Готовый перевод The Picked Lion Touched Porcelain / Подобранный лев коснулся фарфора ✅: Глава 17

Несколько минут спустя из леса вышли двое неопрятных мужчин в оборванной одежде. Один был невысокого роста с заостренными ушами и обезьяньими щеками, а другой — крепким и полноватым. Эта ситуация не выглядела как хорошая перспектива.

Мужчины, вероятно, не ожидали увидеть в лесу людей. Ошеломленные, они обнаружили, что только Шэнь Суйань и дядя Чу были взрослыми, а остальные четверо — детенышами. Их напряженные тела расслабились.

Когда невысокий мужчина заметил выдающиеся лица и дорогую одежду Шэнь Суйаня и дяди Чу, в его глазах вспыхнул расчетливый огонек.

Он потер руки, улыбнулся и шагнул вперед, чтобы заговорить:

— Здравствуйте, меня зовут А-Фа, а это мой друг А-Дэ. Некоторое время назад мы отправились в горы, но случайно заблудились и не могли найти выход несколько дней. Сегодня мы наконец-то кого-то встретили. Не могли бы вы, пожалуйста, провести нас вниз к подножию горы?

Шэнь Суйань подавил желание нахмуриться и инстинктивно сказать дяде, что эти двое мужчин не были хорошими людьми. Стоило ему увидеть выпирающие бугры на талии этих людей, как выражение его лица изменилось, но он заставил себя успокоиться.

Он не хотел слишком много общаться с этими двумя мужчинами, поэтому прямо указал дорогу:

— Идите по этой дороге, и вы сможете спуститься с горы. Нам не потребовалось много времени, чтобы подняться.

— Наш оптический мозг сломан, и мы не можем использовать летающий автомобиль. — Невысокий мужчина почесал в затылке и немного смущенно улыбнулся. — Вы можете отправить нас в город? Не волнуйтесь, мы заплатим вам, когда сможем заменить оптический мозг.

Дядя Чу улыбнулся, загородив собой Шэнь Суйаня, и начал прокладывать путь:

— Хорошо.

По пути он пытался выведать у них информацию, но высокий и сильный мужчина так и не произнес ни слова, а коротышка выглядел очень скользким типом. После долгих расспросов у него не оказалось ни малейшей достоверной информации, и большая часть того, что он знал, была ложью.

Чем больше Шэнь Суйань смотрел на этих двоих, тем больше он беспокоился. На его лбу выступил холодный пот.

Последние несколько дней он изучал мехи и вооружение. Если он правильно заметил, у коротышки на поясе была спрятана частотная пушка N-156. Её снаряд взрывался после попадания в цель, что было чрезвычайно смертельно.

Если бы дядя Чу был один, то, даже не сумев победить двоих противников в одиночку, он мог бы убежать. Но теперь, когда вместе с ним была обуза в виде него и четыре детеныша, шансы выбраться невредимым казались чрезвычайно низкими.

Шэнь Суйань почти до смерти сожалел. Неужели он не мог просто пройтись по магазинам?

Почему он должен был выходить, чтобы взобраться на гору?

Пока он размышлял об этом, тканевый мешок, который нес высокий мужчина, внезапно дважды дернулся.

Заметив их подозрительный взгляд, коротышка улыбнулся и объяснил:

— Мы были в горах несколько дней и съели всю еду, которую привезли с собой. Это фазан, которого мы только что поймали.

Шэнь Суйань кивнул, не поверив его словам. Форма тканевого мешка не была похожа на форму фазана.

Он хотел вынуть свой оптический мозг и попросить помощи у старого дворецкого, но коротышка, разговаривая с дядей Чу, время от времени поглядывал на него и вообще не давал ему такой возможности.

Шэнь Суйань не сомневался, что как только он сунет руку в карман, коротышка немедленно примет меры, что они даже не смогут дожить до спуска с горы.

Теперь он мог делать только по одному шагу за раз.

Словно вспышка, мозг Шэнь Суйаня работал быстро, но он всё ещё не мог найти идеального решения.

Трое малышей, казалось, тоже что-то заметили и стали намного тише.

Когда они увидели, что вот-вот достигнут подножия горы, в их поле зрения появился и летающий автомобиль. Шэнь Суйань сжал кулаки и огляделся, пытаясь найти средства самообороны, что-то вроде камней и палок.

Но, кроме деревьев, почвы, зеленой травы и цветов, вокруг не было ничего полезного.

Дядя Чу глубоко вздохнул. Позволить Шэнь Суйаню и четверым детенышам забраться в летающий автомобиль и открыть защитный экран, чтобы спастись, было равносильно безумной мечте. Он решил обманом заманить двоих мужчин в машину, а затем заблокировать её изнутри.

Таким образом, Шэнь Суйань и четверо малышей временно останутся в безопасности.

Что касалось того, сможет ли он выжить... Глаза дяди Чу были полны решимости. Это зависело от его удачи.

Неожиданно план не смог угнаться за изменениями. Прежде чем покинуть лес, коротышка внезапно достал частотную пушку, висевшую на поясе, и прицелился!

Высокий и сильный мужчина тоже разразился криком, протягивая руку, чтобы поймать Шэнь Суйаня.

В этот критический момент из леса внезапно выскочила группа мужчин в камуфляжной форме, и они усмирили их всего за несколько секунд.

Шэнь Суйань и все остальные были ошеломлены.

Мужчина, ведущий отряд, шагнул вперед, чтобы убедиться, что они не ранены, и почувствовал облегчение:

— Господин Чу, молодой господин Шэнь, с вами всё в порядке?

— Кто вы? — Дядя Чу всё ещё не мог прийти в себя. Он боялся, что две группы людей состояли в одной команде и разыгрывали спектакль, чтобы обмануть их, поэтому не стал относиться к ним легкомысленно.

— Мы ветераны Первого Легиона и теперь несем ответственность за защиту господина Шэня. Я сожалею, что мы не изучили ситуацию в лесу заранее. Вы были напуганы.

— Это моя вина. Если бы не моё желание подняться на гору, мы бы не встретили этих двух людей. — Шэнь Суйань отправил сообщение старому дворецкому, чтобы подтвердить личности этих людей, и почувствовал облегчение.

Увидев тканевый мешок, упавший на землю, он наклонился, чтобы открыть его. Внутри оказался маленький серебряный дракон!

На теле детеныша виднелось множество ран, его конечности были связаны веревками, а рот плотно заклеен скотчем.

В этот момент его глаза были закрыты, а выражение лица — наполнено болью.

Шэнь Суйань быстро развязал веревку и аккуратно оторвал скотч. В процессе он обнаружил, что температура тела детеныша была особенно высокой, а его щеки — ненормально красными. Он не посмел медлить: когда офицеры в камуфляжной одежде скрутили двоих мужчин, чтобы отправить их в имперский полицейский участок, он повез маленького дракончика в больницу.

По дороге дядя Чу связался с частной больницей, носящей имя его семьи, а Шэнь Суйань держал на руках маленького серебряного дракончика.

Услышав слабый хрип детеныша, Шэнь Суйань почувствовал беспокойство. Он прикоснулся к его голове и начал уговаривать мягким голосом:

— Не волнуйся, теперь ты в безопасности. Мы немедленно поедем в больницу. Подожди ещё немного, ладно?

Малыш, казалось, услышал его слова. Он едва открыл глаза и снова закрыл их, но его маленькие коготки крепко вцепились в одежду Шэнь Суйаня.

Трое детенышей сидели рядом с Шэнь Суйанем с обеспокоенным видом.

Маленький белый лев с задумчивым выражением лица смотрел на маленького дракончика.

Как только летающий автомобиль остановился, доктор шагнул вперед и взял на себя инициативу, чтобы забрать детеныша из рук Шэнь Суйаня.

После осмотра доктор сделал детенышу жаропонижающий укол, а раны промыл и смазал лекарством.

— Суйань, посиди, отдохни немного. — Дядя Чу прижал племянника к стулу. — Здесь есть доктор, не волнуйся.

— Мм, — ответил Шэнь Суйань, продолжая вытягивать шею, чтобы увидеть положение маленького серебряного дракона.

— Состояние маленького дракона не очень хорошее. У него высокая температура из-за инфекции, попавшей в раны, к тому же он слишком долго голодал. Если бы его привезли чуть позже... — Доктор сильно нахмурился и мысленно проклял животное, которое издевалось над детенышем. — Его можно будет госпитализировать после того, как температура спадет, или вы можете забрать его домой. Его организм нуждается в восстановлении. Я пропишу несколько лечебных пищевых добавок, которые он должен будет принимать. После этого его нужно будет кормить легкой жидкой пищей. Нормальное питание лучше всего вернуть только через неделю.

— Спасибо за вашу тяжелую работу, доктор, — вежливо поблагодарил Шэнь Суйань и проводил его до двери.

Частная больница имела хорошее обслуживание и не требовала, чтобы члены семьи бегали туда-сюда. Через некоторое время подошла медсестра с упакованными пищевыми добавками и подробно рассказала о способе их употребления.

Шэнь Суйань присел на край кровати, прикоснулся к горячей щеке маленького серебряного дракона и вздохнул.

Неизвестно, откуда эти два негодяя взяли этого бедного малыша, но его родителям было бы очень тяжело узнать, что их ребенок стал таким.

Во сне маленький дракон заскулил, и маленькая лапка внезапно схватила Шэнь Суйаня за руку.

Тело малыша было горячим, но лапы оказались холодными.

Шэнь Суйань не обратил на это внимания, лишь поправил одеяло. Его взгляд был полон сострадания.

Маленький белый лев присел рядом с ним и, глядя на его нежное выражение лица, слегка подогнул кончик хвоста.

Эти двое мужчин не были похожи на хороших людей. Если бы маленький серебряный дракончик вовремя не обратился за медицинской помощью и лишился рассудка, его бы определенно выбросили, и ему бы пришлось заботиться о себе самому. Не имея какой-либо ценности, шанс на выживаемость был бы крайне мал.

Сегодняшнее путешествие выдалось опасным, но они случайно смогли спасти маленькую жизнь, так что это было не так уж плохо.

Казалось, стоило появиться Шэнь Суйаню, как всё развивалось в лучшую сторону.

Без Шэнь Суйаня его родители, возможно, всё ещё предавались бы печали, а трое малышей не смогли бы обустроиться в семье Гу. Они продолжили бы вести себя настороженно, а сам он исчез бы в тот дождливый день.

Возможно, когда они впервые встретились, семечко под названием «симпатия» незаметно упало в его сердце, постепенно проросло в процессе совместной жизни день за днем, а затем пустило корни.

Маленький белый лев никогда не думал, что его эмоции будут меняться в зависимости от улыбки другого человека, но если этим человеком был Шэнь Суйань, это казалось вполне разумным.

Разве это не значило, что за благодать спасения жизни не существовало расплаты, и оставалось лишь посвятить свою жизнь?

Он с радостью это сделает.

Когда маленький белый лев подумал о том, как он поправится и сможет использовать форму животного, чтобы вывезти Шэнь Суйаня погулять, или человеческую форму, чтобы взять его на руки и поцеловать, точно так же как молодой человек делал с ним, его щеки загорелись, подушечки лап приоткрылись и сжались, а кончик хвоста начал дрожать.

С другой стороны, в имперском полицейском участке двое мужчин, казалось, знали, что все действия, которые они совершали, были незаконными, и как бы их ни допрашивали, они не произносили ни слова.

Технические специалисты непосредственно извлекли их отпечатки пальцев и волосы, сравнили с генофондом и установили личность этих двоих.

Двое мужчин принадлежали к организации, которая специализировалась на преступной деятельности. Они не раз похищали и продавали детей и красивых молодых людей.

Кроме того, у них было обнаружено много оружия и наркотиков.

К счастью, на этот раз семья Гу послала людей, чтобы тайно защищать их. Иначе дядя Чу, Шэнь Суйань и четверо детенышей определенно были бы захвачены.

Полицейский участок прислал служащего, чтобы забрать кусочек чешуи у маленького дракона. После поисков было установлено, что такой личности не существовало.

Маленький дракон либо принадлежал семье, которая занималась темными делами, либо двое мужчин украли его из других мест, что было более вероятно.

Если личность будет подтверждена и у маленького серебряного дракончика не окажется других родственников, полицейский участок сможет отправить его в приют социального обеспечения для ожидания усыновления.

Сейчас они не могли установить его личность, а вероятность найти родителей маленького дракона в краткосрочной перспективе была очень мала. Его удержание могло стать проблемой.

Шэнь Суйань не смог удержаться, спросив:

— Могу ли я временно позаботиться об этом малыше?

Офицер полиции на мгновение опешил. Он не ожидал, что молодой человек проявит инициативу и возьмется за это дело.

Шэнь Суйань говорил мягко и тихо, рядом с ним сидели четверо детенышей — видимо, он умел обращаться с малышами и не стал бы причинять вреда маленькому серебряному дракону.

Его одежда стоила недешево, а так как в семье не было недостатка в деньгах, то бремя воспитания ещё одного детеныша не стало бы слишком тяжелым.

Они быстро кивнули.

 — Если вы хотите, то, конечно, это было бы здорово.

— Не волнуйтесь, я хорошо о нем позабочусь. — Шэнь Суйань слегка улыбнулся, и двое полицейских тут же покраснели.

После того, как они ушли, Шэнь Суйань одной рукой придержал затылок маленького дракончика, а другой рукой поднес питательное вещество к его рту и начал понемногу кормить.

Маленький серебряный дракончик всё ещё находился без сознания и глотал инстинктивно.

Увидев, что он до сих пор может есть, маленький белый лев уже не так беспокоился, присев на краю кровати рядом с Шэнь Суйанем.

Маленький дракончик внешне напоминал западного дракона, с двумя маленькими заостренными рожками на голове, маленькими крыльями на спине, похожими на крылья летучей мыши, и четырьмя маленькими когтистыми лапами.

Пухленький и очень симпатичный.

Его тело было обмотано толстым слоем марли, и никто не знал, сколько боли причинили ему эти двое мужчин.

Шэнь Суйань бесчисленное количество раз ругал этих двух отморозков в своем сердце. Накормив пищевыми добавками маленького серебряного дракона, он коснулся его головы.

— Малыш, выздоравливай скорее.

http://bllate.org/book/11823/1054252