Готовый перевод Wealthy Warm Marriage: CEO Husband's Domineering Pampering / Теплый брак в богатой семье: Властная забота мужа-президента: Глава 26

— Это мой сын Ма Цзюнь.

Слёзы медленно скатились по щекам Чэнь Фэнлань.

Она в отчаянии зажмурилась и прикрыла лицо ладонями.

Её безысходность и растерянность заставили Мо Хуаньхуань потерять дар речи.

— Пожалуйста, не плачьте! Я не знаю никакого Ма Цзюня — в их семье такого человека нет! Вы, наверное, ошиблись, тётя. Успокойтесь, прошу вас! — воскликнула Мо Хуаньхуань, торопливо подавая ей салфетку и аккуратно вытирая слёзы с её лица.

Чэнь Фэнлань в отчаянии схватила её за руку:

— Как это «нет»?! Ведь он — нынешний генеральный директор корпорации Чэнь! Я давно его не видела… Много раз тайком подходила к их дому, но меня всякий раз прогоняли. Все эти годы я могла видеть его только в газетах и по телевизору. Я не знаю, как эта злобная женщина обращается с моим сыном! Каждый раз, когда я об этом думаю, мне хочется умереть!

В глазах Чэнь Фэнлань вспыхнул яростный огонь.

Её ненависть была способна поглотить всё вокруг.

Мо Хуаньхуань увидела эту ненависть —

это был отчаянный крик матери.

— Вы что, шутите? Вы хотите сказать, что Чэнь Мочжань — ваш сын? Да это же невозможно! Невероятно!

Чэнь Фэнлань решительно кивнула.

Она так сильно стиснула губы, что изо рта потекла ярко-алая кровь и капнула на одежду.

— Но ведь молодой господин — не родной… Как он может быть вашим ребёнком? Если бы он был вашим сыном, тогда…

Мо Хуаньхуань, стремясь выведать всю правду, продолжала делать вид, будто ей трудно поверить.

— Мой муж и я стали жертвами той злобной старухи! И ещё Чэнь Цзиньфу — этот развратник! Он спал с женщинами и посягал на наше имущество. А когда испугался, что всё раскроется, решил убить нас обоих. Мне чудом удалось выжить, но мой муж погиб, упав со скалы! Его тело так и не нашли!

Её эмоции уже были на грани срыва. Невозможно было не представить, через какие муки прошла эта женщина, чтобы довести себя до такого состояния:

— По крайней мере, у них хватило совести забрать моего ребёнка — их собственный сын оказался бесплоден. Все эти годы они растили моего сына как своего. Знаете, я постоянно переживаю за его безопасность! Боюсь, что этот безумец убьёт моего сына!

Теперь всё стало ясно.

За фасадом богатой семьи скрывалось столько тайн.

Хуаньхуань невольно вздохнула: Чэнь Цзиньфу, казавшийся таким добродушным, оказался безжалостным убийцей.

И в то же время она почувствовала облегчение.

Цзянь Няньсинь — родная дочь Чэнь Цзиньфу —

уже потеряла всякий шанс быть с Чэнь Мочжанем.

Она не знала, как Чэнь Мочжань отреагирует на эту новость, но была уверена: правда не останется скрытой надолго.

— Вы хотите отомстить?

Мо Хуаньхуань обняла женщину и погладила её по волосам, успокаивая.

Чэнь Фэнлань крепко сжала её локоть и сквозь зубы процедила:

— Пока я жива, я дождусь, когда все они умрут!

Мо Хуаньхуань кивнула:

— Мне так больно за вас… Ведь и мне причинили страдания. Сейчас я расскажу вам свою историю…

Пятьдесят первая глава. Нефритовая подвеска

Мо Хуаньхуань обнимала Чэнь Фэнлань:

— Я давно люблю Чэнь Мочжаня, и он тоже очень любит меня. Мы были так счастливы вместе! Но старшая госпожа решила выдать его за родную дочь Чэнь Цзиньфу. Сначала он ради меня постоянно спорил с бабушкой, но в итоге та стала шантажировать его должностью генерального директора корпорации, требуя разорвать со мной отношения. Под таким давлением нам пришлось расстаться… Мочжань выбрал ту девушку.

Мо Хуаньхуань приукрасила историю, извратив правду.

Услышав это, Чэнь Фэнлань пришла в ярость.

— Что вы сказали?! Заставить моего сына жениться на её внучке?! На дочери убийцы его отца?! Эта проклятая старуха! Я сама убью её!

Эмоции Чэнь Фэнлань вновь вышли из-под контроля.

Мо Хуаньхуань снова обняла её, пытаясь успокоить.

Чэнь Фэнлань истерически зарыдала.

Она никак не могла принять такое.

Мо Хуаньхуань продолжала утешать её.

Прошло немало времени, прежде чем Чэнь Фэнлань немного успокоилась.

— Эта женщина всё время держит его под контролем. Недавно, когда я возвращалась домой после работы, на меня напали бандиты. Они затащили меня в переулок, и я позвонила Чэнь Мочжаню. Но эта мерзавка не давала ему взять трубку! В итоге меня изнасиловали те двое… — слёзы снова потекли по щекам Мо Хуаньхуань.

Она до сих пор не могла забыть этот позор.

Хотя она и исказила факты, чувство унижения осталось живым.

— Потом меня отвезли в больницу. Эта змея даже пришла навестить меня, делая вид, будто переживает. Но она никогда не позволяла Чэнь Мочжаню приближаться ко мне! Её цель была — навсегда разлучить нас!

Чэнь Фэнлань с сочувствием взяла её лицо в ладони:

— Бедное дитя! Род Чэней заслуживает проклятия! Пусть они все вымрут! Они причинили столько зла — и мне, и тебе! Не вини Ма Цзюня — его просто околдовали! Он обязательно хороший человек!

Мо Хуаньхуань энергично кивала.

Кто, как не она, понимал Чэнь Мочжаня?

— Вы согласны объединиться для мести? Узнав о ваших страданиях, я просто киплю от злости! Я верю, что Ма Цзюнь в конце концов опомнится и вернётся к вам.

Чэнь Фэнлань пристально посмотрела на неё.

Мо Хуаньхуань, вся в слезах, бросилась ей в объятия:

— Спасибо вам, тётя! Спасибо! Если вы решите мстить, я без колебаний поддержу вас! Но боюсь, вы можете совершить что-то импульсивное… Давайте мстить так, чтобы не навредить сами себе!

Её жалобный вид вызвал у Чэнь Фэнлань глубокую жалость.

Женщина ни на секунду не усомнилась в её искренности.

Мо Хуаньхуань даже показала свои шрамы.

Сердце Чэнь Фэнлань ещё больше сжалось от вины.

Она решила помочь Мо Хуаньхуань

и потребовала взамен поддержки в своём плане мести.

Но Чэнь Фэнлань и не подозревала, что эта красноречивая женщина на самом деле — предательница с ножом за спиной.

…

Чэнь Мочжань тоже тайно разыскивал информацию об этой нефритовой подвеске.

В конце концов он нашёл того, кто знал правду:

бывшего финансового директора корпорации Ма — Ван Пэяня.

— Та женщина, о которой вы говорите, мне знакома. Она — жена Ма Аня. Но эта пара двадцать лет назад попала в аварию: муж погиб, а жена исчезла без вести. Эта подвеска — подарок Ма Аня своей жене и сыну.

— У этой пары был ещё и сын? — удивился Ван Нин.

— Да, у них был ребёнок, но сейчас его следы найти почти невозможно. Когда в их семье начался кризис, мальчика увезли. Прошло уже двадцать с лишним лет — вряд ли удастся его разыскать!

Чэнь Мочжань сидел за ширмой и внимательно слушал их разговор.

— Вы уверены, что эта подвеска уникальна? — спросил Ван Нин.

— Абсолютно уверенно! Ма Ань специально заказал её для жены и сына. Посмотрите на этот знак — это логотип старой корпорации Ма. Можете проверить сами — информация до сих пор доступна! Но откуда у вас эта подвеска?

Ван Пэянь нахмурился и внимательно осмотрел Ван Нина с ног до головы.

— Не ваше дело, откуда она у меня. Просто отвечайте на вопросы. Эта подвеска вас не касается.

Ван Пэянь больше не стал допытываться.

— Говорят, корпорация Ма тогда нажила себе врагов, из-за чего вся семья погибла. Дело замяли, и до сих пор остаётся загадкой. Мы, сотрудники, которые много лет проработали в компании, внезапно получили уведомление и были уволены.

Ван Нин кивнул

и сделал глоток кофе.

— Спасибо за помощь. Единственная просьба — сохраняйте сегодняшний разговор в тайне. Не упоминайте об этом никому. Вашу компанию я помогу расширить, но если вы нарушите слово — оставлю вас ни с чем!

Ван Пэянь торопливо закивал,

давая клятву молчать.

Ван Нин махнул рукой, отпуская его.

Затем он встал и прошёл за ширму.

— Ты всё услышал. Что будешь делать дальше?

Лицо Чэнь Мочжаня было мрачным.

— Узнай побольше о корпорации Ма.

— Не нужно расследований, — ответил Ван Нин. — Я знаю эту компанию. Раньше она сотрудничала с вашим дядей. Это была крупная фирма по производству духов. Но потом обанкротилась. Владелец с женой погибли при загадочных обстоятельствах, и до сих пор никто не знает, где они. Информацию явно кто-то подавляет.

Чэнь Мочжань нахмурился ещё сильнее.

Он взял подвеску в руки.

— Почему эта подвеска была у меня? Неужели между мной и ними есть какая-то связь?

Эта мысль была для него почти невыносимой.

Чэнь Мочжань чувствовал: всё гораздо сложнее, чем кажется.

За этим, вероятно, скрывается какая-то тайна.

— Не думай пока слишком много, — сказал Ван Нин. — Если хочешь, я помогу тебе разобраться с происхождением.

Ван Нин много лет был рядом с ним и прекрасно его понимал.

Чэнь Мочжань спокойно поручил ему это задание и уехал домой.

Бабушка, как обычно, занималась цветами на балконе.

Чэнь Мочжань подошёл к ней с улыбкой, и они начали беседовать — у них всегда находились темы для разговора.

Он осторожно спросил:

— Бабушка, вы слышали о корпорации Ма?

Как только старшая госпожа услышала это название, её тело заметно дрогнуло, а лицо изменилось.

Чэнь Мочжань сразу это заметил.

— Не припоминаю, — сказала она, явно не желая обсуждать эту тему.

— Говорят, у них были связи с нашей компанией. Сегодня Ван Нин упомянул, что некая Чэнь Фэнлань — бывшая хозяйка корпорации Ма!

— Что?! — побледнев, воскликнула старшая госпожа. — Кто тебе это рассказал? Почему ты интересуешься этим? Это же не имеет к нам никакого отношения!

— Я просто передаю то, что услышал. Хотел поделиться с вами, — ответил Чэнь Мочжань. — Почему вы так взволнованы, бабушка?

Он был уверен: бабушка что-то знает.

Её реакция была слишком очевидной.

— Больше не читай эту чепуху! Зачем тебе интересоваться тем, что к нам не относится? Лучше принеси воды — мне нужно полить цветы! — быстро сменила тему старшая госпожа, явно не желая продолжать разговор.

Чэнь Мочжань окончательно убедился: Чэнь Фэнлань неразрывно связана с их семьёй.

…

Перемены в поведении Чэнь Мочжаня тревожили Цзянь Няньсинь.

— С тобой всё в порядке? Ты последнее время какой-то задумчивый.

Цзянь Няньсинь была для него самым доверенным человеком.

Чэнь Мочжань обнял её.

На самом деле, в последнее время он испытывал огромное давление, живя в постоянных догадках.

— Та женщина, Чэнь Фэнлань… возможно, она имеет ко мне отношение!

Цзянь Няньсинь широко раскрыла глаза:

— Как она может быть связана с тобой? Ведь это же бродяжка!

— Да, она бродяжка, но у неё на шее была нефритовая подвеска, точно такая же, как у меня. Я проверил: эта подвеска изготовлена на заказ и не продавалась в магазинах! Поэтому я всё больше сомневаюсь… А реакция бабушки лишь укрепляет мою уверенность: эта женщина связана не только со мной, но и со всей нашей семьёй!

Чэнь Мочжань выложил перед ней все свои сомнения.

Цзянь Няньсинь прикрыла ладонью лицо, не в силах поверить.

Глубины богатых семей оказались бездонными.

События развивались слишком стремительно, и даже стороннему наблюдателю было трудно принять происходящее.

— Что ты собираешься делать? — обеспокоенно спросила она.

Чэнь Мочжань покачал головой.

http://bllate.org/book/11242/1004420