Готовый перевод Trial Marriage Couple / Пара на пробном браке: Глава 22

Гу Лань переполняла радость от неожиданного богатства. Она схватила телефон и принялась посылать Цзянь Янь бесконечные смайлы с кричащими рожицами.

Прошло немало времени, прежде чем та ответила одним лишь: «?»

Гу Лань тут же отправила ей смайл с парнем в чёрной шляпе, золотой цепью на шее и сигаретой во рту и дерзко написала: «Малышка Цзянь, завтра я на работу не приду. Подожди пару месяцев — я приду и выкуплю компанию».

Спустя мгновение Гу Лань получила от Цзянь Янь целую серию вопросительных знаков.

Одновременно ей пришло iMessage от Цинь Сюжаня.

Это было сообщение с прикреплённым файлом, озаглавленным:

«План свадьбы Цинь Сюжаня и Гу Лань (предварительный)».

Увидев этот файл, Гу Лань была поражена.

— Откуда ты знаешь мой номер? — машинально спросила она и тут же переименовала контакт Цинь Сюжаня в его имя.

Ответ пришёл почти мгновенно: «Ты указала телефон в резюме».

«Ничего себе!» — искренне восхитилась Гу Лань. У этого человека поистине феноменальная память!

Затем она вдруг осознала: Цинь Сюжань сошёл с её этажа менее чем пять минут назад. Как он успел за такое короткое время составить целый план? Неужели скачал из интернета?

Но, подумав, решила, что в сети вряд ли найдётся столь абсурдный документ.

Гу Лань задумчиво открыла файл.

Текст был коротким, и она пробежала его глазами за считанные секунды.

«План свадьбы Цинь Сюжаня и Гу Лань (предварительный)»

Первый этап: ухаживания

Предварительные пункты:

1. Объявление отношений, знакомство с родными и друзьями

2. Совместные обеды, походы в кино

3. Посещение выставок и театральных представлений

4. Парк развлечений, прогулка на колесе обозрения

5. Встреча и проводы на работу и с работы

Прочее — будет дополнено

Второй этап: пробное сожительство

Предварительные пункты:

1. Покупка новой квартиры

2. Совместное проживание для полного понимания привычек друг друга

Прочее — будет дополнено

Третий этап: свадьба

Подробности — будут обсуждены и дополнены

Глядя на этот свадебный план, Гу Лань молчала. Особенно её поразили пункты про парк развлечений и колесо обозрения в разделе ухаживаний. Ей очень хотелось знать, как Цинь Сюжань вообще додумался до такого.

Цинь Сюжань: «Как тебе?»

В верхней части экрана всплыло новое SMS-сообщение от него: «Обычно знакомство с роднёй и объявление отношений должно быть последним пунктом первого этапа, но ввиду сложившихся обстоятельств прошу понять и простить».

— Понимаю, понимаю, — поспешно ответила Гу Лань. — «У меня нет возражений».

— Если захочешь что-то изменить, добавить или убрать, просто скажи, — быстро пришёл ответ от Цинь Сюжаня. — «Это лишь черновой вариант плана».

— Хорошо, если что-то придумаю, обязательно сообщу, — написала Гу Лань и не удержалась: «Кстати, где ты сейчас? Неудобно ли тебе писать за рулём?»

Цинь Сюжань не ответил сразу.

Прошло довольно долго, и лишь потом пришло короткое сообщение: «Под твоим домом».

А затем добавил: «Уже уезжаю. Пришли, пожалуйста, все свои контакты — WeChat, почту и прочие, чтобы я мог добавиться».

Какой же решительный, вежливый и внимательный мужчина!

Он даже предусмотрел, чтобы самому отправить запрос на добавление в контакты — сохранил ей женское достоинство. Настоящий джентльмен!

Читая его сообщения, Гу Лань чувствовала, что Цинь Сюжань — сплошь одни достоинства.

Ей даже вспомнилось, как вчера вечером он, держа лопату, грозился закопать её заживо, — и теперь в этом образе она уловила нотку милой забавности.

Всё, она окончательно погрузилась в бездну любви.

Мысль о том, что она выйдет замуж за миллионера и сможет выкупить компанию Цзянь Янь, сделав из бедной девушки настоящую госпожу, заставляла её считать Цинь Сюжаня самым совершенным мужчиной на свете.

Она с рекордной скоростью собрала все свои контактные данные, опасаясь, что Цинь Сюжань упустит хоть один канал связи, и отправила ему. А в конце не удержалась и добавила: «Может, мне ещё домашний телефон установить, чтобы повысить вероятность, что ты меня найдёшь?»

На это Цинь Сюжань долго не отвечал, а потом прислал одно лишь: «…Не надо».

— Ой, хорошо, — увидев скупой ответ, Гу Лань тут же начала гадать, не за рулём ли он сейчас и не мешает ли она ему. — «Езжайте спокойно, я больше не буду вас беспокоить».

— Хорошо.

Получив это сообщение, Гу Лань услышала с кухни, как Ян Жун режет курицу.

Она вскочила и побежала на кухню, чтобы поделиться радостной новостью:

— Мам!

— Ах, этот молодой человек Ван очень хороший, — продолжала Ян Жун, ловко ощипывая уже зарезанную курицу. — На этот раз я точно заставлю Ланьлань с ним встретиться. Разве важно, что он её в детстве бил? Это же было давно! Главное — чтобы сейчас не бил.

— Мам! — поняв, что мать снова пытается её сосватать, скорее всего с тем самым Ваном пятидневной давности, Гу Лань не выдержала и выпалила: «Я встречаюсь!»

— Отлично, тогда договорились… — начала было Ян Жун, но вдруг замерла.

Через мгновение она резко прикрыла ладонью телефон и заикаясь произнесла:

— Ты… ты… ты…

— У меня есть парень, — Гу Лань подбежала и сжала руку матери, взволнованно выкрикнув: «Тот самый, что только что вышел!»

Ян Жун резко вдохнула, повернулась и тут же набрала номер, мгновенно преобразившись в высокомерную светскую даму:

— Ах, тётя Чжао, извините, но у моей Ланьлань теперь есть жених. Так что насчёт молодого человека Вана — забудьте. Раньше он её бил, это явные признаки склонности к домашнему насилию, совершенно неприемлемо. Обязательно приходите на нашу помолвку, угощу вас!

Сбросив звонок, Ян Жун серьёзно посмотрела на дочь и указала пальцем на дверь:

— Это тот самый, что лез к тебе через окно?

— Именно он, — кивнула Гу Лань. — «И он невероятно богат!»

— Я так и знала, что он в тебя влюблён! — хлопнула ладонью по столу Ян Жун. — Как его зовут?

— Цинь Сюжань. Он генеральный директор. Тот самый, с которого началась вся эта история с моим свиданием.

— Прекрасно, — кивнула Ян Жун. — Сейчас же сообщу всем, чтобы готовили банкет. Ланьлань, держись за него крепко! Обещай маме, что вы поженитесь с первого раза!

— Обещаю! — сжала кулаки Гу Лань. — Мам, закажи лишние два стола — я сейчас же оповещу подруг!

Ян Жун одной рукой оперлась на стол, другой — на бок и величественно кивнула:

— Беги. А я пока курицу потушу.

Гу Лань, сжимая телефон, пулей влетела в свою комнату. Едва она скрылась за дверью, Ян Жун тут же открыла список контактов и начала звонить с самого первого номера:

— Ах, старый Ли! У меня отличные новости — у дочки появился жених! Давай сходим куда-нибудь отпразднуем?

А в своей комнате Гу Лань, хлопая себя по бедру, с таким же энтузиазмом болтала по телефону:

— Ах, Ян Вэй! Слушай, у меня грандиозная новость — я встречаюсь! И он сказочно богат! Возможно, даже богаче, чем Сун Чжэ! Давай назначим день — ты с Чу Чу приходите ко мне на ужин, за мой счёт!

Пока мать и дочь в восторге обзванивали всех знакомых, сообщая о помолвке и заказывая банкетные столы, Цинь Сюжань на своём спорткаре вернулся в виллу, где жила Ся И. Переодевшись, он тут же позвонил матери.

На другом конце явно было много людей, и фон гудел от шума. Ся И отошла в сторону:

— Что случилось?

— Где ты? — первым делом спросил Цинь Сюжань.

Ся И, судя по всему, переместилась в более тихое место, и её голос стал гораздо тише:

— Я в офисе, готовлюсь к заседанию совета директоров.

Её тон стал серьёзнее:

— Сегодня акции компании сильно просели. Акционеры требуют разъяснений по поводу твоей ситуации. Заседание созывает Цинь Цзянхэ.

Если Цинь Сюжань не представит убедительного плана по стабилизации курса акций, то такой «потенциальный наследник», который с самого начала наносит ущерб репутации компании, вызовет у всех лишь негатив.

Даже если Цинь Цзяньцин будет его поддерживать, реальное управление компанией окажется под огромным давлением.

Подумав об этом, Цинь Сюжань вспомнил события вчерашнего дня. Такое количество негативных новостей не могло появиться случайно.

Особенно фотография с дроном, на которой он гнался за Гу Лань на машине. В тот момент рядом с ним был только его собственный дрон. Скорее всего, именно тот человек, который помогал ему преследовать Гу Лань, и слил эту фотографию в сеть.

Выходит, за всем этим стоят свои же — кто-то из семьи Цинь.

А те, кто способен на такое, — либо Цинь Цзянхэ, либо Цинь Боюнь.

Цинь Сюжань презрительно фыркнул и приказал:

— Мам, отложи заседание на вторую половину дня. Я скоро приеду.

— Хорошо, — без колебаний согласилась Ся И. — Ещё что-то нужно сделать?

— Просто жди меня.

Цинь Сюжань положил трубку и немедленно связался с Шэнь Фэем.

Шэнь Фэй как раз пил, и, увидев входящий звонок от Цинь Сюжаня, тут же ответил:

— Алло, Сюжань?

— У тебя есть знакомые в сфере медиапродвижения? — без предисловий спросил Цинь Сюжань.

Шэнь Фэй рассмеялся:

— Раз ты просишь — даже если нет, найду!

— Мне нужно запустить рекламную кампанию. Сделай так, чтобы она стала трендом.

— Какую рекламу? — Шэнь Фэй подумал, что Цинь Сюжань хочет опровергнуть слухи о своей смерти, но вместо этого услышал про рекламу.

— У нашей компании есть линейка дронов под названием „Исследуй мир“ и ювелирный бренд „Истинная любовь на всю жизнь“. Создай два хэштега, например: „Исследуй мир — веди к любви“ или что-то в этом духе.

— Пфф! — Шэнь Фэй поперхнулся алкоголем. — Откуда ты взял такие пошлые слоганы?

— Используй в качестве иллюстраций ту самую фотографию, где я на спорткаре гонюсь за женщиной на велосипеде, и ту, где стою под её окном. Найди блогеров и велеречиво опиши нашу историю любви.

— И-и-историю лю-ю-любви?! — Шэнь Фэй аж заикаться начал. — С каких пор у тебя появилась любовь?!

— С вчерашнего дня. Я гнался за ней на машине, чтобы подарить бриллиант, и даже залез на пятый этаж. Я жив-здоров.

Шэнь Фэй молчал.

Цинь Сюжань нахмурился:

— Шэнь Фэй?

— Честно говоря, — наконец произнёс тот, — это шокирует меня даже больше, чем твоя смерть.

— Делай скорее. Неважно, сколько это стоит. К открытию торгов во второй половине дня я должен увидеть этот тренд.

— Принято, — согласился Шэнь Фэй. — Займусь этим.

Повесив трубку, Шэнь Фэй начал думать. Он знал несколько PR-агентств и быстро составил список контактов. Подготовив техническое задание, он разослал его всем.

Разослав всё, он вдруг почувствовал, что кого-то упустил. Подумав, вспомнил.

Цзянь Янь.

У неё же есть своё MCN-агентство по продвижению контента. Сейчас короткие видео — ключевой канал для быстрого набора популярности. Без них невозможно создать вирусный эффект.

Шэнь Фэй решительно написал Цзянь Янь: «Цзянь-цзун, срочный заказ. Берёшься?»

Цзянь Янь ответила моментально и лаконично: «Цена?»

Шэнь Фэй приподнял бровь, но не стал медлить: «Стандартная цена, умноженная на два, плюс моё сердце в подарок».

— Деньги оставь, — деловито ответила Цзянь Янь. — «Сердце маленького Шэня мне ни к чему. Присылай ТЗ».

Шэнь Фэй кратко описал задачу, а вскоре получил от Цинь Сюжаня подробную информацию: ключевые моменты, изображения — всё было продумано до мелочей. Очевидно, Цинь Сюжань хотел превратить слухи и утечку фото в маркетинговую акцию для продвижения собственных брендов.

Шэнь Фэй разослал материалы выбранным партнёрам и в завершение отправил всем единственный эмодзи: «Умоляю».

Цзянь Янь получила файлы и задумалась.

История и так уже набрала популярность, содержит массу мемов и легко поддаётся виральному распространению. Единственная сложность — скорость: нужно вывести хэштег в топ до двух часов дня.

Но удвоенная оплата…

Подумав о деньгах, Цзянь Янь тут же зашла в корпоративный чат и отправила сообщение всей команде: «СРОЧНЫЙ ЗАКАЗ!! Удвоенная оплата! Кто может снять видео до 14:00?»

На это мгновенно откликнулись все сотрудники.

Тем временем Гу Лань, только что закончившая звонки и лежавшая в постели, мечтая о будущем, увидела уведомление и презрительно усмехнулась.

Ха! Всё равно она скоро станет женой генерального директора. Зачем ей зарабатывать на такие гроши?

Но… деньги есть деньги.

Гу Лань тут же вскочила с кровати и написала Цзянь Янь в личку: «Я могу!! Уже в час выдам видео!»

Цзянь Янь немедленно прислала ей требования и резюмировала: «Нужно раскрутить историю любви как маркетинговую кампанию. Поняла?»

— Поняла! — ответила Гу Лань. — «Сейчас же объявлю миру об этой влюблённой парочке!»

Она открыла документ.

Прочитав про погоню на спорткаре, почувствовала лёгкое знакомство.

Узнав про романтический подвиг — доставку бриллианта через окно пятого этажа, — даже растрогалась.

Но когда дошла до приложенных фотографий —

Гу Лань уставилась на снимок Цинь Сюжаня, улыбающегося за рулём своего автомобиля, и на другую фотографию — его силуэт у её окна, печально смотрящий на луну, — и наконец осознала:

Главная героиня — это она сама?

Глядя на фотографии, Гу Лань погрузилась в размышления. Через некоторое время она поспешно написала Цзянь Янь: «Ты читала содержимое документа?»

http://bllate.org/book/11121/994109