× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод So Bad / Настолько плохой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Когда они уже собирались вернуться домой с чашкой кофе в руках, Чэ Бомджун указал на другую дорогу.

- Не хочешь немного прогуляться?

- Что, теперь ты пытаешься встречаться со мной?

Вопрос был резким, так как не похоже было, что они достаточно близки для неспешных прогулок. Но Чэ Бомджун ответил с непринуждённой улыбкой, как будто свидания даже не входили в его планы.

- Должно быть, сказывается мой возраст - у меня начинается несварение, если я ложусь сразу после еды. Но если на повестке дня стирка, я пойду домой.

Со Хэйюн никогда раньше не делился такими обыденными моментами со случайными знакомыми, но что-то в самоуничижительной шутке Бомджуна обезоружило его. Так он и оказался осенью в Сеульском лесу с Чэ Бомджуном.

- Осень, - заметил Бомджун.

- Да.

Ближе к концу сентября листья начали желтеть. Ранние опавшие листья, потрёпанные и порванные, катались по земле под ногами прохожих. Хэйюн взглянул на них с лёгкой жалостью.

Даже опадание листьев происходило по определённому порядку. Самые ранние почки на самых высоких ветвях получали питательные вещества до конца зимы и держались дольше. И наоборот, более поздние листья, лишённые питания, быстро высыхали и опадали первыми.

Как, должно быть, тщетно существование этих листьев, которые так и не смогли вдоволь погреться на солнце — они родились поздно, чтобы рано увянуть. Как меланхолично лежать на земле и смотреть на листья, всё ещё цепляющиеся за ветви над головой. С такими мыслями Хэйюну показалось, что он ощущает тяжесть осени, он продолжил идти.

- Так как же ты в итоге нашёл здесь жильё? - ни с того ни с сего спросил Бомджун.

Хэйюн, которого хруст листьев под ногами заставил остановиться, наклонил голову.

- Почему бы не предположить, что я местный?

Как будто Бомджун знал, что Хэйюн переехал сюда совсем недавно. Иначе зачем спрашивать, как он «оказался» здесь, а не как долго он здесь живёт?

- Странный вопрос, - сказал Хэйюн с подозрением в голосе.

Бомджун моргнул, затем небрежно повернул голову и тихо рассмеялся, объясняя, что упустил из виду Хэйюн.

- Твоя квартира новая, верно? Значит, ты недавно переехал.

- ...Справедливо.

Действительно, его дом был самым новым зданием в этом районе, ему было чуть больше года. Бомджун, похоже, знал об этом, отсюда и вопрос.

- Почему ты всё время такой подозрительный? В твоём прошлом была крупная афера или что-то в этом роде?

- Не совсем афера, но что-то похожее.

Девять раз. Девять раз его предавали люди, которых он когда-то называл своими возлюбленными.

И всё же дело было не только в этом. Хэйюн всегда был упрямым и скептически настроенным, доверяя только тому, что видел своими глазами. Он никогда никому не рассказывал, но иногда даже сомневался, что люди действительно высаживались на Луну.

- Что случилось? Ты попал в какую-то секту или что-то в этом роде?

- Неужели я похож на человека, который купился бы на это?

- Может быть, немного? Или ... любовник предал тебя?

Поддразнивающее замечание Бомджуна вызвало у Хэйюна улыбку. Казалось, ему было любопытно узнать о личной жизни Хэйюна, но Хэйюн не собирался удовлетворять его интерес. Он уже представлял, какое выражение лица будет у Бомджуна, когда он признается, что был обманут любовниками девять раз.

Поднятые брови, взгляд, говорящий: «Что за дурак на это повелся?» Или, возможно, откровенное презрение. Хэйюн не хотелось портить себе вечер из-за этого, поэтому он выбросил пустой кофейный стаканчик в ближайшую урну.

- Мы собираемся посмотреть на оленей?

- Они, наверное, уже закрыты.

Чуть дальше по тропинке был загон с оленями. Запах навоза был невыносимым, но сами олени были достаточно милыми, чтобы компенсировать это. Судя по ответу Бомджуна, он бывал здесь много раз.

- Что ж, тогда давай вернёмся, - сказал Хэйюн, хватая Бомджуна за руку, чтобы развернуть его. Когда они пошли обратно, любопытство наконец взяло над ним верх. Бомджун казался слишком опытным в непринуждённых прогулках для человека, утверждающего, что у него нет опыта отношений.

- Итак, сколько у тебя было случайных партнеров?

- …

Ответа не последовало.

Что за…? Хэйюн поднял взгляд и увидел, что Бомджун стоит неподвижно, а на его губах играет странная улыбка. В его проницательных глазах сверкало озорство.

- Что? - Хэйюн бросил на него недовольный взгляд, но Бомджун лишь усмехнулся и задал дерзкий вопрос в ответ.

- Почему тебя так интересует мой послужной список?

- Что ты имеешь в виду под «так интересует»?

- Ты и раньше спрашивал, сколько раз я занимался сексом, в скольких отношениях я был. И про фистинг тоже. Теперь ты спрашиваешь, сколько у меня было партнёров? Что за любопытство? Тебе вдруг захотелось узнать обо мне всё?

Ах. Значит, это самодовольное выражение лица было потому, что он думал, что Хэйюн им интересуется.

Со Хэйюн недоверчиво рассмеялся. Заинтересовался? Даже близко нет. Покачав головой, словно отметая нелепую идею, он слегка хлопнул Бомджуна по руке и уточнил:

- Мистер, это не тот интерес.

- Правда? Мне кажется, что это именно такой интерес. Так как же ты будешь оправдываться на этот раз? Давай послушаем.

- Если бы мне пришлось объяснять, думайте об этом как о проверке происхождения.

- ... Проверка происхождения?

Лицо Бомджуна сморщилось, что позабавило Хэйюна больше, чем он хотел бы признать. Возможно, именно поэтому ему так хотелось подразнить этого мужчину — было забавно выводить его из равновесия. Хэйюн определённо предпочитал эту открытую сторону Бомджуна. Глядя на его красивое, но слегка взволнованное лицо, Хэйюн продолжил:

- Просто пытаюсь понять, органический ты или нет, выращенный в дикой природе или на ферме.

- И что ты собираешься делать с этой информацией?

- Что бы я сделал? Да ничего, на самом деле. Просто приятно знать, что я покупаю.

- …

Хэйюн безразлично пожал плечами, словно это не имело значения. Бомджун прищурился, как будто его гордость была задета, и, как и Хэйюн до него, выбросил пустой кофейный стаканчик в мусорку. Его тон стал саркастическим, когда он ответил:

- Ты очень дотошный, да? Что ж, к твоему сведению, Beomjoon Farms на 100% состоит из рыбы, выловленной в дикой природе. Около 500 фермеров поливали урожай, и, может быть, пять или шесть из них регулярно его удобряли. Пестициды не использовались. Это ответ на ваш вопрос?

Язвительный юмор в его объяснении был странно забавным. Хэйюн расхохотался, глядя на лицо Бомджуна, которое стало обиженным, как у ребёнка, с которым обошлись как с товаром.

- Выловлено в дикой природе, но у вас есть фермеры? Вы идиот?

- Я не знаю, но, все так и было.

Всё ещё посмеиваясь, Хэйюн протянул руку и нежно погладил Бомджуна по щеке, безмолвно говоря: «Не дуйся».

Так, болтая о пустяках, они вернулись в квартиру Хэйюна. Он жил на 14-м этаже — немного ниже, чем квартира Бомджуна, но всё же достаточно высоко, чтобы оттуда открывался хороший вид. Когда он ввёл код от двери, Хэйюн предупредил:

- Бомджун, ни к чему не прикасайся.

Строгий тон вызвал смех у Бомджуна.

- Я что, похож на питомца?

- А разве нет?

- Или ты принимаешь меня за кого-то другого, то только потому, что так я соответствую твоему интеллектуальному уровню.

- Нет, сначала я приспособился к твоему.

- Ух ты...

Смеясь и обмениваясь остротами, они вошли внутрь.

Сняв обувь, они вошли в безупречно чистую квартиру. Короткий коридор вёл прямо в гостиную.

Если в квартире Бомджуна царила уютная атмосфера, то у Хэйюна было стильно и аккуратно. Мебели было мало, и всё было в монохромных тонах. Единственным исключением была гостиная, которая выделялась как пространство, посвящённое музыке.

В центре комнаты возвышалось пианино, рядом с которым лежал на боку контрабас. Рядом стояли пюпитр и стул, обитый тёмно-зелёным бархатом. Мягкое свечение вечерних огней, которые включались автоматически, освещало сцену, подготовленную специально для Хэйюна.

- Это...

Проследив за любопытным взглядом Бомджуна, Хэйюн позволил себе слегка улыбнуться.

Они никогда раньше не говорили о своих профессиях. Бомджун понятия не имел, чем Хэйюн зарабатывает на жизнь, но контрабас, вероятно, выдал его. Если бы Хэйюн признался, что он музыкант, то следующей просьбой, несомненно, было бы сыграть что-нибудь, как это делали все остальные.

Но Хэйюн никогда не выступал ни перед кем из гостей, приходивших к нему домой. Не потому, что он стеснялся, а потому, что разговоры, которые предшествовали таким просьбам, всегда его раздражали.

- Это виолончель? Или контрабас? О, так ты тот парень в оркестре, который играет фоновую музыку? Значит, ты не можешь играть соло?

Большинство людей говорили что-то подобное, увидев его контрабас. Некоторые даже не могли отличить контрабас от виолончели. Не все имели базовое представление об оркестровых инструментах.

Конечно, в квартире Бомджуна было пианино, так что, может быть, он бы понял лучше. Но опять же, это пианино было практически деревянной кроватью для отдыха после секса. Кто знает, понял бы он?

- …

Пока Хэйюн был погружён в свои мысли, Чэ Бомджун, прервав разговор, остановился в том месте, где была хорошо видна зона для репетиций. Его спокойный взгляд упал на контрабас, стоявший там во всей своей элегантной красе.

- Контрабасист, ха.

В Корее люди часто неуклюже называли его «контрабасным». Однако Чэ Бомджун правильно назвал его.

Что ж, для богатых людей такие знания вполне могли быть частью культурного наследия. Особенно в Корее, где люди гордились своей образованностью.

Не ответив, Со Хэйюн просто пожал плечами, наблюдая за Бомджуном. Он был готов парировать любое странное замечание, но с удивлением обнаружил, что мужчина говорит искренне.

- Хм...

Чэ Бомджун на мгновение уставился на инструмент, а затем медленно перевёл взгляд на пианино рядом с ним. Затем снова посмотрел на контрабас. Наконец, его взгляд остановился на Со Хэйюне.

- Дизайн интерьера... уникален.

И вот так просто он все испортил.

- ...Что?

Хэйюн моргнул, широко раскрыв свои большие глаза от недоверия. Что только что сказал этот мужчина? Его недоверчивый взгляд лишь заставил Бомджуна слегка улыбнуться.

- Он издаёт какие-нибудь звуки? Ты купил его на блошином рынке, да?

Даже без уточнения темы было ясно, что он имел в виду. Хэйюн почувствовал, как у него подскочило давление от абсурдности вопроса. Он и представить себе не мог, что кто-то осмелится сказать ему такое.

- Нет, это мое!

Как он вообще мог такое сказать?

От такого нахальства Хэйюна бросило в дрожь. Контрабас был в безупречном состоянии — элегантный до роскоши, — но Бомджун был первым, кто отнёсся к нему как к простому украшению.

Услышав нелепое замечание, Хэйюн раздражённо вздохнул и провёл рукой по волосам. Неужели этот человек действительно идиот? Его голос, полный раздражения, резко повысился.

- Мистер, разве я не похож на того, кто играет на этом инструменте? Разве он мне не подходит?

Он слышал это бесчисленное количество раз. Люди часто говорили, что контрабас ему подходит. Наверное, из-за его роста — это было идеальное сочетание.

Но вместо того, чтобы согласиться, Бомджун рассмеялся, как будто до него дошло.

- Ах, так ты пианист? Вот почему ты тогда так важничал.

...Был ли этот человек слепым? Возможно, пришло время отправить его в дом престарелых.

- Контрабас мой! Фортепиано — только для аккомпаниаторов!

Разочарованный непрекращающимися ошибками Бомджуна, Хэйюн практически закричал. Глаза Бомджуна расширились от удивления, как будто он наконец-то понял. Но нет — он не понял. Он оглядел Хэйюна с ног до головы, затем наклонил голову в сомнении.

- Контрабас? Твой, Со Хэйюн?

- Ах…

- Но на этом инструменте так трудно играть!

- Это не сложно!

Лицо Хэйюн вспыхнуло от стыда, когда он почувствовал, как сильно задели его гордость. Если воспользоваться формулировкой Ан Ёвон, он был абсолютно взбешён.

Что это был за взгляд? Этот скептический взгляд, словно спрашивающий: «Неужели кто-то вроде тебя может на этом играть?»

Что со мной не так?

Разозлившись, Хэйюн бросил сердитый взгляд на Бомджуна. Внутри у него всё кипело от раздражения. Будучи чувствительным к своей музыке, Хэйюн не мог оставить это без внимания. Встретив сомневающийся взгляд Бомджуна, он закатал рукава.

- А что, если я сыграю? Что тогда?

- Ну, я, наверное, и сам мог бы сыграть «Мерцай, мерцай, звёздочка».

Даже на незнакомом инструменте человек с абсолютным слухом мог бы сыграть простую мелодию. Но Хэйюн говорил не о детских песенках.

- Не это! Настоящую музыку!

Хэйюн, чья гордость была сильно уязвлена, уставился на него своими огромными глазами. Его слова прозвучали как угроза, но Бомджун лишь рассмеялся, словно сама эта мысль была абсурдной. Поразмыслив мгновение, он коснулся своей щеки и лукаво взглянул на Хэйюна.

- Хорошо, если ты сыграешь, я исполню твоё желание - любое, какое ты только пожелаешь.

- Прекрасно. Одно желание - и тебе придется использовать официальную речь.

- …Я и так часто её использую. Определение формальной речи изменилось без моего ведома?

- Веди себя уважительно!

Так называемая вежливая речь Чэ Бомджуна вовсе не казалась вежливой. Стиснув зубы, Со Хэйюн резко заявил об этом и направился в угол, где взял в руки смычок и канифоль.

Звук натираемой канифолью тетивы напоминал точение ножа на точильном камне. Хэйюн пристально и проницательно осмотрел тетиву, прежде чем взять контрабас и начать настраивать его.

Используя свой абсолютный слух, который он развил в детстве, он доводил каждую ноту до совершенства. Одной рукой он регулировал головки высоко над головой, а другой водил смычком. Возникающие вибрации резонировали в старой древесине, создавая насыщенный приятный звук.

По мере того, как разворачивалась подготовка к выступлению, взгляд Со Хэйюн смягчился, и он опустил глаза в спокойной сосредоточенности. Его лицо стало очень серьёзным.

- …

Чэ Бомджун некоторое время наблюдал за ним. Когда стало ясно, что процесс настройки не закончится быстро, он неторопливо начал осматривать гостиную. Однако он не заходил в другие комнаты, а кружил только вокруг Хэйюна.

Он встал у окна, глядя на тропинку, по которой они шли, затем открыл холодильник. Недолго поцокав языком, он принёс из кухни стул и поставил его перед Хэйюном.

Аккуратно сев, он расстегнул пиджак, элегантно скрестил ноги и сложил руки на груди. Увидев это, Со Хэйюн презрительно приподнял бровь.

Поза была невыносимо высокомерной.

- Что за отношение такое?

- Кажется, это неприлично, но я ничего не могу с собой поделать, — сказал Бомджун со слабой улыбкой, указывая на свою промежность.

Заметная выпуклость, безошибочный признак возбуждения, была частично скрыта его скрещенными ногами.

...Что я вообще сделала? В какой момент это его возбудило?

Несмотря на замешательство, Хэйюн не мог не почувствовать лёгкое возбуждение при виде внушительных размеров Бомджуна. В конце концов, присутствие этого мужчины в его доме изначально предназначалось для секса.

Тем не менее Хэйюн не мог оставить без внимания комментарий про пианиста. Он сухо сглотнул, заставляя себя не отвлекаться на вид промежности Бомджуна.

- Слушай внимательно. Я собираюсь сыграть только один раз.

- Я весь внимание.

Если Бомджун осмелится потом критиковать контрабас, Хэйюн будет готов задушить его смычком. Но пока Бомджун только серьёзно кивнул, его поведение было на удивление искренним.

Глядя на серьёзное выражение лица Бомджуна, Хэйюн опустил взгляд, взял смычок и начал играть.

Раздалась медленная мелодия, плывущая, как опавшие листья, подхваченные ветром. Она плыла, колыхалась и скользила, ноты были плавными и насыщенными.

Это была «Сицилиана» Габриэля Форе..

Это лирическое произведение, часто ассоциирующееся с осенью, было наиболее известно в аранжировке для флейты и арфы. Одного вступления было достаточно, чтобы любой сразу узнал его. Хотя аранжировка для фортепиано также была популярна, исполнение на контрабасе было относительно малоизвестным.

Выступления на контрабасе в этом стиле были редкостью, что делает это событие уникальным.

По мере того, как звучала музыка, Хэйюн чувствовал на себе пристальный взгляд Бомджуна. Каждый раз, когда он опускал взгляд на гриф инструмента, нажимая на тяжёлые струны, он встречал непоколебимый взгляд Бомджуна.

Этот взгляд словно сковывал его, почти удушая. Хэйюн пошевелил руками, пытаясь избавиться от беспокойства. Его дыхание стало тяжёлым, хотя он и не мог понять почему.

Он привык к постоянному вниманию Бомджуна, но сегодня оно казалось особенно пристальным. Бомджун ни разу не моргнул, его взгляд был непоколебим, даже когда глаза Хэйюна затуманились и на них навернулись слёзы.

- ...Хаах.

Когда выступление наконец закончилось, Хэйюн опустил руку, державшую смычок. Его рука безвольно повисла, и взгляд Бомджуна проследил за ней, задержавшись на мозолях, проступивших на коже Хэйюна. Бомджун медленно поднял голову и посмотрел Хэйюну в глаза.

В тяжёлой, напряжённой тишине их взгляды встретились, и между ними забурлили невысказанные эмоции. Никто не произнёс ни слова. Они просто смотрели друг на друга, их взгляды были интимными, словно они исследовали глубины друг друга.

Тишину нарушил Бомджун.

- «Сицилиана» Форе.

Губы Хэйюна слегка приоткрылись от удивления. Он ожидал, что Бомджун узнает мелодию, но не думал, что тот вспомнит её название. `

Увидев, как расширились глаза Хэйюна, Бомджун слегка ухмыльнулся.

- Ты можешь еще сыграть «Сицилиано» Баха?

«Сицилиана» (или «Сицилиано») была не просто названием, а музыкальной формой. В зависимости от национальности композитора название могло немного отличаться, как в случае с «Сицилиана» Форе или «Сицилиано»

Вспоминая, как он приходил в дом Бомджуна, Хэйюн подумал, что никогда не слышал, как тот играет на пианино. Он считал его декоративным. В конце концов, Бомджун показался ему человеком, который купил бы пианино просто для того, чтобы произвести впечатление на кого-то — или, возможно, создать настроение для секса.

Неожиданно оказалось, что он хорошо разбирается в музыке. И Сицилиано… Услышав это название, Со Хэйюн облизнул губы с неописуемым чувством.

Но его колебания длились недолго. Хэйюн мельком взглянул на мужчину, который терпеливо ждал, не торопя его, а затем молча взял смычок. Вскоре из-под его пальцев полилась меланхоличная мелодия, отличавшаяся от предыдущей. Со Хэйюн впервые играл «Сицилиано» перед другим человеком.

«Сицилиано» Баха.

Первоначально написанная как соната для флейты и клавесина — клавишного инструмента, похожего на фортепиано, но широко использовавшегося до популяризации фортепиано, — пьеса была настолько прекрасна, что ее переложили в различные версии.

Будь то виолончель или скрипка, один инструмент обычно аккомпанировал фортепиано. Однако в данном случае это было соло контрабаса в исполнении Со Хэйюна. Из-за этого звучание казалось намного более пустым, чем в оригинале.

Тем не менее, звук, который издал Хэйюн, хорошо гармонировал с тишиной. В сочетании с периодической тишиной затяжные вибрации создавали впечатление, что музыка продолжается без перерыва.

«Сицилиано» Баха, в отличие от других его произведений, — это изящное произведение, наполненное сдержанной печалью и глубоким лиризмом. В исполнении на контрабасе оно казалось ещё более сдержанным и пронзительным. Каждый раз, когда Хэйюн водил смычком по струнам, печаль, казалось, выходила не в виде слёз, а в виде мелодии.

Это было последнее произведение, которое исполнила мать Со Хэйюна перед своей смертью.

Именно эта пьеса вдохновила юного Хэйюна, который учился играть на скрипке и виолончели, на то, чтобы взять в руки контрабас. Став взрослым, он ни разу не исполнил её как следует.

И всё же он ни на секунду не забывал эту мелодию. Как будто он играл её только вчера, Хэйюн полностью погрузился в нее.

Эмоции, которые он испытывал сейчас, сильно отличались от тех, что он испытывал во время репетиций в память о своей матери. Тогда его захлестнули слёзы, но теперь он наблюдал за своей печалью со стороны, зная, что всё это в прошлом.

- Хаах...

Когда долгое выступление наконец закончилось, Со Хэйюн выдохнул, словно задержал дыхание. Вспоминая, он понял, что даже когда выступал в оркестрах или на просмотрах, это всегда происходило перед несколькими людьми. Прошло много времени с тех пор, как он играл на контрабасе для одного человека.

Возможно, именно поэтому ему было неловко смотреть на лицо Чэ Бомджуна. Не потому, что он стеснялся выступать, а потому, что позволил себе так сильно погрузиться в музыку вместе с ним.

- …

Его раскрасневшаяся шея горела от напряжения. Хэйюн положил смычок на ближайший стол и поставил контрабас на подставку. Он сухо сглотнул и открыл рот.

- Я не знал, что мистер знал Баха...

Вот что он хотел сказать.

Но когда он повернулся, Чэ Бомджун, бесшумно подошедший сзади, обнял Хэйюна за талию. Хэйюн всё ещё чувствовал пухлость под поясом. Вздрогнув, он поднял голову.

- Ты играешь с намерением?

- ... С каким намерением?

Этот вопрос сам по себе был непонятным. Когда Хэйюн в замешательстве переспросил, Чэ Бомджун облизнул пересохшие губы, скользя взглядом по невозмутимому лицу Хэйюна. Только после долгой паузы он наконец заговорил.

- Когда ты играешь, о чем ты думаешь?

О чем он думал?..

Со Хэйюн задумался о только что прошедших моментах. На самом деле он пытался вспомнить, о чём думал в каждый момент, когда держал в руках смычок и играл. Но ничего не приходило на ум. Потому что…

- Я ни о чём не думаю. Я просто… играю так, как подсказывает мне сердце.

Вот и все.

Во время игры Со Хэйюн просто позволял своему телу следовать знакомой ему мелодии, отдаваясь её течению без лишних мыслей. Вместо того, чтобы читать ноты, читая партитуру, он упорно полагался на инстинкты, чтобы идеально воспроизводить мелодии в своём воображении. Такой подход позволял ему двигать смычком именно так, как он хотел.

В результате трения между стальными струнами и конским волосом рождалась прекрасная музыка. Был ли это подходящий ответ?

- Ты...

Мужчина, который до этого молчал, наконец заговорил тихим, приглушённым голосом. Он почти задыхался.

Когда их взгляды встретились, Чэ Бомджун сглотнул, и это движение было заметно по его горлу. Затем, слегка улыбнувшись, он прижался лбом к лбу Хэйюну.

- Я и не знал, что ты умеешь так играть.

Хотя он обычно дразнил и шутил, это замечание не было похоже на шутку. Его дыхание было тёплым.

Чэ Бомджун был явно потрясён. Восхищение, звучавшее в его голосе, передалось и Хэйюну. Словно заразившись, его сердце, соединённое с сердцем другого человека, бешено заколотилось.

- ... Что ты об этом думаешь?

- Ты же знаешь, это заставляет меня плакать.

- Ты заставляешь людей плакать.

Со Хэйюн был ошеломлён выражением, которого никогда раньше не слышал. Бомджун слышал, что этот человек играет уникально, но никогда раньше не слышал такого. Однако его влажные глаза, говорили о том, что его слова не были ложью.

Со Хэйюн начал играть на контрабасе, потому что скучал по своей матери. Это случилось после того, как он услышал её последнее выступление.

Ему потребовалось ровно 10 лет, чтобы перестать думать о матери после того, как он начал играть на контрабасе. В течение этого времени в выступлениях Хэйюна всегда чувствовалась грусть. Каждый раз, когда он играл на этом глубоком, резонирующем инструменте, Хэйюн мысленно плакал.

Когда он стал взрослым и смог играть в своём собственном стиле, это воспоминание стёрлось из памяти. Но мужчина, стоявший перед ним, заметил то, чего не замечал никто другой.

Он заметил следы грусти в исполнении Хэйюна и посочувствовал ему. Он сказал, что это так же грустно, как если бы он выплакал своё сердце…

- Была причина, по которой ты говорил мне быть осторожным с твоими руками.

Выступление, которое он начал в гневе, закончилось словами, тёплыми и нежными, чем что-либо ещё. Когда Чэ Бомджун произнёс слова, которые никто никогда не говорил Со Хэйюну, он поднял его вялую руку. Нежно поцеловал кончики пальцев Хэйюна, загрубевших от усердных тренировок, и улыбнулся.

Он уже много раз видел эту улыбку… В тот момент Со Хэйюн почувствовал трепет, охвативший всё его тело, когда он впервые взял в руки контрабас и натянул смычок.

- Это было вкусно...?

- Это было потрясающе.

Ответ, данный с улыбающимся взглядом, был волнующим.

Не в силах противостоять похвале зрителей, Со Хэйюн протянул руку, желая поцеловать его. Он тут же схватил его за щёки, наклонил голову и нежно поцеловал. Он умолял о поцелуе, просовывая язык между его слегка приоткрытыми губами.

Чэ Бомджун рассмеялся. Держа Со Хэйюна за талию, он медленно подошёл и сел. Усадив Со Хэйюна на своё бедро, он продолжил нежный поцелуй.

- Ах, э-э-э...

Довольный Со Хэйюн целовал его более страстно, чем обычно. Он прикусил губы, и Чэ Бомджун поднял руку, словно успокаивая его. Он нежно погладил его по спине под рубашкой. Когда его рука коснулась ягодиц, Со Хэйюн вздрогнул и отвернулся. В этот момент Чэ Бомджун наклонился к нему, слегка прикусив нижнюю губу Хэйюна, и спросил:

- Вы выступаете на бис? Я хочу услышать это снова…

Это был первый раз, когда он получил такую искреннюю похвалу. Чувствуя, что может взлететь, Со Хэйюн невинно улыбнулся, как ребёнок.

- Да, я сделаю это специально для тебя....

Однако он больше не брал в руки смычок. Со Хэйюн просто с довольным видом поцеловал Чэ Бомджуна.

Со Хэйюн, сидевший сверху, лениво двигал бёдрами с расслабленным выражением лица.

- Ах, так хорошо?

* * *

Когда Со Хэйюн пошевелился, положив обе руки на плечи Чэ Бомджуна, тот наклонил голову и жадно лизнул сосок Хэйюна, выступавший из-под одежды.

Со Хэйюну нравилось, когда его грудь ласкали. Каждый раз, когда он чувствовал лёгкое возбуждение, он сначала прикасался к своим соскам и нежно стимулировал их, пока Чэ Бомджун не прижался к ним губами.

Поскольку он грубо ласкал эту область своими руками, он не возражал, даже когда Чэ Бомджун кусал и сильно сжимал их зубами. Очарованный его бесстыдным видом, когда он выпячивал грудь, он был сильно возбуждён.

- Ах, да, это приятно, ах, это приятно, мистер…

Как обычно, когда Со Хэйюн был взволнован, его слова обрывались. Он шептал своим прекрасным голосом, словно умоляя о чем-то. Чувства Чэ Бомджуна взлетели до небес, что резко контрастировало с его внешним видом, когда тот играл на контрабасе.

Когда поцелуи перешли в прелюдию, и они уже собирались приступить к проникновению, Со Хэйюн попытался уйти в другое место, сказав, что они не могут сделать это здесь. Причина была в том, что у них не было презерватива.

Конечно, Чэ Бомджун, который всегда носил с собой презерватив, достал его из кармана, и Со Хэйюн тут же раздвинул ноги.

- Почему? Я, э-э, довольно чистый.

Чэ Бомджун, поняв причину отказа Со Хэйюна, сказал это в шутку. Со Хэйюн, который двигал бёдрами, расхохотался от этих слов.

Ха-ха-ха, его невинный смех заставлял нижнюю часть тела напрягаться с каждым звуком. Ах, он чувствовал, что вот-вот кончит. Ошеломлённый возбуждением, Чэ Бомджун облизнул губы и поднял взгляд. Хэйюн был там, его глаза горели.

- Ты мне не веришь?

- Ах, мистер - это, э-э, самый, э-э...!

Чэ Бомджун быстро двинул бёдрами. Когда его член вошел, Со Хэйюн тихо вздрогнул, откинув голову назад. Поняв, что Хэйюн вот-вот кончит, Бомджун перестал двигаться. Он хотел побыть в таком положении, прижавшись телами друг к другу, ещё немного.

У Со Хэйюна перехватило дыхание. Его эрегированный член, прижатый к нижней части живота, был ярко-красным. Даже не прикасаясь к нему, Со Хэйюн мог кончить.

- Ты самый чувствительный человек, которого я когда-либо встречал…

Чтобы успокоить его, Чэ Бомджун нежно погладил его по спине. От этого прикосновения Хэйюн задышал чаще и наклонился вперёд, обнимая его. Уткнувшись лицом в плечо Чэ Бомджуна, он заговорил томным голосом.

- Мистер, вы самый большой придурок, которого я когда-либо встречал…

Решив сказать то, что хотел, Хэйюн наконец закончил свою фразу. Чэ Бомджун гадал, что он собирается сказать, но это оказалось вполне приемлемым оскорблением.

- Означает ли это, что секс со мной самый лучший?

Понимая это по-своему, Бомджун повращал бёдрами. Его полностью эрегированный член двигался внутри расслабленного отверстия. Каждый раз, когда толстая головка мягко тёрлась о сморщенные внутренние стенки, он чувствовал, как мужчина в его объятиях становится горячее.

Поддерживая Хо Хэйюна одной рукой, чтобы тот не упал, Чэ Бомджун другой рукой погладил его по груди. Внезапно поддавшись порыву, он сказал что-то бессмысленное.

- Но разве быть шлюхой — это не хорошо?

- Что, э-э, что в этом хорошего?

- Ты хорошо трахаешься, хорошо трахаешь и хорошо целуешься.

- О чем ты говоришь...

- Тебе нравится целовать меня, да?

Со Хэйюн усмехнулся, как будто это было смешно. Это было абсурдно. После того, как он так умолял о поцелуе, теперь он вёл себя так, будто ему всё равно. Разочарованный Бомджун наклонился и схватил Со Хэйюна за ягодицы, крепко сжимая их. Когда Хэйюн застонал от удовольствия, Чэ Бомджун просунул язык в приоткрытые губы мужчины и приподнял его бёдра.

- Ах, э-э-э, ах!

Он стонал от наслаждения каждый раз, когда в него проникали. Даже после кульминации он тяжело дышал, как будто этого было недостаточно. Чэ Бомджун с детской непосредственностью подбадривал его, покусывая его приоткрытые губы. Когда мужчина покачал головой, говоря, что это больно, Чэ Бомджун настойчиво прижался к нему, покусывая и лаская его нежную плоть.

- Скажи, что тебе это нравится.

- Ах, только не это, ах, поцелуй меня, пожалуйста.

Даже когда он, опустив веки, произнес милую просьбу, Чэ Бомджун сделал вид, что не слышит. Он решил не целовать его, пока тот не скажет, что ему нравится. Он слегка прикусил высунутый язык Хэйюна. Разозлившись из-за дразнящих укусов, Хэйюн наконец признался.

- Ах, мне это нравится, нравишься мне!

- Как ты подошел к вопросу.

- Ах, ах, э-э, мистер это...!

Не поцелуй со мной, а я тебе нравлюсь?

Хотя Чэ Бомджун и понимал, что в порыве страсти Хэйюн мог оговориться, он всё равно испытал глубокое удовлетворение. Намеренно прервав Хэйюна на полуслове, Бомджун прильнул к его губам и нежно поцеловал, как и собирался.

Пристально глядя на ошеломлённого мужчину, он целовал его, а затем в какой-то момент схватил его за ягодицы и широко раздвинул их, глубоко проникая внутрь. Хэйюн задышал чаще и притянул голову Бомджуна к себе.

- Ах, ах, да, сильнее!

По мере того как её возбуждение росло, грудь Хэйюн прижималась к лицу Бомджуна. Его сосок, набухший от постоянных укусов, перекатывался у него во рту. Он надавил языком на его центр, затем нежно облизал, двигаясь по кругу. Он сильно пососал его, издав чмокающий звук, а затем отпустил, и Хэйюн, стиснув зубы, наслаждался этим ощущением.

- Ах, э-э, мистер, э-э...!

Со Хэйюн, сжимая его волосы и наслаждаясь, начал снова двигать бёдрами. Первоначальное проникновение было болезненным, но теперь, благодаря естественной смазке, член входил плавно.

Каждый раз, когда член входил и выходил, по телу Со Хэйюна пробегала волна восхитительного удовольствия. Он сосредоточился на стимуляции тех мест, которые доставляли ему наибольшее наслаждение. С каждым движением бёдер Хэйюна желание достичь кульминации усиливалось. Не обращая на это внимания, Чэ Бомджун сосредоточился на груди перед собой.

- Ах, здесь так жарко.

- Вот, э-э, как хорошо, ах, ах...

Он провёл языком от основания до вершины ареолы. Затем он впился зубами в плоть и жадно лизнул её. Со Хэйюн застонал от удовольствия. Чэ Бомджун поднял голову, чтобы взглянуть на раскрасневшееся от экстаза лицо.

Его лицо, обычно румяное, сейчас казалось ещё более красным, чем обычно. Его глаза тоже покраснели, а полные губы были такими красными, словно он только что откусил клубнику. Его открытое лицо выражало всю его внутреннюю бурю эмоций…

На это накладывалось изображение того, как он играет «Сицилиано». Со Хэйюн, опустив глаза, погрузился в создаваемый им звук.

Удивительно, что в одном человеке могут сочетаться такие разные качества. Стремящийся к удовольствиям Со Хэйюн и играющий Со Хэйюн — это один и тот же человек, и это завораживает.

Возможно, его привлекла эта пропасть.

Возможно, он погружался в пропасть между Со Хэйюном, музыкантом, и Со Хэйюном, партнёром по сексу, который был перед ним.

Он хотел узнать о нём больше, а теперь хотел долго смотреть, как он играет, сидя рядом с ним. В нём росло явное желание.

* * *

После этой волшебной ночи Чэ Бомджун проснулся рано утром в субботу и решил не будить Со Хэйюна. Он осмотрел дом Хэйюна, но не мог зайти ни в одну из небольших комнат без разрешения, поэтому просто бродил между спальней, кухней и гостиной.

Насколько Чэ Бомджун знал, эта квартира стоила 30 миллионов вон, но её жилая площадь была не очень большой. В квартире была гостиная, совмещённая с кухней, и две спальни. В главной спальне находилась небольшая гардеробная и ванная комната. Также была ещё одна ванная комната, расположенная снаружи.

Хотя квартира была уютной и красивой, она не была идеальным домом для двух человек.

... Жить вместе?

Бомджун встряхнул головой, чтобы избавиться от внезапной мысли. Это точно не то. Он продолжал двигаться, отгоняя эти мысли.

В любом случае, ему нужно было кое-что сделать. Он окинул кухню Хэйюна пристальным взглядом. Он хотел посмотреть, есть ли там еда.

Однако встроенный холодильник был почти пуст. Там остались кусочки салата и говяжья вырезка зелёного цвета.

Что за беспорядок. Чэ Бомджун нахмурился и сразу же связался с круглосуточной VIP-службой. Он приказал им привезти в дом Со Хэйюна продукты, необходимые для приготовления простого блюда. Он получил сообщение, что они приедут через 30 минут.

В ожидании продуктов он занялся собой в гостиной. После 100 приседаний для укрепления ягодиц и отжиманий для накачивания грудных мышц прошло 30 минут.

Он быстро принял душ, взял халат Со Хэйюна и открыл входную дверь. Забрал и убрал их в холодильник.

Продуктов было не так много. Сегодня была суббота, и хотя у него были выходные до вторника, на завтра у него была назначена встреча с Су Сонхвой, и ему нужно было вернуться домой. Поэтому он заказал только те продукты, которые ему были необходимы для завтрака и обеда на сегодняшний день.

Поняв, что Со Хэйюн — тот самый контрабасист, которого он выбрал, Бомджун просмотрел документы, которые тот ему предоставил. В них перечислялись школы, в которых учился Со Хэйюн, и его опыт работы в оркестре. До недавнего времени он жил в США, по меньшей мере 10 лет. Поэтому Бомджун решил приготовить на завтрак омлет в американском стиле.

Но одни яйца показались бы пустыми, поэтому он решил добавить ветчину, картофель и сыр гауда. Он нарезал ингредиенты кубиками.

Бомджун поджарил ветчину, затем приготовил картофель в оставшемся масле до хрустящей корочки. Он отложил их в сторону на тарелку. Растопил сливочное масло и приготовил омлет, добавив сыр, ветчину и картофель, когда яйца были почти готовы. Омлет выглядел аппетитно. Затем он поджарил заказанный хлеб и выложил его на тарелку с хрустящим беконом.

Приготовив кофе, Чэ Бомджун достал из шкафа поднос и поставил на него посуду и столовые приборы. Он быстро съел остатки продуктов и, пока омлет не остыл, отнёс поднос в спальню.

В комнате было тускло, потому что он задернул шторы, чтобы утренний солнечный свет не проникал в окно. Он поставил поднос на стол у окна, раздвинул шторы, чтобы в комнате стало светлее, а затем открыл окно.

Ветер, дувший с реки Хан и из Сеульского леса, был освежающе прохладным. Он закрыл глаза, чтобы насладиться этим ветерком, и вдруг услышал голос позади себя.

- Обслуживание в этом доме великолепное...

Это был ленивый голос, наполненный смехом. Он проснулся. Повернув голову, он увидел, как Со Хэйюн встаёт с кровати обнажённый.

Его поразительно белое тело местами покраснело. На груди Хэйюна виднелись следы укусов, а его обычно розовый член был возбуждён и наполнен утренней кровью. Его высокое, стройное тело выглядело скорее изящным, чем непристойным.

- Я хочу спать...

Он пробормотал что-то по-детски, и его покрасневшие губы приоткрылись в лёгком зевке. Вид его, совершенно беззащитного, взволновал Чэ Бомджуна. Он подошёл и схватил Со Хэйюна за талию.

- Я люблю омлет...

Он проглотил эти слова.

Его полные губы были прижаты к губам Чэ Бомджуна. От Со Хэйюна сладко пахло.

Со Хэйюн на мгновение удивлённо расширил глаза, но вскоре воспринял это как начало секса и вскочил, чтобы обнять Чэ Бомджуна.

- Ах, сейчас утро, так что мы должны сделать это один раз.

Верно. Это не потому, что он хотел прикоснуться к Со Хэйюну и обнимать его весь день; это потому, что сейчас утро. Мастурбировать, чтобы снять эрекцию, — это нормально. Здоровая мастурбация — источник жизненной энергии в повседневной жизни.

Обдумав это, Чэ Бомджун одной рукой обнял Со Хэйюна, а другой развязал пояс на своем халате.

Его чисто вымытый член уже был полностью эрегирован. Хотя он всегда настаивал на использовании презерватива во время проникновения, он не возражал против просто трения. Поэтому Чэ Бомджун прислонил Со Хэйюна к окну и взял оба их члена в руку.

- Ах, как приятно...

Со Хэйюн, с ещё сонным лицом, откинул голову назад. В отличие от обычного, его растрёпанные волосы открывали красивое лицо. Большие глаза, особенно полные губы, маленький милый носик и длинная шея, из-за которой он был похож на оленя.

Из слегка приоткрытого рта выглядывал красивый розовый язычок. Чэ Бомджун коснулся языком языка Хэйюна.

- Мм, э-э...

Со Хэйюн прислонился к окну, согретому осенним солнцем, и обеими руками погладил Чэ Бомджуна по шее и груди. Одно прикосновение к его мускулистому телу возбуждало, и его лицо раскраснелось ещё сильнее.

- Ах, ха, ты хорошо спал?

- Да, угу...

Бомджун мягко улыбнулся и поцеловал его в худую щёку.

Хотя из-за разницы в длине Чэ Бомджун был возбуждён лишь наполовину, ему всё равно было хорошо. Оба их пениса были гладкими и безволосыми, что делало кожу невероятно мягкой. Их блестящая кожа тёрлась друг о друга, быстро усиливая возбуждение.

Чэ Бомджун напряг свои булки и крепко сжал член Со Хэйюна. Обхватив свой член только кончиками пальцев, он пошевелил запястьем.

- Ах, ха, это приятно, ах...

Из-под руки Чэ Бомджуна непрерывно доносился звук трения кожи о кожу. Его губы жадно прижимались к вздёрнутому подбородку Со Хэйюна.

- Э-э-э...!

Хэйюн крепко зажмурил глаза и прикусил губу. Его белые зубы, обнажившиеся из-под пухлой нижней губы, были похожи на фарфоровые. Чэ Бомджун облизнул губы и непрерывно двигал рукой вверх и вниз. Ощущение прикосновения двух пенисов было отличным стимулятором.

- Уф...

Вскоре густая белая сперма хлынула у них одновременно, заливая их тела. Точёная верхняя часть тела Чэ Бомджуна и гладкий живот Со Хэйюн были пропитаны вязкой белой жидкостью.

http://bllate.org/book/12419/1422742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода