— В будущем надеюсь, что учитель Чжан будет и дальше наставлять моих двух внучек, — сказал Си Цзинь. Несмотря на свой высокий авторитет, он оставался скромным и вежливым человеком.
— Не смею, не смею, — улыбнулся учитель Чжан. — Ваши внучки невероятно одарённы, обе исключительно талантливы. Достаточно лишь немного подсказать — и они сразу всё понимают.
Си Фэй отправила в рот дольку мандарина, встала со стула и вдруг воскликнула:
— Учитель Чжан просто великолепно играет на гучжэне!
Для своего выступления она выбрала произведение, мелодия которого могла показаться слишком однообразной. Чтобы избежать этого, учитель Чжан специально переработал музыкальные ноты, добавив сопровождение на гучжэне в дуэте с бамбуковой флейтой и добившись тем самым более яркого зрелищного и звукового эффекта. Главную мелодию исполняла её флейта, а искусный педагог с радостью согласился сыграть роль второго плана. Ранее она несколько раз репетировала вместе с учителем Чжаном и успела оценить его мастерство.
Си Вэй, более сдержанная по характеру, но уже достаточно взрослая в мыслях, тут же поддержала сестру:
— Учитель Чжан ещё и на пианино отлично играет.
Си Фэй энергично кивнула в знак согласия.
Учитель Чжан рассмеялся:
— Когда вы подрастёте, обязательно станете ещё лучше меня.
Си Вэй улыбнулась:
— Надеюсь, не разочаруем ваших ожиданий.
Когда они покидали школу, учитель Чжан лично проводил троих до ворот и заверил, что после Нового года непременно заглянет к ним домой.
Весь обратный путь Си Фэй была в прекрасном настроении: она прыгала рядом с дедушкой, крепко держа его за руку, и пообещала, что ни в коем случае не подведёт учителя — поэтому несколько дней подряд не будет никуда выходить, а будет усердно репетировать дома.
Однако, съев подряд несколько мандаринов, она вдруг икнула прямо посреди фразы. Хлопнув себя по груди, чтобы перевести дух, девочка смущённо прищурилась и улыбнулась дедушке.
— Совсем не похожа на девочку! Посмотри на Си Вэй — она гораздо послушнее, — сказал дедушка, хотя в уголках его глаз всё равно играла неподдельная радость.
Си Вэй, не отрываясь от дороги, небрежно заметила:
— Но ведь вы всё равно больше любите Си Фэй.
Си Цзинь слегка опешил.
Говорят, в семье, где растут двое детей, неизбежны ссоры и ревность. Он никогда не думал, что его обычно рассудительная внучка вдруг станет такой чуткой и начнёт замечать подобные вещи.
Возможно, дело в том, что Си Фэй с детства занималась бамбуковой флейтой вместе с ним, и они проводили гораздо больше времени вдвоём. Или потому, что Си Фэй всегда шумно вертелась рядом, постоянно следовала за ним повсюду, словно хвостик, — так или иначе, внимание действительно чаще доставалось именно ей.
Но внутри Си Цзинь был уверен: он никого не выделяет.
— Обе вы — мои любимые внучки, и я одинаково люблю вас обеих, — сказал он и протянул руку Си Вэй.
Та взглянула на дедушку, улыбнулась и тоже взяла его за руку. Так маленькое недоразумение было благополучно разрешено.
А Си Фэй с того самого дня стала держать своё слово. Каждый день после школы она спешила домой, быстро делала уроки, а после ужина начинала репетировать.
Даже запланированную встречу с Сяо Гу-гэ на выходных она решила отложить ради предстоящего новогоднего концерта. Пусть Сяо Гу-гэ подождёт — сначала нужно выступить, а потом уже можно и повидаться.
Но планы, как водится, редко совпадают с реальностью.
Си Фэй и не ожидала, что перед концертом снова встретит Сяо Гу-гэ прямо в школе.
Это случилось в последнюю пятницу перед Новым годом. После торжественной церемонии спуска флага все ученики начальной и средней школы одновременно расходились по домам.
Си Вэй сказала, что её одноклассники зовут её в музыкальный класс для ещё одной репетиции, поэтому Си Фэй пошла домой вместе с несколькими сверстницами.
По пути они проходили мимо маленького магазинчика, где продавали всякие сладости. Си Фэй проверила карман — у неё оставалось шесть юаней пятьдесят копеек. Она щедро объявила, что угощает всех леденцами «Альпен».
Разорвав обёртку, она аккуратно выбросила её в урну у входа и положила в рот апельсиново-молочный леденец. Щёчка тут же надулась, образовав забавный комочек, отчего девочка выглядела одновременно смешно и мило.
Она стояла у обочины, пряча в карман сдачу — два юаня, — как вдруг услышала лёгкий смешок.
Си Фэй удивлённо подняла голову.
Перед ней, опершись одной ногой о землю и беззаботно положив руки на руль велосипеда, стоял Гу Янь. Он приподнял бровь и с интересом смотрел на неё.
— Сяо Гу-гэ! — радостно воскликнула Си Фэй, и её лицо тут же озарила сияющая улыбка.
Её голосок звенел, как колокольчик, и казался таким сладким, будто пропитался вкусом леденца.
Гу Янь серьёзно посмотрел на неё и, подбородком указав вперёд, произнёс с интонацией строгого родителя:
— Меньше ешь конфет, а то будут дырки в зубах, поняла?
Си Фэй, чтобы говорить свободнее, вынула леденец изо рта, держа его за белую палочку, и подняла один палец:
— На этой неделе я съела всего одну! Так что точно не будет!
Гу Янь фыркнул и лениво бросил взгляд на неё.
За несколько месяцев волосы у неё заметно отросли, да и рост, кажется, стал чуть выше.
Его взгляд задержался на её больших чёрных глазах, и лишь через секунду он, будто нехотя, буркнул:
— Хочешь, подвезу тебя домой?
Си Фэй опешила от неожиданности.
Не успела она ответить, как Гу Янь уже нетерпеливо добавил:
— Ну что, едешь или нет? Тогда я поехал.
Он уже собрался уезжать, крепко схватившись за руль.
— Еду, еду! — испугавшись, что он уедет, Си Фэй бросилась вперёд и ухватилась за подол его тёмно-синей школьной формы.
Попрощавшись с подружками, она уселась на заднее сиденье велосипеда и, не раздумывая, крепко обхватила руками тонкий, но крепкий стан юноши.
Гу Янь почувствовал это прикосновение и на мгновение замер, уставившись вперёд.
«Щекотно!»
— Эй, Сяо Гу-гэ, почему ты не едешь? — спросила Си Фэй, жуя леденец и поворачивая к нему голову.
Юноша молча опустил глаза на её руки, обхватившие его живот, затем повернул голову через плечо и, нахмурившись, довольно грубо бросил:
— Отпусти меня! Неужели не знаешь, что между мужчиной и женщиной должно быть расстояние?
Си Фэй задумчиво посмотрела на него:
— Сяо Гу-гэ, ты какой-то старомодный.
Гу Янь: «………»
— В прошлом году, когда я была в Пекине на конкурсе, один светловолосый мальчик даже поцеловал меня в щёчку. Папа сказал, что это просто вежливость.
Гу Янь: «…………………»
— Если я не буду держаться, то упаду с велосипеда!
Гу Янь явно был недоволен её замечанием насчёт «старомодности»:
— Здесь Китай! Здесь действуют китайские правила! Если кто-то целует девочку без спроса — это хулиганство!
— Но… — попыталась возразить Си Фэй.
— Никаких «но»! — перебил он строго и резко нажал на педали. Велосипед стремительно рванул вперёд.
От резкого толчка лоб Си Фэй со всей силы врезался ему в спину. Тело юноши было худощавым, но крепким, и кости казались твёрдыми, как камень. Девочка поморщилась от боли, скривившись всем лицом.
Гу Янь привёз Си Фэй прямо к себе домой. Во дворе они как раз столкнулись с дедушкой Гу, который только что вышел из чёрного «Мерседеса». За ним следовал дворецкий с горшком свежекупленного алоэ древовидного в руках и бумажным пакетом — там были новые сорта чая.
— А, Си Фэй приехала? — спросил дедушка Гу с улыбкой.
— Здравствуйте, дедушка Гу! — вежливо ответила девочка. — Сегодня я приехала на велосипеде Сяо Гу-гэ.
Гу Янь, поставив велосипед в гараж, вышел как раз вовремя, чтобы услышать эти слова, и фыркнул:
— Это разве машина? Вот это — машина! — Он кивнул в сторону «Мерседеса». — Поняла?
Дедушка Гу слегка фыркнул:
— Вместо того чтобы учиться, только и умеешь, что сравнивать. Хоть бы сам заработал себе такую!
Гу Янь закатил глаза и, развернувшись, стремительно скрылся в доме.
— Девочка, — обратился дедушка Гу к Си Фэй, — зайди внутрь, отдохни немного. Я сейчас соберу пару пакетиков нового чая — передашь своему дедушке.
Си Фэй улыбнулась:
— Спасибо, дедушка Гу.
Пока она сидела на диване и ела банан, дедушка Гу уже велел служанке Чэнь упаковать два пакета чая в удобную сумку и принести их девочке.
Си Фэй встала, ещё раз поблагодарила и, взяв сумку, направилась домой.
На коридоре, выходя из гостиной, она столкнулась с Гу Янем, спускавшимся по лестнице.
— Вау~ — невольно вырвалось у неё.
Гу Янь остановился и с невозмутимым выражением лица посмотрел на неё сверху вниз.
В руке он держал скейтборд, а на нём была совершенно другая одежда: серый трикотажный свитер под чёрной лётной курткой, джинсы, подвёрнутые чуть выше щиколоток, и из-под куртки свисал серебристый пояс с вышивкой.
Си Фэй сначала посмотрела на скейтборд, потом на пояс, после чего подняла глаза и, искренне восхищённо, произнесла:
— Сяо Гу-гэ, ты такой крутой!
Гу Янь: «………»
Он и сам знал, что выглядит круто. Каждый раз, покупая одежду, он специально выбирал самые эффектные вещи, чтобы производить именно такое впечатление.
Но чтобы кто-то так прямо, без всяких обиняков, сказал это вслух — такого ещё не случалось.
Он приподнял бровь, направился к прихожей, чтобы переобуться, и, копируя её интонацию, лениво протянул:
— Только не влюбляйся в меня слишком сильно~
Девочка, ничего не понимая, подбежала к нему и без тени сомнения выпалила:
— А откуда ты знаешь, что мне очень нравишься?
Она и сама не знала, за что именно он ей нравится. Просто он красивый, у него светлая кожа, и одевается он всегда стильно — каждый раз, видя его, она чувствовала радость и восхищение.
На самом деле это просто доказывало, что, как и большинство девочек, она — поклонница внешности. О настоящих чувствах пока не могло быть и речи.
А Гу Янь, который как раз наклонился в прихожей, чтобы завязать шнурки, явно растерялся от её внезапного и совершенно безответственного признания. Он медленно повернул голову и уставился на неё чёрными, как уголь, глазами.
Они смотрели друг на друга целых три секунды, не произнося ни слова.
Хотя он прекрасно понимал, что в её словах нет никакого скрытого смысла, всё же фраза «мне очень нравишься» звучала как настоящее признание, от которого сердце невольно замирало.
Он не знал, то ли у неё слишком поздно началось эмоциональное развитие, то ли он сам слишком рано повзрослел.
В её возрасте, когда он учился в шестом классе, ему уже приходили записки с признаниями. Каждый раз он с раздражением читал их и выбрасывал, решив с тех пор держать дистанцию с девочками, которые явно преследовали свои цели. Он никогда не давал им повода надеяться.
Но сегодня всё было иначе. Он не почувствовал раздражения. Наоборот — внутри что-то радостно забилось.
Наконец Си Фэй почувствовала, что атмосфера немного изменилась, и осторожно спросила:
— Сяо Гу-гэ, а ты на что смотришь?
Гу Янь и сам не знал, на что смотрит. Просто в голове словно коротнуло.
И в следующее мгновение он, сам не понимая почему, спросил:
— Хочешь прокатиться со мной на скейтборде?
Лишь осознав, что сказал, он вдруг понял: его действия напоминают ответ на признание — будто он принял её чувства и теперь приглашает на свидание.
Но слова уже нельзя было вернуть. К тому же девочка с воодушевлением закивала:
— Конечно, хочу!
— Только подожди немного, — добавила она. — Мне нужно сначала отнести чай дедушке, а потом уже пойдём, хорошо?
Гу Янь, не поднимая глаз, продолжал зашнуровывать кроссовки и равнодушно бросил:
— Угу.
Как только дети вышли из дома, дедушка Гу, наблюдавший за всем происходящим, немедленно набрал номер дедушки Си.
Когда тот ответил, старик прокашлялся с важным видом и произнёс:
— Э-э, старина Си… Кажется, нам стоит поговорить о кое-каком… семейном вопросе.
……
В центре парка Линьцзян находится огромная площадь.
Это идеальное место для отдыха и развлечений — здесь всегда шумно и весело, от самого утра до глубокой ночи.
http://bllate.org/book/12163/1086599
Готово:
