×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод My wife is a Beta / Моя жена-Бета.❤️: Глава 18.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодняшнее общество гораздо более толерантно, чем раньше, и уже узаконены браки и любовные отношения между Альфой и Бетой или Бета и Омегой. Но из-за того, что это слишком редкое явление, пара влюбленных Альфа и Бета, гуляющих по улице, все еще выглядит довольно странно.

Как будто даже если закон разрешает такие браки, все равно кажется удивительно видеть таких людей в реальной жизни.

Цяньли полностью услышал их разговор и был так зол, что ему захотелось закатить глаза. Сплетни, это единственное, что Цяньли не любил в Бетах.

Чжао никак особенно не отреагировал, в его глазах играла улыбка, он притворялся ласковым и пристально смотрел на Цяньли. Тот глубоко вздохнул, развернулся и пошел. Чжао быстро схватил его за руку: "Эй, не уходи!"”

“Опусти……”

“Купи это, купи это, пожалуйста, купи это для меня.”

Он кричал так громко, что несколько человек в супермаркете один за другим остановились, чтобы посмотреть на них. Цяньли хотел вырваться из его рук, но А Чжао крепко держал. Видя, что вокруг становится все больше и больше любопытных людей, Цяньли пришлось предупредить тихим голосом: “Я могу купить это для тебя. Если ты сойдешь с ума после выпивки, я сброшу тебя с крыши.”

“Я обещаю! Ничего не будет!”

Цяньли вздохнул: “Тогда выбери сам... И еще, отпусти.”

А Чжао немедленно отпустил его руку, вернулся к стеллажу, где стояло вино, взял бутылку бренди, еще одну рисового вина и хотел взять бутылку красного, но, к сожалению, рук было только две, так что ему пришлось отказаться.

А Чжао вернулся к Цяньли и увидел, что тот опустил голову, чтобы что-то написать в блокноте, он не смог удержаться и с любопытством наклонился к нему: “Я давно хотел спросить, о чем ты пишешь? Ты пишешь с тех пор, как зашел в супермаркет.”

Цяньли закончил писать, прежде чем поднять голову и поправить очки: “Свожу счет.”

А Чжао подсознательно ухмыльнулся: “Помнишь... какой счет?”

Цяньли повернул блокнот к А Чжао и попросил его взглянуть: “Твои расходы на повседневные нужды. Я записал все, что купил для тебя. Здесь нет чеков, поэтому я должен записать это сам. После того, как мы вернемся, ты напишешь расписку в двух экземплярах с перечнем этого. Мы вдвоем подпишем, и на всякий случай сфотографируем, чтобы избежать ненужных экономических споров в будущем.”

“……”

Что, что?!Расписка?! Этот.... беспокоится о том, что он не сможет расплатиться со своими долгами?!Обязательно ли говорить так ясно?!

С А Чжао никогда так не обращались, до этого момента. Обычно он выходил развлечься со своими братьями, и они тратили деньги друг на друга. Все очень небрежно относились к тому, кто платит. Все они люди, у которых нет недостатка в деньгах, и тратят одинаково. Даже упоминание об этом вызовет смех. Он никогда не сталкивался с такой вещью, как ведение расходов и расписка. Этот тщательный бета ... Но после покупки еще двух бутылок вина он действительно добавил их в список!Как достойный второй молодой мастер семьи Сун должен писать расписку с упоминанием даже туалетной бумаги?!

“Второму молодому мастеру из семьи Сун" не терпелось тут же вытащить две пачки денег из кармана брюк и разбить их о голову этого крохобора. К сожалению, он встряхнул рукой, дотронулся до кармана брюк и обнаружил, что те шорты, которые на нем были, тоже принадлежат кому-то другому.

Чжао был зол, но у него не было денег, поэтому он мог только стоять на месте и мрачно смотреть. Цяньли заметил, как быстро потемнело его лицо, и подозрительно взглянул на него: “Что с тобой?"

“……ничего.”

—-Мертвый Бета, если бы его спас Омега, он бы точно так с ним не поступил. Он мог бы хорошо питаться за счет Омеги. Это действительно неприлично - так жестко говорить о деньгах.

Чжао долго стонал в душе, затем внезапно бросился обратно и взял с винного стеллажа еще две бутылки: "Тогда я куплю еще несколько бутылок! Можешь записать их в свой блокнот!”

“... ты взял достаточно, пора остановиться."

Цяньли прекрасно понимал, что А Чжао, казалось, был расстроен, как будто его оскорбили.

Цяньли не был тугодумом. Он заметил, что Чжао был недоволен тем, что он вел подсчет трат, но он не понимал, что в этом такого. Ведение подсчётов расходов - это сугубо его личная привычка. Он любит точно знать, куда уходят деньги, но Чжао выглядит так, будто его ударили.

…..Возможно, он не сможет в этой жизни понять, о чем думают Альфы. Даже если один такой живёт с ним под одной крышей, он, возможно, не сможет улучшить свое отношение к ним.

Что ж, первоначальное намерение Цяньли оставить Чжао заключалось в следующем, он чувствовал, что, вырастив Альфу, сможет узнать его лучше.

Вдохновил его на эту идею черный кот Мэймэй, который у него жил. Когда Цяньли подобрал его тогда, их отношения тоже были очень плохими. У Мэймэя был плохой характер, он либо царапался, либо кусался. У Цяньли был не тот темперамент, который мог заставить его служить кошкам. После того, как его несколько раз поцарапали, у него было твердое желание выбросить этого кота.

Однако по прошествии долгого времени Цяньли постепенно смог понять поведение Мэймэя и посмотреть на их отношения с другой точки зрения, и они стали намного более гармоничными.

Хотя такие животные, как кошки, выглядят холодными и худыми, иногда они просто цундере.

…..Возможно, иметь к себя Альфу - это то же самое, что кота.

Цяньли все еще размышлял, когда "подобранный Альфа", шедший перед ним, внезапно обернулся и нахмурился, глядя на него.

Цяньли медленно подошел к нему, А Чжао спросил: "Ты меня очень сильно ненавидишь?"

“Что?”

Некоторое время Цяньли был озадачен, затем осторожно поправил очки: “Почему ты это спрашиваешь?"

Чжао опустил глаза и взглянул на блокнот в кармане куртки Цяньли, тот тоже опустил голову и взглянул на него: “Ты имеешь в виду подсчет расходов? Это моя привычка, а не из-за тебя.”

Чжао подозрительно взглянул на него: “Неужели?”

Цяньли кивнул, затем озадаченно спросил: “А что с этим не так? С чего ты решил, будто я тебя ненавижу?”

——Хотя до сих пор этот парень ему не очень нравился, но он действительно вел записи, не потому что ненавидел Чжао.

А Чжао внезапно стал похож на разъяренного кота: “Кажется, ты специально отталкиваешь меня.”

“...” Неужели это так серьезно?

Цяньли хотел сказать что-то, но А Чжао уже оставил его и пошел вперед. Цяньли не знал, проявил ли он вспыльчивость молодого господина или дождь закончился. Он безучастно поправил очки - он его должен уговаривать? Иди и злись сам по себе.

Цяньли схватил тележку для покупок, потащил за собой, и сделал несколько шагов вперед. Внезапно он почувствовал, что тележка застряла и ее невозможно сдвинуть. Когда Цяньли обернулся, он обнаружил, что там был его знакомый.

“Мистер Ли?”

Это был Альфа, который утром создавал проблемы на станции наблюдения. Цяньли рефлекторно нахмурился, как только увидел его. Он посмотрел вниз и обнаружил, что одна из ног мужчины застряла перед задним колесом его тележки для покупок. Неудивительно, что ее нельзя было сдвинуть.

Брат Ли Юаня ясно разглядел лицо Цяньли и холодно фыркнул: "Это действительно ты.”

Цяньли прекрасно понимал, что этот человек не адекватен, он нахмурился и посмотрел на его ногу: “Пожалуйста, отпустите мою тележку.”

Альфа, естественно, не послушал Цяньли. Он схватил тележку с другой стороны и с силой потащил ее назад: "Позволить мне отпустить ее?!Я наконец-то нашел тебя, ты не уйдешь от меня?!"

Цяньли крепко вцепился в ручку тележки. Альфа пытался ее дернуть, но она не двигалась. Он пнул ее ногой, и Цяньли получил удар в живот. Боль заставила его наклониться, но он быстро отреагировал и отпустил ее как можно скорее.

Конечно же, в тот момент, когда он сделал это, Альфа отбросил тележку с покупками подальше. Если бы он не избежал этого, его бы вышвырнули вместе с тележкой.

Но таким образом, между Цяньли и человеком по фамилии Ли не было никаких препятствий. Тот сердито подбежал и схватил Цяньли за воротник: "Придурок четырехглазый! Посмотри, как ты убежишь!”

Альфа по фамилии Ли был очень зол. Хотя он пожаловался на Цяньли в соответствии с процедурами, когда он был на станции наблюдения, с его точки зрения, этого было недостаточно. Он чувствовал, что внутри этой ублюдочной организации, должно быть, есть черный ящик, и его жалоба будет похоронена в нем, и никак не отразится на Цяньли. Это мешало ему нормально дышать, заставляя страдать.

Согласно идее этого Альфы, он должен победить Цяньли, чтобы облегчить себе дыхание.

Таким образом, он собирался привести это в исполнение.

Когда он схватил Цяньли, он занес кулак, чтобы ударить его по лицу, но внезапно кто-то схватил его за запястье.

Цяньли на мгновение опешил, затем обернулся и посмотрел в сторону. Сейчас он действительно не знал, как реагировать. Это был первый раз, когда мало знакомый человек, собирался его ударить, просто так. Неужели у этих людей нет ни малейшего представления о законопослушности?

Конечно, это был Чжао тот, кто схватил этого Альфы.

А Чжао, на самом деле, был человеком, который не держа долго зла. Поскольку поведение Цяньли только что заставило его почувствовать стыд, но после того, как тот сказал, что это его привычка, он был в шоке, и забрел слишком далеко один. Он заметил, что сзади поднялась суматоха, и многие посетители бросились в разные стороны. А Чжао повернул голову и увидел, что Цяньли схватили за воротник.

“Кто ты такой!”

Альфа по фамилии Ли никогда раньше не видел Чжао. Увидев его в маске и одетым просто, он подумал, что это прохожий, у которого не было понимания ситуации. Его феромон резко усилился!

Чжао внезапно улыбнулся, сильный аромат роз был подобен приливу, и он заявил Альфе, властный и наглый: “Я твой папа!”

Закончив говорить, он нанес Альфе прямой апперкот в лицо, отбросив его в сторону. Противник отпустил воротник Цяньли, чтобы противостоять атаке А Чжао, полетел на пол

Цяньли, который стоял в центре противостояния двух Альф, тошнило от запахов феромонов. Это был первый раз, когда он узнал, что чистый аромат розы может быть таким ужасающим. Купаясь в нем, даже он, невосприимчивый к альфа-феромонам, не мог не задрожать.

http://bllate.org/book/12488/1112168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода