Готовый перевод Fenghuang: The Ascent to the Celestial Palace / Перерождение Фэйхуан: путь в Небесный чертог (Завершено🔥): Прелюдия. Глава 68.

— Он ничего не поймёт! — раздражённо выдохнул Мэнъюй.

Что за бред! План был идеален, его исполнение — безупречно! Если бы кто-то догадался, это было бы сродни чуду!

— О? Так уверен? — с лёгкой насмешкой приподнял уголки губ Цзылу.

— Если он разберётся во всем этом, значит, здесь точно завёлся предатель! — фыркнул Мэнъюй, отводя взгляд и скрещивая руки на груди.

— Ай, брат всегда остаётся таким самоуверенным… Просто непробиваемым! — Цзылу ухмыльнулся, но в следующую секунду его хлыст снова легонько коснулся раны брата, будто в насмешливом предупреждении.

— Эта уверенность не моя. Она от отца, — спокойно ответил Мэнъюй, перехватывая хлыст и мягко отводя его в сторону.

— Отец? — Цзылу удивлённо моргнул.

Он и не думал, что отец тоже был причастен к этому.

— Пилюля Хэлуань Шуанми-дань была изготовлена по его указанию. Её галлюциногенный эффект безупречен. С мастерством Бессмертного Исцеляющих Трав, погрузить смертного в иллюзию — не более чем простейшая задача. Разве не так? — Мэнъюй спокойно посмотрел на брата, как будто это и так было очевидно.

— Это, конечно, несложно… — кивнул Цзылу, признавая, что доводы брата были вполне разумны.

— Вот именно, — Мэнъюй слегка улыбнулся.

— Но я всё равно не понимаю… Зачем было втягивать Сяо Цзюэ? — нахмурился Цзылу, внимательно изучая брата взглядом.

— Ты же помнишь, что я шепнул тебе в беседке? — Мэнъюй взял его за руку и повёл к софе, намереваясь обсудить дальнейшие шаги. Он чувствовал усталость, а говорить предстояло долго — лучше уж сидя.

— Конечно помню. После твоих слов я даже проверил — всё оказалось в точности, как ты говорил, — Цзылу кивнул, лицо его стало серьёзным.

— Это был пробный камень. — Мэнъюй вздохнул и добавил: — Я проверял одну теорию.

— Проверял?.. — Цзылу удивлённо вскинул брови.

— Да. Эта деталь напрямую связана с дальнейшими планами. Ошибки быть не может. Если я смогу получить точные данные, то смогу продвинуться дальше, подготовить почву.

Мэнъюй откинулся на спинку софы и скрестил руки на груди, его голос звучал задумчиво.

— Неужели ты хотел… — внезапно осознав суть, Цзылу широко распахнул глаза.

— Именно, — спокойно подтвердил Мэнъюй.

— Но… не слишком ли рано? — Цзылу слегка сглотнул, усмиряя сердцебиение.

Разве можно уже думать о финальной стадии, когда ещё столько неизвестных факторов? Разве не слишком рано планировать события, которые, возможно, произойдут только через пять лет?

— Рано? Нет. Мы уже нашли два кристалла. Совсем скоро… — Мэнъюй усмехнулся, в голосе его прозвучала едва уловимая насмешка.

— О… Ты прав, гэ, я совсем забыл… — Цзылу слегка улыбнулся, осознав, о чём тот говорит.

Мэнъюй ничего не ответил.

Он просто молча смотрел на брата, зная, что слова тут излишни.

Это было их безмолвное понимание. Связь, доступная лишь тем, кто одной крови.

— Гэ, хочу спросить кое-что. В тот день, перед тем как мы с Сяо Цзюэ пошли в Павильон Дождя, он вдруг закричал. Да так, что даже выплеснул внутреннюю силу! Я тогда дремал и от неожиданности чуть сердце не выпрыгнуло. Он ведь не из тех, кто разговаривает во сне… Это… — Цзылу нахмурился, припоминая детали произошедшего. Теперь, когда Мэнъюй был рядом, было бы глупо не задать этот вопрос.

— …Это значит, что его потенциал был пробуждён, — без лишних пояснений ответил Мэнъюй.

— Вот как… — задумчиво кивнул Цзылу.

— Ты ведь был дома, так что, скажи, ты передал отцу мой вопрос? И что насчёт твоей духовной крови? — внезапно спросил Мэнъюй, вспомнив задание, которое поручил брату.

— Когда я вернулся, отца не было. Я встретил только главного управляющего, передал ему наш поклон, а затем задал те вопросы, которые ты велел. Но он не ответил. Более того, у меня сложилось впечатление, что отец заранее знал, что я попытаюсь это выяснить. Управляющий передал его слова, но тот никакого конкретного ответа не дал. Единственное, что он сделал — передал мне несколько пилюль. Я принял их, и теперь, даже без подпитки духовной кровью, смогу какое-то время поддерживать свою внутреннюю стабильность.

Цзылу честно изложил всё, что произошло, чтобы брат сам мог сделать выводы. Но отсутствие информации его самого немного разочаровало.

— Хорошо. Значит, теперь я могу быть спокоен. Что до ответа отца… возможно, это загадка, которую нам предстоит разгадать самим, — Мэнъюй усмехнулся и легонько похлопал брата по плечу, подбадривая.

Результат не удивил его. Он ещё тогда знал, что отец ничего не скажет. Вовсе не за этим он отправил Цзылу домой. Главной причиной была угасающая сила брата — нужно было найти способ поддерживать его состояние. А ещё… если бы Цзылу остался, его присутствие могло бы помешать плану. Когда он вернулся, всё уже было сделано, изменить что-то стало невозможно.

Что касается вопросов о Циньцзюэ… Это скорее был эксперимент, чем поиск ответа. Если отец действительно уклоняется от темы… значит, за этим скрывается нечто интересное.

В будущем…

Мэнъюй усмехнулся про себя.

— Кстати, а этот рецепт лекарства… ты его просто выдумал, да? — вдруг спросил Цзылу.

Если потенциал Циньцзюэ уже был пробуждён, зачем тогда этот отвар?

— Нет.

— Ты серьёзно? — Цзылу сузил глаза.

— Абсолютно. Этот состав действительно улучшает кровообращение и прочищает меридианы, а в сочетании с силой Хуаньчжу Уъяо-жэнь его эффект становится ещё сильнее. Благодаря этому его мышцы и сухожилия расслабятся, а значит, он сможет значительно продвинуться в технике игры на цине. Чем лучше его контроль, тем быстрее он будет развиваться. А это значит, что у тебя всегда будет источник духовной крови, и мне не придётся беспокоиться о тебе! — спокойно объяснил Мэнъюй.

— Ого, так ты считаешь меня обузой? — недовольно надув губы, Цзылу отвёл взгляд.

— Что ты, что ты! Сяо Лу самый лучший! Мой лучший помощник! — Мэнъюй поспешно обнял его, поглаживая по руке, пытаясь задобрить.

— Скорее, соучастник, — хмыкнул Цзылу, не позволив брату так легко его успокоить.

— Как скажешь, — Мэнъюй не стал спорить, просто крепче прижал его к себе.

— Конечно! — Цзылу победно задрал нос.

— Вот уж язык у тебя — острый, как лезвие, — вздохнул Мэнъюй, слегка ткнув его пальцем в нос.

— А кто первый начал? — фыркнул Цзылу, отмахнувшись.

Мэнъюй рассмеялся, но вскоре его голос стал серьёзным.

— Завтра… ты готов?

Он аккуратно уложил брата к себе на грудь, как когда-то в детстве.

— Конечно! — Цзылу самоуверенно кивнул.

— …А вдруг твой метод не сработает? — сомнения не покидали Мэнъюя.

Слишком многое поставлено на карту. На этом этапе любая, даже крошечная ошибка, могла разрушить всё.

Но теперь, когда он вернул себе физическую форму, выбора не осталось…

— Почему он не должен сработать? — нахмурился Цзылу.

По его мнению, его план был идеален. Почему брат постоянно сомневается?

— Я… просто боюсь, что мы можем раскрыть себя.

Если бы кто-то, кроме них двоих, узнал истинную цель, всё рухнуло бы.

— Так ведь это твой план, брат. Разве можно разбудить Циньцзяна, не исполнив Мелодию Небесного Владыки? — озадаченно спросил Цзылу.

Если он войдёт в созданный когда-то ритуальный Небесный массив, а затем использует ментальную связь, чтобы направлять Циньцзюэ… конечно, могут быть побочные эффекты.

Вот почему Мэнъюй и беспокоился.

— Я просто волнуюсь. Если во время игры они не смогут удержать баланс духовной энергии, техника Линлиншу разрушится. Если в этот момент Циньцзян проснётся, всё пойдёт прахом. Вся наша работа — насмарку.

Это была игра на доверие. Если в финальной точке Циньцзян почувствует хоть каплю подвоха… Всё, что они строили почти двадцать лет, рухнет.

— Вот поэтому я и предложил этот метод! Ты ведь сам знаешь, насколько сильна Мелодию Небесного Владыки. Если её энергия вырвется из-под контроля, она поглотит душу Сяо Цзюэ. Если же я встрою её прямо в его разум, это будет всё равно что держать контроль в своих руках. Его духовные потоки будут под моим присмотром. А внутри массива я смогу быстро отреагировать на любую непредвиденную ситуацию.

Цзылу пристально смотрел в глаза брата.

— А твой метод… ты и правда думаешь, что он сработает? Заставить Сяо Цзюэ за столь короткое время овладеть тем, что невозможно постичь за всю жизнь? Разве это не сказка?

Он вздёрнул бровь, прямо намекая: кто здесь настоящий фантазёр?

http://bllate.org/book/12503/1112939