× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 63. Ты вкуснее пирожных

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 63. Ты вкуснее пирожных

 

На следующий день Чэн Ся отправился в юридический отдел «Тяньсюань», чтобы подписать контракт. Чжоу Янь сопровождала его всю дорогу. Как только юридический отдел проштамповал его, Чжоу Янь отвела Чэн Ся в кабинет президента на верхнем этаже, чтобы президент Пэй подписал его.

 

Пэй Шаоцзэ взглянул на контракт, подписался и спросил Чэн Ся:

– Удовлетворительна ли оплата?

 

Чэн Ся кивнул.

– Я никогда не думал, что получу столько денег. Я думал, что будет максимум 200.000…

 

В конце концов, это была двенадцатисерийная онлайн-драма. Учитывая его нынешнее имя и состояние, зарплата в 880.000 была действительно немного высокой.

 

Пэй Шаоцзэ сказал ему:

– В настоящее время самый высокооплачиваемый омега-актёр в кругу получает 50 миллионов юаней. Ты ещё молод и недостаточно квалифицирован. 880.000 юаней – это только начало для тебя. С твоими достижениями твоя зарплата будет постепенно расти в будущем.

 

Сердце Чжоу Янь дрогнуло, когда она услышала слова президента Пэй. Смысл был очевиден. Он хотел превратить Чэн Ся в артиста высшего уровня с зарплатой более 10 миллионов юаней. Шу Юэ ушёл на пенсию, поэтому все омеги-артисты в «Тяньсюань» тайно боролись за положение «старшего брата» «Тяньсюань». Однако казалось, что президент Пэй больше всего интересовался Чэн Ся. Ей посчастливилось подобрать такое сокровище. Она обязательно последует за Чэн Ся в будущем.

 

Выйдя из офиса, Чжоу Янь начала устраивать свою работу. Она решила лично сопровождать Чэн Ся на съёмках драмы «Исчезающие следы».

 

***

На следующий день Чэн Ся получил уведомление от съёмочной группы «Оригами» с просьбой к нескольким актёрам пойти в комнату для дубляжа, чтобы переделать свои реплики. Во время съёмок было слишком много шума, и эффект определённо был не таким чётким, как дубляж.

 

Чэн Ся отправился в студию звукозаписи и провёл два дня, делая дубляж для «Оригами». Затем его добавили в групповой чат «Команда Исчезающих следов». Режиссёр Чжу сказал: [@все_участники Приветствую всех. Вы присоединились к команде «Исчезающих следов». Я – режиссёр, Чжу Чжэн.]

 

Актёры послали похожий ответ: [Здравствуйте, режиссёр Чжу.]

 

Чэн Ся сразу же увидел фотографию профиля с персонажем «Пэй» среди участников группы и отправил ему личное сообщение: [Брат, ты тоже в групповом чате нашей команды?]

 

Пэй Шаоцзэ объяснил: [Мне разрешили быть продюсером.] – Он не сказал прямо, что вложил дополнительные 10 миллионов юаней, потому что боялся, что съёмочная группа обидит молодого человека.

 

Чэн Ся отправил смайлик с объятиями.

[Здорово! На этот раз ты планируешь следовать за командой?]

 

[Я не могу следовать за командой, как в «Оригами». Это потому, что «Оригами» перешла в состояние постпродакшна. Я должен смотреть монтаж, дубляж и озвучивание. Затем я должен отправить его на рассмотрение, как только он будет готов. В ближайшее время я буду очень занят.] – Он сделал паузу, прежде чем отправить предложение: – [Однако, пока у меня есть время, я пойду к команде, чтобы увидеть тебя.]

 

Чэн Ся учтиво сказал: [Это не имеет значения. Если ты занят работой, не бегай туда-сюда. На этот раз сестра Янь пойдёт со мной, и проблем не будет.]

 

В групповой чат съёмочной группы вышел заместитель режиссёра и сказал: [Всем привет, мы решили начать съёмки 6 июня. Команда забронировала для вас билеты до Яаня. Рейс в 12:30 5 июня. Все, будьте внимательны и организуйте своё расписание.]

 

Они могли начать так скоро, потому что ранее связались с кино- и телестудией. Просто потеря двух ведущих актёров замедлила продвижение съёмочной группы. Теперь, когда актёры были определены, режиссёру Чжу, естественно, пришлось поторопиться и закончить съёмку.

 

6 июня – это число было благоприятным.

 

Чэн Ся собрал свой багаж и отправился в аэропорт 5-го числа со своим агентом. В эти дни он был так занят, что не мог остановиться. Однако ему нравилось чувствовать себя занятым. Это было ощущением полноценности. Он думал, что президент Пэй не последует за ними в Яань. В итоге, он сел в самолёт и увидел приближающегося знакомого альфу. Все вокруг вежливо приветствовали этого человека:

– Здравствуйте, президент Пэй!

 

С тех пор, как мужчина появился, взгляд Чэн Ся был прикован к телу альфы и не мог оторваться. Пэй Шаоцзэ подошёл к нему и сел рядом. При бронировании билетов Пэй Шаоцзэ устроил так, чтобы он и Чэн Ся сидели вместе. Он был боссом «Тяньсюань», и было разумно сидеть с собственным артистом.

 

Чэн Ся беспокоился, что все увидят отношения между ними двумя, поэтому не осмеливался совершать интимные действия. Он мог только тихо сказать:

– Здравствуйте, президент Пэй.

 

Самолёт взлетел, и все огни в салоне были выключены. Затем Пэй Шаоцзэ внезапно взял руку Чэн Ся под прикрытием сиденья, их пальцы переплелись. Юноша тщательно сдерживался. Такое напряжение, связанное с «выполнением тайных отношений», заставило сердце Чэн Ся учащённо биться.

 

Через мгновение Пэй Шаоцзэ обнаружил, что юноша не спит. Он невольно наклонился ближе и прошептал:

– Ты хочешь спать? Поспи немного. Я буду твоей подушкой.

 

Чэн Ся подумал о первых двух опытах сна, когда использовал президента Пэй в качестве подушки, и его лицо слегка покраснело.

– Я не сонный.

 

Пэй Шаоцзэ улыбнулся и взял на себя инициативу притянуть голову омеги к своему плечу, позволив молодому человеку опереться на его руки.

 

Между сиденьями в салоне первого класса были занавески. Как только шторы были задёрнуты, никто не мог видеть, что они делали. Чэн Ся наклонился в объятия альфы, и его мозг постепенно стал горячим. Самолёт уверенно летел по воздуху, но его сердцебиение было совсем нестабильным. Всё его сердце было наполнено ощущением счастья. Как будто он владел миром, когда был с этим альфой.

 

Они прижимались друг к другу, пока самолёт не приземлился. Затем они расстались.

 

Размещение было организовано в отеле «Ya'an International Hotel» рядом со студией. Благодаря дополнительным инвестициям Пэй Шаоцзэ, у съёмочной группы теперь было много денег, и они могли позволить актёрам и создателям остановиться в пятизвёздочном отеле. Команда устроила комнаты для всех на одном этаже.

 

Все разошлись по своим номерам, чтобы положить багаж. Пэй Шаоцзэ включил компьютер и начал работать. Постмонтажное производство «Оригами» было завершено на 80%, и студия монтажа выпустила окончательную версию первых нескольких эпизодов. Успешное завершение съёмок драмы было лишь первым шагом. Позже было много примеров плохого монтажа, испортившего драму. Он должен был проверить это лично.

 

Именно тогда Чэн Ся отправил сообщение в WeChat: [Брат Пэй, ты остановился в номере 701? Я видел, как ты ушёл в угол.]

 

Его телефон лежал на столе, и Пэй Шаоцзэ ответил, увидев всплывающее сообщение: [Верно, 701].

 

Как раз в этот момент раздался звонок в дверь.

 

Пэй Шаоцзэ подумал, что это сотрудник отеля, и встал, чтобы открыть дверь. Как только дверь открылась, он увидел Чэн Ся, стоящего там с улыбкой на лице и маленькой коробочкой в ​​руке. Пэй Шаоцзэ удивился и позволил ему войти в комнату.

– Чего это вдруг ты пришёл ко мне?

 

Чэн Ся ответил:

– Я думал, что ты обязательно включишь свой ноутбук и будешь работать сверхурочно, как только вернёшься в свою комнату. Этот отель находится недалеко от аэропорта, и сейчас только 15:30. До ужина ещё два часа. Что делать, если ты голоден? Я принёс тебе пирожных, чтобы ты сначала подкрепился.

 

Он открыл жестяную коробку, в которой было много нежной выпечки размером с детский кулачок. Они сохранялись свежими благодаря вакуумной упаковке, а узоры на выпечке выглядели знакомыми. Пэй Шаоцзэ вспомнил пирожные, которые Чэн Ся прислал ему во время Праздника Весны, и спросил:

– Ты сам их приготовил?

 

Чэн Ся кивнул.

– Да, вчера я пошёл домой, чтобы собрать вещи и испечь пирожные. В вакуумной упаковке их можно хранить три дня. Брат Пэй, съешь сначала несколько кусочков и прими это как послеобеденный чай.

 

Неожиданно Чэн Ся на самом деле угощал его вкусной едой, пока он был занят работой. Сердце Пэй Шаоцзэ согрелось. Он отложил жестяную коробку и отвёл юношу к стулу, чтобы сесть.

– Я сообщу тебе хорошие новости. Монтажная студия прислала мне первые несколько эпизодов «Оригами». Хотел бы ты это увидеть?

 

Чэн Ся сразу же обрадовался, когда услышал это.

– Я хочу увидеть! Дубляж и саундтрек также завершены?

 

– Да, это пятая версия. В предыдущих версиях были недочёты, и я попросил их переделать. Думаю, что эта версия верна. Ты можешь посмотреть первый эпизод и сказать мне, если ты чем-то недоволен. – Пэй Шаоцзэ нажал кнопку воспроизведения первого эпизода.

 

Чэн Ся сидел за столом и внимательно смотрел. Солнце, лес, тропинки кампуса, игровая площадка… По мере движения камеры свежие и естественные сцены запечатлели всю прекрасную историю в старшей школе.

 

Юноша увидел, как выходит со своей школьной сумкой за спиной. При съёмке он не чувствовал себя хорошо, но после постобработки общая картина стала ярче. Главный герой, вышедший из школьных ворот, выглядел замечательно.

 

Чэн Ся внимательно смотрел первую серию.

 

Пэй Шаоцзэ спросил:

– Ну как?

 

Чэн Ся серьёзно прокомментировал это:

– Это самая приятная школьная драма, которую я когда-либо смотрел, благодаря картинке, тону, переходу объектива и крупным планам лиц. Я не могу найти недостатки!

 

Дело не в том, что у него не было фильтров для работы. Дело в том, что окончательная версия, сделанная президентом Пэй, была действительно великолепной.

 

Чэн Ся встал и посмотрел на Пэй Шаоцзэ яркими глазами.

– Брат Пэй, ты просто потрясающий. Я не могу сказать, что ты никогда раньше не снимал телесериалы! Стандарты этой драмы могут убить многие крупные звёздные драмы за секунды, не говоря уже об онлайн-драмах!

 

Пэй Шаоцзэ увидел восхищение юноши и не смог сдержать улыбку. Он протянул руку, чтобы коснуться головы Чэн Ся, и сказал:

– Если я хочу сделать это, то, естественно, оно будет высокого качества. Поскольку ты считаешь, что это хорошо, я буду следовать этому стилю и попрошу их воспользоваться временем, чтобы отредактировать серии и отправить на рассмотрение. Я постараюсь выпустить драму летом.

 

Чэн Ся особенно ждал этого. Он не знал, как пользователи сети оценят его работу. Он улыбнулся, передавая жестяную коробку, которую принёс, Пэй Шаоцзэ.

– Брат Пэй, ты много работал. Давай сначала поедим.

 

Мужчина небрежно схватил пирожное с красной фасолью и положил его в рот. Это был действительно знакомый вкус. Мастерство Чэн Ся в приготовлении кондитерских изделий было поистине выдающимся. Его рот был полон сладкого, но не приторного вкуса. Как только Пэй Шаоцзэ съел один кусочек, его желудок почувствовал себя лучше. Он взял ещё одно, развернул его и протянул Чэн Ся.

– Ты тоже съешь.

 

Омега держал коробку обеими руками, и у него не было свободных рук. Мужчина просто поднёс пирожное ко рту юноши.

– Открой рот.

 

Было ли это намерением накормить его? Щёки Чэн Ся покраснели, когда он послушно открыл рот. Пэй Шаоцзэ осторожно положил пирожное в рот. Молодой человек хотел откусить пирожное, но его зубы случайно укусили палец альфы. Он покраснел и поспешно отпрянул.

 

Онемение от укушенного пальца распространилось по его телу, как электрический ток. Сердце Пэй Шаоцзэ слегка дрогнуло…

 

Когда он ел, щёки юноши надулись, а губы – порозовели. Он выглядел особенно мило.

 

Пэй Шаоцзэ пристально посмотрел на него. Щёки Чэн Ся стали ещё краснее, и он ускорил свою скорость еды. Пирожное изначально было небольшим, и он проглотил его менее чем за полминуты. Закончив его, Чэн Ся инстинктивно облизал кусочки теста вокруг рта. Как только он собирался заговорить, глаза альфы потемнели. Он обнял Чэн Ся и яростно поцеловал.

 

– Эм…

 

Поцелуй застал Чэн Ся врасплох. Поцелуй Пэй Шаоцзэ был яростным, и у него даже возникла иллюзия, что мужчина обращается с ним как с пирожным, которое нужно съесть…

 

Всё тело Чэн Ся смягчилось, и он крепко сжал руку Пэй Шаоцзэ, чтобы поддержать себя. Ощущение того, что к нему относятся как к еде, заставило юношу онеметь, а его сердцебиение стало неконтролируемым. Зрение затуманилось, а губы покраснели и опухли из-за поцелуя Пэй Шаоцзэ.

 

Неизвестно, сколько времени прошло, но мужчина подумал о том, что скоро будет ужин, и отпустил. Увидев влажные глаза Чэн Ся, Пэй Шаоцзэ положил руки на лицо юноши и потёр его горячие щёки большим пальцем, прошептав:

– Ты намного лучше, чем пирожные.

 

Чэн Ся: «……»

 

Что это за странные слова? Кроме того, президент Пэй сказал это таким серьёзным тоном.

 

Чэн Ся покраснел от застенчивости. Первоначально он беспокоился, что президент Пэй будет голоден, и хотел дать ему поесть пирожных. В результате, получилось так, что президент Пэй долго держал его и целовал? Казалось, что он отправил себя к двери, приглашая альфу попробовать его на вкус.

 

Руки Чэн Ся слегка дрожали, и жестяная коробка чуть не упала. У Пэй Шаоцзэ был острый взгляд, и он взял коробку одной рукой. Он отложил её в сторону и вполголоса объяснил:

– Я имею в виду, что от твоего тела очень хорошо пахнет сладким апельсином.

 

Апельсин был запахом феромонов Чэн Ся. Он лично думал, что этот запах был похож на сладкие апельсины и не был таким характерным, как свежие и элегантные омега-феромоны. В результате, Пэй Шаоцзэ действительно сказал, что его феромоны приятно пахнут?

 

Чэн Ся уставился на него.

– Ты правда думаешь, что это хорошо пахнет?

 

Глаза мужчины были нежными.

– Конечно. Он сладкий, но не приторный, как апельсиновый сок со льдом летом.

 

В период, когда они не подтвердили свои отношения, Пэй Шаоцзэ часто снилось, что его окружает множество сладких апельсинов. Во сне он съел много апельсинов. Позже он тщательно подумал и понял, что это должно быть потому, что феромоны Чэн Ся произвели на него слишком глубокое впечатление.

 

Выпечка, которую юноша только что съел, оказалась со вкусом апельсина. Поэтому, когда мужчина целовал омегу, его рот был полон сладкого апельсинового аромата. Тот был очень близок к собственным феромонам Чэн Ся, и Пэй Шаоцзэ это очень понравилось. Если бы не ужин со всей командой сегодня вечером, Пэй Шаоцзэ очень хотел удержать Чэн Ся и целовать его ещё полчаса.

 

Губы Чэн Ся явно были красными и опухшими от поцелуя. Президент Пэй протянул руку и осторожно вытер его губы.

– Извини, я только что потерял контроль… Твои губы распухли. Могу ли я помочь тебе нанести что-нибудь на них?

 

Чэн Ся неловко кивнул. Пэй Шаоцзэ нашёл пачку влажных салфеток и осторожно вытер горячий рот юноши.

 

Температура в комнате повышалась. Альфа неоднократно вытирал губы Чэн Ся, и он был немного ошеломлён. Юноша внезапно обнаружил, что президент Пэй действительно хорошо умеет дразнить после того, как влюбился. Чэн Ся дразнили, пока его ноги не стали мягкими!

 

Тем не менее, у альфы всё ещё была прямая манера поведения, как будто он делал это только для того, чтобы помочь распухшим губам Чэн Ся?

 

К тому времени, как омега пришёл в себя, Пэй Шаоцзэ уже убрал руку и тихо сказал ему:

– Намного лучше. Остальные не должны заметить.

 

Чэн Ся прошептал:

– В следующий раз не целуйся так долго.

 

– …Хорошо, я буду внимателен.

 

Два человека посмотрели друг на друга, прежде чем одновременно отвести взгляд от смущения.

 

http://bllate.org/book/12394/1105236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода