Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 19: Сестра Шици

Репетиция 16-го числа была предназначена для занятых топовых певцов, и «FTM» не участвовали, так что парни целый день усердно репетировали в отеле.

17-го числа в 19:00 состоялась генеральная репетиция с полным гримом и костюмами, с ведущими, которые отрабатывали связки, чтобы пройти весь процесс от начала до конца. Координация смены декораций, света и звука между номерами должна была быть подтверждена во время этой репетиции.

Финальной песней была заглавная композиция Shengyao Media «Сияние каждого звука». Хотя все были профессиональными певцами, и каждому выделили свою часть, собрать столько людей для совместного исполнения было непросто. Если что-то пойдет не так, это будет заметно.

Хором руководил вокальный педагог Цяо Аньхуа. У «FTM» была всего одна отдельная строчка, а затем две общие в финале, которые Фан Иньнянь и его команда уже выучили наизусть.

Репетиция была назначена на 19:00 17-го числа, но «FTM» уже в 17:30 были готовы и отправились на стадион.

Перед крупным мероприятием всегда проводилась генеральная репетиция. Это было правилом индустрии, и фанаты об этом знали. Поэтому по дороге к стадиону уже собрались поклонники, ожидая своих кумиров.

Фан Иньнянь приоткрыл шторку и увидел девушек с алыми баннерами и светящимися табличками, на которых было написано «Янь».

За поворотом стояли другие, с нежно-фиолетовыми баннерами, цветом поддержки Се Шици, а дальше — темно-зеленые флаги с огромной светящейся надписью «Фан-клуб Тао Ичжоу», что выглядело очень внушительно.

Фан Иньнянь удивился:

— Фанаты делят территорию? Они стоят так ровно, разделившись на три зоны.

Мо Сюнь объяснил:

— На таких сборных концертах участвует много звезд, и фанаты хотят поддержать своих. Наверное, это организовали фан-клубы. Каждая группа занимает свое место, чтобы не было конфликтов.

Фу Фэй понизил голос и сообщил сплетню:

— Вы не знали, что фанаты Хэ Яня и Тао Ичжоу враждуют?

Все сразу насторожились.

Фу Фэй загорелся:

— В Shengyao Media первой леди безоговорочно является Се Шици. А вот кто первый мужчина — вопрос спорный. Фанаты Хэ Яня и Тао Ичжоу постоянно сражаются. Недавно из-за поддержки они устроили шумиху в трендах и заспамили друг друга в соцсетях. Хорошо, что между ними стоят фанаты Се Шици, иначе могли бы и в реальности подраться!

Фан Иньнянь: «...»

Драки в реальной жизни? Звучало сложно. У «FTM» пока не было ни одного фаната, но если появятся, будут ли они тоже с кем-то враждовать?

Сюй Байчуань обернулся:

— Сяо Фэй, поменьше сплетничай. Ты даже фанатские разборки знаешь?

Фу Фэй поспешно замолчал.

Тань Цзюньвэнь спросил:

— Брат Сюй, эти два титана компании действительно так непримиримы?

Сюй Байчуань объяснил:

— Тао Ичжоу — лирический певец, Хэ Янь — танцующий. Их пути не пересекаются. Но фанаты сражаются, и, возможно, их команды это поощряют. Во-первых, это укрепляет фанбазу. Во-вторых, в Shengyao Media ресурсы ограничены, и каждый хочет быть первым. Все понятно?

Парни переглянулись и кивнули.

Два мастера, и оба были достойны первого места. Конечно, они будут соперничать.

Сюй Байчуань напомнил:

— Сегодня генеральная репетиция, все певцы будут здесь. Ведите себя вежливо, при встрече со старшими коллегами кланяйтесь и здоровайтесь, ясно?

Все хором ответили:

— Ясно.

«FTM» прибыли как раз к 19:00, и Сюй Байчуань повел их в гримерку.

Ведущие начали отрабатывать связки, это были два популярных ведущих с платформы Peach TV, с отличными ораторскими навыками. Так как каждый номер уже репетировали отдельно, общий прогон прошел довольно гладко.

Фан Иньнянь внимательно слушал выступление на сцене, как вдруг дверь распахнулась. Вошел высокий человек со стильной прической, выразительными чертами лица и в сверкающем черном сценическом костюме, за ним — молодой рыжеволосый мужчина с пирсингом.

Рыжего знали все, это был хореограф Янь Чи.

Фан Иньнянь встал, чтобы поздороваться, но первый человек уже подошел к Мо Сюню и хлопнул его по плечу:

— Сяо Мо, так скоро дебютируешь? Поздравляю!

Мо Сюнь улыбнулся:

— Спасибо, брат Янь.

Он представил команду:

— Это Хэ Янь, а это мои товарищи.

Мо Сюнь и Хэ Янь были знакомы?

Четверо тут же вежливо поздоровались:

— Здравствуйте, брат Янь.

— Привет. — Хэ Янь окинул их взглядом и остановился на костюме Фан Иньняня. — Это ваши сценические костюмы? Все в костюмах будете танцевать?

Мо Сюнь ответил:

— Мы не танцуем, у нас номер с роялем.

Хэ Янь остолбенел:

— Что?! Вы же мужская айдол-группа! Дебютируете с роялем?! Так это для вас там поставили рояль? Я думал, зачем он там, да еще и ограждение вокруг.

Янь Чи рассмеялся:

— Вот почему у вас так долго не было танцев, все время на вокале?

Мо Сюнь кивнул:

— Да, сейчас сосредоточены на пении, танцы потом подтянем.

Хэ Янь выглядел озадаченным, но затем снова хлопнул Мо Сюня по плечу:

— Ну ладно, удачного дебюта. Мы с А-Чи идем на сцену, удачи!

С этими словами он быстро вышел.

Янь Чи помахал рукой:

— После концерта вернемся в Цзянчжоу и продолжим занятия. Пока!

Парни хором ответили:

— Пока, брат Чи!

Когда они ушли, Фу Фэй тут же спросил:

— Брат Мо, как ты познакомился с Хэ Янем?

Мо Сюнь объяснил:

— Хэ Янь в прошлом году устраивал турне по стране и пригласил танцевальную группу «Angle» для сопровождения. Мы познакомились с Янь Чи в тренировочном зале компании, когда они репетировали программу, и обменялись контактами.

Остальные участники группы наконец поняли. Эти двое пришли специально, чтобы увидеть Мо Сюня.

Янь Чи был основателем танцевальной группы «Angle» и первым учителем танцев Мо Сюня. Видимо, Хэ Янь высоко оценил талант младшего коллеги. Они пришли вместе, чтобы поддержать Мо Сюня перед дебютом.

Но когда Мо Сюнь заявил, что они не будут танцевать, а дебютируют с игрой на рояле, оба были шокированы.

Фан Иньнянь подумал, что их способ дебюта действительно необычен. Танцевальные способности Мо Сюня придется демонстрировать позже.

* * *

Через некоторое время Сюй Байчуань пришел проводить их на сцену, и впятером они быстро заняли места на подъемной платформе.

Генеральная репетиция шла строго по расписанию выступлений. «FTM» должны были выйти в 10 вечера.

Перед ними выступала Се Шици, и Фан Иньнянь отчетливо слышал ее пение.

Впервые находясь так близко к кумиру, он немного нервничал. К счастью, рядом стоял рояль. Стоило сосредоточиться на игре, и волнение быстро утихало.

Как только Се Шици закончила, платформа с группой «FTM» пришла в движение.

Фан Иньнянь и его товарищи успешно исполнили всю песню.

Когда платформа опустилась под сцену, Фан Иньнянь вытер пот с ладоней. Оглянувшись, он вдруг замер.

Се Шици в фиолетовом вечернем платье стояла рядом с Сюй Байчуанем, а рядом был одетый в костюм легендарный исполнитель Ло Хуа.

Взгляд Фан Иньняня встретился со взглядом кумира, и его тело мгновенно напряглось.

Что... что ему сказать при первой встрече с кумиром?

«Сестра Ци, мне очень нравятся ваши песни»? или «Я сегодня пел не очень хорошо, пожалуйста, дайте совет»?

Пока он не успел собраться с мыслями, Се Шици вдруг улыбнулась и сказала:

— Вы прекрасно спели!

Фан Иньнянь: «...»

Осознав, что Се Шици их похвалила, Фан Иньнянь тут же встал и поклонился:

— Спасибо, сестра Ци!

Остальные четверо тоже поклонились:

— Спасибо, сестра Ци!

Их синхронные движения напоминали роботов, управляемых пультом.

Се Шици рассмеялась, и Ло Хуа рядом тоже улыбнулся:

— Байчуань, ты действительно нашел талантливых ребят. Вокальная группа — такого в китайском шоу-бизнесе еще не было, очень оригинальная идея.

Сюй Байчуань почтительно ответил:

— Вы слишком добры, им еще нужно многому учиться.

Ло Хуа повернулся к пятерым и мягко сказал:

— Ваши гармонии действительно хороши. Но сегодня голоса звучали зажато. Вы слишком нервничали, из-за чего гармонии получились суховатыми, без естественной легкости. Однако тембры у вас прекрасные и идеально сочетаются. На самом выступлении постарайтесь не робеть. Если раскрепоститесь, сможете показать себя еще лучше.

Парни были потрясены.

Неужели легенда давала им мастер-класс?

Они снова поклонились под девяносто градусов:

— Спасибо, учитель!

Ло Хуа улыбнулся:

— Байчуань, ты воспитал в них прекрасные манеры.

Сюй Байчуань ответил:

— Они же новички, это само собой разумеется.

Ло Хуа продолжил:

— В китайском шоу-бизнесе еще не было вокальных групп? Если этот коллектив прорвется, у них огромные перспективы.

Се Шици улыбнулась:

— Верно. Когда я услышала их версию «Не забуду», то впервые поняла, что мою песню можно аранжировать так. Гармонии придают совершенно новое звучание, это действительно здорово. Может, стоит номинировать ее на «Лучшую аранжировку года»?

Пятеро: «...»

Парни едва сдерживали слезы.

Это же признание от самой исполнительницы и легенды индустрии!

Се Шици ободрила их:

— Завтра на стадионе будет сорок тысяч зрителей. Перед вашим выступлением я попрошу зал замолчать и слушать внимательно. Настройтесь и поддержите друг друга, у вас получится еще лучше, чем сегодня.

Глаза Фан Иньняня наполнились влагой, и он серьезно сказал:

— Спасибо, сестра Ци, мы споем от всего сердца!

Сюй Байчуань объявил:

— Идите, готовьтесь к финальной репетиции общего хора.

Ребята вернулись в гримерку на крыльях счастья, будто готовые взлететь.

Фу Фэй воскликнул:

— Боже, Ло Хуа — любимый исполнитель моей бабушки! Обычно он сидит в жюри музыкальных шоу!

Тан Чэ заметил:

— Он редко появляется на мероприятиях. Видимо, Shengyao Media удалось его уговорить.

Мо Сюнь пояснил:

— Он не артист Shengyao Media. Несколько лет назад они сотрудничали над альбомом. Наверное, он знаком с руководством. Такой мэтр с двадцатилетним стажем нужен для солидности.

Тань Цзюньвэнь с гордостью сказал:

— Мэтр Ло похвалил наши гармонии, а сама Се Шици сказала, что мы хорошо спели!

Мо Сюнь взглянул на Фан Иньняня и тихо спросил:

— Иньнянь, каково это добиться успеха в поклонении кумиру?

Фан Иньнянь улыбнулся:

— Невероятно.

Только Мо Сюнь знал, что Фан Иньнянь был фанатом Се Шици и давно слушал ее песню «Не забуду».

Сегодня Фан Иньнянь действительно был невероятно счастлив. Получив признание от старших коллег, он почувствовал, будто в его сердце влилась бесконечная энергия.

На официальном выступлении он приложит вдвое больше усилий!

* * *

Спустя полчаса концерт подошел к последнему номеру, общему хору всех артистов.

Сегодняшняя сводная репетиция в основном и проводилась ради этого. Всем нужно было выйти на сцену, занять свои позиции и отрепетировать слова.

Учительница Цяо лично дирижировала. Поскольку певцов было слишком много, каждому досталась всего одна строчка.

Артисты, вышедшие из Shengyao Media, продемонстрировали высокий уровень мастерства. Первую строчку песни задавал великий мастер Ло Хуа, припев начинала Се Шици. Практически каждый куплет открывал кто-то из сильнейших, а остальные подхватывали.

Если уж на подхвате можно было ошибиться, то лучше сразу со стыда спрыгнуть со сцены.

Фан Иньнянь, окруженный голосами разных исполнителей, думал лишь о том, как все они прекрасны. Shengyao Media и правда была компанией, выросшей из музыки. Они воспитали настоящих вокалистов. Каждая строчка звучала в уникальной манере, превращая выступление в аудиовизуальный пир.

«Почему старшие коллеги поют так стабильно? Без подготовки, да еще и успевают работать на камеру — жесты, мимика...»

Фан Иньнянь даже не знал, какое выражение лица делать во время пения. Ему явно не хватало опыта.

Первый прогон общего хора без перемещений прошел гладко. Самым важным теперь были свет и расстановка.

На сцене находились 20 человек. Режиссер Лю лично распределил позиции, придумав оригинальный способ появления в виде «зажегшегося замка».

Сначала слева включался свет, и певец появлялся, исполняя свою строчку. После четырех строк левая часть замка полностью освещалась.

Затем очередь доходила до правой стороны. В конце загорался центральный замок, как раз когда все артисты выходили. Они спускались на главную площадь, и начиналась кульминация хора.

20 человек пели на площади, а повсюду сияли разноцветные огни, озаряющие сказочный замок ярче дня.

Говорят, в день выступления в финале еще и фейерверк запустят.

В общем хоре Ло Хуа, Се Шици, Хэ Янь и Тао Ичжоу стояли в центре. Эти четверо, как самые титулованные, занимали первый план, остальные расположились по бокам. «FTM» оказались на самом краю. Иными словами, они были самыми незаметными «прозрачными людьми» этого вечера.

С краю камера почти не снимала, но ребята все равно пели с радостью.

После трех прогонов учительница Цяо одобрительно подняла большой палец:

— Похоже, ваши вокальные занятия не прошли даром.

Хэ Янь в шутку поднял руку:

— Учитель Цяо, а если я фальшиво спою, вы сразу отправите меня на пересдачу?

— Если в такой простой песне умудришься ошибиться, завтра же уйдешь из индустрии, — парировала учительница.

Зал взорвался смехом.

Все артисты Shengyao Media проходили школу учительницы Цяо и глубоко уважали ее профессионализм.

Поскольку это был «семейный концерт», атмосфера казалась расслабленной. Ежегодные сборные выступления стали чем-то вроде корпоративного тимбилдинга.

Режиссер Лю хлопнул в ладони:

— Всем спасибо! Генеральная репетиция прошла отлично. Отдыхайте, завтра наступит главный день.

Учительница Цяо добавила:

— Пусть завтра все пройдет идеально.

Зал ответил радостными возгласами:

— Обязательно!

— Режиссер Лю, спасибо за работу!

— Учитель Цяо, вы усердно потрудились!

* * *

По дороге назад пятеро парней смотрели в окно на фанатов, ждавших их до полуночи.

Тао Ичжоу, Хэ Янь и Се Шици останавливали машины, чтобы поприветствовать поклонников. У «FTM» не было фанатов, так что им не нужно было выходить.

Машина быстро проехала мимо зоны фанподдержки.

Фан Иньнянь опустил шторку и спросил:

— Брат Сюй, все утверждено? Больше ничего не нужно учитывать?

Сюй Байчуань кивнул:

— Да, генеральная репетиция является финальной версией. Эффекты меняться не будут. Ваши родные уже в отеле. Сегодня было не до них, но я поручил сяо Чэнь устроить их. Завтра в обед поужинаете вместе?

Мо Сюнь покачал головой:

— Лучше не стоит. Боюсь, с таким количеством родителей все занервничают, будто на родительском собрании.

Остальные поддержали.

Фу Фэй почесал затылок:

— Ненавижу собрания. Я уже закончил школу, отпустите меня!

Тань Цзюньвэнь усмехнулся:

— Наедине с моими родителями — это еще куда ни шло. Но если соберутся все ваши, я сбегу без оглядки.

Тан Чэ промолчал.

Фан Иньнянь предложил:

— Может, послезавтра устроим ужин?

Сюй Байчуань согласился:

— Хорошо. Тогда сосредоточьтесь на завтрашнем выступлении. В воскресенье в полдень пригласим их.

Все дружно кивнули.

Сюй Байчуань серьезно посмотрел на новичков:

— Для вас завтрашний дебют — только начало. Старт важен, но он не решает все. Знаете поговорку? «Вода не спешит быть первой, она стремится течь вечно». Нам не нужен мгновенный взлет. Главное, стабильно двигаться вперед. Договорились?

Парни переглянулись и твердо кивнули:

— Договорились!

Да, «FTM» только начинали. Завтра — их первый шаг в индустрию.

Другие лейблы уже годы раскручивали свои группы: «Free Wind» из Starlight Entertainment имели 20 млн подписчиков на Weibo, в группе «Sonic» из Huayue Century каждый участник был популярен, а новички «Twelve-Star» тоже собрали немалую армию фанатов.

У них же никого не было.

Разве можно было стать популярным за день?

Вода не спешит быть первой, она стремится течь вечно.

В шоу-бизнесе было важно не кто взлетит быстрее, а кто продержится дольше.

http://bllate.org/book/11871/1060407