Готовый перевод Encounter: Boss Tofu Is So Charming / Встреча: Босс Тофу неотразим: Глава 40

Он обвил её телом одной рукой, прижимая ладонью к затылку, не давая отстраниться. Его язык проник в её сладкие уста и бережно, будто исследуя каждый уголок, скользнул по всей полости рта, переплетаясь с её маленьким язычком.

Он с наслаждением посасывал её чуть непослушный язычок, а в ушах звенел её тихий, мягкий стон.

— Господин Цюй… там, за дверью, люди…

Но он не обратил внимания — проглотил все её слова целиком. С высоты своего роста он легко разглядел обширную область белоснежной кожи на её груди. Другая его рука, не выдержав, жаркой ладонью легла на подол блузки и медленно поползла вверх по нежной, гладкой талии, будто разжигая пламя, которое растопило её до состояния весенней воды.

Её сознание ещё не совсем помутилось, и в голове мелькала тревожная мысль: за дверью — три чудовища! Узнают ли они, что она вмешалась в их отношения, и не скормят ли её рыбам? Она вытащила одну руку из-за спины и прижала его ладонь, бродящую по её талии.

Он отпустил её, но тут же поднял на руки, зажав между своих длинных ног, а второй рукой стянул одежду с шеи вниз, обнажив полупрозрачное плечо. Их губы снова слились в поцелуе, и когда она пришла в себя, его рука уже сдвинула бюстгальтер, а губы захватили один из её розовых сосков. Он впился в него зубами, и она судорожно вцепилась пальцами ему в спину. Он жадно сосал её мягкую плоть, издавая всё более развратные звуки, а другой рукой, скользнувшей снизу вверх, сжимал полную грудь.

Его твёрдость упиралась ей в бедро, и лёгкое трение вызывало томление. Он намеренно надавил этим местом на её ногу, давая понять, чего хочет. Потом приподнял её юбку и, сквозь чулки и трусики, начал медленно, но настойчиво тереться, всё глубже и глубже входя в мягкую плоть. Это ощущение заставляло его с трудом сдерживать нетерпение.

Склонившись над её грудью, он целовал и ласкал её, и жар от каждого прикосновения его губ и языка растекался по всему телу. Он то и дело прикусывал сосок — немного больно, но невероятно приятно, будто тысячи тёплых нитей проникали в каждую клеточку её тела.

Глядя, как она еле держится на ногах, он понимал: всё это делалось назло — чтобы она запомнила, чем оборачивается дерзость и попытки разжечь в нём страсть. Когда она уже не могла открыть глаза, он решил: сначала докажет, что действительно любит лапшу быстрого приготовления, а потом немедленно съест её целиком. В его словаре только то, что съедено, считается по-настоящему своим.

★ Сорок четвёртая глава

Пятый брат, Бай Тао, своими намёками на Цянь Жуи сумел разозлить Цюй Шаозе и одновременно пробудить в нём желание. Поэтому, будучи человеком дела, он без колебаний потащил Цянь Жуи в комнату отдыха, чтобы «попробовать сладенькое».

Он оторвался от её уже набухшего соска, пару раз провёл по нему языком — тот блестел от его слюны — и, неохотно натянув обратно бюстгальтер, стал поправлять ей одежду. Но не удержался: расстегнул верхний край блузки и припал губами к коже у основания груди, оставив там слабый красный след. Только после этого он аккуратно привёл её в порядок и, глядя на её всё ещё затуманенные глаза, провёл пальцем по опухшим от поцелуев губам:

— Хорошая девочка. Будешь слушаться — получишь конфетку.

Она постепенно приходила в себя, лицо её пылало так, будто вот-вот хлынет кровь. Она не смела смотреть ему в глаза и уставилась себе под ноги. Лишь услышав нарочито громкий кашель за дверью, вспомнила, зачем вообще вошла в комнату отдыха, и, запинаясь, выпалила:

— Господин Цюй, зачем заваривать пять порций, если нас всего четверо?

— Глупышка, а ты разве не человек?

— А… — Ага, бонус! Сначала поцелуи, потом ещё и лапша. Это же прямой подкуп!

Во время увлечённости всё звучит как сладкие слова… Но подожди! Цянь Жуи вдруг осознала: она влюблена? Подняв глаза, она увидела удаляющуюся фигуру босса — такую стройную и гордую. Отчего-то у неё подкосились ноги.

Выходя, она то и дело кашляла, щёки её пылали так, будто сейчас взорвутся. Братья переглянулись: откуда Третий брат взял такую милую помощницу? Вэй Цзычу и Гао Ян прекрасно видели, что, выходя из комнаты отдыха, она была полностью удовлетворена. Они посмотрели на Цюй Шаозе, и тот редко, но явно усмехнулся.

Все понимали без слов: никто не сомневался, что именно происходило в комнате отдыха. Перед обедом в кабинет вошла Цзи Вэйжань.

Цянь Жуи наблюдала, как та свободно здоровается со всеми вице-президентами корпорации Сяо, а когда Цюй Шаозе пригласил её пообедать, выражение лица Цзи Вэйжань сразу стало кислым.

— Госпожа Цзи, останьтесь, пообедайте с нами! — Бай Тао, ничему не научившись, продолжал дразнить свою будущую невестку.

— С удовольствием… Не возражаете, господин Цюй? — Цзи Вэйжань ловко перенаправила вопрос.

— Конечно… не возражаю, — ответил он, бросив взгляд на Лао Бая. Тот поёжился: улыбка Третьего брата была поистине леденящей душу — способной убить одним взглядом.

— Тогда я присоединюсь к вам. После возвращения в страну я так давно не ела лапши быстрого приготовления.

Цзи Вэйжань окинула всех взглядом и ослепительно улыбнулась Цянь Жуи:

— Спасибо, но мне больше нравится лапша… господина Шаозе.

Цянь Жуи растерянно опустилась на стул, чувствуя себя крайне неловко даже с миской в руках. В этот момент она мечтала раствориться в воздухе и исчезнуть из кабинета босса. Но Цюй Шаозе, заметив её замешательство, взял из её рук почти остывшую миску и поставил перед собой:

— Мне больше нравится твоя. Пойди, завари себе новую.

Цянь Жуи широко раскрыла глаза. Эти слова звучали двусмысленно… «Мне нравится… есть тебя…»

— А… ага… — растерянно кивнула она и послушно пошла заваривать себе новую порцию.

Вэй Цзычу и Гао Ян переглянулись: оказывается, Третий брат такой заботливый! Может, однажды корпорация Сяо станет «женским царством»?

Цянь Жуи в комнате отдыха наблюдала, как Цзи Вэйжань сидит на её месте, прижавшись вплотную к господину Цюй. Ей захотелось стиснуть зубы от злости. Выходя, она поклялась себе не возвращаться на место рядом с боссом и, игнорируя его ледяной взгляд, протиснулась к Гао Яну, ослепительно улыбнулась ему и уткнулась в свою миску, решив больше не смотреть на ледяное лицо босса.

Вдруг зазвонил её телефон. Она выскочила, чтобы отключить звонок, но он тут же зазвонил снова. Цюй Шаозе холодно бросил:

— Ответь.

— Ага.

Она отвернулась и тихо спросила:

— Алло, кто это?

— Ма Цзюньвэй.

— Что случилось? Я сейчас обедаю.

Она краем глаза бросила взгляд на Цюй Шаозе, но тот сделал вид, что её не замечает.

— Помнишь то платье, которое ты надевала?

— Ой, прости! Я совсем забыла. Оно у меня. Я уже отдала его в химчистку, а потом забрала домой. Скоро отдам тебе.

— Да, больше ничего. Просто… это платье очень важно для меня. Я сам создал и сшил его для своей будущей половинки.

Услышав это, Цянь Жуи распахнула глаза и закашлялась так сильно, что задохнулась. Цюй Шаозе начал похлопывать её по спине, но взгляд его стал таким ледяным, будто она получала удары палками.

Когда она немного успокоилась, кашель стих:

— Спасибо.

— Чей был звонок?

— Директор по маркетингу Ма Цзюньвэй.

— Обрати внимание: бывший директор. Как личный помощник президента ты должна это знать.

— Ага.

Лицо босса снова потемнело. Она замолчала и уткнулась в лапшу.

— Господин Цюй, после обеда я могу выйти ненадолго? Не больше часа.

— Госпожа Цянь, ты точно знаешь, чьим помощником работаешь?

— Ага… знаю. — Перед этим покер-фейсом лучше не сомневаться — иначе карьера закончится.

За столом, кроме Цзи Вэйжань, чья улыбка с самого начала стала натянутой, а теперь и вовсе исчезла, все остальные ухмылялись. Девятый и десятый братья еле сдерживали смех, а Пятый брат решил молчать: чтобы Третий брат в будущем не устроил ему жизнь в аду, лучше просто есть и помалкивать.

Цянь Жуи подняла глаза и увидела, как все на диване смотрят на неё с подозрительными улыбками. Ей стало так неловко, что она снова опустила голову.

Цюй Шаозе смотрел на неё, уплетающую лапшу, и почувствовал жар внизу живота. Давно он себя так не ограничивал. Он метнул ледяной взгляд на тех, кто слишком уж откровенно пялился на Цянь Жуи, и те тут же начали кашлять. Щёки Цянь Жуи вспыхнули: «Неужели лапша слишком острая?»

Наконец выбравшись из президентского кабинета, она глубоко вздохнула. Жизнь дороже всего — держись подальше от босса!

Когда вице-президенты вышли из кабинета, она тут же вытянулась по струнке. Бай Тао, потирая подбородок, с сокрушением смотрел на неё: «Красавица-разлучница!» — его взгляд был полон обвинений.

Заметив, что он смотрит на неё, Цянь Жуи вежливо подошла:

— Вице-президент, до свидания.

Вэй Цзычу и Гао Ян кивнули ей с улыбками: ведь это будущая третья невестка!

— Господин Гао, вот материалы, которые вы просили.

Она подмигнула ему, и Гао Ян всё понял.

— Спасибо.

«Как повезло с таким очаровательным и порядочным парнем!» — мечтательно подумала она, но тут же вспомнила загадку, которую оставил ей Бай Тао. Профессионально уточнила:

— Вице-президент, а что вы имели в виду тогда?

— … — Бай Тао обернулся и вдруг услышал своевременный кашель Третьего брата за спиной. Он решительно ускорил шаг и скрылся в лифте.

Цянь Жуи испугалась, что босс подумает, будто она передаёт Гао Яну что-то важное, и поспешила объяснить:

— Там только номер телефона.

— Ага, я знаю.

Босс знает… Он всё знает?

Тогда она собралась с духом:

— Господин Цюй, могу ли я подать заявку на служебную квартиру для одиноких сотрудников?

— Конечно, — его тонкие губы изогнулись в почти демонической улыбке, от которой у Цянь Жуи закружилась голова. «Демоны всегда жестоки, а жестокие всегда одеты по последней моде…»

Цюй Шаозе обернулся и добавил:

— Компания даже поможет тебе с переездом.

— Правда? Спасибо, господин Цюй!

После звонка от Ма Цзюньвэя весь день она чувствовала себя не в своей тарелке. Наконец, решив, что лучше покончить с этим быстро, она за пятнадцать минут до конца рабочего дня позвонила Цзо Сяоай и попросила принести то платье и забрать её. Та согласилась, и Цянь Жуи засекала время по часам. Как только цифры на экране сменились на точное время окончания работы, она выскочила из офиса и бросилась к лифту.

В момент, когда двери лифта закрывались, она увидела босса, прислонившегося к стене, с прищуренными глазами и улыбкой на губах. «Наверное, показалось, — подумала она. — Босс не может так стоять. Даже если бы стоял — не мог бы прищуриваться. А если бы и прищурился — не улыбался бы… Нет, наверняка показалось!»

Цюй Шаозе смотрел, как лифт закрывается, и хотел смеяться. Эта малышка что-то скрывает. С тех пор как ушли братья, особенно после звонка Ма Цзюньвэя, она вела себя странно. Что между ними происходит? Хоть он и хотел знать, решил не давить слишком сильно.

http://bllate.org/book/11510/1026617