Видимо, выпив лишнего, Ий Нань Янь слегка закружилась голова, и её прекрасное настроение испортилось. Ей срочно захотелось найти выход для раздражения, и, несмотря на уговоры Гу Сы Мяо, она снова налила себе бокал пива.
Чэн Чэ подошёл и забрал у неё стакан:
— Нань Янь, хватит пить. Давай лучше споём?
Щёки Ий Нань Янь слегка порозовели от алкоголя, глаза блестели. Она не капризничала, послушно кивнула:
— Хорошо.
— Тогда споём вместе. Какую песню хочешь? Может, ту, что ты часто слушаешь?
Ий Нань Янь не помнила, какую именно песню она часто слушает, но, наверное, знает все слова. Она кивнула:
— Ладно.
Пока Чэн Чэ поворачивался к караоке-системе, чтобы выбрать композицию, Ий Нань Янь тихонько снова налила себе пива. Но вдруг в караоке-боксе воцарилась тишина, и кто-то выхватил у неё бокал.
Она чуть запрокинула голову. Мерцающие огни резали глаза, и ей пришлось прищуриться, чтобы разглядеть лицо перед собой.
— Дин Цзань?
Дин Цзань поставил её бокал в сторону:
— Ну и наглец же ты! Родители разрешили тебе гулять, а ты позволяешь себе напиваться до такого состояния?
Ий Нань Янь промолчала, растерянно глядя на него; в душе мелькнуло недоумение.
Один из одноклассников, иногда игравший с Дин Цзанем в баскетбол, спросил:
— Ай Цзань, а ты как сюда попал? У вас в классе скучно стало?
Дин Цзань приподнял бровь и усмехнулся:
— Да ладно вам веселиться! Вы хоть посмотрите, который час. Я пришёл забрать её домой — обещал её родителям сегодня отвезти.
— О-о-о! Забрать домой!
Одноклассники переглянулись и заулыбались, понимающе подмигивая друг другу.
Но Ий Нань Янь не помнила, чтобы её родители говорили Дин Цзаню забирать её. Они чётко сказали: «Когда закончится вечеринка — позвони, мы сами тебя заберём».
На миг она растерялась, всё ещё не вникая в происходящее, как вдруг одноклассники начали подначивать Дин Цзаня:
— Спой нам песню! А то потом станешь знаменитостью, и кто знает, когда ещё услышим твой голос!
— Да! Билеты на твои концерты тогда точно не достанем!
— Без песни не уводи нашу богиню!
Все немного выпили, смелость удвоилась, и шутили теперь без стеснения.
Дин Цзань с досадой улыбнулся:
— Ладно, тогда спою одну песню.
Он подошёл к караоке-системе, пробежался по списку уже выбранных композиций и спросил:
— Кто поставил «Ясно, что люблю тебя»?
— Я, — ответил Чэн Чэ. — Хотел спеть эту песню вместе с Нань Янь.
— А, это ты поставил, — кивнул Дин Цзань с многозначительным видом. — Тогда не возражаешь, если я спою первым? Раз Нань Янь умеет её петь, пусть споёт со мной!
Не дожидаясь согласия Чэн Чэ, он сразу нажал «старт», а затем решительно вручил микрофон всё ещё ошеломлённой Ий Нань Янь.
— Не тяни. Споём и пойдём домой. Ты и так уже пьяная.
Ий Нань Янь хотела сказать, что совсем не пьяна, но музыка уже началась, а одноклассники захлопали и закричали:
— Дуэт! Дуэт! Дуэт!
Отказаться сейчас было бы неловко для всех.
Когда зазвучали первые строчки, Ий Нань Янь машинально поднесла микрофон ко рту:
«Сколько людей вокруг,
Мы их будто не замечаем,
Лишь друг на друга смотрим,
И чувства сильны.
Уже улыбками обменялись,
Уже до предела намекнули,
Но те, кто колеблется,
Пропускают счастье мимо».
«Я обычен и прост,
А ты — звезда на небе, что тревожит меня».
«Ясно, что люблю тебя,
Ясно, хочу быть рядом.
Чем же я смогу победить соперников
И громко заявить: „Ты — только моя“?
Ясно, что люблю тебя,
Ясно, хочу быть рядом.
Зачем же тратить время,
Не обняв тебя крепко?»
...
Неизвестно почему, но, дойдя до этого места, Ий Нань Янь и Дин Цзань одновременно замолчали.
Автор говорит: Дзынь-дзынь! Вот и обещанное дополнительное обновление! Автор, потерявший все волосы, снова чувствует себя выжатым как лимон.
【Примечание 1】Далее использован фрагмент текста песни «Ясно, что люблю тебя». Не знаю почему, но каждый раз, слушая её, я представляю только мою девочку Нань Янь и этого негодника. Мне кажется, очень подходит, поэтому и вставила.
Выпускной! А значит, скоро и отъезд за границу!
Впрочем, после возвращения из-за рубежа события пойдут довольно быстро. Эти два дня, пока они ссорились и не разговаривали, я, их родная мамочка-автор, чуть не впала в депрессию.
Спокойной ночи!
Эту песню они не допели — Дин Цзань вывел Ий Нань Янь из караоке-бокса прямо посреди композиции.
«Цянь И Цзюньхуа» — отель, принадлежащий корпорации «Цянь И». Управляющий отеля знал, что сегодня сын председателя устраивает в одном из номеров выпускную вечеринку своего класса, и специально распорядился присматривать за ними. Он даже заранее подготовил машину, чтобы отвезти Дин Цзаня домой.
Ий Нань Янь усадили в автомобиль. Дин Цзань хлопнул дверью так громко, что у неё заложило уши. Когда он сел рядом, она не выдержала:
— Правда ли, что родители велели тебе отвезти меня домой? Я ещё не наигралась!
Дин Цзань фыркнул:
— Не наигралась? Да ты уже еле держишься на ногах! Хочешь, чтобы тебя выносили отсюда в горизонтальном положении?
Ий Нань Янь возразила:
— Я не пьяна! Всего лишь несколько бокалов пива.
— Ха! Все пьяные твердят, что не пьяны! — Дин Цзань щёлкнул пальцами и ущипнул её за щёку. — Тогда объясни, почему у тебя щёки красные, как у обезьяны?
Его пальцы были прохладными, пахли мылом, и этот холодок контрастировал с жаром её лица, словно лёд и пламя встретились.
Ий Нань Янь вздрогнула.
В тесном, тёмном салоне их взгляды случайно встретились. В этот миг музыка в машине будто замолкла, и слышно стало только их дыхание и стук сердец.
Оба забыли, когда в последний раз совершали такой интимный жест.
Водитель спереди мысленно нарисовал себе трогательную сцену молодой влюблённой пары и незаметно отрегулировал зеркало заднего вида, а также прибавил громкость музыки — хотел дать им больше уединения. Но именно в этот момент Дин Цзань и Ий Нань Янь внезапно пришли в себя. Дин Цзань отвёл руку, а Ий Нань Янь опустила окно, чтобы проветриться. До самого дома они больше не проронили ни слова.
«Сихэвань» — элитный район частных вилл. Машины без регистрации обычно не пускали внутрь. Дин Цзань велел водителю остановиться у входа, и они с Ий Нань Янь пошли пешком.
Видимо, пока они гуляли, прошёл дождь: воздух был влажным, а ветерок — прохладным. По дороге домой им встретились несколько старшеклассников, возвращавшихся с вечерних занятий. Те бросили на них завистливые взгляды.
Дин Цзань засунул руки в карманы и неспешно шагал рядом. Вдруг он спросил:
— А... как ты вообще живёшь в последнее время?
Ий Нань Янь поправила выбившуюся прядь волос:
— О, нормально.
Помолчав, она официально поинтересовалась в ответ:
— А ты?
— Я? — Дин Цзань горько усмехнулся. — Тоже нормально. Всё по-старому. Хотя дальше, наверное, будет потяжелее: мой дядя сменил мне менеджера. Говорят, привлёк из какой-то крупной компании — очень крутой специалист. У него много связей, он уже перестроил мою карьерную траекторию и заключил несколько контрактов на выступления после экзаменов. Видимо, придётся плотно работать.
Ий Нань Янь кивнула:
— Ну, это хорошо. Удачи тебе.
Между ними снова повисла долгая пауза. Дин Цзань отвёл взгляд и подумал: «Эта черта характера у Нань Янь точно не изменилась — всегда убивает разговор наповал».
Дойдя до пруда, он пнул камешек и сменил тему:
— Интересно, сильно ли Чэн Чэ злится сейчас? Я ведь не только перехватил его песню, но и увёл тебя прямо из-под носа. Ха! Я думал, у вас всё неплохо складывается, а оказывается, он так и не решился сделать первый шаг?
Ий Нань Янь опустила глаза. Она поняла, к чему клонит Дин Цзань.
За последнее время она сама ощутила перемену в отношении Чэн Чэ, но знала: в её нынешнем состоянии она не может дать ему никакого ответа.
Раньше она решила: если он не скажет ничего прямо, она сделает вид, что ничего не замечает. Но сегодня Чэн Чэ пригласил её спеть именно эту песню...
Она не знала, какие планы у него были, но в этот момент была рада, что Дин Цзань вывел её из комнаты — иначе ей пришлось бы неловко разруливать ситуацию.
— Дин Цзань, это моё личное дело, — сказала она.
Дин Цзань остановился, раздражённо воскликнув:
— Опять, опять это! Ты обязательно должна так официально со мной разговаривать?
Ий Нань Янь подняла на него глаза:
— А как, по-твоему, мне следует? Дин Цзань, разве ты не встречался с тремя девушками за последнее время?
Дин Цзань замолчал, пристально глядя на неё, будто пытался прочесть что-то в её взгляде.
Через некоторое время он сказал:
— Ты из-за этого на меня злишься? Но ты же знаешь, что между мной и ними ничего серьёзного не было.
— Именно потому, что ты ко всему относишься несерьёзно, это и страшно! — Ий Нань Янь глубоко вздохнула. — Дин Цзань, раньше я считала тебя ребёнком, но теперь поняла: твоё сердце куда менее стабильно, чем я думала.
«Стабильность... детство...»
Дин Цзань онемел.
Ий Нань Янь невольно покраснела от слёз, но быстро отвернулась, чтобы он не заметил блеска в её глазах.
Она горько усмехнулась:
— К тому же... с какой стати мне на тебя злиться? Дин Цзань, можешь веселиться, как хочешь. Я не стану тебе мешать и не скажу твоим родителям ни слова. Если считаешь меня другом, пожалуйста, не вмешивайся в мой выбор.
Дин Цзань схватил её за руку:
— Ий Нань Янь! Неужели между нами всё должно быть так? Только из-за того инцидента на фестивале искусств ты злишься до сих пор?
Ий Нань Янь попыталась вырваться, но разница в силе была слишком велика — он сжал её так больно, что она перестала сопротивляться.
— Иначе как? — тихо спросила она. — Скажи мне, как должно быть?
Дин Цзань промолчал.
Ий Нань Янь покачала головой, словно про себя:
— Я не злюсь на тебя. Правда, нет.
Просто я очень разочарована в тебе.
Дин Цзань ослабил хватку и отпустил её.
— Ладно. Я понял.
Что именно он понял? Ий Нань Янь не хотела думать об этом и не имела сил размышлять. У других выпускников после экзаменов на душе было легко и свободно, а у неё — лишь усталость.
Ей больше не хотелось с ним спорить.
Она взглянула на него:
— Я пойду домой.
Она пошла дальше, а Дин Цзань молча следовал за ней на расстоянии нескольких шагов, глядя на её тень, которую то удлинял, то укорачивал свет фонарей.
У калитки двора Ий Нань Янь достала ключи, и тут Дин Цзань окликнул её:
— Нань Янь! Мы же выпустились! Разве тебе нечего мне сказать?
— Есть, — она обернулась и слабо улыбнулась. — Дин Цзань, желаю тебе блестящего будущего и всего наилучшего. Прощай.
Эти слова прозвучали как прощание. Дин Цзань не успел ничего спросить — она уже захлопнула за собой дверь.
—
Летом Ий Нань Янь и Гу Сы Мяо отправились в путешествие по региону Юйчуань. Родители Ий Нань Янь специально выделили дочери достаточно денег, чтобы она хорошенько отдохнула и вернулась домой только тогда, когда полностью насладится поездкой, главное — соблюдать осторожность.
Ий Нань Янь обожала острое, и там они подряд несколько дней ели исключительно хот-пот. У Гу Сы Мяо от этого вскочили два огромных прыща на лбу — болезненных и уродливых. В сравнении с её идеальной белоснежной кожей это выглядело особенно обидно.
http://bllate.org/book/12188/1088423
Готово:
