Готовый перевод The Picked Lion Touched Porcelain / Подобранный лев коснулся фарфора ✅: Глава 15

После завтрака Шэнь Суйань увидел, что на улице была хорошая погода, и расстелил на лужайке одеяло, попросив медицинского робота вынести большого белого льва погреться на солнышке. Он достал большую расческу, чтобы привести в порядок его шерсть и гриву.

Во время весенней линьки детеныши теряли очень много шерсти. В это время можно было увидеть бесчисленные клочки, поднимающиеся в воздух. Диван в гостиной и спальня Шэнь Суйаня пострадали больше всего.

К счастью, благодаря передовым технологиям, роботы-уборщики семьи Гу оказались очень мощными, иначе бы потребовалось много усилий просто для того, чтобы убираться каждый день.

Теплое солнце согревало их тела, заставляя их чувствовать себя очень комфортно.

Детеныши резвились на лужайке, и им не потребовалось много времени, чтобы собрать на себе много скошенной травы.

Шэнь Суйань сел, скрестив ноги, рядом с большим белым львом, осторожно расчесал его и собрал большое количество шерсти. Очень скоро тканевый мешочек, лежавший рядом с ним, наполнился.

Дядя Чу проходил мимо и услышал, как Шэнь Суйань бормотал о том, сколько осталось собрать волосяного покрова, чтобы сделать подушку, и внезапно почувствовал, что ему стало немного жаль большого белого льва.

Достойный маршал Империи теперь превратился в инструмент, который существовал только ради подушек, что было необъяснимо печально.

Он виновато потрогал свой нос и, притворившись, что ничего не знает, ушел.

Маленький белый лев отреагировал совершенно иначе, радостно изогнув кончик своего хвоста. Он не ожидал, что так понравится Шэнь Суйаню, из-за чего тот захочет использовать его мех в качестве подушки.

Увидев, что молодой человек сначала пощупал пушистые уши большого белого льва, а затем звонко чмокнул его в лоб, он разжал и сжал подушечки лап, а затем уткнулся в них мордочкой, ожидая, пока его температура снизится, прежде чем снова поднять голову.

Шэнь Суйань взял свой тканевый мешок и уже собирался войти в дом, когда до его ушей донесся звук летающего автомобиля, и он с любопытством оглянулся.

Первыми из машины вышли отец и мать Гу, за ними последовал седовласый старик в хорошем расположении духа.

Шэнь Суйань моргнул, интуитивно понимая, что личность этого человека была непростой.

Отец Гу увидел Шэнь Суйаня и с улыбкой поманил его рукой:

— Суйань, подойди сюда. Это директор имперского института биологических исследований Бай. Ты можешь называть его просто дедушка Бай.

Шэнь Суйань послушно поздоровался:

— Здравствуйте, дедушка Бай!

По дороге сюда мать Гу рассказала директору Баю, что Шэнь Суйань проявил инициативу, чтобы позаботиться об их сыне, когда тот был серьезно ранен и впал в кому. Позже он спас ментальное тело Гу Бэймо, которое вот-вот должно было рассеяться. У директора Бая сложилось о нем особенно хорошее впечатление.

Увидев молодого человека вживую, он обнаружил, что Шэнь Суйань не только хорошо выглядел, но и обладал прекрасным характером. Выражение его лица стало намного мягче.

После нескольких разговоров Шэнь Суйань узнал, что директор Бай пришел сюда за большим белым львом и попросил медицинского робота перенести его в медицинский кабинет.

Когда дядя Чу увидел, что их навестил директор Бай, он приблизился к ним, стараясь держаться поближе.

Речь шла о счастье его маленького племянника на всю оставшуюся жизнь. Как он мог не волноваться?

Отец Гу и остальные не планировали мешать Шэнь Суйаню и дяде Чу следить за всем процессом.

Директор Бай просмотрел отчет и обнаружил, что состояние большого белого льва значительно улучшилось, а оставшаяся умственная сила постепенно успокоилась.

Но до пробуждения было ещё далеко.

На лице дяди Чу появилось разочарованное выражение. Он беспокоился, что рассердит отца и мать Гу, поэтому быстро спрятал его.

Видя, что им есть о чем поговорить, Шэнь Суйань задумчиво увел своего дядю, не обращая внимания на маленького белого льва, тихо вошедшего в медицинский кабинет.

Когда дверь закрылась, директор Бай взглянул на маленького белого льва, и на его строгом лице отразилось удивление.

Директор Бай был одним из немногих людей, кто знал истинную личность маленького белого львенка. Ранее он исследовал космическое пространство и, получив новости, поспешил вернуться. Он прибыл на столичную имперскую звезду только сегодня.

Директор Бай достал оборудование, чтобы проверить маленького белого льва, и обнаружил, что тот находится в очень хорошем состоянии.

Если бы он не знал, что семья Гу не из тех, кто лжет, он бы подумал, что маленький белый лев был независимой личностью.

— Я никогда в жизни не сталкивался с такой ситуацией. — Директор Бай внимательно посмотрел на маленького белого льва. — Его ментальная сила настолько велика, что она достигает ранга 3S*.

П.п.: Обычно в новеллах с мехами и космосом присутствуют ранги/классы физической и ментальной силы. В порядке убывания это выглядит примерно так: SSS (3S), SS (2S), S, A, B, C, D и т.д. Система рангов в каждой новелле может отличаться.

У отца Гу появилась смутная догадка:

— Старина Бай, что ты имеешь в виду?

— Всё то же самое, что и на экзамене. Некоторые люди получают 100 баллов, но не из-за того, что они достигли предела способностей, а потому что попросту нет балла выше. — Директор Бай сравнил два отчета. — В настоящее время прибор может измерять до 3S, и увеличить его чувствительность невозможно.

— Я должен это изучить. — Директор Бай поджал губы, выражение его лица было очень серьезным. — Нынешнее тело Бэймо теперь сконденсировано из ментальной силы. Само собой разумеется, что его можно восстановить, разрушив барьеры и высвободив её. Но такого прецедента ещё не было, поэтому я не могу гарантировать, вернется ли он в тело после разрушения или рассеется снова. В случае, если он снова рассеется и больше не сможет сконденсироваться...

Он не стал договаривать. Присутствующие поняли, что он имел в виду.

Маленький белый лев почувствовал тяжесть на сердце.

Теперь перед ним предстали два пути: один — сохранить текущее положение и ждать, пока директор Бай найдет решение, другой — отказаться от этого тела и рискнуть.

Если бы это было раньше, он бы определенно выбрал последний, не сказав ни слова.

Но теперь, когда у него появились опасения, он не мог быть таким же решительным.

Он мог оставаться с Шэнь Суйанем до тех пор, пока был жив. В случае, если он потерпит неудачу и исчезнет из этого мира, с того момента молодой человек начнет допоздна играть со своим оптическим мозгом и воровать нездоровую пищу и мороженое. Кого это будет волновать?

Ещё большее беспокойство вызывала мысль о том, чтобы предоставить заботу об этом другим.

Мать Гу потерла лицо и заставила себя улыбнуться:

— Ладно, не будем пока об этом. Изначально мы считали, что Бэймо не проснется, но нынешняя ситуация обернулась благословением среди несчастья, и это уже радует.

Отец Гу ничего не говорил и крепко держал жену за руку, чтобы утешить её.

Маленький белый лев не желал постоянно жить в таком обличье. Как детеныш, он был милым, но не мог сделать Шэнь Суйаня счастливым.

Даже если Шэнь Суйань всё ещё захочет быть с ним после того, как узнает его личность, он бы сам не согласился.

Это было бы слишком несправедливо по отношению к Шэнь Суйаню.

Маленький белый лев медленно сделал глубокий вдох. Когда он снова открыл глаза, его взгляд стал намного тверже.

Он достал свой оптический мозг и рассказал отцу и матери Гу о своем решении.

В сердцах супругов появились смешанные чувства, но, в конце концов, они не стали возражать.

* * *

Шэнь Суйань читал книгу, когда наверху внезапно послышались шаги. Он поднял голову и увидел отца Гу и остальных, затем быстро встал и сопроводил директора Бая к летающему автомобилю.

Отец Гу внезапно спросил:

— Суйань, ты хочешь пойти работать в Первый Легион?

Шэнь Суйань растерянно моргнул:

— А?

Откуда такой неожиданный поворот?

— Я слышал, что ты очень хорош в улучшении мехов. Тебе не нужно каждый день выходить на работу. Ты можешь заниматься дома, постепенно. — Отец Гу только что посмотрел выступление Шэнь Суйаня в школе и несколько опубликованных статей, и посчитал, что они хороши.

Он знал, что у него было слабое здоровье, и предоставил ему очень высокую степень свободы. Не стоило изнурять потенциальную невестку до того, как его сын поправится.

Взгляд отца Гу был полон отцовской теплоты:

— Ничего страшного, если ты не ответишь сейчас. Ты можешь подумать об этом не спеша. Не волнуйся и дай мне ответ через несколько дней.

Шэнь Суйань кивнул, всё ещё не в силах прийти в себя:

— Хорошо.

После того, как отец и мать Гу ушли, он посмотрел на маленького белого льва, сидевшего у его ног:

— Байбай, это ты рассказал дяде и тете?

Его дядя хотел, чтобы он мог комфортно оставаться дома, и ни за что не стал бы искать ему работу.

Чжао Ли тоже не мог, а трое малышей даже не подумали бы об этом.

Значит, оставался только маленький белый лев.

Маленький белый лев отвел взгляд и притворился, что ничего не понимает.

Шэнь Суйань издал смешок, заключил его в объятия, ущипнул за пушистую мордочку, а затем поцеловал в лоб.

— Почему ты такой заботливый?

Он хотел поцеловать его ещё раз, но застенчивый маленький белый лев удержал его лапами.

В глазах Шэнь Суйаня промелькнула нежность. Он схватил подушечку лапы маленького белого льва и дважды поцеловал её, намеренно неверно истолковав его действия.

— Значит, ты хотел, чтобы я поцеловал лапу? Почему ты не сказал этого раньше?

Подушечки лап детенышей были особенно чувствительны. Маленький белый лев почувствовал, как ток проходит прямо к сердцу, а затем распространяется по конечностям и костям. Его мордочка покраснела, когда он быстро выпрыгнул из рук Шэнь Суйаня и убежал, не поворачивая головы.

Глядя на убегающую фигуру, Шэнь Суйань не смог удержаться от смеха.

Этот малыш был слишком забавным, не так ли?

http://bllate.org/book/11823/1054247