Готовый перевод The Picked Lion Touched Porcelain / Подобранный лев коснулся фарфора ✅: Глава 16

Убежав, маленький белый лев подсознательно облизал свои лапы и был потрясен. На полпути облизывания он вдруг вспомнил, что Шэнь Суйань только что поцеловал подушечку лапы, и его сердцебиение, которое наконец успокоилось, снова ускорилось!

Неужели это был непрямой поцелуй?

Под густой белой шерстью кожа покраснела от жара. Маленький белый лев, казалось, выпил целую бутылку Эрготоу*, из-за чего у него кружилась голова, и он не мог спокойно устоять на месте.

П.п.: Традиционное пекинское вино, приготовленное при обжиге сырья. Это вино чистейшее, не имеет специфического запаха, с высокой концентрацией, но не крепкое, мягкое и ароматное.

После этого он начал ходить слишком ровно и чопорно, что выглядело довольно нелепо.

Маленький белый лев подсознательно избегал Шэнь Суйаня, а во время еды тихо ставил свою миску как можно дальше от него.

В семье было много малышей. Детеныш панды был прилипчив, маленький лисенок шумел, а маленький черный леопард бегал вокруг. Шэнь Суйань вообще не заметил ненормальности маленького белого льва.

Вечером после умывания маленький белый лев не стал ложиться у подушки, забравшись в угол кровати.

— Байбай, почему ты там спишь? — Шэнь Суйань пребывал в растерянности, он похлопал по месту рядом с собой. — Иди сюда.

Маленький белый лев испытывал борьбу в глубине сердце. Ему было неловко идти, но он не мог устоять перед искушением заснуть, глядя на лицо молодого человека.

— Мм? — Видя, что он не двигается, Шэнь Суйань отложил детеныша панды в сторону и сел рядом с маленьким белым львенком. Его глаза наполнились тревогой.

— Что с тобой, Байбай?

Как только Шэнь Суйань приблизился, хвост маленького белого льва сразу же застыл, а его уши прижались к макушке, напоминая крылья самолета.

Как он мог ответить на это?

Он же не мог сказать, что стесняется из-за того, что его поцеловали, верно?

Это будет расценено как извращение!

Подушечки его лап слегка раскрылись, а затем сжались. Он, наконец, смирился со своей участью и подошел к подушке, чтобы лечь.

Шэнь Суйань был удовлетворен. Он поцеловал в голову маленького белого льва, снова укрылся одеялом, а затем выключил свет, сказав:

— Спокойной ночи, Байбай.

Спокойной ночи.

Маленький белый лев ответил в своем сердце.

Эта небольшая неловкость значительно рассеялась из-за беспечности Шэнь Суйаня.

* * *

Шэнь Суйань не спешил опрометчиво соглашаться с отцом Гу. Сначала он провел несколько дней, изучая информацию о мехах, и, убедившись, что он знаком с ней, полез в звездную сеть, чтобы купить симулятор и попробовать в нем свои силы.

Сегодня днем, когда он находился в лаборатории моделирования и был погружен с голографическим шлемом, его внезапно дважды похлопали по руке.

Сначала он не обращал внимания, пока его снова дважды не похлопали по руке, и только тогда пришел в себя.

Сняв шлем, он в замешательстве повернул голову и посмотрел на маленького белого льва, сидевшего на подлокотнике кресла.

— Байбай, в чем дело? — Шэнь Суйань взял маленького белого льва на руки и дважды нежно прикоснулся к его спине. Мягкая и гладкая шерсть львенка ощущалась особенно приятно. Самое интересное, что частота движения кончика хвоста совпадала с частотой движения его рук.

Умственное истощение также исчезло без следа в тот момент, когда он смог погладить белого львенка. Он почувствовал, что теперь сможет провести еще 500 раундов!

Маленький белый лев похлопал по часам на оптическом мозге, Шэнь Суйань взглянул на них и воскликнул:

— О, уже пять часов!

— Время летит так быстро. — Он поспешно вышел, держа в руках маленького белого льва.

Как только он вышел из комнаты, на него наткнулся маленький черный леопард, преследующий электронного игрушечного кролика. Увидев, как черный клубок меха несколько раз прокатился по кругу, Шэнь Суйань нашел это довольно смешным.

— Цюцю, ты в порядке?

Маленький черный леопард покачал головой и, твердо встав на ноги, радостно наклонился, чтобы потереться о Шэнь Суйаня, издавая из горла вибрирующий звук.

Шэнь Суйань присел на корточки и погладил его, в то время как маленький черный леопард ласково облизал его пальцы.

Вскоре после этого маленький лисенок и детеныш панды, которые услышали движение, тоже подбежали, урча и балуясь с Шэнь Суйанем.

После некоторого времени игр подошел старый дворецкий и позвал их спуститься вниз на ужин, а затем вызволил Шэнь Суйаня из кучи малышей.

— Суйань, не беспокойся об улучшении мехов. Твое здоровье главнее всего. — Во время трапезы отец Гу не смог удержаться и заговорил.

Если бы не маленький белый лев, пристально следящий за ним, Шэнь Суйань рано или поздно утомился бы, учитывая, что он мог забыть о еде и сне.

Дядя Чу и мать Гу тоже кивнули.

Шэнь Суйань улыбнулся.

— Хорошо, дядя, я буду внимателен.

Маленький белый лев лениво взглянул на него.

Маленький лжец.

Если бы он не пялился на него по ночам, Шэнь Суйань определенно бы тайно прокрался, чтобы продолжить свои исследования.

Когда его солдаты сражались подобным образом, маленький белый лев в такие моменты испытывал удовлетворение, но Шэнь Суйань был тем, кто ему нравился. Он хотел, чтобы юноша делал то, что ему нравится, но не причинял вред своему здоровью.

— Тебе стоит побольше гулять. Когда у тебя есть время, ходи по магазинам, чтобы расслабиться, или выходи играть с друзьями. Не сиди дома весь день, — сказал отец Гу, достав свой оптический мозг, и перевел еще 10 миллионов на счет Шэнь Суйаня. — Купи то, что тебе нравится. Если тебе не хватит денег, скажи мне.

Молодой человек смотрел, как дядя разбрасывается деньгами, не зная, смеяться ему или плакать.

— Дядя, в этом действительно нет необходимости.

— Все в порядке. Оставь себе, даже если они не нужны тебе. Не возвращай их. — Отец Гу махнул рукой. — Это так хлопотно — переводить деньги туда-сюда.

— Верно, Суйань, просто оставь их себе. — Мать Гу улыбнулась и подала ему чашу лекарственного супа, помогая убедить его.

Шэнь Суйань мог только принять их доброту.

После еды он устроился на диване, чтобы почитать книгу, как вдруг место сбоку от него внезапно опустилось. Он посмотрел вниз и заметил, что маленький белый лев серьезно лег рядом с ним.

Шэнь Суйань был доволен его спокойным и кокетливым поведением. Он отложил книгу в сторону, коснулся головы маленького белого льва, а затем нежно сжал его пушистое бархатное ушко.

Маленький белый лев внешне никак не отреагировал, но поднятый кончик хвоста выдавал его хорошее настроение.

Шэнь Суйань подумал о том, какой он милый, и положил руку на лапу маленького белого льва.

Когда-то он видел милые видео с домашними животными, и человек, который держал дома кошек, особенно любил играть в игру, в которой кошачья лапа всегда оказывалась сверху.

Кошкам не нравилось, когда на их лапы что-то клали. Стоило кому-то опустить руку на лапу кошки, она вытягивала ее и клала сверху.

Шэнь Суйань попробовал это с маленьким черным леопардом, и это показалось ему довольно забавным.

Однако, хотя маленький белый лев был прямым представителем семейства кошачьих, он лишь поднял глаза и взглянул на него, не делая никаких других движений.

Шэнь Суйань коснулся своего носа. Почему он необъяснимо почувствовал себя избалованным?

— Байбай ты еще маленький, но почему такой импозантный? — Шэнь Суйань взял лапу маленького белого льва и слегка потряс ее с улыбкой в глазах. — Я не знаю, откуда ты такой взялся.

Во время разговора трое малышей заметили, что Шэнь Суйань не собирался читать, и сразу же подошли к нему.

Маленький черный леопард двигался быстрее всех. Держа в зубах кошачью палочку, он мягко наступил на кофейный столик и запрыгнул на колени Шэнь Суйаня. Его темно-зеленые глаза были полны предвкушения.

Шэнь Суйань также почувствовал, что в этот период времени был слишком одержим мехами, и почти не взаимодействовал с малышами. Он погладил маленького черного леопарда по голове, взял кошачью палочку и помахал ею.

Маленький черный леопард был очень счастлив, и лисенок последовал его примеру, в то время как детеныш панды, любитель перекусить и маленький ленивец, забрался на колени Шэнь Суйаня, держа яблоко и поедая его.

Заметив, что внимание Шэнь Суйаня снова было приковано к трем детенышам, маленький белый лев начал молча строгать диван своими когтями.

Он не ревнует, и в его сердце действительно нет кислоты.

QvQ

Независимо от того, были хороши детеныши или нет, это могло помочь ему удержать Шэнь Суйаня в доме Гу.

Но, учитывая конкуренцию за него, было бы лучше иметь немного больше места для них двоих.

* * *

На следующее утро, после еды, Шэнь Суйань решил подняться на гору.

Отец и мать Гу собирались на работу, а старый дворецкий присматривал за домом. В конце концов, они с дядей забрали четверых детенышей вместе с собой.

Трое малышей наблюдали, как роботы-помощники передвигают предметы туда-сюда. Они сидели в ряд, а их маленькие головки крутились по сторонам. Не стоило говорить о том, насколько милыми они были.

— Отправимся сегодня в поход? Давайте устроим пикник на свежем воздухе. — Шэнь Суйань присел на корточки перед детенышами и спросил с улыбкой.

Трое малышей были очень счастливы. Они подошли, чтобы пококетничать с Шэнь Суйанем как избалованные дети.

Не важно, ходить в горы или по магазинам, даже если они останутся дома, пока Шэнь Суйань с ними, они будут очень счастливы.

Сев в летающую машину на воздушной подушке, трое малышей приоткрыли окно и с любопытством выглянули наружу.

Маленький белый лев оставался таким же спокойным, как и всегда.

Шэнь Суйань заключил его в объятия, схватил за подушечку лапки и слегка надавил на нее. Острые когти, похожие на ятаганы*, высунулись наружу, блеснув холодным светом на солнце.

П.п.: Дугообразные мечи.

Он отпустил ее, и когти спрятались обратно.

Шэнь Суйань полюбил эту маленькую игру совсем недавно, но трое малышей не могли усидеть на месте. Маленький белый лев оказался самым терпеливым, поэтому он поймал его, чтобы поиграть.

Маленький белый лев не сопротивлялся подобной близости. Он планировал сначала уладить дела. Если директор Бай не придумает способ восстановиться через два месяца, он попытается разрушить это тело и вернуться в основное.

Он не знал, каков будет результат, но теперь он дорожил каждой минутой и каждой секундой, проведенной с Шэнь Суйанем.

— Байбай, почему ты так на меня смотришь? — Шэнь Суйань опустил голову и, встретив сосредоточенный взгляд маленького белого льва, был очень тронут. Он нежно постучал по кончику его носа.

В последнее время маленький белый лев стал намного прилипчивее. Ему нравилось находиться рядом с ним, и он часто смотрел на него.

Такой милый, но в то же время немного взволнованный.

Он глубоко вздохнул и посмеялся над своей необоснованностью.

Теперь, живя в семье Гу, маленький белый лев был здоров. Что могло быть не так?

Взяв маленького белого льва на руки, Шэнь Суйань поцеловал пушистую головку детеныша, и его настроение постепенно улучшилось.

Увидев, что уши маленького белого льва были прижаты и напоминали крылья самолета, его озорной характер вышел наружу. Он улыбнулся и намеренно дунул в уши маленького львенка.

Маленький белый лев затряс ушами и попытался увернуться, но Шэнь Суйань снова повторил свое действие.

Маленький белый лев наклонил голову, его глаза наполнились беспомощностью. Из-за того, что он теперь был детенышем, когда он вернет себе человеческий облик, Шэнь Суйаню придется вспомнить о всех неуместных сценах. Подушечки его лап слегка раскрылись и сжались, а хвост смущенно свернулся.

Шэнь Суйань не знал, что играет с огнем, не говоря уже о мыслях, витавших в голове маленького белого льва. Время от времени он прикасался пальцами к его когтям и хорошо проводил время.

Пейзаж за окном сменялся от картины центра города к пригородам, когда летающий автомобиль, наконец, остановился у подножия горы.

Когда дверца машины открылась, детеныши нетерпеливо протиснулись к выходу, не в силах дождаться, когда смогут спрыгнуть вниз.

— Лили, притормози, не убегай слишком далеко! — поспешно крикнул Шэнь Суйань.

Услышав его голос, трое малышей немедленно остановились, послушно вернулись к летающей машине и стали ждать.

После того, как Шэнь Суйань вышел из автомобиля, он не смог удержаться от смеха. Молодой человек увидел трех малышей, сидящих в ряд и склонивших головы. Он сказал им: 

— Когда вы в горах, вам надо следовать за мной и дядей, а не бегать вокруг, понимаете?

Трое малышей одновременно кивнули.

Дядя Чу достал баллончик из своего альпинистского рюкзака.

— Суйань, закрой глаза и задержи дыхание.

Шэнь Суйань послушно повиновался, и дядя Чу обрызгал его с ног до головы спреем, отпугивающим насекомых.

Затем настала очередь детенышей.

После опрыскивания детеныш панды принюхался и не смог удержаться от чиха.

— Апчхи!

Маленький молочный голосок звучал невероятно мило.

Шэнь Суйань был очень счастлив, но когда детеныш панды обиженно посмотрел на него, он быстро убрал улыбку и успокаивающе погладил его по голове.

Дядя Чу посмотрел на своего драгоценного племянника, который начал вести себя гораздо более оживленно, чем в семье Шэнь, и выражение его лица стало намного мягче. Теперь он не так сильно сопротивлялся семье Гу.

Он положил спрей от насекомых обратно в рюкзак и взвалил его на плечо.

— Ладно, пошли.

— Дядя, эта сумка тяжелая? Хочешь я что-нибудь заберу? — предложил Шэнь Суйань, глядя на огромный альпинистский рюкзак.

— Все в порядке, я могу перекинуть его на спину. — Дядя Чу махнул рукой.

Не смотрите на его сбритую бороду и его изящный красивый рост. На самом деле, он всегда тренировался и регулярно занимался боксом.

В противном случае, если бы он столкнулся с опасностью при ведении бизнеса в чужой галактике, то уже бы давно пропал. Как бы он смог дожить до сегодняшнего дня?

Видя его настойчивость, Шэнь Суйань дотронулся до своего носа, намереваясь помочь дяде, когда тот устанет.

— Тогда ладно.

Деревья у подножия горы были редкими, и чем выше они поднимались, тем пышнее они становились. На земле все еще цвели яркие полевые цветы, которые выглядели особенно красивыми.

Воздух также был очень бодрящим, а запах освежающим. В сочетании с нежным пением птиц, доносящимся издалека, Шэнь Суйань неосознанно расслабился, наслаждаясь этой непринужденной атмосферой.

На полпути к вершине они остановились, чтобы передохнуть и попить воды.

Шэнь Суйань собирался заговорить, когда рядом с ним внезапно послышался шорох. Зрачки маленького белого льва сузились, он отреагировал первым и подсознательно встал в атакующую стойку.

Дядя Чу жестом велел ему замолчать, быстро достал палку для самообороны и прикрыл Шэнь Суйаня своей спиной.

Шэнь Суйань затаил дыхание. В этой тишине он почти мог слышать учащенное сердцебиение.

Эта гора находилась на окраине, и само собой разумеется, что здесь не могло быть никаких зверей.

С таким маленьким шансом они же не должны столкнуться с неудачей, верно?

Как выглядят «уши-самолеты»:

http://bllate.org/book/11823/1054249