Бо Лин кивнула и помахала троим братьям и сёстрам:
— Тогда я пойду. Вы тоже ложитесь пораньше.
Су Хэ слегка отступил в сторону, загородив её от сквозняка:
— Иди скорее. Завяжи шарф потуже.
Су Цзяоцзяо подпрыгнула:
— Спокойной ночи, сестрёнка!
Су Сяо тут же подхватил:
— Спокойной ночи, сестра… э-э… сестрёнка!
Бо Лин думала, что это был всего лишь небольшой эпизод, но на следующий день, когда она пришла обедать в главный особняк, выяснилось, что всё не так просто, как ей казалось.
Су Лицзе стоял спиной к дедушке Су, а Цинь Ли рядом с ним возмущённо тянула его за рукав.
— Надо обязательно разобраться! Не может быть такого совпадения!
Дедушка Су неторопливо сделал глоток из своего фарфорового чайника и только потом произнёс:
— Камеры же проверили.
— Ну… а вдруг они сами неисправны?
— А если это кто-то из семьи?! Я никого конкретно не имею в виду, просто ведь говорят: «Тысячу раз опасайся врага снаружи — труднее всего уберечься от предателя внутри»!
Су Лицзе резко отстранил руку Цинь Ли:
— Это просто несчастный случай. Не тратьте время зря.
С этими словами он повернулся лицом к собравшимся.
И внезапно все увидели его лицо.
Бо Лин, как раз делавшая глоток воды, поперхнулась и закашлялась.
Все члены семьи Су с трудом сдерживали смех, а Су Цзяоцзяо вообще упала на стол, спрятав лицо в локтях и хихикая без остановки.
На лице Су Лицзе — от лба до подбородка — были размазаны чёрные пятна. Кое-где даже просвечивал зеленоватый оттенок.
Если присмотреться вблизи, пятна казались хаотичными, но с расстояния складывались в отчётливый силуэт черепахи.
Зелёной черепахи с водорослями.
Когда Су Цзяоцзяо немного успокоилась, она объяснила Бо Лин:
— Вчера Су Лицзе упал лицом прямо в лужу акриловой краски!
— Её так трудно отмыть… Ха-ха-ха!
Су Сяо добавил:
— Да ещё и поясницу ударил о камень. Всю ночь врачи его мучили.
Они говорили достаточно громко, и Су Лицзе слышал каждое слово.
Он не стал оборачиваться к говорящим, а уставился прямо на Бо Лин.
И попытался изобразить холодную усмешку.
В обычной ситуации такой взгляд мог бы внушить страх, но сейчас обстоятельства были далеко не обычными.
От этого движения пятна на его лице исказились так, будто черепаха внезапно решила сесть на шпагат.
Семья Су снова не выдержала и расхохоталась.
Улыбка Су Лицзе застыла. На шее вздулись жилы, и он, буквально почернев от злости, молча сел за стол.
Раз сам пострадавший уже махнул рукой, Цинь Ли ничего не оставалось, кроме как прекратить истерику.
Однако теперь каждый её глоток сопровождался злобным взглядом на семью Су, будто она откусывала кусок их мяса.
После обеда отец и мать Су вместе с Су Хэ последовали за дедушкой Су в кабинет.
Бо Лин отправилась гулять по саду с остальными.
Су Цзяоцзяо всё ещё была в восторге и продолжала рассказывать Бо Лин, насколько комично выглядело лицо Су Лицзе.
Когда они дошли до места, где никого не было поблизости, Бо Лин похвалила её:
— Твои навыки рисования заметно улучшились.
Су Цзяоцзяо и Су Сяо резко остановились:
— А?!
Бо Лин прикрыла ладонью ушки маленького Су Цюя и с лёгкой улыбкой сказала:
— Как такое может быть простым совпадением?
— Я сама видела, как ты укладывала краски в сумку перед отъездом. А на шее и руках Су Лицзе ещё остались следы от неестественных царапин.
— И Су Лицзе, и дедушка Су наверняка всё поняли, просто решили промолчать.
Су Цзяоцзяо заволновалась:
— Тогда сейчас старший брат в кабинете… неужели…
— Нет, вряд ли. У старшего брата больше благоразумия. Он наверняка заранее просчитал, что Су Лицзе придётся проглотить эту обиду молча.
Объяснив всё это, Бо Лин опустила глаза на малыша, который плотно прижался к ней.
Су Цюй не слышал, о чём говорят старшие, и только широко распахнутыми глазками смотрел то на одного, то на другого — от такого взгляда сердце таяло.
Бо Лин убрала руку с его ушей.
Ей было немного грустно.
Через пару дней им предстояло уезжать, но Су Цюй ещё не знал об этом.
В прошлый раз, когда они приезжали, он был слишком мал и почти ничего не запомнил, поэтому расставание тогда прошло безболезненно.
А сейчас всё будет иначе.
Наверное, он заплачет.
И ещё… Цинь Ли больше нельзя оставлять с Су Цюем наедине.
В оставшиеся дни Бо Лин несколько раз пыталась поговорить с родителями Су о будущем Су Цюя, но подходящего момента так и не нашлось.
Отец, мать и Су Хэ исчезали сразу после еды, уходя в кабинет к дедушке Су.
Зато Су Лицзе постоянно маячил перед глазами Бо Лин. Его лицо, хоть и отмытое с огромным трудом, оставалось мрачным и зловещим.
Он почти не говорил, только пристально смотрел на неё.
А если и открывал рот, то только чтобы сказать гадость.
В последний день перед отъездом, во второй половине дня, Бо Лин рисовала Су Цюя на графическом планшете, когда услышала голос Су Лицзе:
— Ты используешь только планшет, потому что краски закончились?
Не отрываясь от рисунка, она ответила:
— Ты не умеешь говорить, потому что у тебя в голове пусто?
Су Цюй, прижавшись к Бо Лин, с любопытством переводил взгляд с одного на другого.
Посмотрев немного, он вдруг оживился и протянул ручки вперёд:
— На ручки!
В этот момент в дверях появилась мать Су. Она подняла Су Цюя и холодно приказала Су Лицзе:
— Иди в парадный зал. Отец хочет кое-что объявить.
Су Лицзе сжал кулаки, но тут же разжал их и, отведя взгляд от Бо Лин, быстро вышел.
За исключением ничего не понимающего Су Цюя, это был первый раз с тех пор, как они играли в карты, когда мать Су и Бо Лин остались наедине.
Мать Су явно нервничала.
— Пойдёшь со мной?
Бо Лин убрала планшет:
— Мне тоже нужно идти?
— Если не хочешь — не надо, — тихо ответила мать Су, поправляя прядь седых волос, выбившуюся из причёски.
— Сейчас обуюсь, — сказала Бо Лин, вставая.
Разочарование в глазах матери Су мгновенно сменилось радостью.
Она поставила Су Цюя на пол и поспешила принести Бо Лин туфли.
Они шли по саду, держа малыша за обе руки.
Едва они вошли в небольшой дворик, за десяток метров до парадного зала, им навстречу донёсся знакомый голос Цинь Ли:
— Я не согласна!
В парадном зале собрались все.
Мать Су сначала передала Су Цюя горничной и велела отвести его наверх.
Потом она вошла внутрь, взяв Бо Лин за руку.
Цинь Ли, увидев мать Су, бросила на неё такой взгляд, будто хотела пронзить её насквозь.
— Пролила мне на грудь горячий чай — и этого мало! Теперь хочешь выжить нас с сыном из дома!
— Твой брат в могиле перевернётся от стыда!
Отец Су сидел рядом с дедушкой, устало нахмурившись.
Они уже слушали эти крики больше десяти минут.
Как ни уговаривали, Цинь Ли упрямо не желала слушать.
Лицо матери Су побледнело, но спина оставалась прямой.
Она чуть сильнее прикрыла собой Бо Лин.
— Дом и регулярное пособие — этого достаточно для вас с Су Лицзе.
— Я не уйду! Жила здесь раньше, живу сейчас и буду жить здесь всегда! — кричала Цинь Ли.
Бо Лин, стоя за спиной матери Су, недоумённо наблюдала за происходящим.
Неужели они собираются выселить Цинь Ли и Су Лицзе?
Су Цзяоцзяо, стоявшая слева, незаметно показала Бо Лин свой телефон.
Спрятавшись за спиной матери Су, Бо Лин открыла сообщение:
[Су Цзяоцзяо: Чудеса в решете!]
[Су Цзяоцзяо: Дедушка и Цюйчик переезжают с нами в Ланьюэ Юань!]
[Су Цзяоцзяо: Цинь Ли и Су Лицзе тоже должны уехать!]
Спрятав телефон, Бо Лин посмотрела на центр зала.
Дедушка Су постучал по полу тростью:
— Хватит. Решение принято. Собирайте вещи.
Он поднялся и позвал отца, мать и Су Хэ:
— Вы трое, идите за мной.
Цинь Ли попыталась последовать за ними, но Су Лицзе остановил её.
Он быстро подошёл к Бо Лин и, почти шипя сквозь зубы, прошипел:
— Это твоя идея, верно?
Бо Лин ещё не успела понять, как родители Су убедили дедушку, как вдруг услышала этот вопрос.
…У этого человека, наверное, паранойя.
Или он специально считает её своей личной врагиней.
Цинь Ли, увидев, что Су Лицзе игнорирует её и вместо этого лезет к Бо Лин, пришла в ярость.
Она схватилась за грудь, изображая предобморочное состояние:
— Все родственники — белоглазые волки! Вырастила сына, а он даже не на мою сторону!
— У меня прямо сердце разрывается от боли!
Су Лицзе совершенно не обратил внимания на её театр и продолжал сверлить взглядом Бо Лин.
Су Хэ и Су Сяо, не зная, как реагировать, отвели глаза и подошли, чтобы оттащить Су Лицзе от Бо Лин.
Только Су Цзяоцзяо искренне удивилась:
— Серьёзно, тётя? Вам уже немало лет, а грудь вдруг начала расти?
— Как иначе объяснить, что вы без всяких болезней по десять часов подряд играете в мацзян, а тут вдруг «сердце болит»!
Бо Лин подошла к Су Цзяоцзяо, не скрывая хорошего настроения.
Она взяла её под руку и с укоризной сказала:
— Что ты такое говоришь! Это же правда!
— Простите, тётя, — обратилась она к Цинь Ли, — Цзяоцзяо ещё молода и не знает, что некоторые вещи можно думать, но нельзя произносить вслух.
— Ведь вы же не станете обижаться на ребёнка в такие праздничные дни?
Рука Цинь Ли, всё ещё прижатая к груди, замерла в неловкой позе. Глядя на то, как эти двое нагло извиняются, не испытывая ни капли раскаяния, она действительно почувствовала, как в груди стало тесно от злости.
Бо Лин взяла Су Цзяоцзяо за руку, и они пошли наверх к Су Цюю.
Проходя мимо Су Лицзе, она бросила на него короткий взгляд.
Сквозь щель между Су Хэ и Су Сяо она увидела его узкие, обычно лукавые глаза — теперь в них не было и тени улыбки, только зловещая тьма.
Бо Лин вдруг вспомнила фразу, которую профессор особенно подчеркнул на последней лекции по гуманитарному курсу:
«Благородный человек спокоен и открыт, а мелкий человек — тревожен и заботлив».
В «Собрании комментариев к „Лунь Юй“» это объясняется так: «Благородный следует разуму, поэтому всегда спокоен; мелкий человек раб внешнего, поэтому часто печален».
Эти слова подходили этим двоим как нельзя лучше.
http://bllate.org/book/11208/1001844
Готово:
