Сун Цзыюэ слушала, как их разговор становится всё грубее и язвительнее, пока собеседники не начали поливать грязью весь шоу-бизнес целиком. А что в этом такого — войти в индустрию развлечений? У каждого есть право следовать за своей мечтой. Нет высоких и низких кругов, нет деления на знатных и презренных — иерархии рождаются лишь в человеческих сердцах.
Она так думала, но вчера уже горько поплатилась за то, что ввязалась в словесную перепалку и даже подняла руку. Поэтому сейчас Сун Цзыюэ лишь вежливо улыбнулась и сказала:
— Извините, мне нужно отлучиться.
После чего сразу направилась к лестнице, ведущей на крышу.
Чжуан Чэньфэн даже не успел её удержать — Сун Цзыюэ исчезла из виду.
Оставшись одна, она чувствовала себя подавленной, но вовсе не из-за Чжуан Чэньфэна. Она опустила голову, и камера могла запечатлеть лишь край её платья.
Дуань Цзинянь по походке девушки на экране понял: она расстроена.
— Что случилось?
— Чем дольше я здесь нахожусь, тем больше превращаюсь в такого же человека, как они. Они кажутся мне лицемерами, которые унижают других, хотя сами, кроме происхождения, ничего особенного не имеют. И при этом насмехаются над теми, кто честно трудится! Что плохого в шоу-бизнесе? Быть артистом — это тоже настоящая работа.
Но я не смогла возразить им прямо в лицо, даже не заступилась ни за кого. Я и есть настоящая лицемерка. По крайней мере, они говорят то, что думают, а я…
Сун Цзыюэ закрыла глаза и остановилась на пустом лестничном пролёте, погружённая в странное чувство вины и смятения.
Дуань Цзинянь, глядя на её отражение в полированном полу, очень захотел… обнять её.
— Это правила игры в этом кругу. Все обязаны носить маски и притворяться. Раз ты решила участвовать в этой игре, тебе придётся соблюдать их правила…
Впервые Сун Цзыюэ услышала, как Дуань Цзинянь говорит с ней таким серьёзным тоном, в котором звучали какие-то неясные, глубоко скрытые эмоции.
Она интуитивно почувствовала: эти слова исходят из его собственного опыта.
И этот опыт явно был болезненным.
Сун Цзыюэ подняла голову, приподняла край платья и продолжила подниматься на крышу.
Но теперь в её шагах не было колебаний — она шла уверенно.
На экране остались только ступени перед ней и бесконечная тишина.
Дуань Цзинянь не получил ответа и начал волноваться: не раздражает ли его назидательный тон девушку? Он не знал, как ещё предостеречь свою девочку, чтобы та не пострадала.
Когда он тревожно ждал, Сун Цзыюэ добралась до последней ступеньки.
Он услышал её голос:
— Правила можно изменить.
Раньше она думала: «Ладно, пусть всё идёт своим чередом». Но, представив, что Дуань Цзинянь или другие когда-то страдали из-за этих самых «правил», она решила: в пределах своих сил она обязательно сделает хоть что-нибудь.
Дуань Цзинянь замер. Он мог видеть лишь то, что видела Сун Цзыюэ, но в этот момент ясно представил себе её выражение лица.
Она точно сияла.
(редакция)
Это ангел!
Крыша отеля «Духуа» состояла из двух зон: платформенной и бассейновой, куда вели ещё полпролёта лестницы. В бассейновой зоне в купальниках веселились мужчины и женщины, время от времени раздавались восторженные крики, а яркие огни у бассейна контрастировали с более спокойной платформенной зоной.
Платформенная зона наполовину окаймляла периметр крыши, предлагая гостям вид на городские огни. Другая половина была оформлена как зона с креслами-капсульными диванчиками. Посередине находилась барная стойка с напитками, а чуть дальше — зона гриля самообслуживания.
В отличие от шумного бассейна, здесь почти никого не было: пара человек тихо беседовала в капсулах, а кто-то одиноко сидел у края, любуясь ночным городом, покуривая и потягивая напиток.
Сун Цзыюэ ожидала, что на крыше будет холодно, но оказалось лишь прохладно: над зоной был прозрачный навес, открывающий вид на ночное небо, а со всех сторон ветер загораживали лёгкие занавеси. Кроме того, работала система подогрева воздуха, а рядом с каждым диванчиком горел декоративный костёр — не совсем ясно, для красоты или для тепла.
Когда Сун Цзыюэ появилась на крыше, ей не повезло: она хотела просто уединиться, но увидела Бай Анну, попавшую в неприятную ситуацию у гриля самообслуживания.
Бай Анна только что оживлённо общалась с Вэнь Санем, они вместе готовили шашлык и болтали. Но мимо прошла бывшая девушка Вэнь Саня — Юй Линьчжу. Увидев Бай Анну и вспомнив, как та сегодня унизила её перед всеми, Юй Линьчжу решила найти более мягкую жертву. Однако не учла, что Бай Анна — хитрая «чёрная лилия», и через несколько фраз сама оказалась в проигрыше, а голова у неё заболела от злости.
Их перепалка стала громкой, когда Юй Линьчжу плеснула вино прямо в лицо Бай Анне.
Сун Цзыюэ как раз увидела этот момент и мысленно отметила: «Даже если сюжет изменился, сцену с вином на платье не отменить, да?»
Бай Анна была в лёгком вечернем платье. От вина макияж почти не пострадал, но белое платье покрылось заметными пятнами.
Юй Линьчжу, осознав, что вокруг собирается всё больше людей, поняла: Бай Анна всё спланировала. Эта хитрюга нарочно спровоцировала конфликт, чтобы стать центром внимания. Раньше никто всерьёз не воспринимал Бай Анну — внебрачную дочь, принявшуюся в семью Сун. Но теперь…
— Юй Линьчжу! Ты зашла слишком далеко! — рассердился Вэнь Сань.
Бай Анна, прислонившись к нему, с мокрыми прядями волос и слегка покрасневшими глазами, выглядела такой беззащитной, что вызывала сочувствие у всех вокруг.
Люди начали шептаться, и кто-то даже упомянул о подозрительном сходстве рецептур компании Юй Линьчжу с чужими формулами. Злобные и насмешливые взгляды заставили Юй Линьчжу почувствовать себя так, будто она провалилась в бездну.
— Наша компания всегда честно ведёт дела! Мы никогда не копировали чужие рецепты! Следи за своим языком! — горячо возразила она тому, кто заговорил о формулах.
— Злодеи редко признаются в своих злодеяниях. Если вам не нравится, подавайте в суд, — парировал тот, кто давно был в ссоре с Юй Линьчжу и теперь с удовольствием добавил ей проблем.
Остальные, услышав это, заговорили ещё оживлённее.
Сун Цзыюэ стояла в стороне, наблюдая за происходящим, как сторонний зритель, но внутри всё бурлило.
— Ты сказала, что хочешь изменить правила. Как именно? — спросил Дуань Цзинянь, опасаясь, что Сун Цзыюэ не удержится и вступится за кого-то. Она ведь прекрасно понимает: Бай Анна всё устроила намеренно, а Юй Линьчжу лишь стала частью её плана.
Дуань Цзинянь был рад и тронут решимостью Сун Цзыюэ. Ему было всё равно, удастся ли ей что-то изменить — главное, что она вообще задумалась об этом. Значит, в мире ещё есть люди, не похожие на этих демонов.
Но он боялся, что из-за этого она пострадает и окажется в изоляции — как когда-то он сам.
Сун Цзыюэ, уставшая стоять на каблуках, отошла от толпы, скрестила руки на груди и оперлась спиной о стену. Случайно задев красный огнетушитель, она чуть отодвинулась.
— А если я скажу, что пока не могу изменить правила… Ты разочаруешься во мне? — тихо спросила она.
Вокруг никто не обращал на неё внимания, так что даже если бы она говорила вслух сама с собой, это никому не показалось бы странным.
— Никогда, — ответил Дуань Цзинянь без малейших колебаний.
Сун Цзыюэ приложила ладонь к груди, будто вздохнув с облегчением.
— Мне уже приятно, что ты не считаешь мои слова смешными. Для меня это уже поддержка.
Она всегда хорошо знала себе цену.
Дуань Цзинянь тихо рассмеялся:
— Так каковы твои планы?
Сун Цзыюэ подняла указательный палец:
— Во-первых, я не позволю правилам изменить меня.
Тот, кто хочет изменить правила, но сам под них подстраивается — это самая большая глупость.
Дуань Цзинянь одобрительно кивнул.
— Во-вторых, я должна научиться играть по этим правилам. Поэтому буду действовать разумно.
Пока я не освою эту систему социальных игр, мне нельзя становиться изгоем. Ведь первыми убирают тех, кто не вписывается.
А выбывший игрок уже не может менять игру.
— Это твой компромисс? — сердце Дуань Цзиняня ёкнуло. Неужели и она станет такой же?
Толпа вокруг троицы росла: даже с бассейна начали спускаться, чтобы посмотреть на скандал.
Дочь старой уважаемой продовольственной компании против внебрачной дочери одного из ста крупнейших предприятий страны — отличное зрелище, независимо от того, кто окажется в центре.
Дуань Цзинянь даже заметил, как кто-то достал телефон, чтобы снять видео. На лице этого человека играла довольная ухмылка зрителя, но в глазах Дуань Цзиняня все вокруг превратились в демонов с рогами и хвостами.
Сун Цзыюэ, опершись о стену, собиралась ответить Дуань Цзиняню, но вдруг раздался пронзительный крик.
Люди бросились врассыпную, многие устремились к лестнице.
Сцена превратилась в хаос. Для Сун Цзыюэ всё замедлилось, как в кино: она видела страх и панику на лицах, видела, как все торопятся выбраться. Сердце её заколотилось. Первым делом она посмотрела туда, откуда разбежались люди.
Лёгкая ткань на плечах Юй Линьчжу вспыхнула. В панике она сбросила её и побежала к бассейну, но случайно разбросала искры на других. А поскольку рядом был гриль, кто-то в суматохе опрокинул решётку, и огонь быстро перекинулся на Бай Анну и других зевак.
Сообразительные сразу же катались по полу, туша пламя, и убегали. Те, кто очнулся позже, пытались залить огонь алкоголем — мелкие языки гасли, но крупные от этого только разгорались.
— Помогите! Кто-нибудь! — закричала Бай Анна в истинной панике, инстинктивно ища глазами Вэнь Саня, но тот, испугавшись, бросил её и помчался к бассейну.
Она чувствовала жар, обжигающий подол платья, и в воображении уже видела, как её кожа покрывается страшными ожогами. Но на самом деле пламя даже не коснулось её тела — просто в панике она подвернула ногу.
«Спасите меня! Если есть боги — спасите!»
Сквозь слёзы Бай Анна вдруг увидела женскую фигуру.
— Не двигайся! — из чёрного шланга вырвался белый порошок.
Сун Цзыюэ одной рукой держала сопло, другой нажимала на рычаг, действуя с хладнокровной точностью автомата.
Бай Анна смотрела на неё, ошеломлённая. Все, кто бежал прочь, расплылись в её глазах, осталась лишь одна женщина. И эта женщина уже не казалась Сун Цзыюэ — она была словно ангел в нимбе, с крыльями за спиной.
Тем временем кто-то заметил огнетушители у капсул и, наконец, потянулся за ними, пытаясь последовать примеру Сун Цзыюэ.
Сун Цзыюэ быстро потушила пламя на нескольких людях, затем обработала места с тлеющими угольками, чтобы избежать повторного возгорания.
Всё это заняло считанные секунды.
Внизу, увидев, как люди в панике бегут с крыши, гости стали спрашивать, что случилось. Узнав про пожар, все отпрянули от лестницы — кроме одного высокого молодого человека с суровым лицом, который стремительно бросился наверх, за ним следовали несколько охранников.
Это был наследник отеля «Духуа» — Шэнь Наньсин.
Он как раз застал момент, когда Сун Цзыюэ тушила огонь на других.
Её искусственный меховой палантин она уже отдала девушке, чьё платье обгорело. Стоя спиной к лестнице, она закончила тушение и, услышав шум сзади, обернулась, держа в руке красный огнетушитель.
Ночной ветер развевал её длинные волосы. Её взгляд был спокоен, и даже беглый взгляд на вошедшего был полон сдержанного достоинства. Камни в серёжках сверкали, отражая свет, и сливались с мерцанием в её глазах, полных звёзд.
— Шэнь Наньсин. Отель «Духуа» принадлежит его семье, — наконец нашёл голос Дуань Цзинянь, сообщая Сун Цзыюэ информацию о новоприбывшем.
Сун Цзыюэ повернулась и направилась к нему, держа огнетушитель. Охранники Шэнь Наньсина, почувствовав в её походке угрозу, тут же встали перед ним, опасаясь, что она ударит их босса огнетушителем.
Но Шэнь Наньсин лишь пристально смотрел на неё, совершенно не боясь.
http://bllate.org/book/11210/1002005
Готово:
