— Мама, чтобы заработать по-крупному, нужно уметь расстаться с мелочами, — сказал Чэнь Чжилинь, заметив, как мать поморщилась от досады, и поспешил добавить, опасаясь, что она передумает.
— Как только мы разбогатеем, купим не только швейную машинку, но и телевизор! Посмотри на семью Чэнь Цзяньлиня: сначала купили велосипед, а теперь как удобно — куда захочешь, туда и поедешь.
Услышав это, Линь Сюйхун наконец решительно кивнула.
Пройдя этот барьер, Чэнь Чжилинь и Сун Хунчунь сразу обрели уверенность.
Они быстро нашли покупателя и продали швейную машинку. Купленная всего за пятьдесят юаней, она ушла соседям из коммунального хозяйства Дунсин за семьдесят.
Чэнь Чжилинь не стал дожидаться уборки урожая и немедленно сдал в аренду четыре западных участка земли.
Их действия вызвали переполох в коллективе. Все шептались за спиной и единодушно сошлись во мнении: семья Чэнь Чжилиня сошла с ума!
Кто в здравом уме отдаст в аренду землю, на которой держится вся семья? Разве они думают, что такие же, как Чэнь Цзяньлинь?
Тот хоть имеет дело в уезде, ему некогда за полем следить, поэтому и сдал его в аренду. А у Чэнь Чжилиня никакого бизнеса нет — зачем же он отказывается от земли? Это же самоубийство!
Линь Сюйхун и Сун Хунчунь вышли стирать бельё и, едва дойдя до реки, услышали, как женщины перешёптываются:
— У вас в доме совсем крыша поехала! — рявкнула Линь Сюйхун на Сюй Хуахуа.
Сюй Хуахуа не ожидала столкнуться с ними и сначала смутилась, но, услышав оскорбление, разозлилась:
— Да меня не одну такая мысль посетила! Весь коллектив говорит, что вы спятили: хорошую землю бросили, отдали чужим. Вы что, водой мозги набрали?
— Сюй Хуахуа, да ты язык свой прикуси! — вмешалась Сун Хунчунь и гневно бросила: — Ты, подлая болтушка с гнилыми внутренностями!
Мы переезжаем в уезд, будем торговать и станем городскими жителями. А вы, деревенские лопаты, дальше копайтесь в земле! Мама, не будем терять время на этих хамок. Пойдём.
С этими словами Сун Хунчунь собрала бельё и потянула свекровь за собой.
Сюй Хуахуа и другие остались краснеть от злости.
— Да кто она такая, эта Сун Хунчунь? — возмущалась Сюй Хуахуа, дрожа от ярости. — Её родители тоже всю жизнь в земле копались. Значит, и они «деревенские лопаты»? Ещё не успела стать горожанкой, а уже презирает нас, крестьян! Вот ведь нахалка! Чэнь Цзяньлинь с Сун Бэй такие успешные, но никогда не смотрели на нас свысока.
— Хуахуа, не стоит с ними связываться, — холодно произнесла Сюй Байхэ, провожая взглядом уходящих женщин. — Посмотрим, как долго продержится их «городская жизнь»!
Уезд велик, но не каждому там удаётся прижиться.
Даже Чэнь Цзяньлинь с Сун Бэй несколько месяцев искали своё место, прежде чем окончательно устроились и пустили корни.
А эта семья — сплошные бездельники. Уверена, у них ничего не выйдет.
Возьмём хотя бы Чэнь Чжилиня: даже упавшую бутылку поднять лень. Неужели он сможет, как Чэнь Цзяньлинь, день и ночь трудиться под палящим солнцем и ледяным дождём? Их бизнесу не быть с самого начала.
Закончив все приготовления, Чэнь Цзяйе и Чэнь Чжилинь несколько дней колесили по уезду и наконец сняли помещение с двориком.
Это было то самое место, которое первым выбрал Чэнь Цзяньлинь, но из-за истории с мошенником долгое время простаивало. Семья Чэнь Чжилиня не обратила внимания на слухи: если Чэнь Цзяньлинь одобрил это место, значит, оно хорошее. При обсуждении арендной платы они почти не торговались, боясь, что владелец передумает.
Хозяин, видя их доброжелательность, сам немного снизил цену, но даже так арендная плата составляла двадцать восемь юаней в месяц.
Чэнь Чжилинь сразу заплатил за два месяца — половина капитала ушла в один миг.
После установки печи и закупки необходимых вещей закончились и деньги от сдачи земли в аренду. Линь Сюйхун пришлось достать свои сбережения и дать им ещё двадцать юаней на закупку товаров.
10 сентября семья Чэнь Чжилиня отправилась в уезд.
Ради приличия они, как и Чэнь Цзяньлинь, наняли микроавтобус.
Уезжая, все держали головы высоко задранными, будто с этого момента стали людьми высшего сорта.
Линь Сюйхун и Чэнь Цзяйе были вне себя от счастья.
На лицах играла улыбка, и сердца трепетали в предвкушении жизни, которая, несомненно, будет лучше, чем у Бай Сюйин и её семьи.
* * *
— Сестра, зять, угадайте, кого я только что встретил? — Сун Фэньдоу, вернувшись из лавки с куском свинины, даже не вытерев пот, торопливо заговорил с Сун Бэй и Чэнь Цзяньлинем.
Сун Бэй варила бульон и, не отрываясь от дела, спросила:
— Кого увидел? Свою невесту?
— Сестра! — покраснел Сун Фэньдоу до ушей. — Я серьёзно говорю, а ты опять про это!
— Ладно, ладно, рассказывай.
Сун Бэй положила черпак и подняла подбородок:
— Говори.
— Я видел Сун Хунчунь и Чэнь Чжилиня, — сообщил Сун Фэньдоу.
— Их? — удивилась Сун Бэй. — Сейчас же вечер, на улице темно. Зачем они в уезде?
— Ты точно не ошибся? — спросил Чэнь Цзяньлинь.
— Конечно, нет! — уверенно ответил Сун Фэньдоу. — Я только вышел от дяди Линя с мясом, как они весело болтая вошли к нему. Похоже, не узнали меня. Я специально оглянулся и убедился — точно Чэнь Чжилинь и Сун Хунчунь.
— Странно… Зачем им ночью покупать свинину?
Сун Бэй почувствовала, что здесь что-то не так.
— А вот что ещё страннее, — продолжал Сун Фэньдоу, выпив стакан остывшей воды и вытерев рот тыльной стороной ладони. — Я немного подождал снаружи и заметил, что они вышли ни с чем. Мне стало любопытно, и я последовал за ними. Угадайте, куда они пошли?
— Если сейчас начнёшь тянуть интригу, завтра лишишься лепёшек с соусом, — безжалостно заявила Сун Бэй.
— Ой, только не это, сестра! — завопил Сун Фэньдоу, больше не осмеливаясь томить. — Они зашли в заведение под названием «Малатан госпожи Сун». Скажите сами, разве это не наглость? Наше заведение называется «Лапша госпожи Сун», а они нарочно выбрали «Малатан госпожи Сун»! Ясно же, что хотят прицепиться к нашему имени и потихоньку с нами соперничать. Такое поведение просто отвратительно!
Его голос дрожал от возмущения. Само название не имело значения — их лапшевая называлась просто и случайно: «Лапша госпожи Сун». Но Сун Хунчунь и Чэнь Чжилинь могли выбрать любое другое имя, а вместо этого нарочно взяли «Малатан госпожи Сун». Это явно было сделано с умыслом: и славу чужую использовать, и показать, что они сильнее. Такое поведение вызывало лишь отвращение.
— Не стоит обращать на них внимание, — сказала Сун Бэй. — В будущем такое случится ещё не раз. Если реагировать на всё, жизни не хватит.
К тому же, если они захотят повторить наш успех с похожим названием, это только навредит им самим. Малатан… — Сун Бэй покачала головой с усмешкой.
— Сестра, ты что-то знаешь? — догадался Сун Фэньдоу по её выражению лица.
— Иди занимайся своим мясом, — ткнула она пальцем ему в лоб. — Мужчине не пристало быть таким любопытным.
— Сестра, это нечестно! — надулся Сун Фэньдоу. — Ты хотела знать — я сразу рассказал. Теперь я хочу знать — а ты говоришь «не лезь»!
Сун Бэй чуть не заскрежетала зубами от его обиженной мины.
— Ладно, ладно, скажу. Их малатан прогорит меньше чем через месяц.
— Почему? — удивился даже Чэнь Цзяньлинь. Ведь если они решились открыть заведение, должно быть, есть план.
— Почему? — повторила Сун Бэй, убавляя огонь под котлом, чтобы бульон томился медленно. — Если малатан готовить правильно, дело пойдёт. Но проблема в том, что в малатане овощи и мясо выбирают отдельно, а варят всё в одном бульоне на животном жире. Найдутся жадины, которые закажут только овощи, не беря мяса. В итоге мясо останется, а оно дорогое. Его нельзя есть самим, и долго хранить нельзя — испортится. Учитывая характер этой семьи, легко представить, что они сделают.
Сун Фэньдоу и Чэнь Цзяньлинь понимающе кивнули.
— Сестра, ты что, уже была в их заведении? — удивился Сун Фэньдоу.
Сун Бэй лишь улыбнулась. Она, конечно, не была в их заведении — просто знала, как устроен малатан в будущем. Исследовав десятки таких точек, она поняла, откуда берётся прибыль. После этого перестала есть малатан вообще.
В большинстве заведений бульон варили на отработанном масле, иногда даже многократно использованном. А вот с мясом проблем не было: в будущем фабричные крабовые палочки и фрикадельки стоили копейки — мешок фриккаделек на оптовом рынке обходился дешевле десяти юаней, тогда как килограмм свинины стоил двадцать. Одна мысль об этом вызывала мурашки.
Но люди будущего к этому привыкли. В нынешние времена такое не пройдёт.
Здесь даже слегка испорченная свинина вызовет скандал: покупатели придут с криками и руганью. Поэтому малатан Сун Хунчунь обречён на провал — одно слово: «опасно».
Сун Хунчунь, конечно, не знала этих слов Сун Бэй. Даже если бы узнала, вряд ли бы восприняла всерьёз.
Она сейчас мечтала только о том, как расширит свой малатан до огромного масштаба.
Провозившись всю ночь с нанизыванием шпажек, на следующий день Сун Хунчунь зажала уши, наблюдая, как Чэнь Чжилинь запускает петарды. Громкие хлопки и резкий запах пороха заставили её улыбнуться.
— Открытие «Малатана госпожи Сун»! — крикнула Линь Сюйхун, когда петарды затихли. — Каждому гостю сегодня в подарок — отвар из маша!
Благодаря бесплатному напитку в заведение действительно зашли несколько человек. Узнав цены на мясо и овощи, они, как и предсказывала Сун Бэй, заказали только овощи.
Сун Хунчунь сначала не придала значения и тут же стала варить. Когда посетители доели, она радостно спросила:
— Ну как вкус? Хорош?
— Неплохо, — кивнули несколько мужчин.
Сун Хунчунь едва не расплылась в улыбке:
— Тогда обязательно рассказывайте друзьям и чаще заходите!
— Обязательно, обязательно, — ответили те, бросили несколько монеток и ушли.
Они заказали самые дешёвые овощи: редьку, капусту, кукурузу.
Эти «благодетели» вернулись на завод и стали рекламировать новое заведение: мол, там овощи дёшевы, варят на мясном бульоне, дают бесплатно отвар из маша — сытно и всего за несколько копеек.
Рабочие загорелись и после смены устремились в малатан.
Семья Чэнь Чжилиня, увидев такой наплыв в первый же день, ликовала.
Они уже мечтали, как их заведение затмит лапшевую Сун Бэй, и все будут знать только «Малатан госпожи Сун», забыв про «Лапшу госпожи Сун».
Поскольку идея с малатаном принадлежала Сун Хунчунь, Линь Сюйхун впервые за всё время по-настоящему тепло к ней отнеслась. За ужином она даже положила ей в тарелку кусок свинины:
— Хунчунь, ешь побольше мяса. Посмотри, какая ты худая.
Сун Хунчунь была поражена такой заботой:
— Спасибо, мама.
— Что за благодарности между своими? — улыбнулась Линь Сюйхун.
Эти слова Сун Хунчунь слышала впервые с тех пор, как вышла замуж.
Она подумала: «Если бы я раньше знала, что торговля так изменит отношение свекрови, давно бы занялась делом».
Сун Хунчунь чувствовала: тяжёлые времена позади. Впереди их ждёт лучшая и счастливая жизнь.
http://bllate.org/book/11978/1071164
Готово:
