— Всё из-за того, что Синьи спасла их старика и ещё принесла кучу подарков. Они долго отказывались, но в конце концов настояли, чтобы оставить всё это, — сказала Ван Ижоу, стараясь выглядеть скромной. Чем больше она притворялась такой, тем сильнее Ли Пин скрипела зубами от злости. Но что поделаешь? Её муж Ван Най действительно не обладал таким талантом.
Увидев унылое лицо Ли Пин, Шэнь Синьи впервые по-настоящему оценила, насколько её мама умеет держать себя в подобных ситуациях, и мысленно поаплодировала ей.
Второй день Нового года — 14 февраля 2002 года — явно не собирался быть обычным. По всем новостным каналам вовсю пропагандировали «Фалуньгун», восхваляя основателя Ли Чжи и его якобы сверхъестественные способности. В прошлой жизни Шэнь Синьи уже видела это, но сейчас зрелище всё равно вызывало мурашки.
Вся семья сидела за столом в мрачном настроении, однако нашлась одна особа, которая никак не хотела вписываться в общую атмосферу.
— Эй, Шэнь Синьи, ты ведь тоже занимаешься этой практикой? Иначе как объяснить то, что случилось вчера? — раздался противный голос Ли Пин.
В душе у Шэнь Синьи бушевала целая конница, но она постаралась говорить спокойно и покорно:
— Вторая тётушка, не стоит беспокоиться обо мне. Лучше позаботьтесь о своей правой ноге.
Шэнь Чжэнъи и Ван Ижоу, до этого разгневанные, замерли. Все одновременно повернулись к Шэнь Синьи.
Правая нога Ли Пин страдала от ревматизма. Шэнь Синьи чётко видела небольшое изменение в области колена — именно там начиналось микроскопическое поражение сустава. Колено Ли Пин и так уже болело, а после слов Синьи боль усилилась.
— Что с моей ногой?.. Что с ней? — голос Ли Пин стал заметно тише.
— Вы наверняка чувствуете вот здесь, — Шэнь Синьи подошла и указала на правое колено Ли Пин, — опухоль сустава, скованность и боль в мышцах.
Ли Пин вздрогнула — всё было именно так.
Шэнь Синьи знала, что это ранние симптомы ревматизма.
— Это только начало. Если не лечиться, в будущем эта нога…
— Что с ней будет? — не выдержала Ли Пин, когда Синьи надолго замолчала.
— Перестанет функционировать, — два слова ударили Ли Пин, как молотом. — Конечно…
Слово «конечно» заставило сердце Ли Пин снова забиться быстрее.
— Это лишь один из возможных исходов. В дальнейшем могут развиться серьёзные осложнения: эндокардит, миокардит, коронарный артериит, мезентериальный тромбоз, острая почечная недостаточность и так далее.
Ли Пин вдруг испугалась.
— Ты… ты меня обманываешь!
— Советую вам сходить в больницу и провериться. Послушайте, что скажет врач, — улыбнулась Шэнь Синьи. Ведь всё, что она сказала, было правдой: при запущенном ревматизме действительно возникают такие последствия, а врачи, скорее всего, перечислят ещё больше.
После обеда Ли Пин стала требовать, чтобы Ван Чжэн повёз её в город S на обследование. Ван Чжэн отказался, тогда Ли Пин закатила истерику со слезами и криками. В итоге бабушка Шэнь Синьи не выдержала и уговорила их всё-таки съездить, чтобы успокоить нервы.
Шэнь Синьи с радостью отправилась домой. По дороге Ван Ижоу наклонилась к ней:
— Синьи, правда ли всё, что ты сегодня сказала?
Когда Синьи анализировала состояние Ли Пин, Ван Ижоу чуть не поверила ей всерьёз.
— У второй тётушки действительно ревматизм, но на ранней стадии. То, что я рассказала про осложнения, — правда, но при должном уходе и лечении до такого состояния обычно не доходит, — пояснила Шэнь Синьи.
Теперь Ван Ижоу поняла, что дочь просто хотела напугать Ли Пин.
— Чжэнъи, ты бы видел, какое лицо у неё стало!
Шэнь Чжэнъи с нежностью посмотрел на жену. Он твёрдо решил стать сильнее, чтобы родственники больше не осмеливались нападать на тех, кого он хочет защитить.
На следующее утро, в третий день Нового года, Ван Ижоу приготовила огромный завтрак. Она знала, что в доме Гао Лин им с отцом точно не наедятся. Шэнь Синьи и Шэнь Чжэнъи без церемоний уплели всё до крошки и только потом отправились в гости к младшему дяде Ван Шу.
Гао Лин, увидев троих гостей, тут же радушно пригласила их внутрь:
— Синьи, у твоей сестрёнки Шаньшань не получается решить несколько задач. Не могла бы ты помочь ей?
— В такой праздник пусть ребёнок хоть немного отдохнёт, — сказала Ван Ижоу, глядя с жалостью на девочку Ван Шань.
Действительно, под постоянным давлением матери Ван Шань была несчастна. Гао Лин считала, что её дочь обязана быть лучше всех, и заставляла учиться всё больше и больше. Из-за этого Ван Шань стала крайне замкнутой и необщительной.
Последние дни Гао Лин не находила себе места: Шэнь Синьи заняла первое место в школе и, судя по всему, разбирается в медицине. В отличие от Ли Пин, Гао Лин не стала сразу придираться. Она всю ночь ломала голову дома и пришла к выводу: её дочь учится в лучшей школе, где английский начинают со второго класса начальной школы, а Шэнь Синьи в уезде L начала с седьмого класса — значит, знания английского у её дочери наверняка лучше! Чем больше она думала, тем убедительнее казалась эта идея.
Рано утром она велела Ван Шань достать учебник «New Concept English», причём для большей сложности выбрала второй уровень. Хотя Ван Шань ещё не изучала этот курс, Гао Лин купила полный комплект, увидев его у старшеклассников.
Но как ни хитрила Гао Лин, она не учла одного: Шэнь Синьи была перерожденкой. Когда Синьи без учебника начала бегло декламировать тексты из «New Concept English», Гао Лин почувствовала, как её сердце обливается кровью, а щёки горят от стыда. «Лучше пойду готовить», — подумала она.
Ван Шань смотрела на сестру, широко раскрыв глаза:
— Сестра, сколько тебе понадобилось времени, чтобы выучить всё это?
На самом деле, во второй части «New Concept English» Синьи занималась ещё в старшей школе в прошлой жизни, и учитель требовал заучивать все тексты наизусть. Как только Ван Шань достала учебник, Шэнь Синьи сразу поняла замысел Гао Лин. Она быстро пробежалась по страницам, освежила в памяти содержание — и декламация не составила труда.
Ван Ижоу еле сдерживала улыбку, а Ван Шу одобрительно кивал:
— Синьи — очень умная девочка.
Шэнь Синьи, почувствовав скуку, взяла тетрадь Ван Шань и начала проверять домашку, попутно объясняя ошибки. К концу занятия Ван Шань смотрела на старшую сестру с восхищением, и Синьи даже стало неловко от такого обожания.
За обедом Гао Лин заметила взгляд дочери и почувствовала неприятный ком в горле.
Мао Хуа, приехав в первый день Нового года к Шэнь Синьи, принёс с собой немало подарков, а в одном из мешков оказалась даже тысяча юаней. Шэнь Чжэнъи и Ван Ижоу единогласно решили, что эти деньги должны принадлежать Синьи.
Шэнь Синьи, видя их настойчивость, согласилась. Утром четвёртого дня Нового года она взяла двести юаней и отправилась в единственную кондитерскую уезда L.
— Хозяин, хочу заказать торт десятидюймовый, — сказала она.
Хозяин, увидев перед собой девочку, ответил:
— Десять дюймов — пятьдесят юаней. Вот каталог узоров, какой выбрать хотите?
Шэнь Синьи взяла книгу и с удивлением обнаружила, что в то время существовали только сливочные торты. Фруктовых, сливочных или муссовых десертов ещё не было. Она выбрала узор, подходящий для пожилого человека.
— Хотите надпись? — спросил хозяин, записывая заказ.
— Просто «С днём рождения», — сказала Шэнь Синьи, протягивая ему пятьдесят юаней. — Я могу забрать завтра утром?
Хозяин, увидев, что девушка сразу отдала полную сумму, быстро кивнул:
— Конечно!
Ван Ижоу тоже не сидела без дела. От полтуши баранины, купленной ранее, осталась половина — она сварила всё это и дополнительно выбрала большой свиной окорок, чтобы потушить до мягкости: так пожилому человеку будет легче есть. Шэнь Чжэнъи тем временем ушёл по делам.
Ранним утром пятого дня все родственники Ванов собрались. Семья Ли Пин ещё была в пути, но обещала приехать к обеду. Во вторник вечером они добрались до города S, в среду прошли обследование, и диагноз врача полностью совпал с тем, что сказала Шэнь Синьи. Более того, прогнозы медиков оказались ещё мрачнее. С сотней юаней на лекарства семья Ли Пин поспешила обратно.
Ван Инъюй вызвалась помочь с подготовкой. Шэнь Синьи поняла, что ей там делать нечего, и предложила сходить за тортом. Ван Шань, увидев, что Синьи собирается выходить, тут же последовала за ней. Гао Лин посмотрела на дочь, но ничего не сказала.
— Сестра, у кого ты учишься медицине? — спросила Ван Шань. Всем в семье Ванов уже было известно, что Синьи диагностировала болезнь Ли Пин, и девочку особенно удивляло, как та смогла определить недуг с одного взгляда.
— У одного дедушки, но теперь он вернулся в Пекин, — ответила Шэнь Синьи и вдруг вспомнила Цяо Ифаня, которого встретила вместе с Цяо Хэцянем. Интересно, прошёл ли у него паралич лицевого нерва?
В тот самый момент далеко в Пекине Цяо Ифань чихнул.
— А давно ты учишься? — любопытство Ван Шань не иссякало всю дорогу.
Но на каждый вопрос Шэнь Синьи терпеливо отвечала, и симпатия младшей сестры к ней росла с каждой минутой.
— Только я точно не смогу стать врачом, — задумчиво сказала Ван Шань, словно вдруг раскрепостилась. — Мама, узнав, что ты разбираешься в медицине, принесла мне кучу книг по этой теме.
Шэнь Синьи легко поверила, что Гао Лин так поступила.
— Я пыталась читать, но ничего не поняла. Скучно и непонятно. Значит, это не моё, — вздохнула Ван Шань.
Увидев её расстроенное лицо, Шэнь Синьи смягчилась:
— У каждого свой талант. Если медицина — не твоё, значит, ты преуспеешь в чём-то другом. Например, в математике ты очень сильна.
Вчера, просматривая домашку Ван Шань, Синьи заметила, что в математике у неё почти нет ошибок.
Услышав это, глаза Ван Шань загорелись:
— Да! Я люблю математику!
— Видишь? Может, станешь финансистом или учёным. Это же здорово!
Ван Шань посмотрела на старшую сестру, и тень, окутывавшая её последние дни, словно испарилась.
— Спасибо, сестра.
— Мы же сёстры, чего уж там, — улыбнулась Шэнь Синьи, неся торт и ведя за руку Ван Шань домой.
Когда Шэнь Синьи и Ван Шань вернулись, стол уже был накрыт. Синьи быстро распаковала торт и поставила его в центр.
Бабушка Шэнь Синьи, увидев десерт, расплылась в улыбке:
— Да я уже в таком возрасте, зачем мне торт?
— Просто для праздничного настроения, — сказала Шэнь Синьи, зажигая свечи.
В уезде L торты в то время были редкостью и считались дорогим удовольствием. Обычно их заказывали только по особому случаю. Когда Ван Най исполнилось двенадцать, Ли Пин с трудом позволила себе заказать торт, поэтому бабушка уже видела такое лакомство и тогда съела небольшой кусочек. Сейчас, увидев торт снова, она искренне обрадовалась: ведь с возрастом люди становятся всё более детскими.
Ван Ижоу не знала, когда дочь успела заказать торт, и теперь, глядя на него, почувствовала лёгкую грусть. Иногда, чем взрослее и самостоятельнее становится ребёнок, тем больше сердце матери сжимается от боли.
Семья Ли Пин уже приехала. Теперь, после точного диагноза Синьи, Ли Пин не осмеливалась насмехаться над ней. Ван Най, увидев торт, потянулась за куском, но Шэнь Синьи мягко остановила её:
— Сегодня день рождения бабушки.
Бабушка Шэнь Синьи, услышав это, тут же сказала:
— Да ладно, ладно! Это же всего лишь торт, пусть ест.
Шэнь Синьи только вздохнула. Ван Инъюй быстро вмешалась:
— Синьи уже зажгла свечи, бабушка, сначала загадайте желание и задуйте их, потом будем есть.
Ли Пин, хоть и не смела больше нападать на Шэнь Синьи, не упустила случая уколоть Ван Инъюй:
— Мама уже разрешила, чего ты командуешь?
Шэнь Синьи бросила на Ли Пин ледяной взгляд. Та почувствовала, как от одного взгляда ребёнка по спине пробежал холодок. Наверное, дело в том, что Синьи так точно угадала её болезнь. В любом случае, Ли Пин быстро замолчала.
— Бабушка, загадывайте желание и дуйте на свечи, — сказала Шэнь Синьи.
Бабушка была в прекрасном настроении:
— Желаю всем здоровья и благополучия! — и задула свечи.
Шэнь Синьи, увидев это, обратилась к Ван Най:
— Сестрёнка, режь торт.
Ван Най уже была пятнадцатилетней девушкой. Услышав, как Синьи назвала её «сестрёнкой», она вдруг осознала, что теперь она старшая, и почувствовала ответственность. Особенно тронуло доверие Синьи — поручить ей резать торт. Ван Най встала и сделала четыре надреза, получив восемь кусков. Но их оказалось мало для всех, поэтому она добавила ещё два разреза — теперь было двенадцать кусков: четыре больших и восемь поменьше.
Первый крупный кусок Ван Най протянула бабушке Шэнь Синьи:
— Бабушка, с днём рождения!
http://bllate.org/book/11596/1033531
Готово:
