Главным героем сегодняшнего вечера выступил Цзинь Шэнпин и представил Лу Цзяэр:
— Мяомяо, познакомься: это Лу Цзяэр, профессор психологии из Пекинского университета, настоящий талант современной психологической науки.
Лу Цзяэр смутилась от столь лестных слов при всех и поспешила ответить:
— Дядя Цзинь слишком преувеличивает! Я — Лу Цзяэр, очень рада с вами познакомиться!
Юань Мяомяо улыбнулась ей в ответ:
— Юань Мяомяо, аспирантка биологического факультета.
Обе представились кратко. Тут в разговор вмешался седовласый академик Чжэн:
— Трёхводная — внучка академика Юань Синя! Вам, молодым, стоит чаще собираться и обмениваться идеями.
Академик Юань Синь! Один из величайших учёных страны. Неудивительно, что все здесь её знают — наверняка видели ещё девочкой!
— Дедушке трудно передвигаться, поэтому я сама вызвалась представлять нашу семью на прощальном ужине дяди Цзиня, — с лёгкой улыбкой добавила Юань Мяомяо.
— Какая ты заботливая, Мяомяо! — отозвался Цзинь Шэнпин.
Гости собрались, официанты начали подавать блюда. В отличие от оживлённой Юань Мяомяо, Лу Цзяэр казалась немного замкнутой: по натуре она не была общительной, но не могла не обращать внимания на эту милую девушку.
А Юань Мяомяо, шутя с другими, то и дело незаметно бросала взгляды на Цзинь Сяндуна. По-видимому, совершенно невзначай… Но выражение её лица всё выдавало.
Вот оно что! Эта девушка влюблена в Цзинь Сяндуна.
Ну а чего тут удивляться? Кто же не любит богатых, красивых и умных мужчин? Да ещё таких, как Цзинь Сяндунь — с высоким интеллектом! И конечно, Юань Мяомяо не могла не интересоваться женщиной, сидевшей рядом с ним: она явно гадала, какие между ними отношения.
Выходит, эта «третье поколение учёных» Юань Мяомяо — теперь её соперница?
Едва она начала за ним ухаживать, как уже появилась конкурентка! Видимо, пора активизироваться.
Но как проявить инициативу в присутствии столь уважаемых старших учёных?
И тут Цзинь Сяндунь положил кусочек фаршированного тофу в тарелку Лу Цзяэр:
— Попробуй это!
Лу Цзяэр слегка опешила, внешне сохраняя спокойствие, но внутри обрадовалась. Она взяла палочки:
— Хорошо!
Они сидели рядом — оба с холодноватой внешностью и сдержанными манерами, их аура казалась спокойной и нейтральной. Однако этот простой жест — подать еду — выдал между ними определённую степень взаимопонимания. Лу Цзяэр даже засомневалась: неужели Цзинь Сяндунь услышал её мысли?
Тем временем Джейсон внутренне воскликнул: «Похоже, он собирается заявить свои права!»
Лу Цзяэр стала слышать внутренние голоса окружающих — внимание всех мгновенно сместилось на неё и Цзинь Сяндуна. Больше всех радовался Джейсон: теперь родители перестанут сводить его с кем попало.
На самом деле в китайской культуре подать еду за столом — обычное дело. Но все привыкли видеть Цзинь Сяндуна холодным и отстранённым, поэтому его заботливый жест вызвал недоумение и интерес.
— Академик Цзинь, похоже, теперь вы будете часто приезжать в Китай! Не предупредив, заявлюсь к вам! — с улыбкой сказал самый пожилой академик Чжэн.
Цзинь Шэнпин усмехнулся:
— С такими старыми друзьями, как вы, я обязательно буду часто навещать вас!
— Вы всё ещё не поняли меня! — рассмеялся академик Чжэн. — Я говорил не о нашей дружбе, а о семейных узах между вами и вашим сыном!
Цзинь Шэнпин посмотрел на Цзинь Сяндуна:
— У молодых людей свой собственный мир. Нельзя связывать их узами родства. Если бы я действительно хотел этого, то не одобрил бы, когда он перевёл компанию из Америки в Пекин!
— Вы всё ещё не уловили сути! — продолжал смеяться академик Чжэн.
Цзинь Шэнпин лишь улыбнулся:
— Понял, понял! В будущем обязательно буду часто приезжать, чтобы с вами чай пить и в шахматы играть.
Разговор на этом завершился. Хотя прямо ничего и не было сказано, все прекрасно поняли: Цзинь Шэнпин бережно относится к зарождающимся чувствам сына. Все присутствующие были людьми высокой научной культуры и личной порядочности — они предпочитали не выносить сор из избы. Как верно заметил Цзинь Шэнпин, у молодых свой мир, и даже родителям не следует вмешиваться.
Лу Цзяэр краем глаза взглянула на Цзинь Сяндуна. Он слушал этот разговор совершенно невозмутимо, будто речь шла совсем не о нём.
Такое хладнокровие, наверное, под силу только ему. Сама же Лу Цзяэр после этих слов почувствовала себя так, будто её, «невесту», впервые привели знакомиться с будущим свёкром.
Она слышала мысли всех присутствующих, кроме него. Это было странно, волнующе… и одновременно тревожно.
Увидев, как Цзинь Шэнпин не вмешивается в дела сына, Джейсон искренне позавидовал и решился сказать:
— Пап, мам, вам стоило бы поучиться у дяди Цзиня! Ваши дети уже выросли и имеют свой собственный мир! Перестаньте так переживать!
Но через несколько минут Джейсон горько пожалел об этих словах — ведь сравнения часто унизительны.
— Хорошо, перестанем переживать, — тут же парировала Ли Линь. — Женись скорее!
— В жизни есть не только брак, но и карьера! — возразил Джейсон.
— Ты хочешь сказать, что, женившись, не сможешь управлять компанией? — спросила Ли Линь.
Джейсон метнул взгляд на Цзинь Сяндуна, надеясь, что тот выручит, но тот сделал вид, что ничего не замечает — оставил друга на произвол судьбы.
Пришлось спасаться самому:
— Я такого не говорил! Да и вообще, если так торопите, боюсь, придётся хватать первую встречную на улице!
На такое отчаянное заявление Ли Линь ответила просто:
— Не боимся!
Джейсону захотелось провалиться сквозь землю. Лу Цзяэр с трудом сдерживала улыбку: семья Янь была забавной. Неудивительно, что Джейсон такой весёлый — видимо, врождённое.
К счастью, у Джейсона ещё оставался запас доброй кармы. На помощь пришла Юань Мяомяо:
— Тётя Ли, пусть Джейсон-гэгэ повременит с женитьбой! Вам с дядей Янем тогда можно будет ещё несколько лет заниматься исследованиями! А если он женится и заведёт детей, вы будете дома с внуками — это будет огромная потеря для науки!
Академик Чжэн тоже вступился:
— Мяомяо умеет говорить! Старик Янь, Ли, займитесь-ка лучше наукой! Пусть дети сами решают свои дела!
Ли Линь наконец смягчилась:
— Ладно, раз дедушка Чжэн и Мяомяо за тебя заступились, сегодня я тебя прощаю!
Джейсон облегчённо выдохнул, но не удержался:
— Спасибо, дедушка Чжэн и Мяомяо, за спасение! Обязательно отблагодарю!
Все снова рассмеялись. Ли Линь строго посмотрела на сына, но профессор Янь мягко остановил её:
— Да ладно тебе, пусть живёт, как хочет.
Ли Линь улыбнулась мужу. Их взгляды встретились — и в этой тихой сцене чувствовалась гармония прожитых вместе лет.
Лу Цзяэр наблюдала за ними с интересом, но постепенно её улыбка поблёкла.
Тут академик Чжэн спросил:
— Мяомяо, есть у тебя молодой человек?
Раньше она всегда отвечала: «Ещё молода, не тороплюсь». Но сегодня — уверенно:
— Пока нет парня, но есть человек, который мне нравится!
Это сразу вызвало всеобщий интерес. Все уставились на неё. Юань Мяомяо слегка покраснела:
— Это так странно?
— Нет, просто интересно, кому так повезло! — улыбнулся один из академиков.
Юань Мяомяо небрежно бросила взгляд на Цзинь Сяндуна и игриво ответила:
— Секрет!
Лу Цзяэр медленно перевела взгляд с профессора Яня на Юань Мяомяо. Для других имя любимого человека оставалось загадкой, но Лу Цзяэр всё поняла. Хотя они знакомы меньше получаса, она уже знает: Мяомяо влюблена в Цзинь Сяндуна. Но Лу Цзяэр не могла её невзлюбить — несмотря на влиятельное происхождение, сама Юань Мяомяо была выдающейся личностью.
— Мяомяо, приведи его как-нибудь ко мне, брат проверит! — подшутил Джейсон.
— Джейсон-гэгэ, сначала сам разберись со своей жизнью! — парировала Юань Мяомяо.
Все снова рассмеялись. Лишь немногие заметили, как в этот момент взгляды Юань Мяомяо и Лу Цзяэр встретились. Не искры, конечно, но каждая точно запомнила другую.
* * *
Ужин закончился. Цзинь Сяндунь проводил академиков до входа в отель и проводил взглядом, пока те садились в машины.
Родители Джейсона остановились в этом же отеле. Отправив их в номер, Джейсон быстро спустился в холл и направился к Цзинь Сяндуню, Лу Цзяэр и Юань Мяомяо.
— Отлично! Ты отвезёшь Мяомяо домой! — заявил Цзинь Сяндунь, увидев его.
Джейсон посмотрел на друга и тут же начал жаловаться:
— Профессор Лу, Мяомяо, теперь вы сами видите, какой он человек!
— А какой? — игриво спросила Юань Мяомяо.
— Холоднокровное животное! После стольких лет дружбы на ужине бросил меня на произвол судьбы! Теперь я его вижу насквозь! — воскликнул Джейсон.
Лу Цзяэр и Юань Мяомяо невольно рассмеялись. Цзинь Сяндунь спокойно ответил:
— Из всех добродетелей главная — почтение к родителям!
— Только что спасся от родительских угроз, а ты уже читаешь мне мораль! — возмутился Джейсон. — Продолжай в том же духе — скоро останешься без друзей!
— Джейсон-шушу, Сяндунь-гэгэ прав, — вступилась Юань Мяомяо. — Из всех добродетелей главная — почтение к родителям!
— Шушу?! — чуть не лопнул от возмущения Джейсон. — Ты, сорванец, тоже надо мной издеваешься? Я что, такой старый? Зови меня гэгэ!
Юань Мяомяо показала ему язык. Лу Цзяэр тем временем задумчиво смотрела на Джейсона, который ругал Мяомяо.
Цзинь Сяндунь заметил её взгляд и сказал:
— Профессор Лу, я отвезу вас домой.
Лу Цзяэр очнулась и машинально ответила:
— О, нет, не надо!
Но, сказав это, она тут же пожалела. Привычка автоматически отказываться от помощи лишила её шанса.
Джейсон удивлённо посмотрел на неё:
— Профессор Лу не хочет, чтобы её вёз Эйс? Может, тогда я провожу вас домой?
Это была явная шутка, но никто не ожидал ответа Лу Цзяэр:
— Да, дайте вам шанс отвезти меня домой!
Джейсон опешил:
— Профессор Лу, вы шутите?
— Я не люблю шутить, — ответила Лу Цзяэр.
Цзинь Сяндунь был озадачен, Джейсон — в полном замешательстве. Он отлично относился к Лу Цзяэр, но, зная, что друг заинтересован в ней, давно отказался от всяких мыслей.
— Пойдёмте! — сказала Лу Цзяэр.
— Вы уверены, профессор Лу? — переспросил Джейсон.
— Уверена! — кивнула она.
Джейсон посмотрел на Цзинь Сяндуна, как бы спрашивая: «Что случилось? Когда ты её обидел?»
Цзинь Сяндунь лишь пожал плечами и сказал:
— Тогда я отвезу Мяомяо домой.
Юань Мяомяо не смогла скрыть радости, но в душе недоумевала: обычно в любви все эгоистичны и стремятся к исключительности. Почему Лу Цзяэр так легко уступила?
Лу Цзяэр лишь мягко улыбнулась:
— До завтра!
http://bllate.org/book/11186/999581
Готово:
