше внимания своей безопасности.

В полдень следующего дня Шу Шуйшуй лениво проснулся, потянувшись своим мягким тельцем и широко зевнув. Затем он внезапно вскочил с камня. Он сделал привычный осмотр вокруг, но не нашел никакой опасности. Греясь на солнышке, он размял мышцы и выполнил серию радио-гимнастики для мышей. Он даже невольно станцевал на камне танец морских водорослей.

К сожалению, музыкального сопровождения не было. Шу Шуйшуй не интересовали различные инструменты, изобретенные людьми. Он был полной противоположностью Шу Бао. Шу Бао почти никогда не расставался со своим телефоном или компьютером в свободное время.

Шу Бао однажды даже хотел передать ему свои лучшие хакерские навыки, но после того, как Шу Шуйшуй использовал мобильный телефон как гнездо, лежа на нем, чтобы спать или как коврик для фитнеса, танцуя и практикуя на нем йогу, Шу Бао отказался от этого плана.

Танцы и йога это были те немногие занятия, которые Шу Шуйшуй любил помимо сна. После танца Шу Шуйшуй почувствовал, что сегодня еще один прекрасный день.

Он побежал к синему камню, чтобы перевернуть высушенный на солнце рис и прогулялся по своему полю. Он почувствовал, что кукуруза должна быть уже готова к употреблению. Шу Шуйшуй любил есть только нежную кукурузу, которую можно варить или жарить, поэтому кукуруза в основном не живет, после того как созреет.

Поднявшись по кукурузным стеблям и понюхав кукурузу, он был уверен, что она готова к уборке, поэтому деловитый Соня принялся отгрызать кукурузу. Довольно скоро маленький Соня, шатаясь, нес «огромный» початок кукурузы. Он спустился вниз, положил кукурузу в железный котел и побежал усердно собирать дрова.

Человеческая посуда — одна из любимых вещей Шу Шуйшуй. Как только он попадает в человеческое общество, он всегда любит бегать на кухню. Но, когда его там замечали люди, то они закрывали лицо и кричали. В обычное время они говорили, что он такой милый, но люди становятся особенно свирепыми на кухне по отношению к нему. Слепой на лицо Соня, который не может различать человеческие лица, чувствовал, что люди действительно непостоянные существа.

Связав вязанку дров и понеся ее на спине, Шу Шуйшуй вернулся в свое жилище и начал варить кукурузу. В течение этого периода ему приходилось неоднократно собирать дрова, но когда ароматный запах кукурузы, наполнил воздух, Шу Шуйшуй совсем не чувствовал себя уставшим.

После часа беготни кукуруза наконец была приготовлена. Шу Шуйшуй исполнил свое желание и насладился нежной кукурузой. Весь Соня источал сладкий аромат, а его прищуренные глаза прекрасно выражали чувство довольства.

Съев початок кукурузы, Шу Шуйшуй почувствовал, что пришло время для его пищевой комы. Он старательно облизал лапы и шерсть, готовясь ко сну.

Перед сном он подумал, что после еды был необходим десерт, поэтому он порылся в своих защечных мешках, нашел несколько бобов и с удовольствием их погрыз. В мгновение ока десерт после еды тоже был съеден и Шу Шуйшуй, наконец, почувствовал себя непринужденно. С тихим шорохом он вернулся в свое теплое гнездышко, свернулся клубочком и приготовился ко сну на полмесяца.

Жизнь должна быть полна ритуалов, таких как полмесяца сна, чтобы утешить только что съеденную кукурузу, дабы оно умерло должным образом.

Итак, приняв удобную позу, Шу Шуйшуй со спокойной душой закрыл глаза.

Через несколько минут Шу Шуйшуй перевернулся.

Через несколько минут Шу Шуйшуй погладил своими щеки.

Через несколько минут Шу Шуйшуй подергал ногами.

Через полчаса Шу Шуйшуй перевернулся и сел в своем гнезде. На мгновение он выглядел ошеломленным, но только потом понял, что он не может заснуть!

Слово «бессонница» сильно ударило Шу Шуйшуй по голове. Он, который привык засыпать мгновенно, почувствовал легкую панику.

Не желая сдаваться, он снова лег в гнездо и свернулся в клубок. Но через некоторое время он перевернулся и снова сел.

После двух часов таких метаний Шу Шуйшуй так и не заснул.

Шу Шуйшуй забеспокоился и начал грызть стол в деревянном домике.

Хруст, хруст, хруст, один стол был разгрызен, а за ним и два стула. Шу Шуйшуй, наконец, перестал портить мебель и с жалостью посмотрел на свое гнездо.

Следующие полмесяца Шу Шуйшуй пробовал разные методы засыпания. Он даже пробовал человеческие методы лечения бессонницы, выкапывая их из уголков своего разума, чтобы попробовать один за другим, но все они без исключения потерпели неудачу.

Некогда энергичный Соня почувствовал, что его жизнь потеряла смысл. Он даже не заботился об уходе за небольшими рисовыми полями и вместо этого сидел на маленьком камне перед дверью и каждый день вздыхал. В этот период Шу Шуйшуй также серьезно задумался о причине бессонницы и, наконец, решил, что мог случайно съесть кофейное зернышко.

Шу Шуйшуй не любил кофе, но Шу Бао очень любил его! Особенно, если это был свежемолотый вид кофе, поэтому Шу Бао носил в своем пространстве большое количество кофейных зерен различных улучшенных сортов и с разными вкусами.

Возможно, по неосторожности, к зернам, которые собирался собрать Шу Шуйшуй, подмешалось кофейное зерно и вкус его был очень пресным. По крайней мере, Шу Шуйшуй ничего не заметил, пока ел его, но его действие было настолько эффективным, что Шу Шуйшуй уже полмесяца страдал от бессонницы.

Прошел месяц…

Когда Шу Шуйшуй, с налитыми кровью глазами, почувствовал, что неизлечимо болен, он зевнул.

Почти через секунду маленький мышиный шарик, сидевший на небольшом камне, метнулся в свое гнездо, зарывшись внутри. Он потерся щеками о мягкое гнездо и медленно расслабился, полностью заполняя гнездо.

В следующее мгновение из гнезда донесся храп Шу Шуйшуй.

Он крепко спал, не подозревая, что то, что он съел, в конце концов, было не кофейным зерном, а семенем Цзю Цзин Тай Цинму (Девять зеркал чистого леса), случайно оброненным Шу Бао. Из-за недостатка духовной силы в нынешнюю эпоху Цзю Цзин Тай Цинму не мог расти. Должно быть, ранее оно попало к Шу Шуйшуй в процессе сортировки, а потом Шу Шуйшуй сгрыз такое природное сокровище, как десерт после ужина.

В древние времена Цзю Цзин Тай Цинму были бессмертными деревьями божественного уровня. Даже их семена содержали огромное количество духовной силы. Шу Шуйшуй не мог поглотить эту духовную силу за короткое время. Обильная духовная сила не давала ему спать спокойно. Вот почему он страдал бессонницей. За месяц тело Шу Шуйшуй не испытало серьезных проблем. Это было благословение, а также результатом быстрой адаптации Шу Шуйшуй. Как сказал Шу Бао, удача Шу Шуйшуй была на самом деле довольно хорошей, не исключительно выдающейся, но и без больших взлетов и падений.

Мир за пределами маленького гнезда, казалось, менялся день ото дня. Белый снег покрыл его, растаял, снова покрыл и этот цикл повторялся бесчисленное количество раз.

Внезапно над гнездом Шу Шуйшуй раздался слабый треск. Тонкие трещины появились из ниоткуда, разрослись и в конечном итоге образовали черную дыру в форме вихря. Шу Шуйшуй, в это время все еще довольно похрапывая, улыбался. Вскоре пространственный разлом бесследно исчез, но Шу Шуйшуй и его гнездо нигде не было больше видно.

Хотя Цзю Цзин Тай Цинму погиб несколько несправедливо, ему все же удалось очистить тело Шу Шуйшуй. Во время многолетнего сна семя Цзю Цзин Тай Цинму изменило телосложение Шу Шуйшуй и защитил его духовной энергией среди бурного потока времени и пространства, обеспечив Шу Шуйшуй кислородом и энергией, необходимыми для его выживания, предотвращая его от превращение в пепел.

Звездный календарь 7373, Галактика Цанхай, Звезда Цан Чжань.

После сытного сна Шу Шуйшуй перевернулся на спину в гнезде. Он еще не открыл глаза, энергично потянул свои четыре маленькие лапки и вытянул свое тело, лениво зевнув. Только тогда он открыл глаза и тупо посмотрел на туманное небо.

Где же была крыша?

Может быть, кто-то украл ее, пока он спал?

Шу Шуйшуй вздрогнул, вставая из гнезда, огляделся вокруг и мгновенно замер.

Все, что он видел вокруг, были руины и разрушенные небоскребы, разбросанные повсюду. Некоторые уже полностью рухнули, а другие ненадежно опирались на соседние здания, находясь на грани падения.

Шу Шуйшуй знал, что это был человеческий город, но он отличался от тех, что он посещал раньше. Шу Шуйшуй и Шу Бао когда-то были в раздираемых войной странах, там атмосфера была наполнена таким же пламенем войны, оставившей после себя опустошение и беспорядок. Однако сцена здесь имела свои отличия. Здесь было очень тихо, словно время застыло. Щели в зданиях были размыты ветром и песком, что придало им гладкий вид. В укромных уголках скопилась густая пыль, как будто их давно не посещали живые существа.

Шу Шуйшуй вышел из своего гнезда и поднял его над головой, делая небольшие шаги, он пошел к более высокому месту на своих двух коротких ногах. На желтом песке оставался ряд маленьких следов, которые вскоре были смыты ветром и песком.

Неся гнездо, Шу Шуйшуй чувствовал, что прошел долгий путь, прежде чем достиг самой высокой точки ближайшего разрушенного здания. Встав на цыпочки, Шу Шуйшуй инстинктивно захотел увидеть как можно дальше, хоть это и не расширило его поле зрения.

К сожалению, насколько могли видеть его глаза, не было ничего, кроме пустынного города и бескрайнего моря песка.

Было очевидно, что это место когда-то было шумным городом с обширной территорией, покрытой бесчисленным количеством широких улиц, возвышающихся зданий всех видов и битком набитый различным транспортом. Казалось, что все благополучие в какой-то момент резко остановилось, постепенно погребаясь под желтым песком.

Шу Шуйшуй повернулся на цыпочках вокруг, но не нашел ни следа зелени. Однако он заметил быстро приближающуюся к горизонту желто-черную полосу. Шу Шуйшуй быстро понял, что это буря в пустыне.

Шу Шуйшуй быстро огляделся, пытаясь найти себе убежище. Построек вокруг было много и найти убежище ему не составит труда. Шу Шуйшуй спрыгнул вниз, держась за свое гнездо и скатился вниз по наклонной каменной колонне. Перед самым приземлением он слегка подпрыгнул, ловко оторвавшись от земли. Словно прыгающий камень по поверхности воды, маленький шарик оставил в песке несколько ямок и отскочил на значительное расстояние, легкий и стремительный.

http://bllate.org/book/12530/1115816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода