— Ты, наверное, думаешь, что я слишком раздуваю из мухи слона, — выпрямилась Линь Фэнъяо. — Но подумай сам: в прошлый раз Цинь Юй сбросила меня с лестницы, и мне повезло отделаться лишь царапиной на ноге. А теперь Цзян Нуань сразу же влепила мне пощёчину! Видно же, что пришла не просто так. Если бы я не убежала, как думаешь, что она собиралась делать? Приказать своим людям избить меня? Или ещё чего похуже?
Лу Минь шевельнул губами, совершенно не зная, что ответить.
— Лу Минь, я понимаю, что во всём этом нельзя винить тебя, — продолжала Линь Фэнъяо, будто нашла способ выплеснуть накопившееся. Обида хлынула через край, и она глубоко вдохнула, стараясь сдержать слёзы. — Но ведь боль-то настоящая… Кого мне винить?
— Это… — Лу Минь запнулся. Ему показалось, что Линь Фэнъяо погрузилась в опасное эмоциональное состояние. Чтобы успокоить её, он протянул руку и мягко потрепал её по голове. — Не беда. Вини меня. И вообще, я уже отплатил Цзян Нуань той же монетой — одна пощёчина за другую.
Линь Фэнъяо резко обернулась и удивлённо уставилась на него:
— Ты ударил Цзян Нуань?
— Конечно, — невозмутимо ответил Лу Минь.
Линь Фэнъяо не выдержала и фыркнула от смеха:
— Да я ей ту пощёчину давно вернула! Теперь ты ещё и сам добавил — думаю, Цзян Нуань сейчас с ума сходит от злости.
— Ты уже отплатила ей? — теперь уже Лу Минь был ошеломлён. Он задумчиво посмотрел, как Линь Фэнъяо кивнула. — Вот оно что… Неудивительно, что потом она вела себя так странно. Получить две пощечины подряд — ещё бы не сойти с ума!
Этот короткий смех развеял мрачные мысли Линь Фэнъяо. Она вдруг почувствовала, что только что вела себя капризно и нелепо, и ей стало неловко. Но перед Лу Минем она этого показывать не хотела.
Она встала и почесала затылок:
— Я пойду в свою комнату. Ты сам потом уходи, дорогу домой знай.
Лу Минь схватил её за руку и обиженно протянул:
— Ты даже проводить меня не хочешь?
— Не хочу, — закатила глаза Линь Фэнъяо и направилась к двери.
— Линь Фэнъяо, — окликнул её Лу Минь.
Когда она обернулась, он мягко улыбнулся:
— Обещаю тебе: такого больше никогда не случится.
В его глазах стояла чистая, спокойная решимость, словно глубокое озеро под лунным светом.
Линь Фэнъяо еле сдержала усмешку:
— А откуда ты можешь быть так уверен? Может, завтра снова что-нибудь случится, а ты и знать не будешь.
— Тогда я обязательно доберусь до тебя. Как бы то ни было, — не моргнув глазом, ответил Лу Минь, пристально глядя на неё.
Сердце Линь Фэнъяо ёкнуло, будто его кто-то слегка ущипнул.
Она склонила голову набок и широко улыбнулась:
— Посмотрим.
Пауза. Чтобы разрядить внезапно возникшее напряжение, она подошла, схватила Лу Миня за руку и потянула вверх:
— Ладно, наговорился тут у меня дома всяких сладких слов — пора и домой.
Лу Минь хотел возразить, что это вовсе не «сладкие слова», но Линь Фэнъяо уже толкала и тащила его к двери. От этого поведения ему стало ясно: похоже, она вовсе не восприняла его обещание всерьёз.
Линь Фэнъяо открыла ему дверь.
Лу Минь постоял немного, ничего не сказал и вышел.
Глава двадцать четвёртая. Новость о перераспределении
— Дорогу домой знай, — бросила Линь Фэнъяо.
— Понял, — обернулся он с улыбкой. — Иди скорее, на улице холодно.
— Хорошо.
С этими словами она захлопнула дверь.
Лу Минь ещё немного постоял на месте, прежде чем медленно спуститься по лестнице.
Линь Фэнъяо выключила свет в гостиной и вернулась в комнату. Забравшись в постель, она плотнее укуталась одеялом. За окном лунный свет мягко и спокойно озарял ночь, будто молча составляя ей компанию. Линь Фэнъяо долго смотрела на него, затем встала и задёрнула шторы, загородившись от лунного сияния.
...
Цзян Нуань вернулась домой в жалком виде.
Цзян Хунго сидел за столом вместе с какой-то женщиной. Они весело болтали. Суровое лицо Цзян Хунго смягчилось нежной улыбкой — такой, какой он, по словам Цзян Нуань, никогда не одаривал её мать.
Увидев дочь, Цзян Хунго мгновенно стал холоден. Он бросил на неё безразличный взгляд, будто на никчёмную вещь.
Женщина, однако, заметив Цзян Нуань, сначала удивилась, а потом приветливо улыбнулась:
— Цзян Нуань, ты вернулась?
Цзян Нуань мельком взглянула на неё и даже не удостоила ответом, нагнувшись, чтобы снять обувь.
— Ты совсем невоспитанна! Неужели не можешь поздороваться? — нахмурился Цзян Хунго.
Цзян Нуань переобулась в тапочки, подняла голову, посмотрела на отца, а затем вежливо кивнула женщине, сухо и отстранённо произнеся:
— Здравствуйте.
С этими словами она направилась в свою комнату и тихо, но решительно захлопнула за собой дверь.
Цзян Хунго был удивлён. Обычно, когда он так говорил с ней, Цзян Нуань сразу же начинала спорить. Сегодня же она вела себя спокойно — совсем не похоже на неё.
Правда, он лишь мельком подумал об этом и тут же вернулся к разговору с женщиной.
Та помедлила, но всё же решилась:
— Хунго, похоже, с Цзян Нуань что-то случилось... Может, её избили? Не пойти ли тебе проверить?
— Избили? — снова нахмурился Цзян Хунго, но почти сразу расслабил брови. — Она ведь уже не первый день шатается по улицам. Драки для неё — обычное дело. Пусть делает, что хочет.
— Но… — женщина была поражена таким отношением отца к собственному ребёнку.
В своей комнате Цзян Нуань лежала на кровати и безучастно смотрела в потолок. Голос Цзян Хунго доносился достаточно громко, чтобы она всё слышала.
Она резко села, взяла со стеллажа зеркало и увидела своё распухшее лицо.
Некоторое время она безэмоционально разглядывала отражение, затем положила зеркало обратно. Открыв ящик тумбы, она достала маленький нож.
Цзян Нуань приподняла руку и внимательно осмотрела предплечье. Затем, не колеблясь, провела лезвием чуть выше запястья.
Медленно потекла кровь.
Цзян Нуань долго смотрела на неё, потом нахмурилась и пробормотала себе под нос:
— Эх, и не больно вовсе.
В этот момент раздался стук в дверь. За ней послышался мягкий голос женщины:
— Цзян Нуань, можно войти?
Цзян Нуань бросила взгляд на дверь, приподняла бровь и неторопливо вытерла рану салфетками. Лишь убедившись, что кровотечение остановилось, она неспешно поднялась и открыла дверь.
Женщина не выказывала нетерпения и улыбалась:
— Чем занималась?
— Ни чем особенным. Что нужно? — равнодушно ответила Цзян Нуань.
— Ты сегодня дралась? — участливо спросила женщина. — Как себя чувствуешь?
Цзян Нуань усмехнулась:
— Отец не волнуется, а тебе-то зачем?
Не дожидаясь ответа, она вдруг вспомнила и, скрестив руки на груди, прислонилась к косяку, внимательно оглядывая женщину с ног до головы:
— Кстати, как мне тебя называть?
Женщина, словно ожидая подобного отношения, не обиделась. По-прежнему улыбаясь, она ответила:
— Меня зовут Чжао. Можешь звать тётей Чжао.
— Ладно, тётя Чжао. Если больше ничего — можете идти, — кивнула Цзян Нуань, будто вежливо согласилась, но тут же захлопнула дверь прямо перед носом, не дав и слова сказать.
Женщина вздохнула, глядя на плотно закрытую дверь, и больше ничего не сказала.
...
После этого жизнь вошла в привычное русло. Линь Фэнъяо каждый день ходила на дополнительные занятия, уходя рано утром и возвращаясь поздно вечером. Возможно, боясь, что Цзян Нуань и ей подобные снова объявятся, Лу Минь ежедневно ждал её после занятий у входа в учебный центр, иногда принося с собой что-нибудь перекусить.
Эта размеренная повседневность заставляла Линь Фэнъяо чувствовать, будто всё недавнее было лишь сном. Просто сон, из которого она проснулась и снова может спокойно ходить в школу, не опасаясь, что кто-то в любой момент выскочит и начнёт драку.
Так, с небольшими волнениями, но в целом спокойно, пролетело всё лето.
С началом нового учебного года они официально стали учениками выпускного, одиннадцатого класса.
В десятом классе Линь Фэнъяо выбрала естественно-научное направление. На самом деле, интереса к точным наукам у неё не было — просто в девятом их классный руководитель сказал, что поступить в вуз по естественным наукам чуть проще из-за более низкого проходного балла. Эти слова «легче поступить» и убедили её без колебаний выбрать именно это направление. Лу Минь, конечно, последовал за ней — выбрал то же самое. Однако уже в десятом классе Линь Фэнъяо поняла: её успехи объяснялись лишь тем, что, раз уж она выбрала нелюбимый предмет, приходилось усердно трудиться. А Лу Минь полагался исключительно на свой ум.
Иногда она сокрушалась о несправедливости мира: у Лу Миня и ум острый, и внешность приятная, да и характер, хоть и вспыльчивый, но к друзьям — особенно к ней — всегда добрый, поэтому и популярность у него высокая. Получалось, что у него вовсе нет недостатков, тогда как у неё, кроме приличных оценок, особых поводов для гордости не наблюдалось.
Но Линь Фэнъяо была человеком широкой души: погрустит немного — и дальше живёт, как жила.
Однако спустя несколько дней после начала занятий классный руководитель объявил на собрании новость: в выпускном классе будет разделение на группы — углублённую, экспериментальную и обычную. Это известие слегка встревожило Линь Фэнъяо.
Как только собрание закончилось, она рухнула на парту и принялась жаловаться соседке по парте:
— Школа опять любит такие штуки выкидывать! Будто те, кто попадут в углублённую группу, обязательно поступят, а остальные — обречены. Прямо дискриминация какая-то!
Её одноклассница Юй Цзинъянь взглянула на неё и, освещённая мягким солнечным светом, спокойно ответила:
— Так-то оно так, но в углублённой группе действительно лучше атмосфера, и там действительно больше поступающих. Нельзя винить администрацию и учителей в том, что они делают ставку на лучших.
Линь Фэнъяо лежала, уткнувшись лицом в парту, и скучно водила пальцем по деревянной поверхности, наслаждаясь прохладой в последние дни лета:
— Ты так спокойна… Тебе не страшно, что тебя распределят в экспериментальную или даже обычную группу? В экспериментальной ещё можно надеяться, а в обычной — считай, тебе уже поставили клеймо «без надежды на поступление».
Юй Цзинъянь аккуратно приводила в порядок свои вещи на парте:
— Мне всё равно, — пожала она плечами, сохраняя прежнее безразличное выражение лица. — Главное — стараться. А там что будет — то будет.
В это время сзади раздался громкий смех и возня — Лу Минь и Чэнь Юань, окружённые компанией парней, что-то весело обсуждали. Юй Цзинъянь обернулась, оперлась подбородком на ладонь, и на её лице наконец появилось живое выражение:
— А ты сама не волнуешься за Лу Миня?
Сквозь полуоткрытое окно в сентябрьский день врывался лёгкий осенний ветерок, и Линь Фэнъяо невольно поёжилась. Прищурившись, она лениво лежала, положив руки под голову, и тихо ответила:
— Кажется, ему не нравится, когда я говорю с ним об этом. Похоже, он не очень любит учиться.
Юй Цзинъянь усмехнулась:
— В этом возрасте, наверное, мало кто любит учиться.
Линь Фэнъяо не стала отвечать.
Юй Цзинъянь, в отличие от таких сплетниц, как Чэнь Юань или Е Цзысюань, видя, что Линь Фэнъяо не хочет продолжать разговор, тоже не стала лезть в чужие дела — спокойно убрала со стола и занялась домашним заданием.
...
Чэнь Юань, который обычно после уроков тут же присоединялся к компании сзади, сейчас склонился через спинку парты и задал тот же вопрос, что и Юй Цзинъянь:
— Эй, Лу Минь, а тебе самому-то нечего сказать по поводу этого разделения? А если вас с Линь Фэнъяо разведут по разным группам?
Лу Минь откинулся на спинку стула и беззаботно ответил:
— Да как-то не особо переживаю.
Чэнь Юань почуял неладное и сразу оживился:
— Ага! Значит, боишься, что вы реально окажетесь в разных классах?
— Ну и что с того? — невозмутимо пожал плечами Лу Минь. — Всё равно в одной школе, не пропадём же. Да и вообще, у нас с ней примерно одинаковые оценки, да и фамилии по алфавиту рядом стоят — велика вероятность, что нас в одну группу определят.
Чэнь Юань подумал и согласился:
— Точно! Уважаю твою уверенность!
Лу Минь скромно отмахнулся:
— Да ладно тебе, перед таким отличником, как ты, мне точно не до хвастовства.
Друзья немного пошутили друг над другом, после чего Чэнь Юань вдруг стал загадочным. Он придвинулся ближе и таинственно прошептал:
— Сегодня вечером урок физики у этого учителя. Хочешь прогулять?
http://bllate.org/book/12164/1086691
Готово:
