× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [💗] 🐹 ✅: Глава 180. Настоящая матка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев появление матки, зрители в комнате прямого эфира были в таком шоке, что не знали, какое выражение лица им принять, — они совершенно не могли поверить, что такое могло произойти на Межуниверситетском соревновании по меха-бою!

Но две группы участников, находившиеся на карте, вели себя очень спокойно. Лу Чэнь — потому что уже знал, что должно произойти, а Чэн И — потому что уже подозревал это раньше и сейчас лишь подтвердил свою догадку.

Что касается Ань Яня — он вообще не был знаком с зергами и тем более не знал о существовании матки, поэтому и не был особенно потрясён.

Внезапно появившийся светящийся шар вызвал у Ань Яня живое любопытство:

– Старший, ты видишь этот светящийся шар? Что это такое?

Чэн И в это время следил и за ситуацией с маткой, и за реакцией Лу Чэня. Услышав вопрос Ань Яня, он кратко ответил:

– Это матка зергов. Психическая атака матки очень сильна, но само её тело очень уязвимо — не выдерживает даже физической атаки обычного меха.

Ань Янь, понимающе кивнув:

– Так что нам теперь делать? Победить эту матку?

Услышав слова Ань Яня, зрители в комнате прямого эфира пришли в ужас.

Зритель 1: Мастер Ань Янь, возьми себя в руки! Я знаю, ты мало что знаешь о матках, но, пожалуйста, не горячись! Это же матка — та самая, которая одной психической атакой может уничтожить целый полк!

Зритель 2: Всё из-за того, что Мастер Чэн И говорил слишком легкомысленно, и Мастер Ань Янь подумал, что это не такой уж грозный противник!

Зритель 3: Так, матка уже появилась, а вы почему до сих пор не бежите? Если не побежите сейчас, будет поздно!

Зритель 4: Зачем вообще организаторы поместили на карту такое ужасающее существо? Это просто безумие!

Зритель 5: Я… я боюсь продолжать смотреть трансляцию. С двумя Мастерами ничего не случится? Хнык-хнык…

Хотя все понимали, что матка, появившаяся на карте соревнований, не может быть настоящей, у всех всё равно душа ушла в пятки — они не могли не волноваться за Чэн И и Ань Яня.

В отличие от напряжённой атмосферы в комнате прямого эфира, две группы участников на поле боя вели себя очень спокойно — словно даже не заметили появления матки.

Разумеется, это было лишь внешнее спокойствие.

Лу Чэнь, не отрываясь, следил за другим мехом, находившимся неподалёку, и, сжав кулаки, молча подгонял его в душе.

«Чэн И не мог не узнать матку зергов. Так почему же он до сих пор не действует? Как он может не действовать?!»

Неважно — в панике быстро сбежать или немедленно атаковать, желая проявить себя, — любое из этих действий было бы лучше, чем неподвижность!

Лу Чэнь так торопился потому, что заранее изучил настройки этой матки, установленные организаторами.

Эта матка внешне ничем не отличалась от настоящей, но на самом деле была лишь искусственным объектом, созданным людьми, и не представляла реальной угрозы для участников.

Появление этой ненастоящей матки было лишь проверкой того, насколько участники хладнокровны, хватит ли у них смелости встретиться с маткой и смогут ли они быстро среагировать, полагаясь на свою способность действовать по обстановке.

Поэтому в сложившейся ситуации, если Чэн И проявит достаточное хладнокровие, он быстро раскусит эту уловку, и тогда все планы Лу Чэня рухнут!

Именно поэтому Лу Чэнь так торопился.

Но как бы он ни торопился, он не мог реагировать за Чэн И. Ему оставалось лишь в нетерпении подгонять его в душе.

Однако эти подгонки не возымели никакого эффекта. Лу Чэнь вскоре понял, что его плану, видимо, не суждено сбыться, потому что Чэн И так и стоял неподвижно — ни признаков того, что он собирается бежать, ни намерения атаковать.

Взгляд Лу Чэня постепенно наполнился мрачной безысходностью, но он ничего не мог поделать. Подумав немного, он с досадой сделал выбор.

Раз Чэн И не собирается действовать, придётся действовать самому.

Изначально он планировал сначала дождаться, пока Чэн И опозорится, а потом уже выступить самому. Тогда, даже если до этого он действительно выглядел глупо, на фоне этого события его репутация полностью переломилась бы.

Но теперь, похоже, и этому плану не суждено сбыться.

«Наверное, Чэн И уже всё понял и, видя, что я никак не реагирую, нарочно ничего не делает? Этот тип действительно гораздо хитрее, чем я думал!» — злобно думал Лу Чэнь.

Однако на этот раз он ошибся.

Чэн И бездействовал не потому, что наблюдал за действиями Лу Чэня, а потому, что наблюдал за ситуацией с маткой.

Чэн И раньше не видел настоящую матку, но внимательно изучал её по видео. Впрочем, как и других зергов.

Когда он раньше сталкивался с другими зергами, Чэн И внимательно наблюдал за ними. Появившиеся на этой карте зерги — и по форме, и по способу атаки, и по состоянию после смерти — ничем не отличались от настоящих.

Однако тогда Чэн И не придал этому особого значения — в конце концов, это карта для боевых учений, предоставленная военными, и достичь почти 100% реалистичности не было чем-то удивительным.

Но когда появилась эта матка, в душе Чэн И зародились тревога и сомнение.

«Если это действительно всего лишь военная симуляция, то будут ли реакции зергов такими быстрыми, острыми и реалистичными?»

В тот миг, когда появилась матка, все зерги, которые только что кружили вокруг двух мехов и непрерывно атаковали, мгновенно устремились к ней, быстро образовав вокруг неё непроницаемое защитное кольцо.

Эта реакция, похожая на инстинкт, въевшийся в плоть и кровь, вызвала у Чэн И в душе ужасную догадку.

Но, с другой стороны, раз это карта, используемая на Межуниверситетских соревнований мехов, на ней не должно быть настоящих зергов — ведь в соревновании участвуют студенты высших академий.

Эти две мысли сами по себе противоречили друг другу.

Чэн И не мог сразу принять решение и хотел ещё немного понаблюдать, но тут увидел, что Лу Чэнь неподалёку начал действовать.

Чёрный мех медленно поднялся в воздух и шаг за шагом приближался к матке, окружённой со всех сторон зергами.

Но едва он начал действовать, как часть зергов тут же бросилась ему навстречу и яростно атаковала — очевидно, они не собирались давать ему возможности приблизиться к матке.

И по сравнению с предыдущими атаками, сейчас атаки зергов были гораздо ожесточённее — с каким-то невыразимым словами отчаянием.

Лу Чэнь, испуганный яростной атакой зергов, почувствовал что-то неладное, но у него не было времени раздумывать. Он немедленно перешёл в контратаку.

Его контратака была направлена не против атакующих зергов, а прямо против матки.

И именно этим он окончательно разъярил всех зергов. Кроме тех, что охраняли матку, все остальные зерги с рёвом бросились на него.

Степень повреждения меха Лу Чэня и без того была уже очень высокой, а тут ещё такая орава разъярённых зергов — положение оказалось безвыходным. Ему пришлось через коммуникатор просить помощи у Чэн И:

– Ты чего там стоишь как вкопанный? Быстро помоги!

Чэн И, хоть и принял запрос на связь, держался очень холодно, а голос его был очень серьёзным:

– Советую тебе немедленно отступить и больше не атаковать матку.

Лу Чэнь, решив, что Чэн И просто испугался, насмешливо фыркнул:

– Всего лишь какая-то матка, чего тут бояться? Ты слишком труслив, оказывается?

С этими словами Лу Чэнь выпустил по направлению к матке микро-лазерную пушку. Однако этот снаряд, не успев приблизиться к матке, был уничтожен несколькими зергами, которые сами бросились ему навстречу, принимая смерть.

Чэн И не стал больше тратить слова на Лу Чэня и сразу активировал сигнал тревоги в мехе, отправив организаторам сообщение:

– На карте соревнования предположительно обнаружена матка. Прошу организаторов немедленно провести расследование.

Лу Чэнь опешил, а потом снова насмешливо фыркнул:

– Ещё и расследование проводить! Ты что, правда думаешь, что эта матка настоящая? Не ожидал, что ты окажешься таким трусом!

Не только Лу Чэнь не мог понять поступка Чэн И — даже зрители в комнате прямого эфира с трудом его понимали.

Зритель 1: Что это Мастер Чэн И делает? Хотя эта матка выглядит очень страшно, она точно ненастоящая. Иначе как бы она оказалась на этой карте?

Зритель 2: Я… я тоже не знаю, зачем Мастер Чэн И так поступил. Он хочет сказать, что эти зерги и матка могут быть настоящими?

Зритель 3: Это невозможно! Эту карту военные предоставили для Межуниверситетского меха-боя. Если бы там была реальная опасность, они бы ни за что не разрешили её использовать.

Зритель 4: Хотя я тоже считаю, что поступок Мастера Чэн И немного неожиданный, раз это выбор Мастера, я предпочитаю доверять его суждению!

Зритель 5: Если Мастер говорит правду… я даже боюсь представить, что может случиться дальше! Сейчас участники находятся от матки на расстоянии меньше десяти километров. Если… я уже боюсь продолжать думать!

Зритель 6: Уж лучше пусть Мастер ошибается в своих суждениях — по крайней мере, тогда они будут в безопасности!

На карте соревнования Чэн И не знал о беспокойстве зрителей в комнате прямого эфира и не обращал внимания на Лу Чэня. Он терпеливо ждал ответа от организаторов.

Получив сигнал тревоги от участника, организаторы быстро провели короткое совещание и вскоре дали ответ:

– Организаторы немедленно проведут информационное сканирование карты. Просим участников немедленно удалиться от источника опасности. Предполагаемое время сканирования — пять секунд.

Поскольку это сообщение исходило от организаторов, все участники, находившиеся на карте, получили его одновременно.

Получив это сообщение, Лу Чэнь не удержался от насмешливой улыбки:

– Ого, организаторы и правда начали сканирование. Интересно, после того, как появятся результаты, ты сможешь и дальше оставаться таким же невозмутимым…

Но Лу Чэнь не успел договорить — его прервал пронзительный сигнал тревоги.

– Тревога! На карте обнаружено присутствие самцов и матки зергов! Участникам, находящимся на карте, немедленно покинуть карту! Организаторы немедленно отправят на карту спасательную команду!

Это важное тревожное сообщение трижды повторили подряд, прежде чем оно временно прекратилось. А Лу Чэнь в этот момент застыл с совершенно ошарашенным выражением лица.

«Это… этого не может быть!

Эти зерги явно ненастоящие, и матка — тоже созданная людьми симуляция. Так как же они могут быть настоящими?!»

http://bllate.org/book/12415/1106255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода