× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 74. Мягкий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 74. Мягкий

 

В порыве Чи Чжао даже не подумал и просто наклонился к Ци Юйяну. И только когда почувствовал мягкое прикосновение, Чи Чжао внезапно понял, что только что сделал. Он сразу же открыл глаза и попытался встать, чтобы уйти.

 

Но было слишком поздно.

 

Удивление медленно исчезло из глаз Ци Юйяна, на его место пришёл яркий и глубокий свет.

 

Он очень быстро изменил ситуацию. Обхватив одной рукой плечо Чи Чжао, а другой придерживая его затылок, он своими тонкими и мощными пальцами осторожно гладил шею Чи Чжао сзади всякий раз, когда поцелуй становился всё более и более страстным.

 

В одно мгновение Чи Чжао растерял всю силу. Когда Ци Юйян прижал это место на затылке, чувство близости и зависимости внезапно пробудилось внутри него, заставляя его хотеть опереться на Ци Юйяна, подчиниться и дать ему всё, что бы тот ни захотел.

 

Эти двое беспорядочно целовались на больничной койке. Всё произошло слишком быстро, и Система могла только ошеломлённо смотреть на пару собачьих людей. После долгой минуты молчания Система, наконец, сработала и быстро ушла в глубины разума Чи Чжао, сердито бормоча:

«Глупый идиот!»

 

Через несколько минут Чи Чжао поднял голову, слегка задыхаясь, и увидел, что в какой-то неизвестный момент времени он оказался сидящим на коленях Ци Юйяна. Ци Юйян, со своей стороны, похоже, совсем не считал это проблемой и продолжал обнимать его с улыбкой на лице.

 

Чи Чжао на мгновение замер. Затем он быстро спрыгнул с колен Ци Юйяна и вернулся к своему обычному лицевому параличу. Единственным исключением было то, что уголки его глаз оставались всё ещё слегка покрасневшими, а дыхание не таким стабильным и спокойным, как раньше.

 

– Я принесу тебе воды.

 

Бутылка с горячей водой стояла в палате, но Чи Чжао, бросив такую ​​фразу, поспешил выбежать из комнаты, даже не взяв с собой чашку. Ци Юйян наблюдал за убегающей фигурой, и улыбка на его губах стала куда шире.

 

Поспешно выбравшись из палаты, Чи Чжао не стал искать воду, а вместо этого остановился и прислонился к стене, отойдя примерно на десять метров от комнаты.

 

Через некоторое время он закрыл лицо и рухнул.

 

Как это могло произойти сейчас?!

 

Услышав этот вопрос, Система мгновенно появилась и заботливо заставила Чи Чжао посмотреть небольшой фильм. Это был повтор сцены, где он взял на себя инициативу поцеловать Ци Юйяна.

 

Чи Чжао: «……»

 

Чи Чжао подпёр рукой лоб, опустив голову, и прислонился к стене. Он явно выглядел очень подавленным:

«Неужели сюжет снова рухнул?»

 

Система внутренне спросила саму себя: «Что значит рухнул? Сюжет уже с самого начала не был нормальным, ясно?!]

 

Хотя Система так думала, она этого не сказала и вместо этого нашла другой способ утешить Чи Чжао.

 

[Может быть и нет. Подумайте об этом. В оригинальной сюжетной линии Ци Юйян и Сюэ Цин состояли в романтических отношениях. Поцеловать его сейчас не обязательно должно стать проблемой.]

 

Чи Чжао нахмурился. Как только он захотел что-то сказать, кто-то поблизости окликнул его. Обернувшись, он увидел, что это пожилой доктор.

 

Старый эксперт подошёл и упрекнул:

– Почему вы не остались в палате? Что, если пациент очнётся?

 

Чи Чжао объяснил:

– Он уже очнулся.

 

– Очнулся? – взгляд доктора стал резким: – Если он очнулся, то почему вы сбежали?! Оставив в палате в одиночестве пациента, который не может даже сам выпить воды, если захочет? Не говорите мне, что вы думаете просто подняться и уйти? На самом деле не следует этого делать. Ваш парень прикован к постели, но вы не планируете заботиться о нём. Разве так поступают мужчины?!

 

Чи Чжао: «……» Что за чертовщина?!

 

– Я не собирался уходить, – беспомощно ответил Чи Чжао, – Я просто хотел немного подышать воздухом, а потом вернуться.

 

Доктор хотел продолжить разговор, но, прежде чем сделать это, он подозрительно посмотрел на слегка покрасневшие губы Чи Чжао. На мгновение он изумился, а затем рассмеялся:

– О… я понимаю, кажется, я всё неправильно понял. Ха-ха, так оно и оказалось. Молодой человек, вы меня напугали. Хорошо, хорошо, что вы помирились. Теперь я могу не сомневаться. Увидимся завтра.

 

На пожилом докторе уже не было халата, он, похоже, уходил с работы. Чи Чжао посмотрел, как он уходит, и сначала обошёл несколько мест, а затем вернулся с минеральной водой, которую купил в торговом автомате.

 

В палате была минеральная вода, но она стоила двадцать юаней за бутылку, будучи намного дороже, чем та, которую купил Чи Чжао. Когда Чи Чжао вернулся с водой, он запихнул её прямо в холодильник и не собирался давать пить Ци Юйяну.

 

Ци Юйян увидел это, но ничего не сказал и только понимающе улыбнулся.

 

Чем непонятнее и запутаннее вёл себя Сюэ Цин, тем счастливее он себя чувствовал. Это показывало, что сердце Сюэ Цина запуталось, он колеблется и испытывает противоречивые чувства. А значит, он уже не был к нему так безразличен, как раньше.

 

Сидя на больничной койке, Ци Юйян гадал, что могло заставить Сюэ Цина так внезапно изменить своё отношение к нему.

 

Казалось, это случилось, …потому что он болен?

 

Нет, ведь он с самого начала уже был болен. Даже узнав о его болезни, Сюэ Цин только попросил его обратиться к врачу и больше ничего не сделал. Что касается сегодняшнего дня…

 

Загорелась лампочка, Ци Юйян внезапно всё понял.

 

Чи Чжао вернулся со стаканом тёплой воды. Он передал воду Ци Юйяну и смотрел, как тот выпил половину, прежде чем забрать её обратно, а по пути поглядел на дверь.

 

Как странно. Разве помощник не сказал, что займётся оформлением документов? Прошло уже 30 минут, так почему же он ещё не вернулся?

 

Чи Чжао проверил время и затем спросил Ци Юйяна:

– Ты голоден?

 

Питание осуществляется через капельницу, но как это можно сравнивать с горячим обедом?

 

Увидев, что Ци Юйян кивает головой, Чи Чжао немедленно повернулся, чтобы пойти купить ему что-нибудь, но встревоженный Ци Юйян остановил его на полпути:

– Не уходи.

 

Чи Чжао снова посмотрел на него. Ци Юйян встретился с ним взглядом и поджал бледные губы:

– Просто позволь медсестре принести. Не уходи. Пожалуйста.

 

Голос Ци Юйяна звучал очень слабо, а его глаза были полны беспокойства и желания. Видя, что Сюэ Цин не отвечает ему, Ци Юйян молча опустил глаза, его ресницы слегка задрожали. Это выглядело так будто, если он посмеет взглянуть на него в последний раз, Чи Чжао тут же отвергнет его.

 

Привыкнув видеть мужественный и достойный вид Ци Юйяна, любой, кто увидел бы его сейчас, испытал бы сочувствие, не говоря уже о ком-то вроде Чи Чжао, который вступил с ним в интимный контакт всего лишь мгновение назад.

 

Чи Чжао вернулся и сел рядом с Ци Юйяном. Он нажал кнопку звонка, чтобы вызвать медсестру:

– Хорошо, я позову медсестру.

 

____________________

 

Подчинённый услышал от медсестры, что Ци Юйян очнулся и намеренно ушёл на полчаса, прежде чем вернуться. Как только он вошёл, он увидел легендарную знаменитость Сюэ Цина, который раньше не уделял президенту Ци ни минуты своего времени, помогающим Ци Юйяну выбрать морковь из его еды.

 

Эти двое были очень близки. Всё внимание Сюэ Цина сосредоточилось на еде, а внимание Ци Юйяна на Сюэ Цине.

 

Подчинённый открыл, было, рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент он почувствовал на себе пристальный ледяной взгляд. Ему осталось только снова закрыть рот и молча отступить.

 

Чи Чжао со своей позиции не мог видеть вход в палату, но, похоже, он услышал звук закрывающейся двери. Чи Чжао поднял голову:

– Кто-то вошёл?

 

Холод в глазах Ци Юйяна уже исчез. Он нежно посмотрел на Чи Чжао:

– Нет, просто шум снаружи.

 

Чи Чжао принял это, а затем отодвинул тарелку:

– Готово. Теперь ешь.

 

Хотя быть разборчивым нехорошо, доктор сказал, что Ци Юйян недоедает, поэтому сейчас первоочередной задачей было заставить Ци Юйяна есть хоть что-то. Забудьте о сбалансированном питании, достаточно просто заставить его поесть.

 

Глядя на чистые и тонкие руки Чи Чжао, Ци Юйяну очень захотелось, чтобы тот его накормил, но он чувствовал, что, возможно, заходит слишком далеко, и боялся испортить ему настроение, поэтому послушно начал есть сам.

 

Чи Чжао смотрел, как он ест. Некоторое время был слышен только стук столовых приборов друг о друга. Когда он увидел, что Ци Юйян очень быстро уничтожил половину еды, Чи Чжао не мог не нахмурить брови:

– Доктор сказал, что ты недоедаешь.

 

Ци Юйян замер.

 

– Что ты ел дома?

 

Ци Юйян медленно опустил палочки, а затем поднял голову, слегка улыбаясь Чи Чжао:

– Ничего подобного. Только обычная еда… У меня просто недавно не было аппетита, и я не хотел есть.

 

Глядя в глаза Ци Юйяна, Чи Чжао нахмурился:

– Тогда почему ты мне не сказал?

 

Улыбка постепенно сползла с лица Ци Юйяна, и он снова посмотрел на Чи Чжао:

– Если бы я сказал тебе, ты бы послушал?

 

Чи Чжао был ошеломлён.

 

– Тебе не всё равно?

 

Чи Чжао открыл, было, рот, чтобы ответить, но так и не смог выдавить ни слова.

 

Чи Чжао потерял дар речи от этого вопроса. Ци Юйян снова опустил голову и поднял палочки для еды. Его голос казался немного далёким:

– Отсутствие возможности есть – пустяк, я привык к такой жизни. Но я не могу привыкнуть к твоему безразличию ко мне.

 

Ци Юйян выбрал кусочек картофеля на тарелке и понизил голос до громкости, которую мог слышать только Чи Чжао:

– Никогда не смогу привыкнуть.

 

Чи Чжао всё ещё не ответил. Однако он слегка сжал руки, и это его маленькое движение было замечено Ци Юйяном, который больше ничего не говорил. В палате снова стало тихо. Система молча посмотрела на Ци Юйяна и почувствовала, что что-то не так.

 

Может она видит неправильно или слишком много думает? Почему ей кажется, что главный герой пытается обмануть Чи Чжао? Сделал ли он это намеренно, чтобы вызвать сочувствие и чувство вины в Чи Чжао?

 

Само собой разумеется, подобного просто не может быть. Характер Ци Юйяна таков, что он должен быть очень высокомерным и очень конкурентоспособным. Он мог использовать свои деньги и власть, чтобы разобраться с Сюэ Цином и заставить его оставаться рядом с ним, при этом никогда намеренно не опуская себя и не раскрывая свою слабую сторону, чтобы завоевать сочувствие Сюэ Цина, поскольку что-то подобное слишком унизительно. Учитывая личность Ци Юйяна, он не стал бы этого делать.

 

Кто бы мог подумать, что Ци Юйян действительно так поступит? Теперь он нашёл верный способ преследовать человека, который ему нравится. Если он сможет заполучить его, его больше не заботят собственные лицо и репутация.

 

______________________

 

Когда пришло время спать, Ци Юйян всё ещё размышлял о том, как заставить Чи Чжао спать на той же кровати, что и он, но Чи Чжао не поддался этому и проспал ночь на другой кровати.

 

Первоначально Система думала, что Ци Юйян будет очень взволнован и, возможно, даже не сможет заснуть половину ночи, просто глядя на Чи Чжао, но вместо этого Ци Юйян заснул, как только погас свет. Казалось, ему действительно не хватало сна. Напротив, Чи Чжао не мог закрыть глаза большую часть ночи. Некоторое время он ворочался, прежде чем, наконец, повернулся и взглянул на Ци Юйяна.

 

В палате было не совсем темно. Прикроватные лампы с тёплым светом всё ещё горели, слегка освещая лицо Ци Юйяна и смягчая его черты.

 

Посторонние никогда не ассоциировали бы Ци Юйяна со словом «мягкий», только Чи Чжао мог сделать что-то подобное.

 

Это потому, что человек, лежащий перед ним, показывал свою мягкую и слабую сторону только тогда, когда он находился рядом.

 

Его сердце слегка забилось. Чи Чжао закрыл глаза и немного натянул одеяло, чтобы заслониться от света.

 

http://bllate.org/book/12388/1104791

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода