Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 143

Конечно, на этот раз Ли Мо заметил три чёрные фишки, уже выстроившиеся в ряд, и, подняв одну из своих, поставил её сбоку — тем самым полностью перекрыв путь Цяо Вэйвэй. Затем он самодовольно взглянул на Цяо-мэйчжи.

Та мгновенно растаяла от умиления, но тут же с досадой подумала: неужели интеллект этого парня доведёт её до отчаяния?

Она прикрыла ладонью лоб и тяжко вздохнула, после чего поставила свою белую фишку рядом с тремя своими же с другой стороны. Четыре фишки снова образовали непрерывную линию без малейшего давления — и Цяо-мэйчжи опять одержала безоговорочную победу!

Её братец Амо был невероятно наивен! Неужели он всерьёз полагал, что она добросердечно согласится повторить с ним ту же самую партию? Или думал, будто гомоку можно играть только по одному заранее заданному шаблону?

С досадой она наблюдала, как его лицо мгновенно окаменело — хотя, конечно, лишь она могла это уловить: для всех остальных Ли Мо просто перешёл от состояния «лёд минус тридцать» к «лёду минус тридцать пять». Никто бы не заметил разницы.

— Сыграем ещё? — игриво подмигнула Цяо Вэйвэй, надеясь, что муж, получив такой сокрушительный разгром, не станет вымещать злость на ней.

Ли Мо величественно махнул рукой:

— Ещё!

И тут же принял от Цяо Вэйвэй чёрные фишки вместе с её замечанием:

— В следующий раз свои фишки сам убирай, ладно?

Парень, который только что готовился усердно учиться, чтобы потом крушить всех направо и налево, мгновенно застыл. С досадой кивнув, он снова поставил чёрную фишку точно в центр доски.

Цяо-мэйчжи на этот раз решительно сменила тактику — нельзя же каждый раз повторять одно и то же! Это было бы просто нелепо!

Ведь комбинаций, которые могут возникнуть на доске с двумя игроками, держащими в руках чёрные и белые фишки и расставляющими их по свободным точкам, — бесчисленное множество!

Сменить стратегию — дело плёвое. Уже с первого хода существует масса вариантов.

Конечно, Цяо-мэйчжи всё так же выбрала агрессивный ближний бой, но на этот раз поставила свою фишку не там, где раньше, а в клетке по диагонали от фишки Ли Мо.

Ли Мо тут же остолбенел. Разве не должно быть всё так же, как в прошлый раз?

Увидев это едва уловимое изменение на его бесстрастном лице, Цяо Вэйвэй немедленно схватилась за лоб:

— Братец Амо, ты что, думаешь, что можно играть только так, как мы играли до этого? Да как хочешь — так и играй! Вариантов столько, что и не перечесть!

Ли Мо чуть не расплакался. Что за международный розыгрыш! Оказывается, можно так? Когда же он научится нормально играть с Вэйвэй?!

Конечно, Цяо Вэйвэй не стала обескураживать своего мужчину, а напротив, подбодрила:

— Ничего страшного, будем осваивать постепенно!

С этими словами она весело подтолкнула своего растерянного спутника, не знавшего, куда теперь ходить.

Ли Мо был очень сообразительным человеком и сразу же нашёл выход. Он начал внимательно следить за каждым ходом Цяо Вэйвэй, одновременно стараясь выстраивать собственные линии. Было совершенно очевидно, что девушка не только продолжала формировать свои цепочки, но и целенаправленно блокировала все возможные пути Ли Мо!

Наблюдая за пятнадцатью партиями подряд, Ли Мо заявил, что уже немного разобрался в этом приёме.

Правда, он всё ещё не понимал, как сменить очерёдность ходов, поэтому придумал новый способ —

Цяо Вэйвэй, взглянув на расстояние между двумя его фишками, тут же поняла: идея этого парня совершенно непостижима!

Да что за шутки! Первая фишка, как и в предыдущих пятнадцати партиях, оказалась в самом центре, а следующая — сразу в углу доски! Это же просто издевательство!

Конечно, Ли Мо не знал правил игры, поэтому любые его ходы казались ему «логичными». Цяо-мэйчжи пришлось отказаться от той фишки, которая сама себя загнала в ловушку, и сосредоточиться на атаке центральной.

Однако следующие действия Ли Мо поразили её до глубины души!

Какой же у него потрясающий уровень обучаемости!

Цяо Вэйвэй с восхищением наблюдала, как её партнёр начал активно преследовать и блокировать её ходы. Такой интеллект — настоящее оружие массового поражения!

Хотя Ли Мо пока не мог одновременно блокировать её и строить собственные линии, но в условиях полного пренебрежения собственной «жизнью» он уже вполне успешно наносил точечные удары по её позициям.

Неужели тот ход второй фишкой в угол был попыткой сменить очерёдность ходов?

Цяо-мэйчжи мгновенно всё поняла. Глядя на Ли Мо, который усердно пытался «заблокировать» её, и на две скрытые линии из четырёх фишек, которые она уже подготовила, она, хоть и восхищалась своим мужчиной, решила немного подразнить его.

Тяжело вздохнув, она сделала следующий ход, а затем жестом показала четыре выстроенные в ряд белые фишки.

Ли Мо остолбенел. Он ведь так старался блокировать все её возможные линии! Откуда тогда эта победная комбинация?!

Он был совершенно ошеломлён.

Но Цяо-мэйчжи не стала объяснять ему ничего. Дело не в том, что она боялась его контратаки — просто хотела, чтобы он сам додумался. Тогда эти знания глубоко запечатлеются в его сознании и он их больше не забудет!

Ли Мо кое-что уже начал понимать, поэтому, когда во второй раз попытался поменять очерёдность ходов, Цяо Вэйвэй с досадой сказала:

— Братец Амо, хватит так играть. В следующий раз я возьму чёрные фишки!

Ли Мо задумался и только тогда осознал: если Цяо Вэйвэй будет играть чёрными, значит, он станет вторым игроком?

Признав собственную ограниченность, он стал ещё внимательнее анализировать каждый ход Цяо Вэйвэй, чтобы блокировать её…

Пока в какой-то момент Цяо-мэйчжи снова незаметно победила скрытым ходом.

Но по сравнению с самыми первыми партиями его прогресс был очевиден!

Ведь в первой и второй партиях он проигрывал уже после десяти–пятнадцати ходов, а в последней — только на тридцатом.

Хотя, конечно, в этом тоже не было особой радости!

Тем не менее, прогресс Ли Мо был налицо.

Пусть он и не строил собственных линий, а лишь блокировал ходы Цяо Вэйвэй — но это уже был огромный шаг вперёд!

Затем они поменялись коробочками: Ли Мо взял белые фишки и стал вторым игроком, что сделало его ещё более активным в обороне.

Конечно, не стоит думать, что он совсем не атаковал — он просто продолжал изучать технику Цяо Вэйвэй и тренировался одновременно блокировать и строить собственные комбинации.

Когда Цяо Вэйвэй в тридцатый раз одержала победу, несмотря на яростное сопротивление Ли Мо, оба малыша, перегруженные информацией, крепко уснули.

Родители положили дочку и сына в колыбель и снова принялись за игру, совершенно забыв, что уже поздно и пора спать.

Цяо Вэйвэй была вынуждена сидеть в постели из-за послеродового периода и не имела права даже вставать с кровати, а Ли Мо уже успел сильно обидеться на гомоку и мечтал хотя бы раз выиграть — хоть одну партию!

Когда Цяо Вэйвэй увидела, как Ли Мо снова безуспешно пытается победить, играя белыми, она не выдержала:

— Братец Амо, может, лучше тебе снова взять чёрные? У чёрных есть абсолютное преимущество первого хода, да и я знаю гораздо больше тебя. Если я буду играть чёрными, у тебя вообще нет шансов!

Ли Мо, хоть и упрямый, прекрасно понимал, кто для него действительно важен.

Его жена, конечно же, заботилась о нём, поэтому он не стал упрямиться и поменялся с ней коробочками (что вызвало у обоих лёгкое ощущение обмена любовными талисманами...). Затем он применил все приёмы, которым научился у Цяо Вэйвэй, пытаясь уйти от её блокировок и одновременно строить собственные линии — но совершенно забыл, что даже играя белыми, Цяо Вэйвэй всё равно могла атаковать!

Поэтому Ли Мо снова потерпел поражение — на этот раз всего через двадцать ходов после того, как снова взял чёрные фишки.

Цяо Вэйвэй утешала своего мужчину:

— Братец Амо, не расстраивайся. Просто мой уровень намного выше твоего, так что я, по сути, тебя «мучаю». Но ты реально прогрессируешь! Просто сейчас тебе непривычно играть чёрными — через пару партий обязательно начнёшь дольше держаться!

Да, Цяо-мэйчжи сказала именно «дольше держаться», а не «выиграешь».

Ли Мо прекрасно это услышал, но не стал возражать — ведь она говорила правду, и что он мог ответить?

Действительно, уже через две тренировочные партии его результаты резко улучшились: в третьей он продержался до тридцатого хода, прежде чем проиграть.

«Тридцать ходов…» — в голове Ли Мо пронеслись тысячи коней, топчущих его разум копытами, и он чуть не сошёл с ума от отчаяния.

«Тридцать ходов, чёрт побери!»

И всё же он продолжил «тренироваться»!

Вернее, продолжил «шахматные поединки»!

Цяо-мэйчжи смотрела, как её муж становится всё упорнее, и чувствовала глубокую усталость. За окном давно стемнело, и пора было ложиться спать — а то ночью дети проголодаются, ей придётся вставать кормить их, и завтра она вообще не сможет встать с постели!

А тогда дети останутся голодными!

Поэтому Цяо-мэйчжи долго уговаривала его, применяя все доступные средства — игривые уговоры, кокетливые просьбы, милые капризы — и наконец-то увела Ли Мо от любимой доски. Только тогда она смогла перевести дух.

— Братец Амо, завтра скажи каменщикам, пусть сделают набор поменьше — размером с этот. Как только Сямо и Чудун научатся держать предметы в руках, пусть тоже играют!

Ли Мо кивнул:

— Хорошо, сразу после завтрака пойду. Не волнуйся!

Если кто-то думает, что история с гомоку на этом закончилась — он глубоко ошибается!

Да, на следующее утро Цяо Вэйвэй, которую её муж едва дождавшись завтрака потащил к доске, чтобы продолжить «тренировки», внутренне возмущалась: она искала себе занятие, чтобы скоротать время, а не повод, чтобы тратить на это кучу сил!

Но, увидев боевой настрой Ли Мо и заинтересованные взгляды двух малышей, она сдалась…

Ведь всё равно ей нечем заняться в постели!

Так они и играли друг против друга до самого полудня — пока не настало время обеда!

Ли Мо был настолько погружён в игру, что готовил уже не так тщательно, как раньше.

Цяо Вэйвэй сразу это заметила и нахмурилась.

Неужели братец Амо собирается стать фанатиком гомоку и забыть обо мне? Этого допустить нельзя!

Она решительно отложила палочки и уставилась на Ли Мо, который, погружённый в размышления, механически ел.

— Братец Амо! — позвала она.

Ли Мо не услышал и продолжал задумчиво жевать.

Лицо Цяо Вэйвэй мгновенно потемнело. Маленький Чудун, проснувшийся от дневного сна и собиравшийся поесть, почувствовал надвигающуюся грозу от мамы и тут же снова зажмурился, притворившись спящим.

Он не хотел случайно попасть под горячую руку отца!

Цяо Вэйвэй не заметила реакции сына. Увидев, что Ли Мо проигнорировал её, она вспыхнула от гнева:

— Ли Мо, ты решил провести остаток жизни с доской?! Если да — я немедленно уйду с детьми! Уверена, нас нигде не откажутся принять!

Ли Мо, всё ещё размышлявший над последней партией, вдруг услышал, что жена собирается уйти с детьми.

Он растерянно поднял глаза:

— Вэйвэй, что случилось?

Цяо Вэйвэй была в отчаянии. Увидев его полное непонимание, она почувствовала глубокую беспомощность.

Говорят, у супругов наступает «семилетний кризис» — период, когда они начинают раздражать друг друга во всём и постоянно ссорятся.

— То есть ты вообще не слышал, что я только что сказала? — спросила она с каким-то странным выражением лица, но Ли Мо этого не заметил.

Зато Сямо и Чудун испугались.

Чудун уже проснулся, но, почувствовав мрачную ауру матери, тут же притворился спящим. Сямо проснулась от крика матери и сразу услышала, как та говорит о побеге с детьми. От этого весь сон как рукой сняло!

«Что за шутки?! Разве родители не должны быть в самой сладкой фазе отношений? Мы же только родились! Что вообще происходит?!»

Хотя в душе дети были в панике, они не могли вмешаться в ссору родителей.

На самом деле сейчас всё выглядело так, будто Цяо Вэйвэй просто капризничает без причины — но на деле всё было иначе. Любая женщина расстроится, если её муж настолько увлечётся чем-то, что начнёт игнорировать её!

Поэтому её эмоциональный срыв был вполне понятен!

http://bllate.org/book/11555/1030401