× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сейчас начинается первый урок! С этого момента вы — воины, а долг воина — беспрекословное подчинение!

— С сегодняшнего дня вы уже не те, кем были раньше! Раньше вы были отважными воинами своих племён, но теперь, здесь, у вас появилось новое звание! Вы — воины! А для чего существуют воины? Чтобы защищать свой род, своё племя и своих близких! Вы — лучшие из лучших!

Голос Ли Мо звучал с такой убедительной силой, что Цяо Вэйвэй даже удивилась. Она всегда считала этого парня настолько простодушным и естественным, что он вряд ли способен произносить такие воодушевляющие речи. И всё же он заставил её изменить мнение.

Но, подумав, она поняла: ведь этот юноша всю жизнь сражался в джунглях с дикими зверями, и потому его слова наполнены именно той искренней, горячей страстью, которая легко находит отклик в сердцах слушателей. Это не риторика и не натренированная речь — это чистая, горячая правда из глубины души!

Слушая Ли Мо, все сто человек перед ним приходили в восторг, будто уже видели себя героями, которых приветствуют и чтят соплеменники за защиту родных и близких. Каждый из них готов был немедленно отправиться на поле боя!

Все знали: вскоре их племена вступят в войну с варварами, поэтому именно их и направили сюда, к Верховной Жрице, чтобы обучиться воинскому искусству.

— Однако! — резко сменил тон Ли Мо, и его голос стал ледяным и пронзительным. — Пока вы ещё не заслужили звания воинов! Вы — новички! Вы — ничего не знающие зелёные юнцы! Вы — настоящие салаги!

Эти слова он сам немного изменил. Долгие годы, проведённые в одиночных схватках со зверями, научили его выражать мысли с особой остротой, так что никто не осмеливался недооценивать его. Даже те, кто хотел возразить, вспомнили, как Ли Мо только что без труда расправился со всеми противниками, и замолчали.

— Если вы хотите стать настоящими воинами, героями, которыми будут восхищаться другие, и защитниками тех, кто вам дорог, тогда в ближайшее время перестаньте считать себя людьми — тренируйтесь до изнеможения!

Заключив так, Ли Мо вызвал у всех ста отборных воинов такой прилив решимости, что глаза их налились кровью.

«Перестать считать себя людьми?..» — прошептали они про себя, чувствуя, как в груди разгорается пламя. Если ради того, чтобы стать теми, кого описал инструктор, нужно пройти через это — то почему бы и нет?

Ведь все они с детства выживали в самых суровых условиях! Неужели их сломают обыкновенные тренировки?

— Даже если сейчас кто-то испугался и решил, что не выдержит такого жёсткого режима и хочет уйти, я этого не допущу!

Холодный взгляд Ли Мо скользнул по рядам, и каждый невольно выпрямился, принимая строгий выговор.

Цяо Вэйвэй ранее говорила, что до начала занятий любой может добровольно отказаться. Но как только тренировки начнутся, даже сам Небесный Император не сможет вывести отсюда ни одного человека — таково было непреклонное правило Ли Мо!

Никто не отступил. Никто не проявил страха.

Кто они такие? Они — элита двух крупнейших племён в радиусе семисот ли! Они — будущее своих племён!

— Тогда начинаем тренировку! — громко прокричал Ли Мо.

— Первое упражнение — военная стойка! Разойдитесь и внимательно наблюдайте за моей позой!

Речь закончилась, и началась настоящая подготовка.

Все быстро рассредоточились и образовали круг вокруг Ли Мо.

Он громко и чётко объяснил ключевые моменты военной стойки и продемонстрировал образцовую позу — ту самую, которую ему вдолбила Цяо Вэйвэй, идеальную до мельчайших деталей.

Все с восхищением смотрели на эту фигуру, прямую, как сосна, и чувствовали, как эта поза придаёт человеку невероятную собранность и величие. Каждый постарался повторить её как можно точнее, чтобы тоже выглядеть столь же внушительно.

Ли Мо трижды повторил все важные моменты, затем спросил:

— Всё поняли? Запомнили?

— Поняли! Запомнили! — раздался нестройный хор ответов, и Цяо Вэйвэй не выдержала — дисциплина этих ребят была ниже всякой критики!

— Верховная Жрица! — «Верховная Жрица!» — как только воины увидели перед собой Цяо Вэйвэй в белоснежных одеждах, все почтительно поклонились.

Цяо Вэйвэй нахмурилась и громко произнесла:

— В строй!

Все мгновенно выстроились в ровные ряды.

Цяо Вэйвэй не любила повышать голос, поэтому Бабочка активировала устройство усиления звука, и теперь её мягкий, но чёткий голос разносился по всему полю.

— Я знаю, вы все — лучшие воины своих племён. Но сейчас вы столкнётесь с жестокими, бесчеловечными варварами. А вы должны стать опорой своего народа — настоящими воинами! А первое качество воина — дисциплина! Подчинение — долг воина! А вы даже отвечать на вопросы не умеете в унисон! Поэтому я решила: сейчас Ли Мо будет корректировать вашу военную стойку, а я расскажу вам правила армейской жизни!

— Есть! — на этот раз прозвучал лишь один слог, и хотя ответ был быстрым, звучал уже значительно стройнее.

— Громче! Вы что, не завтракали?! — голос Цяо Вэйвэй оставался мягким, но никто не осмеливался пренебрегать её словами: ведь перед ними стояла общая Верховная Жрица обоих племён!

— Есть! — крикнули воины ещё громче и чуть более согласованно.

— Изо всех сил! Кричите так, будто выжимаете всё, что у вас есть! — тон Цяо Вэйвэй стал почти ласковым, и это ещё больше воодушевило собравшихся.

— Есть! — теперь сто отборных воинов проревели так, что земля задрожала, и сами они почувствовали мощь этого единого голоса. Все были в восторге.

— Военная стойка! — нахмурилась Цяо Вэйвэй. — Все стоять в правильной позе до самого обеда!

Она наблюдала, как Ли Мо без малейшей жалости вооружился гибким, словно змея, кнутом и начал «корректировать» стойку каждого, и продолжила:

Её голос оставался мягким, но благодаря усилителю звука достигал каждого уха. Все с восхищением смотрели на Верховную Жрицу: не зря она занимает такое высокое положение!

— Если кому-то в строю понадобится что-то сказать — неважно, вопрос это или даже возражение инструктору — сначала вы обязаны крикнуть «Докладываю!», и только потом говорить. Понятно?

— Понятно! — ответ прозвучал стройно, но Цяо Вэйвэй недовольно протянула носом длинное «хм-м-м…»

— Докладываю, понял! — «Понял!» — теперь ответ разделился: несколько сообразительных уже уловили суть и добавили нужную формулировку.

Остальные тут же поняли свою ошибку. Когда Цяо Вэйвэй велела повторить, раздался чёткий и громкий хор:

— Докладываю, понял!

Цяо Вэйвэй приподняла бровь и улыбнулась: эти ребята действительно способны учиться!

— Хорошо. Возможно, кому-то покажется, что тренировки слишком суровы, и захочется всё бросить. У вас есть один шанс уйти прямо сейчас. Но стоит вам покинуть лагерь — вы навсегда потеряете право вернуться в этот коллектив. Я уверена, вы сможете взвесить все «за» и «против». Верно?

— Докладываю, понял! — не дожидаясь окончания её фразы, воины, которых уже хлестал кнут Ли Мо, проревели в полный голос.

Она кивнула:

— Когда вы покинете этот лагерь, вы сами удивитесь, насколько вы изменились. Вы станете совсем другими людьми — не сравнить с теми, кем были раньше. И если вы успешно пройдёте все испытания, то вскоре сами станете инструкторами и будете применять к своим подопечным всё то, что Ли Мо применяет сейчас к вам. Как вам такая перспектива?

Голос Цяо Вэйвэй звучал вызывающе и соблазнительно!

Глава шестьдесят четвёртая. Военная подготовка: преемственность

Хотя они ещё не испытали на себе «адские» тренировки, запланированные Цяо Вэйвэй, по тону её и Ли Мо все понимали: впереди их ждут невероятно тяжёлые испытания. Все уже морально подготовились к этому.

Но теперь, услышав последние слова Цяо Вэйвэй, они вдруг оживились!

Подумать только: все муки, которые они сейчас переносят, позже они смогут «дарить» своим собственным новобранцам! От одной мысли об этом им стало радостно!

Цяо Вэйвэй и не подозревала, что именно эта простая фраза вскоре породит целую сотню «садистских» инструкторов. Эти парни станут мастерами психологического и физического давления на своих подчинённых — но никто не сможет пожаловаться, ведь их ученики будут выходить отменными бойцами!

Поэтому, несмотря на слухи о жестокости этих инструкторов, молодые воины со всего региона стремились попасть именно к ним в обучение.

— Отлично! Раз вы так воодушевлены, продолжайте стоять в военной стойке! А я пойду готовить вам обед! — Цяо Вэйвэй неторопливо ушла, оставив за спиной начавшиеся муки...

— С радостью сообщаю вам: военная стойка имеет множество тонкостей. Если вы их не уловите, это станет настоящей пыткой! А если уловите — пытка будет чуть легче! — Ли Мо не смягчался ни на йоту. Он прекрасно понимал, что их ждёт в будущем, и был готов приложить все усилия, чтобы помочь Цяо Вэйвэй, своему племени и всему своему народу!

— Никаких движений! Ни малейшего расслабления! Даже если пот попадёт вам в глаза — не смейте поднимать руку, чтобы вытереть! Если совсем невмочь — кричите «Докладываю!»

В последних словах явно слышалось презрение. Любой, кто сдастся и закричит, будет унижен в глазах всех остальных!

Поэтому все стояли, стиснув зубы, не шевеля ни одним мускулом.

Их физическая подготовка и так была на высочайшем уровне, так что трудностей, характерных для новобранцев на Земле, здесь не возникало. Наоборот, они быстро вошли в ритм тренировок.

Когда Цяо Вэйвэй вернулась к обеду, некоторые уже успели получить от кнута Ли Мо синяки и кровоподтёки.

Но никто не жаловался. Все продолжали выполнять приказы с железной решимостью.

Они интуитивно чувствовали: даже за это короткое время военная стойка заметно улучшила контроль над собственным телом.

Бессознательно они уже подавили личную волю до минимума, позволив расцвести коллективному духу — именно этого и добивалась Цяо Вэйвэй, начав подготовку именно с военной стойки.

За обедом все молча жадно поглощали жареное мясо.

Это мясо было вкуснее всего, что они ели раньше!

Быстро съев порции, каждый получил по миске горячего супа.

Перед ними дымились ароматные чаши, в которых плавали какие-то неизвестные ингредиенты. Запах был настолько соблазнительным, что никто не решался притронуться к миске без разрешения.

Цяо Вэйвэй была довольна:

— Пейте. С этого дня в каждой вашей трапезе будет такая миска супа. В нём содержится много питательных веществ и мощные целебные компоненты, которые помогут вам выдерживать нагрузки.

Все осторожно начали потягивать горячий суп.

Несколько нетерпеливых сразу сделали большой глоток — и тут же зашипели от ожога!

Но вкус был настолько восхитителен, что они не могли отставить миску, лишь корчили рожицы, то и дело втягивая воздух сквозь зубы.

Цяо Вэйвэй смеялась, наблюдая за этой картиной.

Когда все допили суп, она приказала:

— Вымоете свои миски сами и сложите их в порядке. И помните: за едой пользуйтесь только своей миской! Кроме того, после обеда подойдёте ко мне — научу вас жарить мясо. У меня нет времени готовить для вас каждый день!

http://bllate.org/book/11555/1030293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода