Я ещё не досмотрела — только начала, как раз смотрю серию с Чжу Сюань. Подожду, пока досмотрю, тогда и пойду домой. Сяохуа испугалась, что Чжу Сюань действительно собирается уходить, и перестала спорить насчёт того, назвала ли та своего парня или нет: сейчас главное — телевизор.
Главный герой по телевизору был очень красив.
Чжу Сюань слегка улыбнулась — она заранее знала, как всё будет.
После просмотра Сяохуа повела Чжу Сюань к себе домой.
Сегодня утром, когда они выходили из дома, тётя Пань строго-настрого велела пригласить Чжу Сюань на обед: «Ведь вчера весь день она у нас ела! Только ты одна такая наглая!»
Когда Чжу Сюань пришла к Сяохуа, было уже половина одиннадцатого.
Дом Сяохуа был отделан лучше, чем дом Чжу Сюань: мебель, шторы — всё на месте. Были холодильник, цветной телевизор, кондиционер — всё необходимое.
По всему видно, что за последние месяцы дядя Пань хорошо заработал.
Тётя Пань хлопотала на кухне, а дядя Пань сидел в гостиной, чистил арахис и попивал винцо — жизнь у него была сладкая.
Увидев Чжу Сюань, дядя Пань радушно её поприветствовал:
— Сюаньсюань, пришла! Быстрее садись смотреть телевизор. Сяохуа, принеси-ка фрукты из холодильника — мама их только что вымыла.
— Дядя Пань, не надо. Сяохуа, не нужно их доставать — скоро обедать будем, — поспешила отказаться Чжу Сюань.
Сяохуа даже не стала её слушать и вынесла из холодильника большую тарелку фруктов.
— Сюаньсюань, ешь. Говорят, фрукты перед едой делают кожу красивой. Вам, девчонкам, ведь красота важна — ешь побольше, — весело уговаривал дядя Пань. Не знал он, правда ли это про красоту, но слышал где-то.
Тётя Пань как раз вынесла из кухни блюдо:
— Да уж ешь, Сюаньсюань.
Сяохуа рядом энергично кивала, полностью поддерживая родителей.
Семья оказалась слишком гостеприимной, и Чжу Сюань выбрала самый маленький грушевый плод.
Груша хоть и маленькая, но сочная и вкусная.
Съев грушу, все сели обедать.
За столом тётя Пань то и дело подкладывала еду Сяохуа и Чжу Сюань — так же настойчиво, как мама Чжу Сюань. Ничего удивительного — ведь они подруги.
За обедом дядя Пань с интересом расспросил Чжу Сюань, привыкла ли она к учёбе в провинциальной средней школе и успевает ли по предметам.
Чжу Сюань отвечала скромно и сдержанно.
Тётя Пань даже прикрикнула на Сяохуа, чтобы та чаще училась у Чжу Сюань.
Чжу Сюань чувствовала себя неловко от такого внимания.
Зато Сяохуа ела с явным удовольствием и, даже когда мать её отчитывала, только смеялась.
После обеда девочки провели время в комнате Сяохуа. Та показала Чжу Сюань все свои сокровища, собранные за этот семестр, и рассказала школьные истории.
Разговорились так, что уже было далеко за полдень. Сяохуа снова забыла про сегодняшнюю корейскую дораму.
Когда Чжу Сюань собралась уходить, она встретила возвращающуюся тётю Пань.
Та настаивала, чтобы Чжу Сюань осталась на ужин, но та объяснила, что дома дела, и пообещала в другой раз обязательно прийти.
Уходя, Чжу Сюань облегчённо вздохнула: «Тётя Пань чересчур горячая — с трудом выдерживаю!»
Дома она рассказала об этом маме.
— Так ведь она тебя любит! Посмотри, приглашала ли она когда-нибудь племянника?
Чжу Сюань взяла маму за руку:
— Ну что вы, конечно, я знаю, что тётя Пань меня любит.
У тёти Пань был племянник — бездельник. Приходил к ним только ради того, чтобы чего-то потребовать, и злился, если ему отказывали.
Каждый его визит портил настроение обычно добродушной тёте Пань. Как только он уезжал — она снова становилась самой собой.
— Кстати, мам, ты видела фрукты, которые Сяохуа вчера принесла? Там столько дорогих сортов! Ты уже решила, чем ответишь за такой подарок?
— Сюаньсюань, ты уже совсем взрослая, сама обо всём думаешь. Я давно всё продумала: на Новый год, когда поедем к дяде, купим большого петуха и подарим Сяохуа.
Мама Чжу Сюань с улыбкой добавила:
— Моя девочка растёт.
Упомянув дядю, Чжу Сюань предложила:
— Мам, давай эти фрукты разделим: часть отправим дедушке с бабушкой, часть — деду с бабкой. Оставим дома только яблоки.
Чжу Сюань не любила семью деда по отцовской линии и мысленно признавалась: «Не хочу им ничего дарить». Но всё же решила послать подарок, чтобы папе не было неловко.
— Хорошо, как скажешь.
За ужином Чжу Сюань сообщила родителям, что одноклассник Е получил высокие баллы на экзамене.
Оба сказали, что Е умён и обязательно добьётся успеха.
— И наша Сюаньсюань тоже отлично учится! У неё оценки ничуть не хуже, — добавил папа Чжу Сюань.
Маме Чжу Сюань не хотелось продолжать эту тему: стоило только заговорить о дочери — папа тут же начинал слепо восхищаться ею.
Чжу Сюань очень хотела напомнить отцу: «Пап, мои ведомости ещё не пришли — никто не знает, хорошие у меня баллы или нет».
Мама Чжу Сюань положила папе на тарелку кусочек рёбрышек:
— Конечно, Сюаньсюань лучшая. Ешь скорее, а то еда остынет.
Папа взял палочки и, улыбаясь, ещё дважды похвалил дочь, прежде чем начать есть.
«Раньше я не замечала, что папа такой дочеролюб», — подумала Чжу Сюань.
Вечером вся семья снова собралась у телевизора.
— Завтра всей семьёй пойдём покупать телефоны, — неожиданно предложила мама Чжу Сюань.
— Зачем? Откуда вдруг такие мысли?
Два пары глаз удивлённо уставились на неё.
Мама объяснила:
— Я уже несколько дней об этом думаю. В делах удобнее иметь телефон. А у Сюаньсюань будет телефон — и не повторится та история два дня назад. Ведь она тогда столько лишних километров прошла!
Она с грустью вспомнила, как дочь почти три часа шла пешком — так устала!
— А тебе, — мама посмотрела на мужа, — теперь я и Сюаньсюань сможем звонить в любое время. Придёшь по первому зову!
— Конечно! Всегда готов! — радостно отозвался папа Чжу Сюань.
— Тогда у тебя завтра утром есть время? Пойдём сразу после завтрака.
Папа ещё не ответил, как вмешалась Чжу Сюань:
— Мам, завтра утром я договорилась с Сяохуа сходить в Первую среднюю школу. Утром не смогу.
— У меня после обеда свободно. Давайте лучше после обеда сходим — пусть Сюаньсюань отдохнёт, раз уж приехала.
— Ладно, завтра я попрошу Сяо Чжоу присмотреть за магазином. После обеда и пойдём, — окончательно решила мама Чжу Сюань.
Утром Сяохуа пришла за Чжу Сюань, чтобы вместе пойти в Первую среднюю школу — сегодня был день получения ведомостей.
Сяохуа сегодня выглядела не так бодро, как вчера — явно не выспалась. То и дело зевала.
Чжу Сюань сегодня не смела медлить — встала рано: ведомости выдавали в половине девятого.
Правда, после одного дня без будильника она чуть не проспала: мама разбудила её только в восемь.
Когда Сяохуа постучала в дверь, Чжу Сюань ещё чистила зубы, держа щётку во рту.
Она велела Сяохуа самой найти место и сесть, а сама зашла в ванную доделывать утренний туалет.
Сяохуа села на стул в гостиной и выглядела совершенно разбитой.
Чжу Сюань быстро закончила умываться и вышла — Сяохуа уже почти спала.
Из кухни она вытащила две булочки и одну протянула подруге.
— Ты ночью воровала коров, что так устала? Глаза совсем закрываются.
Сяохуа зевнула и сонным голосом ответила:
— Я вчера допоздна сериал смотрела — до семи утра не ложилась. Сегодня поспала всего полчаса, а в семь тридцать мама уже разбудила.
Она снова зевнула.
— Молодец! Ты просто героиня! Мы с тобой не сравниться.
Хорошо ещё, что сегодня только ведомости получать. Иначе учитель бы тебя точно отругал.
Спускаясь по лестнице, девочки встретили мальчика их возраста. Он нес за спиной рюкзак и в руке — немаленький чемоданчик.
Глаза у него были красные, полные крови, и выглядел он так же утомлённо, как и Сяохуа. Даже громко и невежливо зевнул дважды.
Чжу Сюань подумала: «Что же сегодня происходит? Все вокруг засыпают на ходу!»
Они пропустили его вперёд, а сами остались внизу — парня не приняли всерьёз.
В Первую среднюю школу они пришли в двадцать минут девятого — как раз в час пик.
Сегодня, в день выдачи ведомостей, ворота были открыты, и Чжу Сюань легко проникла внутрь.
Они с Сяохуа зашли в класс. Так как занятий не было, ученики собирались небольшими группками и болтали.
Пройдя немного, Сяохуа уже перестала клевать носом — оживилась.
Она усадила Чжу Сюань у окна, в углу, и стала показывать ей школьные постройки.
В каждой школе есть одно укромное место, любимое влюблёнными парами.
Когда Сяохуа указала туда, Чжу Сюань с любопытством спросила:
— Ты там бывала? Может, с кем-то ходила?
Она игриво подняла брови.
— Была один раз — вскоре после начала учебы. Зашла, а там полно парочек! Погуляла немного, стало неловко, и я тихонько сбежала. Больше никогда не ходила.
Сяохуа тихо призналась Чжу Сюань:
— Когда я туда впервые зашла, услышала, что там «место для влюблённых». Решила заглянуть. А случайно увидела школьного красавца с девушкой — целовались! Он заметил, что я подглядываю...
Сяохуа чувствовала себя виноватой и сразу убежала. С тех пор туда больше не ходила.
Выслушав эту постыдную историю, Чжу Сюань прикрыла рот ладонью и тихонько захихикала. Ведь если бы она не была парой, Сяохуа бы испугалась — вдруг её засекут и пожалуются!
Близилось половина девятого, и Чжу Сюань вышла из класса.
Ей не хотелось бродить по школе, поэтому она просто ждала у двери — получение ведомостей не займёт много времени.
Их класс находился дальше всех от учительской, и когда классный руководитель входил в аудиторию, он мельком взглянул на Чжу Сюань, маячившую у двери. «Наверное, студентка какого-нибудь техникума. Так рано уже гуляет... Родители что, не следят? Боюсь, как бы не развратила наших детей».
Учитель вошёл в класс с мрачным лицом — видимо, результаты экзаменов его не радовали.
Он начал ругать класс:
— Посмотрите на свои оценки! Что это за баллы? Даже лучший результат — всего лишь...
Он назвал цифру, и глаза Сяохуа расширились: этот балл был самым высоким в классе! Значит, её собственные оценки, отличающиеся не более чем на десять баллов, вполне могут войти в первую десятку!
Сяохуа тайком обрадовалась: в этом году она получит неплохие карманные деньги! Отец обещал: за первые тринадцать мест — триста юаней, за первые пять — пятьсот. А ещё новогодние конверты можно будет оставить себе!
Учитель всё это прекрасно заметил.
Подумав о её реальных баллах, он сдержался.
Но всё же строго посмотрел на неё — в качестве предупреждения.
Правда, Сяохуа была так поглощена радостью от возможного успеха, что даже не заметила взгляда учителя.
Её соседка по парте не выдержала и толкнула её локтем.
Только тогда Сяохуа осознала, что учитель смотрит на неё, и тут же села прямо, бросив взгляд на Чжу Сюань за дверью.
Учитель жёстко отчитал весь класс. Чжу Сюань, стоявшая снаружи, слышала, что в соседних классах происходило то же самое — всюду ругали.
Когда учитель понял, что Чжу Сюань привела Сяохуа, он решил, что именно из-за неё раньше прилежная ученица стала такой рассеянной.
После общей отповеди он строго добавил:
— Некоторым ученицам не стоит думать, что хорошие оценки дают право водиться с теми, кто учится в техникумах. Эти студенты плохо учатся — они вас только испортят.
http://bllate.org/book/11670/1040288
Готово:
