Готовый перевод Rebirth: Step by Step to Immortality / Возрождение: Шаг за шагом к бессмертию: Глава 131

Услышав эти слова, Тянь Линь вдруг осознала, насколько была небрежна — не подумала ни о чём заранее. На мгновение она растерялась, и на лбу у неё тут же выступила мелкая испарина.

Вздохнув про себя, она медленно обратилась к Сюй Линь:

— Хорошо. Раз старший брат по культивации и старейшины секты Цинъюаньского Клинка уже всё знают, мне нечего скрывать. «Канон Цинъюаньского Клинка» я получила в обители древнего культиватора по имени Цинъюань-цзы, что находилась на южном континенте. Это полное наследие его ученического преемства.

Мысли в голове Тянь Линь метались стремительно: она поняла, что больше не сможет уйти от правды, и решила говорить честно. Ведь этот канон она получила законным путём, и в этом нет ничего постыдного — так что лучше признаться сразу.

— Что?! — воскликнула Сюй Линь, совершенно игнорируя упоминание о южном континенте. — Так это наследие основателя горы Цинъюань — самого Цинъюань-цзы?!

Лицо Сюй Линь исказилось от изумления, и она произнесла эти слова с глубоким потрясением.

— Да, — кивнула Тянь Линь, наблюдая за реакцией собеседницы. В её уме мелькнула мысль: видимо, Цинъюань-цзы занимает в секте Цинъюаньского Клинка куда более значительное место, чем она предполагала.

— Это дело чрезвычайной важности, и я сама не вправе принимать решение, — сказала Сюй Линь, словно спохватившись после своей эмоциональной вспышки, и спокойно добавила: — Думаю, вам, молодой госпоже, следует отправиться со мной в секту Цинъюаньского Клинка.

Тянь Линь, разумеется, согласилась.

...

Спустя месяц над миниатюрным хребтом, образованным более чем десятком изумрудных вершин, пронеслись два луча света разного цвета. В них были Тянь Линь и Сюй Линь. Путешествуя то через передаточные массивы, то летя на мечах, они избегали встреч с другими культиваторами и наконец достигли гор Цинъюань в этот самый день.

...

В тот день над горным хребтом Цинъюань вновь пролетели два разноцветных луча, пересекая одну из вершин.

— Бульк! — раздался звук, будто от удара по водной глади.

Пустота внезапно задрожала, словно поверхность озера. Перед глазами Тянь Линь всё расплылось, а когда зрение прояснилось, она обнаружила, что очутилась в ином мире.

Оглядевшись, она увидела двадцать три величественные вершины, каждая из которых возвышалась в несколько раз выше прежних, окружавших центральную гору, чья вершина терялась в облаках. На скале одной из них чётко выделялись четыре древних, мощных иероглифа: «Секта Цинъюаньского Клинка».

Перед Тянь Линь предстала картина невероятной красоты: нефритовые чертоги, редкие звери и птицы, скользящие среди белоснежных облаков, двадцать три вершины, уходящие в небеса, и чрезвычайно насыщенная ци.

— Эта вершина называется Линчжи Фэн — здесь выращивают духовные растения и практикуют искусство восстановления. Я принадлежу именно этой вершине, а возглавляет её Чжэньцзюнь Мяолин, достигший стадии дитя первоэлемента начального уровня.

Эта — Линшоу Фэн: здесь разводят духовных зверей и изучают искусство управления ими. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Ваньшоу, достигший пика начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Лочзянь Фэн: здесь хранятся повреждённые клинки и практикуется неполный канон меча. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Лочзянь, достигший позднего уровня дитя первоэлемента.

Эта — Цанцзянь Фэн: хранилище летающих клинков секты. Её возглавляет Чжэньцзюнь Уцзянь, достигший пика начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Даньдин Фэн: здесь практикуют алхимию и создают пилюли. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Линъяо, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Чжифу Фэн: место, где изучают изготовление талисманов. Её возглавляет Чжэньцзюнь Тяньфу, также на начальном уровне дитя первоэлемента.

Эта — Пяомяо Фэн: здесь практикуют иллюзорные и призрачные техники перемещения. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Пяомяо, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Ваньфа Фэн: вершина, посвящённая изучению различных даосских искусств. Её возглавляет Чжэньцзюнь Ваньфа, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Хэсю Фэн: здесь практикуют двойную практику. Вершиной совместно управляют супруги Чжэньцзюнь Янтянь и Иньтянь, оба на начальном уровне дитя первоэлемента; вместе они способны одолеть любого противника до среднего уровня дитя первоэлемента.

Эта — Цинъюань Фэн: здесь практикуют главный канон секты — «Канон Цинъюаньского Клинка». Однако доступ к нему имеют не все. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Цинъян, достигший позднего уровня дитя первоэлемента.

Эта — Цисю Фэн: здесь занимаются созданием артефактов и практикуют «Канон Сокровенных Артефактов». Вершиной управляет Чжэньцзюнь Цзинпо, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Ляньти Фэн: вершина, посвящённая укреплению тела. Её возглавляет Чжэньцзюнь Помие, достигший среднего уровня дитя первоэлемента.

Эта — Сюньбао Фэн: отсюда отправляются поиски небесных сокровищ и редких ресурсов. Культиваторы этой вершины считаются самыми богатыми в секте. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Добао, достигший среднего уровня дитя первоэлемента.

Эта — Минло Фэн: здесь практикуют пути духа и призраков. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Минъинь, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Мотянь Фэн: вершина демонических путей. Её возглавляет Чжэньцзюнь Мотянь, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Тяньсин Фэн: здесь практикуют искусство Багуа. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Синчэнь, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Чжэньфа Фэн: вершина, посвящённая изучению формаций. Её возглавляет Чжэньцзюнь Фалин, достигший начального уровня дитя первоэлемента.

Эта — Вангуй Фэн: вершина для ключевых учеников секты. Здесь обучаются ученики от начального уровня Ци-сбора до начального уровня дитя первоэлемента, каждый из которых обладает выдающимися талантами или особыми достижениями. Вершиной управляет Чжэньцзюнь Мэйшан, достигший позднего уровня дитя первоэлемента.

Помимо этих восемнадцати внутренних вершин, секта Цинъюаньского Клинка имеет ещё четыре внешние вершины:

Сиштянь Фэн — возглавляет Чжэньцзюнь Сиштянь, начальный уровень дитя первоэлемента;

Линфа Фэн — возглавляет Чжэньцзюнь Мяофа, пик начального уровня дитя первоэлемента;

Лоси Фэн — возглавляет Чжэньцзюнь Си Янь, средний уровень дитя первоэлемента;

Си Янь Фэн — возглавляет Чжэньцзюнь Си Линь, также средний уровень дитя первоэлемента.

Чжэньцзюнь Си Янь и Чжэньцзюнь Си Линь — родные сёстры, которые с ранних времён поддерживали друг друга и вместе достигли среднего уровня дитя первоэлемента.

Кроме восемнадцати внутренних и четырёх внешних вершин, у секты Цинъюаньского Клинка есть главная вершина — Ложи Фэн.

Её возглавляет Чжэньцзюнь Жиян, достигший среднего уровня дитя первоэлемента. На Ложи Фэн расположены Зал Распределения Заданий, Заданийная Башня, Башня Десяти Тысяч Искусств и Зал Наград и Наказаний.

Так объясняла Сюй Линь Тянь Линь по пути.

Когда они пролетали мимо тысяче-чжановой вершины, из неё внезапно вырвались два разноцветных луча и за мгновение преградили им путь.

Тянь Линь взглянула на них: перед ними стояли двое молодых людей лет двадцати трёх–двадцати четырёх, оба на среднем уровне Основания Дао.

— Прошу прощения, не представитесь ли? — начал один из юношей, бросив взгляд на Сюй Линь и слегка поклонившись. — Вы уже вошли на территорию нашей секты. Если вы не из числа наших, вам нельзя продвигаться дальше. А если вас пригласил один из наших старейшин золотого ядра, покажите, пожалуйста, знак доверия.

— Я — старейшина вершины Линчжи, — спокойно ответила Сюй Линь и взмахом рукава выпустила из него нефритовую бирку, окутанную зеленоватым сиянием.

Юноша принял бирку личности и, произнеся пару заклинаний, вложил в неё два жеста. Бирка на миг вспыхнула зелёным, и на её поверхности проступили два иероглифа: «Сюй Линь».

Убедившись, что всё в порядке, юноша вернул бирку.

— Простите, но не могли бы вы показать ещё одно подтверждение? — осторожно спросили оба стража, переглянувшись.

Сюй Линь не обиделась на их бдительность, лишь мягко улыбнулась и снова взмахнула рукавом. Из него вылетела нефритовая табличка, покрытая странными духовными узорами, а в центре мерцал загадочный зелёный символ, источающий мягкое сияние.

Сюй Линь направила в неё заклинание, и табличка вспыхнула ярким зелёным светом. Из окружающей растительности тотчас поднялись тонкие струйки зелёной энергии, которые табличка мгновенно впитала.

— Нефритовая табличка поглощения ци! — воскликнул юноша с почтением. — Теперь мы уверены, что вы действительно с вершины Линчжи. Простите за недоверие — это наш долг.

— Вы отлично справляетесь со своими обязанностями, — одобрительно кивнула Сюй Линь.

Затем она взглянула на Тянь Линь, и они вновь превратились в два луча света, устремившись внутрь секты.

Сюй Линь разместила Тянь Линь в одном из павильонов, строго наказав не выходить без разрешения, после чего ушла.

Тянь Линь поняла: теперь Сюй Линь, вероятно, докладывает о ней высшим властям секты.

Целых пять дней Тянь Линь провела в тревожном ожидании, то надеясь, то опасаясь. Потом она вдруг осознала с ужасом: она не предусмотрела всех последствий и слишком опрометчиво согласилась войти в секту Цинъюаньского Клинка. Что, если высшие мастера секты обнаружат тайну её моря сознания? Тогда она окажется в пасти тигра — и эта мысль наполнила её страхом.

Прошло ещё пять дней.

Никто так и не пришёл за ней. Тянь Линь успокоилась: «Будет что будет. От судьбы не уйдёшь».

На самом деле, никто не вызывал её потому, что глава и заместитель главы горы Цинъюань всё ещё совещались, как поступить с ней.

* * *

Глава двести двадцать вторая: Артефакт проверки состояния духа

В тот же момент в главном зале горы Цинъюань.

— Что?! — воскликнул мужчина лет сорока в белых даосских одеждах, поражённый услышанным. Его фигура была внушительной, а манеры — благородными и учёными. Он сидел посреди зала, излучая давление, характерное для мастера на пике золотого ядра.

— Наш основатель Цинъюань-цзы оставил своё наследие вне секты, и его получила какая-то девушка?

— Это абсолютно достоверно, — ответил юноша лет семнадцати–восемнадцати, сидевший слева от него. Его лицо было изящным и чистым, а давление, исходящее от него, указывало на поздний уровень золотого ядра. — Если бы не Сюй Линь с вершины Линчжи, мы бы до сих пор ничего не знали. Эту девушку уже доставили в секту.

— Дело серьёзное, — задумчиво сказал мужчина. — Если мы поступим неправильно, нас осудят в секте. Брат, завтра вызови эту девушку и лично допроси её.

— Отличная идея, старший брат, — кивнул юноша. — Завтра я сам займусь этим.

...

На следующее утро, едва Тянь Линь поднялась, к ней пришла гостья.

Она мгновенно поняла: решение по её делу, наконец, принято.

Гостья была молодой женщиной лет двадцати четырёх–двадцати пяти, с лицом, подобным цветущей сливе, и изящной фигурой. Её красота была ослепительной, а ци — чрезвычайно плотной. Она достигла стадии ложного ядра.

Увидев её, Тянь Линь насторожилась.

http://bllate.org/book/11713/1044967