Ученик второго класса средней школы собирался заговорить, когда его внезапно похлопали по плечу.
Тень мужчины ростом 1,9 метра, который вежливо улыбался, окутала его в темноте.
— Как насчет платы за защиту?
Ученик второго класса средней школы* был застигнут врасплох, в то время как ученик пятого класса, стоявший рядом с ним, быстро убежал.
П.п.: Школьное образование в Китае делится на 3 уровня: начальная школа (6 лет), средняя школа (3 года) и старшая школа (3 года). Таким образом, этот парень учится на 2 году средней школы, и ему примерно 12-13 лет.
Пэн Синван чуть не закричал. Он прикрыл рот рукой и спрятался за телефонным столбом, чтобы подглядеть.
«Все кончено, старший брат уже нацелился на них!»
«Они же просто студенты! Старший брат!»
Маленький хулиган не ожидал, что вмешаются взрослые. Когда он поднял глаза и увидел шрам на брови Цзян Вана, его импульс сразу же ослаб. Но со стороны все еще наблюдали несколько его хороших братьев, так что он не мог потерять лицо.
Он с усилием выпятил грудь и грубо выругался в ответ:
— Это твое дело? Хочешь, чтобы этот мастер тебя побил?
Цзян Ван был в хорошем настроении. Он жестом велел плачущему ребенку побыстрее идти домой, затем развернул складной нож одной рукой и поиграл им.
— Клеймо даже не стерто*.
П.п.: Скорее всего речь идет о том, что нож новый и им практически не пользовались в реальном бою.
«А? Где мой нож? Почему у него в руке мой нож?!»
Лицо ученика второго класса средней школы побледнело. Он протянул руку, чтобы схватить нож, но отпрянул, опасаясь порезать руку. Он насильно выучился у взрослых и снова выругался. Его голос можно было бы сравнить с писком утки, что вызывало особое смущение, особенно в период полового созревания, когда голос претерпевал изменения.
После того, как он упал на землю, его шея внезапно оказалась прижата к рукояти ножа, и холодное прикосновение проникло прямо в его душу.
— Этот господин случайно проходил здесь мимо. — Цзян Ван опустил голову и медленно произнес: — А также пришел, чтобы получить плату за защиту.
— Поймите, эту улицу прикрываю я.
Трое учеников младших классов средней школы рядом с ним выпрямились и быстро закивали, отчаянно избегая взгляда своего старшего брата из той же банды.
— Просто кивать бесполезно. — Цзян Ван очень злобно улыбнулся и раскрыл ладони. — Мм?
Несколько учеников младших классов средней школы с недовольными лицами достали свои деньги, и в руки Цзян Вана были вложены купюры по десять и двадцать юаней.
Маленькому хулигану, возглавлявшему группу, никогда в жизни не угрожали ножом. Его лицо было бледным, и он даже не смел вздрогнуть, боясь обидеть старшего брата. Он задрожал и вытащил все из карманов. В результате все, что он достал, — это корешки автобусных билетов и обрывки бумаги.
— Деньги, все деньги у них.
Один ученик средней школы, сидевший рядом с ним, быстро покачал головой.
— У нас больше нет, мы отдали это людям сверху.
— О, есть еще верхушка. — Цзян Ван ответил после долгого молчания, затем перевернул смятый билет и улыбнулся. — И это все?
Маленький хулиган свирепо посмотрел на коротышку, стоявшего рядом с ним, и тот неохотно достал банкноту в пятьдесят юаней и протянул ее ему.
— Ладно, 105 юаней. — Цзян Ван дернул запястьем, и ребенок, у которого было перехвачено горло, почти опустился на колени.
— Нож не будет возвращен, не забудьте принести еще в следующий раз. — Он поднял руку, и складной нож полетел в упаковку от горячей лапши, лежавшую в мусорном ведре. — Встань прямо и скажи: «Брат Цзян, прости меня!» Тогда я отпущу тебя.
Лицо главного хулигана на мгновение стало сине-белым, но его сообщники крепко прижали его, и он поклонился на девяносто градусов со словами:
— Брат Цзян, прости меня!
Увидев, что он собирается уходить, маленький хулиган внезапно выругался:
— Вот дерьмо! Будь оно проклято!
Он протянул руку и указал прямо на нос Цзян Вана, после чего резко отвернулся и убежал.
— Я быстро доложу о тебе нашему лидеру! «Летающий дракон» не отпустит тебя! С тобой покончено!
Цзян Ван молча наблюдал за происходящим.
Когда группа учеников младших классов средней школы убежала, Пэн Синван расправил свою школьную форму и подбежал к своему старшему брату.
— ...Ты здесь, чтобы забрать меня?
Цзян Ван все еще помнил то чувство, когда ему угрожал школьный хулиган из младших классов средней школы. Через несколько секунд он посмотрел на мальчика, дергающего его за край одежды.
— Что еще за «Летающий дракон»?
Он изо всех сил старался сдержать улыбку и полностью повторил это название.
Пэн Синван сделал вид, что не расслышал его тона. Он нахмурился и на некоторое время серьезно задумался, а затем притворился глупым.
— Я не знаю.
— Пэн. Син. Ван.
Мальчик продолжал прикидываться дурачком.
— Пойдем? Я так проголодался. Что бы ты хотел съесть сегодня вечером?
Цзян Ван бросил 105 юаней в ящик для сбора средств, подвешенный к железным воротам уличного комитета. Он позволил Пэн Синвану держать себя за край одежды, когда они шли вперед.
Затем он тихо произнес:
— Если ты ничего не скажешь, я отдам тебя им на забаву.
Пэн Синван выглядел обиженным.
— Брат, я делаю это для твоего же блага.
После тщательного обдумывания Цзян Вану показалось, что, будучи ребенком, именно так он и размышлял.
Просто в то время он все еще пытался избежать жестоких побоев со стороны своего отца и больше беспокоился о том, как вести себя развязно и находить еду каждый день. У него осталось очень мало связанных с этим воспоминаний.
Они зашли в KFC и съели по тарелке картофельного пюре. Пэн Синван все еще сомневался, стоит ли ему доходчиво объяснять происходящее.
Оказалось, что в местных средних школах действовало несколько банд со сложным составом. В основном они состояли из бездельников и школьных тиранов второго сорта.
Деятельность банды включала в себя свидания, курение и групповые драки. Местами их сбора были интернет-кафе, бильярдные залы и уголки школьных игровых площадок.
Такое поведение выглядело слишком унизительным для взрослых, о чем было немного стыдно упоминать. Но в глазах учеников начальной школы и младших классов средней школы это было не что иное, как битва века между Гриффиндором и Слизерином.
Очень круто и потрясающе.
После того, как Цзян Ван выслушал его, выражение его лица стало немного мягче.
— А что насчет «Летающего дракона»?
Он изо всех сил старался, чтобы его тон не был слишком милостивым.
Пэн Синван на некоторое время задумался, все еще надеясь, что его старший брат не полезет в опасную мутную воду.
Мальчик изобразил на лице самое серьезное выражение, какое только мог придумать, и сказал с каменным выражением лица:
— «Летающий дракон» — самая крупная банда здесь.
— Я слышал, — он понизил голос и тихо добавил, — их босс... зарезал сотни людей.
Цзян Ван серьезно кивнул.
— Мм. Это все?
Пэн Синван продолжил:
— Их босс уже много лет повторяет правила игры, а его подчиненные используют оружие. Когда они дерутся группами, вся игровая площадка будет залита кровью!
— Они курят очень яростно! На самом деле курят даже больше, чем ты! Они курят везде, куда бы ни пошли!
Пэн Синван становился все более напуганным, чем больше он говорил, и даже искренне сожалел о сегодняшнем безрассудном поведении Цзян Вана.
— Почему бы нам не переехать? Старший брат, я боюсь, что с тобой что-то случится.
— Не бойся. — Цзян Ван прижал к себе юную версию самого себя и ласково сказал: — Твой старший брат пришел в этот мир, чтобы способствовать справедливости и нести миру свет праведности.
Пэн Синван был особенно тронут.
— Брат, в будущем больше не забирай меня из школы.
— Если тебя зарежут, я не смогу тебя понести.
http://bllate.org/book/11824/1054601
