Готовый перевод Becoming the Movie King's Little Sweet Bean After Rebirth / Стала маленькой сладкой фасолинкой Короля кино после перерождения: Глава 34

Ранее фанаты уже успели оценить образы главных актёров, и все остались довольны. Многие с облегчением писали, что их глаза, измученные школьниками-актёрами с морщинами, наконец-то получили спасение.

Главные роли были утверждены — теперь никто особо не обращал внимания на второстепенных персонажей.

Однако как только официальный аккаунт сериала опубликовал фото Шэнь Мо в образе Цзян Лин, интернет взорвался:

[Бляяя!!!]

[Эта девочка такая красивая!]

[Неужели она настоящая старшеклассница??]

[Погодите! Мне кажется, она очень похожа на ту самую Шэнь Мо, которая недавно была вместе с Чи Яньси в шоу!]

[Это точно она! Я сейчас как раз смотрю тот сериал про ассистентов звёзд — на сто процентов она!]

[Думала, просто очередная поп-идолка… А тут такой образ — вау!]

[По фото действительно неплохо выглядит. Интересно, как актриса?..]

[Аааа, я влюбился! Прямо как моя первая любовь!]

[Очнитесь, товарищ! Хотя бы пару орешков съешьте, чтобы не быть таким пьяным!]

...

На пробном фото Шэнь Мо заплела хвостик, слегка склонила голову и улыбнулась в камеру, открыв две милые ямочки на щеках. Её глаза были такими выразительными, будто говорили сами за себя — словно в них отражалось всё весеннее озеро.

Даже без макияжа её черты лица выглядели ярко и гармонично.

Шэнь Мо тоже репостнула этот пост с официального аккаунта. В комментариях под её записью самым популярным стал комментарий:

[Я БЛИН ОЧЕНЬ ЗА!]

Его отметили более десяти тысяч раз.

Через несколько минут Юэ Цинцин написала:

[Ууууууу, родная, мама тебя любит!]

Сразу за ней Ся Сюань добавила:

[Моя девушка так красива.]

Шэнь Мо улыбнулась и поставила лайки под каждым комментарием, ответив каждой своей фирменной гифкой — скриншотом из старых видео группы: поцелуйчик.jpg.

Этот релиз пробы принёс Шэнь Мо немало новых подписчиков. Продюсерская команда сериала, заметив это, решила воспользоваться моментом.

Недавно они видели, как Шэнь Мо делала Vlog для продвижения шоу «Ассистент звёзд». Тот ролик отлично сработал — много дней подряд держался в топе коротких видео в развлекательном сегменте.

Поэтому они решили поручить Шэнь Мо вести Vlog и во время съёмок «Солнечного дня с тобой», чтобы мягко, почти незаметно продвигать проект.

Чтобы это не выглядело слишком навязчиво, PR-менеджер специально подчеркнула: пусть Шэнь Мо просто снимает свой обычный день, лишь изредка упоминая что-нибудь, связанное со съёмочной площадкой.

Монтажом займётся профессиональная команда.

Шэнь Мо с радостью согласилась. После первого опыта она даже полюбила такую форму общения с фанатами.

Особенно после того, как Се Юй рассказал ей, что многие люди искренне её любят.

Хотя ответа в реальном времени нет, Шэнь Мо с удовольствием делится маленькими, но приятными моментами — даже если это просто вкусный обед. Весь процесс съёмки приносил ей радость.

— Сестрёнка!

Дэн Цзяцзюэ увидел, как Шэнь Мо что-то бормочет себе под нос, держа в руках компактную камеру, и издалека закричал:

— Эй! Что ты делаешь?

И тут же подбежал и сам, без стеснения помахал в камеру:

— Привет! Я Дэн Цзяцзюэ!

Шэнь Мо выключила запись и объяснила:

— Снимаю Vlog для продвижения сериала.

Дэн Цзяцзюэ только что закончил сцену баскетбольного матча с Чэн Ие и был в приподнятом настроении:

— Отлично! Давай! Пусть и я попаду в кадр!

Шэнь Мо, убедившись, что ему всё равно, спокойно включила запись снова и начала представлять их персонажей.

Вдруг Дэн Цзяцзюэ вскрикнул:

— Погоди! Ты включила фильтр?

Шэнь Мо покачала головой:

— Нет.

Дэн Цзяцзюэ:

— Чёрт! Надо включить! Мне нужна максимальная сглаженность кожи!

Шэнь Мо рассмеялась:

— Да уж, у тебя требования выше моих! Да и так отлично выглядишь — зачем?

Дэн Цзяцзюэ энергично замотал головой:

— Нет! Я только что играл в баскетбол, мне жарко стало, и я смыл весь макияж!

За последние дни у них было много совместных сцен, и Дэн Цзяцзюэ, будучи от природы общительным, быстро нашёл общий язык с Шэнь Мо. Они уже чувствовали себя как старые друзья.

Поэтому он без церемоний, опершись одной рукой на плечо Шэнь Мо, чтобы та не двигалась, другой потянулся к камере и начал лихорадочно настраивать параметры.

Когда всё было готово, камера вернулась в руки Шэнь Мо, а Дэн Цзяцзюэ довольно ухмыльнулся:

— Ну всё, сестрёнка, начинай! Я готов!

Шэнь Мо:

— ...

У этого парня явно трёхтонный груз комплексов по поводу внешности.

— Привет всем! Я Дэн Цзяцзюэ, играю Ло Чуна в «Солнечном дне с тобой», — сказал он, нарочито подмигнув в камеру и склонив голову к Шэнь Мо. — Именно того самого, кого постоянно преследует сестрёнка Шэнь Мо.

На площадке все актёры, погружаясь в роль, часто называют друг друга по именам персонажей — вне зависимости от реальной жизни. Поэтому Шэнь Мо не стала возражать, а лишь мягко улыбнулась:

— Да, в сериале я за ним бегаю.

Дэн Цзяцзюэ намного выше Шэнь Мо, поэтому, чтобы оба попали в кадр, он всё время слегка приседал. Этот момент запечатлел кто-то из съёмочной группы и в тот же день выложил фото в сеть.

Под постом одного маркетингового аккаунта посыпались комментарии:

[Кто эти двое на заднем плане? Ничего не видно, уходите!]

[Ты слепой? На них школьная форма — это же одежда из «Солнечного дня с тобой»!]

[Узнала своего сына! Такой красавчик!]

[А кто эта девушка пониже?]

[Наверное, Лу Юэ — ведь в сериале Дэн Цзяцзюэ влюблён именно в неё!]

[Одни спиной — а уже такая химия! Мой сын только что достиг совершеннолетия, а уже снимает романтические сцены!]

[Просто прохожая тихо замечу: не кажется ли вам, что эта девушка немного похожа на Шэнь Мо, чей образ объявили на днях? Посмотрите на лодыжку — у Лу Юэ кожа не такая белая...]

...

У Лу Юэ, хоть она и новичок, уже был определённый фанбазис — она появлялась в эпизодах других проектов.

Как только появился последний комментарий, её фанаты тут же пришли на защиту:

[Сдохни, хейтер!]

[Убирайся, не трогай мою Лу Лу!]

Но и у Шэнь Мо за последнее время прибавилось поклонников, которые тоже быстро подоспели:

[Фанаты Лу Юэ, не злитесь! Это просто случайный человек. Мы все любим и Шэнь Мо, и Лу Юэ — обе девушки замечательные, давайте без троллинга и конфликтов!]

Им пришлось изрядно потрудиться, чтобы уладить ситуацию.

В тот же день днём Шэнь Мо выложила новый Vlog.

Зрители сразу заметили, что помимо обычной записи дня там появился Дэн Цзяцзюэ.

Их взаимодействие выглядело очень дружелюбно и непринуждённо.

В последней минуте видео показали момент окончания съёмочного дня: главные герои — Чэн Ие и Лу Юэ — тоже подошли к камере и помахали.

Шэнь Мо с улыбкой рассказала, что после работы вся команда собирается в отеле — либо на совместную тренировку, либо играть в онлайн-игры.

— Чэн Ие и Дэн Цзяцзюэ очень сильные игроки, но я была в шоке, когда узнала, что Лу Лу играет ещё лучше! Она одна может вытянуть всю команду — настоящий MVP нашей съёмочной группы!

[Так вот кто на том фото! Это точно Дэн Цзяцзюэ и Шэнь Мо!]

[Боже, как он всё время зовёт её «сестрёнка» — кто устоит?!]

[Хочу, чтобы меня так назвали! 5555]

[Видно, что в съёмочной группе все хорошо ладят.]

[В школьной форме они такие гармоничные! Не знаю, кому завидовать больше — Шэнь Мо или Дэн Цзяцзюэ!]

[Хочу шипперить эту парочку!]

[Говорят, у них в сериале очень драматичная линия… Я уже плачу!]

[Обожаю младших парней! АААААА!]

[Почему нельзя выпускать эпизоды по мере съёмки? Прошу на коленях!]

[Два человека на коленях!]

...

Никто не ожидал, что всего лишь одно фото со спин и один Vlog поднимут интерес к сериалу до таких высот, что фанаты сами начали создавать пары для шиппинга.

В тот же вечер на одном из видеохостингов появился ролик про пару «Дэн-Шэнь».

Материала про Дэн Цзяцзюэ было много, а вот про Шэнь Мо — мало. Автор использовал фрагменты из шоу «Ассистент звёзд», где Шэнь Мо проводила эксперименты, и собрал из этого целую историю школьной любви.

Фанаты не остановились на этом — появились коллажи, фанфики, всё, что могло вообразить сердце.

Шэнь Мо же полностью погрузилась в съёмки. С момента вступления в проект она почти перестала листать соцсети, тратя свободное время перед сном на своё секретное аккаунт, где тихо и мирно следила за любимыми знаменитостями.

Она даже не подозревала, что в сети уже зародилось сообщество фанатов их с Дэн Цзяцзюэ — причём весьма активное.

В этот день им предстояло снимать сцену, где Цзян Лин своими глазами видит, как Ло Чун признаётся в любви главной героине.

Реквизитор принёс небольшой упакованный торт.

— Вот, торт, который Цзян Лин испекла собственноручно.

Дэн Цзяцзюэ подошёл ближе:

— Ух ты, выглядит вкусно! Цзян Лин, я принимаю твоё предложение — давай будем вместе!

Шэнь Мо раздражённо ответила:

— Отойди от меня. Сейчас не хочу с тобой разговаривать.

Дэн Цзяцзюэ обиженно:

— Почему? Разве ты меня не любишь, сестрёнка?

...

Шэнь Мо сказала:

— Не называй меня «сестрёнка» и одновременно говори, что любишь. Цзян Лин на полгода младше тебя.

Дэн Цзяцзюэ:

— Но ты старше меня.

Шэнь Мо пыталась войти в роль. Эта сцена была одной из самых эмоциональных для её персонажа: Цзян Лин десятки раз пыталась испечь идеальный торт, чтобы подарить любимому человеку, но вместо этого застала его в момент признания другой девушке.

Финал сцены — Цзян Лин сидит в углу, молча плачет и по кусочку съедает весь торт.

Это была, пожалуй, самая тяжёлая эмоциональная сцена после сцены смерти.

Поэтому Шэнь Мо совершенно не хотелось подыгрывать Дэн Цзяцзюэ в его шутках.

— Сестрёнка, не игнорируй меня, — сказал он. — Хочешь, покажу тебе фото моего кота?

Шэнь Мо, держа сценарий, развернула стул и отвернулась от него, давая понять, что не желает общаться.

Но как только она подняла глаза, перед ней предстал знакомый силуэт.

Шэнь Мо вскочила, удивление и радость проступили на лице:

— Чи Яньси!

Чи Яньси подошёл ближе, слегка наклонился и заглянул ей в лицо:

— Разбираешь сценарий?

Шэнь Мо кивнула:

— Да.

Чи Яньси бросил мимолётный взгляд на Дэн Цзяцзюэ, который стоял совсем рядом с её стулом.

Чжоу Линь, следовавший за Чи Яньси, незаметно прокашлялся, давая понять, что тому стоит вести себя сдержаннее.

Чи Яньси проигнорировал это.

— Вау! Вы правда здесь?! Учитель Чи, здравствуйте! — Дэн Цзяцзюэ встал и радостно поздоровался. — Я давно вас обожаю!

Чи Яньси чуть приподнял бровь:

— Спасибо.

— Чи... — Шэнь Мо осеклась, вспомнив, что на площадке полно людей. — Учитель Чи, вы по делу приехали?

Ведь у него, как у известного актёра, не было причин появляться на съёмках сериала.

Чи Яньси взглянул на неё:

— Да, по работе.

Шэнь Мо предположила:

— К режиссёру Чжао?

— Да.

Шэнь Мо сказала:

— Сейчас, наверное, снимают сцену с главными героями, режиссёр занят.

Подошёл помощник и поставил ещё один стул рядом с её.

Чи Яньси сделал шаг в сторону — теперь два стула стояли вплотную друг к другу.

Он сел, как будто так и должно быть.

— Ладно, тогда пока поиграем сцену вместе.

Через полчаса Чжао Чжао, услышав от сотрудников, что к нему пришёл гость, вышел из павильона.

— Яньси? Правда приехал? Когда мне сказали, не поверил, — произнёс он.

Чи Яньси встал:

— Приехал вместе с режиссёром Гао. У него к вам серьёзное дело.

Чжао Чжао не скрывал удивления:

— И учитель Гао тоже здесь?

На последней встрече они обсуждали возможность сотрудничества, и теперь Гао Чжи лично приехал — значит, дело действительно важное.

Чи Яньси кивнул:

— Он в отеле, ждёт, пока вы закончите съёмки. А я просто захотел заглянуть на площадку. Надеюсь, не помешал.

Чжао Чжао поспешил заверить:

— Как можно! Приход Чи Яньси — честь для любого проекта!

Чи Яньси слегка улыбнулся:

— Не обращайте на меня внимания. Продолжайте работать. Я побыл с Шэнь Мо.

Шэнь Мо и Чи Яньси ранее уже участвовали в одном шоу, и в прессе даже мелькали слухи. Все знали, что они знакомы.

— Хорошо, тогда я сегодня пораньше закончу и вернусь в отель к учителю Гао, — сказал Чжао Чжао и, улыбнувшись Шэнь Мо, добавил: — Можешь проводить Яньси в наш павильон.

http://bllate.org/book/11773/1050834