Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [🤍] 🐹 ✅: Глава 131. Неожиданный эффект

На самом деле, не только атаковавший противник пребывал в полной растерянности, но и зрители в комнате трансляции тоже были в полной растерянности.

Только причина их растерянности была не в том, что они увидели, как мехи двух кумиров внезапно исчезли в воздухе. Ведь комната трансляции, в которой они сейчас находились, была именно той камерой, где точка обзора была от первого лица – от лица двух кумиров.

В такой ситуации то, что видели они, очевидно, полностью отличалось от того, что видел атаковавший противник.

Но даже так, они всё равно не могли понять, в чём дело, потому что им казалось, что вообще ничего не произошло, просто время отодвинулось на одну секунду, как вдруг обзор мехов двух кумиров так сильно изменился?

Всего за одну секунду два меха, которые только что были в непосредственной близости, каким-то образом оказались в десяти с лишним метрах друг от друга.

А ещё через секунду два меха снова оказались рядом, только ситуация в одно мгновение полностью изменилась: бывший атакующий стал атакуемым, а бывший атакуемый – атакующим.

И ещё одно отличие: на этот раз атакующий без труда поразил противника, причём трижды подряд. К тому моменту, когда противник пришёл в себя, он услышал ровный, лишённый эмоций электронный голос.

Динь! Прочность вашего меха достигла 100%, вы будете перенесены за пределы соревновательной карты.

Противник, снова впавший в состояние полной растерянности: «…» Кто я? Где я? Что только что произошло?

Зрители, которые всё видели, но тоже пребывали в растерянности: «…» Кто может им сказать, как именно произошла только что сцена?

После нескольких секунд молчания наконец нашёлся зритель, который кое-как пришёл в себя и напечатал вопрос, мучивший всех в душе.

Зритель 1: Кто может мне сказать, что только что произошло? Как два великих кумира выбили противника?

Зритель 2: Не знаю.

Зритель 3: Не знаю +1.

Зритель 4: Не знаю +2.

Зритель 5: Эм… я только что переключил точку обзора и с помощью «божественной точки обзора» заново просмотрел только что произошедшее.

Зритель 6: Пост выше, прошу, укажи нам путь к просветлению!

Зритель 5: К сожалению, после просмотра я всё равно не понял, как это произошло (:з」∠).

Зритель 7: Пост выше, не томи, скажи уже, как это было, я сейчас лопну от нетерпения.

Зритель 5: Я… я правда не могу ответить. Вы лучше сами посмотрите o(╥﹏╥)o.

Поняв, что ответа не получить, и сгорая от любопытства, все временно переключили точку обзора и побежали смотреть повтор.

Через минуту все понемногу вернулись.

Зритель 1: Раньше я думал, что после просмотра повтора точно разберусь, что произошло, но я ошибся. Я посмотрел целых пять раз и всё равно ничего не понял!

Зритель 2: Почему после просмотра повтора я стал ещё более ошеломлённым?

Зритель 3: Только что я подумал, что тот человек намеренно не хотел нам отвечать. Но после просмотра повтора я понял, что зря его обвинял – потому что я тоже не могу ответить (:з」∠).

Зритель 4: Так почему же мехи двух кумиров то исчезали в воздухе, то появлялись, то снова исчезали, то снова появлялись! Мне сейчас ужасно, ужасно любопытно. Если вы мне немедленно не скажете ответ, я правда умру от нетерпения!

Находчивый зритель: Я догадался о возможной причине, но не знаю, правильная ли она.

Зритель 5: Так ты говори прямо, ааааа!

Находчивый зритель: Эм… вы помните те три флакона лекарств, которые выпил кумир Чэн И?

В комнате трансляции повисла двухсекундная тишина, а затем она мгновенно взорвалась.

Зритель 1: Ни фига себе! То есть мехи двух кумиров исчезали и появлялись потому, что кумир Чэн И выпил то лекарство для повышения чувствительности ментальной силы?!

Зритель 2: Если это действительно так, то я… тогда мне, кроме как бешено набирать «666», пожалуй, больше ничего не остаётся.

Зритель 3: Кумир Ань Янь, ты крут! Кумир Ань Янь, ты круче всей Галактики! Кумир Ань Янь, я люблю тебя!

Зритель 4: Эх, ещё один с ума сошёл. Но, вздыхая об этом, должен признать, что и моё душевное состояние тоже мечется между сумасшествием и здравомыслием.

Зритель 5: Робко спрошу: все уверены, что это так? Если мы ошиблись, кажется, кумирам будет очень неловко.

Зритель 6: Я – стойкий фанат кумира Чэн И. Раньше я видел бесчисленное количество его сражений. Я могу с уверенностью сказать, что даже когда он выкладывается на полную, скорость его управления мехом ни в коем случае не может быть такой высокой.

Зритель 7: Я тоже могу это подтвердить. Когда кумир Чэн И управляет мехом на максимальной скорости, он выглядит как размытая тень, но ни в коем случае не может мгновенно перемещаться без всякого следа, как сейчас.

Зритель 8: Судя по всему, действительно сработало лекарство, приготовленное кумиром Ань Янём.

На самом деле, действительно сработало лекарство, приготовленное Ань Янём, и эффект оказался на удивление хорошим, даже превзошёл ожидания Чэн И.

В тот момент, когда он двигался, он не выкладывался на полную. Его план был очень прост: уклониться от атаки противника, а затем контратаковать из-за спины.

Поэтому он изначально не собирался разрывать дистанцию слишком сильно. И когда он обнаружил, что, лишь слегка задействовав ментальную силу, мгновенно переместился на расстояние более десяти метров, даже сам Чэн И чуть не остолбенел.

К счастью, его реакции было достаточно, чтобы быстро прийти в себя, снова сократить дистанцию до противника и, поразив его трижды, отправить с арены.

Сделав это, Чэн И не стал проявлять беспечность, сначала тщательно проверил окружающую обстановку, убедился, что поблизости не прячутся другие противники, и только потом повернулся к Ань Яню:

– Спасибо, Янь-янь.

Ань Янь в этот как раз раз восхищался виртуозным манёвром Чэн И, и, услышав эту благодарность, спросил с задержкой:

– За что ты меня благодаришь?

– Потому что твои лекарства сыграли очень важную роль, – Чэн И протянул руку и потрепал Ань Яня по волосам, с любовью улыбнувшись. – То, что я так быстро выбил противника, – благодаря твоим лекарствам.

Ань Янь с ошеломлённым видом моргнул:

– Правда? – Он сам не заметил, как подействовали лекарства.

Чэн И тихо рассмеялся и спросил:

– Янь-янь хочет узнать, на что способно то лекарство для повышения чувствительности ментальной силы?

Ань Янь тут же кивнул:

– Хочу!

– Тогда я покажу тебе. – Чэн И снова потрепал малыша по голове и только после этого с неохотой убрал руку.

За этим последовал путь без тени.

С «божественной точки обзора» никто ничего не видел: пейзаж оставался тем же пейзажем, меха… его не существовало.

А с точки обзора Ань Яня и Чэн И все пейзажи по пути превратились в размытые пятна.

Зрители, постоянно переключавшиеся между двумя точками обзора, быстро закружились.

Зритель 1: У меня голова закружилась. Такая скорость – не хуже, чем у маленького летательного аппарата?

Зритель 2: У меня тоже голова закружилась, но я закружился от виртуозного управления кумира Чэн И.

Зритель 3: У меня тоже голова закружилась, но я закружился от природной туповатой милоты кумира Ань Яня.

Зритель 4: У меня тоже голова закружилась, но я закружился от нежного и любовного взаимодействия двух кумиров.

Зритель 5: Я тоже… ладно, всё, что нужно, уже сказали вы, так что я, пожалуй, не буду кружиться.

…

Сделав круг, Чэн И с Ань Янём вернулись к точке старта. Он решил сделать это место своей операционной базой, обороняясь вместо нападения.

Причина такого выбора заключалась в том, что рельеф здесь действительно очень подходил для маскировки. При отсутствии систем обнаружения он был очень удобен для засад.

Тот противник, которого выбили раньше, именно потому и не был обнаружен, что нашёл отличное место для засады. Если бы он не атаковал первым, Чэн И, возможно, его бы и не заметил.

Это соревнование длилось всего один час. Чэн И планировал сначала пробыть здесь пятьдесят минут, а если к тому времени очков всё ещё будет недостаточно, он выйдет в активное наступление.

Что касается того, почему он не хотел сразу же активно наступать, причина была очень проста: он собирался здесь поболтать с малышом, покрасоваться своей любовью и приятно провести время.

Ведь это соревнование транслировалось на всю Галактику. Разве мог Чэн И упустить такую прекрасную возможность покрасоваться своей любовью на публике?

Выбрав укромное место для остановки, Чэн И повернулся к малышу и нежно спросил:

– Ты впервые участвуешь в таком соревновании, Янь-янь, наверное, очень нервничаешь?

Ань Янь смущённо почесал щёку и кивнул:

– Действительно немного нервничаю. – Иначе он не стал бы заставлять Чэн И выпить лекарства в два захода.

Чэн И мягко улыбнулся:

– Со мной рядом, Янь-яню не нужно нервничать, я тебя защищу.

Лицо Ань Яня слегка покраснело, но он не смог сдержать сияющей улыбки:

– Я знаю, так что я уже не нервничаю.

Пока они так болтали, зрителям в комнате трансляции становилось всё более не по себе.

Зритель 1: Стоп, мне кажется, здесь что-то не так? То, что я сейчас смотрю – это правда напряжённое, захватывающее и жестокое соревнование?

Зритель 2: Я тоже усомнился, не ошибся ли комнатой. Но на самом деле не мы ошиблись комнатой, а эти два кумира взяли не тот сценарий.

Зритель 3: Я думал, увижу захватывающую и острую битву, а передо мной предстала короткометражка о любви в гармоничном и нежном стиле [Мудрость.jpg].

Зритель 4: Хотя стиль действительно не тот, я почему-то смотрю с большим интересом и съедаю одну миску собачьего корма за другой!

Зритель 5: Мне кажется, это хорошо. Даже если так будет и дальше, я с удовольствием буду смотреть.

…

Желающих смотреть действительно было немало, но это всё же соревнование, и время демонстрации любви всегда коротко. После того как они немного посидели в засаде, вскоре мимо прошли другие участники и, не успев опомниться, были выбиты Чэн И.

После того как это случилось четыре раза подряд, их очки благополучно поднялись до 5, и если они продержатся до конца, то успешно пройдут в следующий тур.

Глядя на свои очки, Ань Янь радостно сказал:

– У нас уже 5 очков!

– Мм, – Чэн И кивнул. Вообще-то он хотел сидеть здесь и дальше ворковать с малышом, но тут у него внезапно возникла мысль. – Янь-янь хочет узнать, на что способно приготовленное тобой защитное психическое лекарство?

Эффект того лекарства для повышения чувствительности уже продемонстрировали всем. Но как раз потому, что его действие было слишком хорошим, плюс к тому же высокое мастерство самого Чэн И, их мех до сих пор не получил ни одной атаки.

В такой ситуации защитному психическому лекарству было трудно проявить себя.

Хотя это никак не повлияет на их прохождение в следующий тур, Чэн И очень хотелось выставить напоказ сверкающие достоинства своего малыша перед всеми и сказать им: такой сияющий малыш – его возлюбленный.

Эта мысль казалась немного ребяческой, но Чэн И никогда не обращал внимания на эти так называемые оценки. Раз пришла в голову – значит, нужно немедленно делать.

Хотя он не знал о мыслях Чэн И, Ань Янь на самом деле тоже очень хотел узнать ответ, поэтому честно кивнул:

– Я хочу знать. Но что нужно сделать, чтобы узнать ответ на этот вопрос?

– Раз это защитное психическое лекарство, нужно посмотреть, сколько атак оно может выдержать за мех, – Чэн И высказал уже готовый ответ. – Нужно просто позволить другим мехам атаковать нас, и тогда мы узнаем ответ.

Сначала глаза Ань Яня загорелись, но затем он невольно забеспокоился:

– Но если так, что делать, если наш мех действительно сломают? Тогда ведь нас выбьют из соревнования, правда?

Чэн И, усмехнувшись уголком губ, заверил:

– Янь-яню не нужно волноваться, я вижу степень повреждения меха. Когда его прочность упадёт ниже 100%, я немедленно отступлю и ни за что не позволю его сломать.

Хотя в душе он всё же немного волновался, но раз Чэн И говорил с такой уверенностью, Ань Янь не удержался от желания попробовать:

– Так правда можно?

Чэн И уверенно кивнул:

– Конечно.

Ань Янь сжал кулак и возбуждённо сказал:

– Тогда давай попробуем!

http://bllate.org/book/12415/1106206