Название: Этой аристократкой я больше не буду [перенос в книгу] (Ши Цзянь)
Категория: Женский роман
Этой аристократкой я больше не буду [перенос в книгу]
Автор: Ши Цзянь
【Аннотация】:
Ду Жанжань оказалась внутри книги и стала бывшей женой главного героя — жертвой сюжета, владеющей огромной гардеробной и кошельком, набитым банковскими картами.
Ду Жанжань: «Я скорее умру, чем позволю ему встретиться с героиней! Ни за что не разведусь!»
Вскоре после этого Ду Жанжань вернулась домой после нескольких дней безудержных трат, нагруженная пакетами, и увидела своего богатого мужа. Неужели это тот самый послушный мальчик, который сидел за столом и делал домашнее задание?
Ду Жанжань: «Чёрт… Теперь понятно, почему героиня — гениальный целитель! Старушка хочет развестись, и никто меня не остановит!»
Быть аристократкой непросто. Снаружи она выглядела как расточительная богачка, владеющая несметными богатствами, но порой превращалась в дрожащую от страха горничную.
Однажды вечером Ду Жанжань, глядя на покорно сидящего рядом мужа, достала соглашение о разводе и протянула ему ручку:
— Подпиши здесь.
В мгновение ока ручка полетела в сторону, бумага разлетелась клочьями, а муж навис над ней, холодно усмехаясь:
— Хочешь развестись?
Ду Жанжань:
— Нель… зя… разве…?
Муж медленно произнёс:
— Забудь об этом на всю жизнь.
Теги: аристократические семьи, второстепенная героиня, сладкий роман, перенос в книгу
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ду Жанжань | второстепенные персонажи — А, Б, В, Г | прочее:
Ду Жанжань проснулась и, ещё не до конца открыв глаза, увидела над собой люстру с инкрустированными алмазами. Повернув голову, она заметила шторы с изысканным узором.
Она вздохнула и спрятала лицо в мягкое, невесомое одеяло. Ведь она же образцовая молодая женщина, придерживающаяся всех норм морали! Как она могла позволить себе подобные роскошные и развратные фантазии в обычное утро перед работой? Она сдержала растущую улыбку и больно ущипнула себя за бедро.
От резкой боли Ду Жанжань глубоко вдохнула и снова открыла глаза. Но перед ней всё так же предстала прежняя картина.
Что за чёрт происходит!!!
Ду Жанжань резко села, откинула одеяло, встала с кровати и распахнула шторы. Внизу раскинулся сад, усыпанный алыми розами, и огромный бассейн.
Она посмотрела на красное пятно от укуса на ноге. Это не сон...
Значит, это судьба!
Неужели из-за того, что за двадцать четыре года жизни ей постоянно не везло, вчера, в день рождения, её желание исполнилось?
Да, именно так! Вчера она вслух загадала желание — разбогатеть за одну ночь. Её мечта — носить по кольцу на каждом пальце и лежать дома целыми днями, живя только на доходы от аренды, которых хватило бы на содержание тысячи таких, как она.
Но тогда она всё ещё сама собой?
Ду Жанжань нашла ванную комнату, вбежала туда и сразу же посмотрела в зеркало. Увидев своё лицо, она с облегчением выдохнула. Тонкие брови, миндалевидные глаза, аккуратный и прямой носик, алые губы и белоснежная кожа — всё то же самое! Лицо не изменилось!
Её внешность всегда была главным достоинством. С детства её постоянно хвалили за красоту. Хотя, если честно, других особых достоинств у неё и не было...
Если это так, значит, она по-прежнему Ду Жанжань, а этот мир — параллельная реальность?
В прошлом мире она была стажёром с зарплатой восемьсот юаней при месячной арендной плате в тысячу. А здесь она вдруг стала богатой наследницей!
Слава методу загадывания желаний в день рождения! А вчерашняя молния, рассекшая ночное небо, — просто великолепна!
Ду Жанжань с широкой улыбкой обошла всю огромную комнату и остановилась у внушительной гардеробной. С того самого момента, как она вошла туда, её рот так и не смог закрыться. Её взгляд скользил по платьям с этикетками, украшениям, обуви и сумочкам, пока она наконец не прикрыла глаза руками и не воскликнула:
— Кто устоит перед таким!
Хотя всё это ей очень нравилось, внутренне она всё ещё оставалась скромной простолюдинкой. Поэтому в итоге выбрала чёрное платье без лишней вычурности. Оценив в зеркале, насколько оно сидит, она повернулась — и вдруг перед глазами вспыхнул яркий свет. Если она не ошиблась, он исходил от её собственной руки.
Ду Жанжань опустила взгляд — и в ту же секунду её улыбка застыла. Почему на её безымянном пальце правой руки красовалось огромное бриллиантовое кольцо?
«Наверное, просто носила для красоты», — попыталась успокоить себя Ду Жанжань. Богачка же — денег много, хоть десять колец носи!
Она взяла пижаму и направилась к выходу, но тут же заметила в углу стеклянный шкаф с коллекцией мужских часов. Рядом в шкафу аккуратно висели рубашки явно мужского покроя.
Теперь уже не получится убедить себя. Ду Жанжань почувствовала, будто сердце её оборвалось: когда это она успела выйти замуж?!
Радость от переноса в параллельный мир быстро улетучилась. Теперь перед ней возникло множество важных вопросов: у неё совершенно нет воспоминаний о прошлом этого тела, неизвестно, жила ли эта версия её так же, как она сама... И главное — кто её муж?
Ду Жанжань забеспокоилась. Неужели её параллельная версия ради денег вышла замуж за какого-нибудь богатого старика? В комнате ведь даже свадебной фотографии не было.
С трепещущим сердцем она медленно спустилась по лестнице. После вида гардеробной роскошь особняка уже не производила впечатления. Оказавшись в гостиной, она огляделась — никого...
И здесь тоже не было ни единой совместной фотографии. Ду Жанжань теперь лишь надеялась, что кольцо и мужские вещи — просто причудливая коллекция её параллельной версии.
Если так — прекрасно! Значит, весна богатой беззаботной жизни всё ещё впереди!
Ду Жанжань направилась к парадной двери, чтобы выйти на улицу, но в этот момент позади раздался голос:
— Мэм!
Вот и ответ — она замужем.
Ду Жанжань взяла себя в руки и обернулась. Перед ней стояла добродушная женщина средних лет в фартуке — явно только что вышедшая из кухни.
Ду Жанжань напряглась, пытаясь вспомнить, но в памяти не было и следа этой женщины. Пришлось лишь вежливо улыбнуться и кивнуть:
— Мм.
— Мэм сегодня так рано встали! Будете завтракать? — спросила та с улыбкой.
— Да, — кивнула Ду Жанжань и направилась обратно.
Следя за тем, как женщина идёт на кухню, Ду Жанжань нервно выдохнула.
Общение с людьми сейчас для неё — настоящая проблема. Она совершенно не знает, какой характер у неё в этом мире, да и вообще никого здесь не знает...
Пока она сидела за столом, в голову пришла идея — она бросилась наверх! Ведь у неё же есть телефон!
В наше время вся информация о связях и отношениях — в смартфоне!
Она быстро схватила мобильник и спустилась вниз. Уже на лестнице увидела сервированный завтрак.
Немного поколебавшись, Ду Жанжань решила сначала поесть, а потом уже разбираться с телефоном.
Завтрак богачей — чего только не ожидаешь!
Она нетерпеливо, но с изяществом, свойственным аристократке, подошла к столу. Но как только села, её улыбка окаменела.
Крошечный кусочек цельнозернового хлеба, маленький авокадо и два черри-томата.
Рядом — крошечный стаканчик йогурта. Всё было таким... крошечным.
Ду Жанжань почувствовала разочарование. Это что, птичий корм? Даже птицы, наверное, едят больше...
Горничная заметила её недовольное выражение лица и, помолчав, осторожно спросила:
— Мэм, может, слишком много?
— А? — удивилась Ду Жанжань.
— Раньше вы ели совсем мало, поэтому я испугалась, что вам будет голодно... Но вы и так уже достаточно худощавы, — пояснила та.
— Нет-нет, — Ду Жанжань замахала руками, видя, что женщина собирается убрать тарелку. — Так отлично.
Ещё меньше — и она точно не выдержит!
— Хорошо, — с облегчением улыбнулась горничная и отошла на кухню.
Ду Жанжань огляделась — никого поблизости. Она молниеносно съела всё на тарелке, оставив только брокколи, которую явно положили для украшения.
«Ладно, надо сохранять приличия», — подумала она, сдерживая руку, и взяла телефон.
В соцсетях было слишком много людей — «вся нечисть и духи». Она быстро отказалась от этой идеи и открыла список контактов. Там всё оказалось проще.
Она пролистала вниз: Папа, Мама, Хань Шу... Лиюй, Лао Гао... Чжоу Хуай.
Это имя Чжоу Хуай показалось ей знакомым...
Чтобы убедиться, что её зовут всё ещё Ду Жанжань, она дождалась нового сообщения в WeChat. И тут же получила текст от Хань Шу:
[Сегодня в пять часов в торговом центре Тяньхэ, Ду Жанжань, только не опаздывай!]
Похоже, Хань Шу — её лучшая подруга.
Судя по всему, женщина на кухне — Лиюй.
Ду Жанжань подняла телефон к уху, сделав вид, что звонит, и громко произнесла:
— Лиюй!
«Какая же я умница!» — мысленно похвалила она себя.
Как и ожидалось, дверь кухни тут же открылась. Ду Жанжань в этот момент опустила телефон.
— Мэм? — Лиюй недоумённо подошла ближе.
— Я поела, — величественно кивнула Ду Жанжань и поднялась из-за стола.
Лиюй взяла тарелку и, глядя вслед уходящей хозяйке, напомнила:
— Мэм, примерно в десять часов придёт учитель. Он будет ждать вас в гостиной.
Какой ещё учитель? Сердце Ду Жанжань дрогнуло. Она обернулась, не говоря ни слова, с лёгким недоумением на лице.
— Учитель по флористике. Его пригласил господин, — пояснила Лиюй.
— Хорошо, — Ду Жанжань натянуто улыбнулась.
— Похоже, сегодня у вас отличное настроение, — заметила Лиюй с улыбкой.
Ду Жанжань тут же поняла намёк. Она сдержанно кивнула и направилась наверх.
Теперь ей всё ясно: в этом мире её характер явно не такой мягкий. Ведь аристократка должна иметь хотя бы немного капризов!
Вперёд, мадам Ду, проявляй своенравие!
Хотя... подожди. А как, собственно, зовут её мужа?
Ду Жанжань вошла в спальню и рухнула на большую кровать. Посмотрела на соседнюю подушку — идеально ровную. Видимо, её муж сегодня ночевал не дома.
Но кто он такой? Это сейчас самое главное.
Раз в комнате ничего не нашлось, Ду Жанжань решительно вышла и, заглянув в пару гостевых спален, остановилась у самой дальней двери.
Интуиция подсказывала: эту комнату нужно осмотреть.
Она постучала — ответа не последовало. Тогда она повернула ручку и вошла.
Это был светлый кабинет. Ничего особенного. Она уже собиралась уходить, но в последний момент заметила на столе документ.
Женская интуиция не подвела.
Ду Жанжань быстро пробежала глазами договор и добралась до подписи в конце.
Чёткий почерк с лёгкой изящной вольностью — Чжоу Хуай.
Ду Жанжань тут же отложила контракт и открыла переписку с Чжоу Хуаем в телефоне.
[Уезжаю в командировку в США на несколько дней. Вылетаю сегодня.]
[Хорошо!]
[Если что-то нужно купить — отправь список помощнику Гао.]
[Фото]
[Отправь помощнику Гао.]
[Ладно.]
Ду Жанжань сжала губы, читая переписку недельной давности. Похоже, между ней и её мужем, то есть Чжоу Хуаем, отношения не самые тёплые!
Но Чжоу Хуай... Чжоу Хуай... ЧЖОУ ХУАЙ!
Ду Жанжань внезапно всё поняла.
Это вовсе не параллельный мир! Она попала прямо в книгу!
Именно в ту, которую случайно купила вместо нужной в магазине и даже не удосужилась прочитать — только аннотацию просмотрела!
Ду Жанжань чуть не сломалась.
Хотя в аннотации не указывали имени героини, она отлично помнила: главная героиня с детства была похищена и продана в горную деревню, где её спас старик и научил искусству И-Цзин и мистическим практикам. Позже, обладая этими знаниями, девушка вернулась в родную состоятельную семью. А главный герой — всесильный тиран с несметными богатствами.
http://bllate.org/book/11425/1019612
Готово:
