Готовый перевод Wealthy Warm Marriage: CEO Husband's Domineering Pampering / Теплый брак в богатой семье: Властная забота мужа-президента: Глава 21

Однако дизайн и аромат этих духов действительно соответствовали фирменному стилю компании Чэнь Мочжаня.

Раньше он сам упоминал, что этот лимитированный выпуск назван «Сердечные мысли» — ведь её звали Няньсинь, и название выражало его тоску по ней.

А теперь обладательницей этих эксклюзивных духов оказалась не она.

В душе Цзянь Няньсинь нарастали разочарование и гнев.

— Брат знает, как я люблю духи. Он всегда привозил мне ароматы самых разных стилей. Он так добр ко мне — всё, чего бы я ни пожелала, исполняет, даже то, что изначально предназначалось тебе… — Она нарочно сделала вид, будто проговорилась, и тут же замолчала, переводя разговор на другое.

— Что ты сказала? Что именно предназначалось мне? — вспыхнула Цзянь Няньсинь и настойчиво допрашивала её.

Мо Хуаньхуань приняла смущённый вид и покачала головой:

— Ничего, ничего! Я просто несу чепуху!

Она всегда так поступала: говорила лишь половину фразы, оставляя остальное на воображение собеседницы, заставляя мучиться догадками.

Цзянь Няньсинь была абсолютно уверена: эта женщина питает к ней враждебность и явно влюблена в Чэнь Мочжаня. Но больше всего её возмутило то, что Мо Хуаньхуань держит в руках эти лимитированные духи. Если Чэнь Мочжань не подарил их ей сам, она бы никогда не получила их — и уж точно не стала бы выставлять напоказ.

Ведь совсем недавно он говорил ей такие трогательные слова, а уже сейчас проявляет нежность к другой женщине.

Слабая надежда в сердце Цзянь Няньсинь медленно угасала.

Не в силах сдержаться, она взяла телефон и отправила ему сообщение с упрёком.

Чёткий звук уведомления раздался прямо у неё в ушах.

Мо Хуаньхуань достала из сумочки телефон Чэнь Мочжаня, разблокировала его по отпечатку пальца и заглянула в содержимое нового сообщения.

Они провели вместе столько времени, а она до сих пор не знала его пароль. А так называемая «сестрёнка» свободно распоряжалась всем, что принадлежало ему.

Ярость вспыхнула в груди Цзянь Няньсинь, словно пламя.

— Сестрёнка, ты всё неправильно поняла! Не так дело обстоит! — Мо Хуаньхуань, прочитав сообщение, тут же нахмурилась и начала оправдываться: — Просто в детстве мы часто играли вместе, и брат всегда был ко мне очень добр. Всё, чего бы я ни захотела, он исполнял. Возможно, он пока не может перестроиться… Но я уверена, со временем это изменится!

Её слова звучали так приятно, что к ним невозможно было придраться.

Но Цзянь Няньсинь не была дурой. Столь откровенный вызов уже лежал перед ней на столе.

— Дай мне его номер телефона… Мне нужно с ним поговорить, — прямо сказала она.

Мо Хуаньхуань спокойно посмотрела на неё:

— Это правда невозможно. Его рабочий телефон никто, кроме меня, не имеет права знать — даже самые близкие люди!

Неужели она намекает, что связь между ней и Чэнь Мочжанем гораздо теснее, чем у него с родными?

Цзянь Няньсинь помолчала немного.

— А если случится что-то срочное?

Хуаньхуань одарила её загадочной улыбкой:

— Если что-то случится, просто скажи мне — я немедленно передам ему. Брат не любит, когда ему мешают во время работы, кто бы это ни был!

Последняя фраза прозвучала почти как угроза.

Цзянь Няньсинь с досадой уставилась на неё. Увидев её мрачное лицо, Хуаньхуань улыбнулась ещё шире.

— Тогда передай ему, что я хочу домой! — не выдержав давящей атмосферы, сказала Цзянь Няньсинь. Ей хотелось поскорее уйти отсюда.

— Подожди немного! — Хуаньхуань тут же набрала номер, и вскоре в трубке раздался гудок.

— Брат просит тебя взять трубку! — сказала она, передавая телефон.

Не дав ему открыть рот, Цзянь Няньсинь жёстко произнесла в динамик:

— Мочжань, я хочу домой. С моим состоянием всё в порядке, я готова выписываться.

Чэнь Мочжань не ответил. На другом конце провода царила пугающая тишина. Неужели он вообще не слушает?

— Тогда занимайся своими делами! До свидания! — подождав несколько минут, Цзянь Няньсинь положила трубку.

Улыбка Мо Хуаньхуань по-прежнему сияла. Казалось, она насмехается над её нынешним состоянием.

— Давай я тебя отвезу! — предложила она.

— Не надо! Спасибо за заботу эти дни! Дома я сама позабочусь о себе.

Цзянь Няньсинь стиснула зубы и встала с кровати. Как можно быстрее собрала свои вещи. Хуаньхуань тоже помогала ей укладываться, но казалось, будто она всячески торопит её уйти.

— Я пошла. Спасибо! — сухо попрощалась Цзянь Няньсинь.

Хуаньхуань лишь слегка кивнула, не проявив никакой реакции.

Цзянь Няньсинь взяла свои вещи и, хромая, вышла из палаты. Боль в ноге нарастала волной за волной. Едва она добралась до пожарной лестницы, как рухнула на колени и не смогла двинуться дальше.

Когда она пыталась подняться, чьи-то тёплые руки бережно обхватили её плечи. Сильные руки подняли её с пола.

Цзянь Няньсинь обрадовалась и быстро обернулась…

Но вместо того, кого она ждала, перед ней оказалось совершенно незнакомое лицо.

Мужчина вежливо улыбнулся:

— Вы в порядке, госпожа? Может, провести вас к врачу?

Его голос был тёплым, как зимнее солнце, и мог растопить лёд. Но у неё не было сил радоваться. Ведь тот, кого она ждала, так и не появился, когда она в нём больше всего нуждалась.

Цзянь Няньсинь покачала головой:

— Нет, спасибо. Я как раз собиралась выписываться.

Она изо всех сил выпрямила спину и сделала несколько шагов вперёд.

Внезапно рана дёрнула острой болью. Голова закружилась, тело начало судорожно дрожать. Она попыталась подняться, но снова упала и потеряла сознание.

…

Очнувшись, Цзянь Няньсинь обнаружила себя в палате, укрытой толстым одеялом.

Она инстинктивно попыталась сесть, но боль в ноге оказалась слишком сильной — несколько раз она безуспешно пыталась опереться.

— Не двигайтесь! Врач только что осмотрел вас — рана немного воспалилась! — раздался голос.

Она повернула голову и увидела того самого мужчину, который шёл к ней с чашкой в руке. Его черты лица, освещённые солнцем, казались невероятно привлекательными.

Цзянь Няньсинь настороженно посмотрела на него. Мужчина аккуратно поставил чашку на тумбочку рядом с кроватью. От неё исходил насыщенный аромат молока.

— Вот булочка, съешьте пока что-нибудь, — сказал он, протягивая ей хлеб.

Это был не обычный хлеб. Это была специальная выпечка из лучшей пекарни города — «Изменчивый возлюбленный». Хотя булочка была размером с ладонь, её цена составляла сто юаней.

Аромат был настолько соблазнительным, что голодная Цзянь Няньсинь не удержалась и сразу положила кусочек в рот. Она была слишком вкусной — меньше чем за минуту Цзянь Няньсинь съела её до крошки.

Подняв глаза, она увидела, как мужчина улыбается ей. От этой улыбки ей стало неловко. Ведь перед ней стоял совершенно незнакомый человек.

В этот момент он вдруг достал салфетку и аккуратно вытер уголок её рта. Только тогда Цзянь Няньсинь поняла, что там остались крошки. Смущённо взяв салфетку, она поспешно вытерла рот.

— Молодой господин Му Аньси, вот лекарства для пациентки. Принимать три раза в день согласно инструкции, — сказала медсестра, передавая ему препараты.

Цзянь Няньсинь усомнилась в своих ушах.

Он — Му Аньси? Тот самый Му Аньси, сын знаменитого парфюмерного концерна «Му Линь»? Тот самый генеральный директор, за которым гоняются сотни прекрасных и талантливых женщин?

Му Аньси вежливо улыбнулся медсестре. Та тут же покраснела, скромно опустила голову и вышла, покорённая его обаянием.

— О чём задумались? Вот ваши лекарства. Выпейте молоко и принимайте таблетки. Если не лечить воспаление, последствия могут быть серьёзными! — сказал он с той добротой, которая, несомненно, оказывает гипнотическое воздействие на женщин.

Даже подавленная Цзянь Няньсинь почувствовала, как её голова закружилась от его нежности. Она слегка кивнула и взяла стоявшую рядом чашку с молоком. Сделала большой глоток.

Горячая жидкость обожгла губы. От резкой боли она инстинктивно швырнула чашку. Молоко брызнуло на чёрный костюм Му Аньси, и даже послышался лёгкий шипящий звук.

— Ой, простите меня! — Цзянь Няньсинь, осознав свою неуклюжесть, поспешно встала с кровати, чтобы вытереть пятно. Но нога заболела так сильно, что она не устояла на ногах и упала вперёд.

К её удивлению, Му Аньси вовремя подхватил её. Из-за инерции их губы чуть не соприкоснулись.

Какой неловкий момент! Щёки Цзянь Няньсинь мгновенно вспыхнули.

Му Аньси не отстранился, а лишь дружелюбно спросил:

— Не ушиблись?

Цзянь Няньсинь поспешно оттолкнула его. Но он крепко сжал её запястья.

— Я же сказал — не двигайтесь! Ваша рана ещё не зажила! Сейчас я уложу вас обратно.

Не обращая внимания на её сопротивление, Му Аньси легко поднял её на руки и осторожно уложил на кровать.

— Что здесь происходит?

Знакомый голос раздался у неё за спиной.

Цзянь Няньсинь инстинктивно посмотрела к двери. Там стоял Чэнь Мочжань. Его лицо было мрачным, выражение — крайне недовольным.

— Я… — Цзянь Няньсинь запнулась, пытаясь что-то объяснить. В такой неловкой ситуации слова не шли на ум. Она растерянно смотрела на Чэнь Мочжаня.

Чэнь Мочжань подошёл к ней и протянул руку.

— Пошли домой.

Его лицо было мрачным, тон — холодным. За всё время, что они были вместе, она впервые видела его таким злым. Он считал, что виновата она. Но у неё внутри всё клокотало от обиды, которую некуда было выплеснуть.

Цзянь Няньсинь оттолкнула его руку.

Му Аньси подошёл к ним:

— Так вы — невеста этого господина? Прошу прощения за невежливость.

Он был предельно вежлив.

Чэнь Мочжань холодно взглянул на него и не ответил.

— Раз уж вы приготовили завтрак моей невесте, господин Аньси, вы и вправду очень заботливый человек! — в его голосе звенела ядовитая ирония.

Чэнь Мочжань смотрел на Му Аньси с открытой враждебностью. Тот, однако, не выказал ни малейшего недовольства. Его улыбка оставалась неизменной:

— Я просто увидел, как госпожа одна лежала в коридоре без присмотра. Из добрых побуждений я помог ей вернуться в палату. Ничего более.

— Цзянь Няньсинь, пошли домой! — голос Чэнь Мочжаня стал ещё мрачнее.

Слёзы тут же хлынули из глаз Цзянь Няньсинь.

— Зачем мне с тобой идти? Всё равно я никогда не стану для тебя единственной!

Он явно не ожидал таких слов и прищурился:

— Что ты имеешь в виду?

— Сегодня я узнала, что у тебя есть рабочий телефон. Когда мне нужно позвонить, ты не можешь ответить — я должна передавать через кого-то. А когда я ранена, ты…

Она не договорила — слёзы хлынули рекой.

Чэнь Мочжань замер на месте. Затем, не говоря ни слова, он поднял её на руки по-принцесски.

— Что ты делаешь? Отпусти меня! — плакала и вырывалась Цзянь Няньсинь. Но она не могла вырваться из его железных объятий.

— Хватит капризничать!

http://bllate.org/book/11242/1004415