Для господина Су было совершенно безразлично, с какой из дочерей Цзы породнится его сын — со старшей или младшей. А вот госпожа Су, более чуткая и наблюдательная, почуяла неладное в отношениях между Су Юем, Цзы Нянь и Цзы Жоу.
Пока остальные гости из семьи Цзы не подоспели, она поманила Цзы Нянь и Су Юя к себе и повела их наверх, чтобы поговорить наедине.
Су Янь тут же обнял мать и возмутился:
— Мама, а мне что — нельзя слушать? Ты несправедлива!
Цзы Нянь молча наблюдала, как «трёхлетний» Су Янь капризничает.
— Сиди смирно, малыш. Взрослые разговаривают, — мягко сказала госпожа Су.
Су Янь: …
Цзы Нянь еле сдерживала улыбку. Су Янь надул щёки и нарочито грозно нахмурился, будто пытался её напугать.
Су Юй мысленно закричал: «Вы вообще замечаете, что я здесь стою?!»
Но Су Янь больше не стал устраивать сцену. Госпожа Су повела Цзы Нянь и Су Юя наверх.
Войдя в кабинет, она усадила Цзы Нянь рядом с собой и ласково взяла её за руку:
— Как у вас с А Юем дела?
Госпожа Су была женщиной по-настоящему доброй.
Цзы Нянь бросила взгляд на Су Юя, который стоял с мрачным видом, и промолчала. При нём она ничего не могла сказать, поэтому лишь жалобно посмотрела на него, словно прося о помощи.
Су Юй, хоть и злился, но под этим взглядом немного смягчился и равнодушно бросил:
— Всё хорошо, мама. Не волнуйся.
Госпожа Су строго посмотрела на него:
— Я спрашиваю Нянь-Нянь, а не тебя. Сам-то ты прекрасно знаешь, каков ты есть.
Су Юй: …А я что такого сделал?
Госпожа Су снова обратилась к Цзы Нянь:
— Мы, конечно, все надеемся на союз семей Цзы и Су, но я не хочу, чтобы счастье детей стало жертвой этого союза. Знаешь, у меня нет особых заслуг — я не понимаю деловых хитростей, мне просто хочется, чтобы вся семья жила дружно и спокойно.
Она посмотрела на Су Юя, будто ей было трудно подобрать слова, и после долгого колебания решительно произнесла:
— Недавно А Юй часто бывает рядом с Жоу-Жоу. Я слышала, он даже собирается расторгнуть помолвку…
Госпожа Су перевела взгляд на сына. Су Юй неловко отвёл глаза и пробормотал:
— Нет, не стоит беспокоиться.
— Нянь-Нянь, скажи мне честно, — продолжила госпожа Су, — ты действительно хочешь выйти замуж за А Юя или согласилась на помолвку только ради интересов семьи?
Она не понимала ни деловых интриг, ни запутанных отношений троих молодых людей. Её желание было простым — не допустить, чтобы сын пожертвовал своим счастьем ради выгоды.
— Тётя, — Цзы Нянь медленно моргнула, и в тот же миг включила режим драматической актрисы. Её глаза слегка покраснели, взгляд стал жалобным и беззащитным. — А Юй уже решил расторгнуть помолвку. Просто ещё не успел сообщить вам.
— Цзы Нянь!.. — Су Юй дернул её за руку.
Цзы Нянь посмотрела на него с такой болью, что казалось, вот-вот расплачется:
— Я всё пойму. Принуждение не принесёт счастья. Как бы то ни было, главное — твоё счастье.
И, как учила её Су Янь, она моргнула — и крупная слеза скатилась по щеке.
Как верно говорил профессор Ши: слёзы — самое простое и эффективное оружие для выражения эмоций.
Госпожа Су всё поняла. Сначала она радовалась помолвке, но потом появилась вторая дочь Цзы, и с тех пор Су Юй почти не упоминал Цзы Нянь, зато постоянно твердил о Цзы Жоу. Любой внимательный человек мог это заметить.
Мужчины иногда теряют чувства — ничего не поделаешь. Хорошо хотя бы, что свадьбы ещё не было. Пусть решают сами. Но ведь её сын всё равно обидел девушку, и госпожа Су чувствовала вину. Она крепко сжала руку Цзы Нянь, утешая её.
Цзы Нянь послушно прижалась к плечу госпожи Су и тихо прошептала:
— Тётя, ничего страшного. Судьба не терпит насилия.
Су Юй стоял рядом и молчал: …
— Мама, даже если у меня такие мысли, решение ещё не принято, — с раздражением сказал он. Ему казалось странным: раньше эта женщина цеплялась за него, а теперь будто не может дождаться, чтобы уйти.
Ему было трудно поверить — и одновременно обидно.
Услышав его слова, Цзы Нянь отстранилась от плеча госпожи Су, широко раскрыла глаза и с мукой посмотрела на Су Юя:
— А Юй, ты вообще понимаешь, что говоришь?
— Что случилось? — удивился Су Юй. Он не видел в своих словах ничего плохого.
— Мне потребовалось много времени, чтобы принять твоё решение о расторжении помолвки и начать новую жизнь. Я стала совсем другой Цзы Нянь, — сказала она, расправив плечи, будто демонстрируя себя.
И правда — всё на ней было из последних коллекций люксовых брендов, макияж безупречен, маленькое вечернее платье подчёркивало изгибы фигуры. Такой Цзы Нянь не было раньше.
Су Юй заметил эти перемены и даже почувствовал лёгкое притяжение.
— Я понимаю…
— Нет, ты не понимаешь! — перебила она, снова прижимая руки к груди. — Я наконец-то научилась жить без тебя. А теперь ты говоришь: «Подумаю». Су Юй, разве это не жестоко?
— Прости. Это моя вина.
— Если тебе правда жаль, тогда расторгни помолвку, — сказала Цзы Нянь и гордо отвела лицо. Крупная слеза медленно скатилась по её щеке.
Су Юй смотрел на неё, чувствуя смесь сожаления, сомнения и чего-то ещё. Раньше он действительно хотел разорвать помолвку, но Цзы Нянь упорно сопротивлялась. Он не хотел быть грубым. А теперь, когда она сама согласилась — даже торопится уйти, — он вдруг засомневался.
Слеза повисла на её подбородке, дрожала от всхлипов и блестела в свете, но вот-вот должна была упасть — такая же хрупкая и беззащитная, как и сама Цзы Нянь.
Су Юй невольно протянул руку, чтобы вытереть слезу.
Цзы Нянь резко отвернулась:
— Не смей! У меня дорогой тональный крем!
— Су Юй, просто скажи чётко, — попросила она, голос дрожал. — Дай мне покой.
Су Юй неуклюже опустил руку и вдруг спросил:
— Ты и А Янь хорошо ладите?
— Что? — Цзы Нянь удивлённо посмотрела на него. — Мы с А Янем однокурсники. Недавно помогала ему с занятиями.
— И всё?
— Су Юй, что ты имеешь в виду?
— Передача по телевизору.
Цзы Нянь разозлилась. Ей даже расхотелось играть роль. Он сам крутил роман с её сестрой, а теперь имеет наглость допрашивать её?
— Извини, Су Юй, но мои дела тебя больше не касаются.
Су Юй: …
— Мы ещё не расторгли помолвку.
— Ты вообще чего хочешь? Использовать это, чтобы держать меня в клетке? Су Юй, я больше тебя не люблю. Теперь ничто меня не удержит. Когда я любила тебя, ты мог управлять мной полностью. Но сейчас ты для меня — никто. И решение о расторжении помолвки — не твоё единоличное право. Если ты и дальше будешь манипулировать этим, я первой подам заявление о расторжении.
Су Юй не мог поверить своим ушам. Та самая Цзы Нянь, которая когда-то так сильно его любила, действительно способна сказать такое?
Цзы Нянь не хотела тратить на него больше времени и развернулась, чтобы уйти.
— Это из-за А Яня?! — крикнул ей вслед Су Юй, уже вне себя.
Цзы Нянь не ответила и ушла.
До ужина оставалось немного времени. Цзы Нянь прогулялась по саду, чтобы глаза перестали быть красными, и подправила дорогой тональный крем. Затем она направилась к переднему залу.
Только она вышла из сада и дошла до длинной галереи, как вдруг чья-то рука схватила её за запястье и резко втащила в соседнюю кладовку.
Помещение было тесным и совершенно тёмным.
Цзы Нянь споткнулась и уронила метлу, стоявшую у стены. От испуга она вскрикнула.
Но тут же сильная рука обвила её талию и прижала к стене. Горячее дыхание коснулось её лица, неся знакомый аромат.
Рядом прозвучал хрипловатый голос:
— Не бойся. Это я, будущая невестка.
Су Янь наклонился к её уху, каждое слово будто обжигало кожу. Цзы Нянь почувствовала, как её ухо зачесалось.
Цзы Нянь была прижата к стене и не могла пошевелиться.
— Су Янь, что ты делаешь?
— Я хочу спросить, чего хочешь ты? — шептал он ей в ухо, явно намеренно её дразня.
Цзы Нянь попыталась отстраниться:
— Отпусти меня.
Су Янь послушно кивнул:
— Хорошо.
Но рука, державшая её запястье, не ослабла ни на йоту.
— Су Янь, отпусти меня! Слышишь? — Цзы Нянь начала сердиться и попыталась пнуть его ногой.
Он легко заблокировал удар и проскользнул между её ног.
— Так жестоко? — насмешливо протянул он. — А если повредишь — будешь отвечать?
— Отпусти меня! — повысила голос Цзы Нянь. — Я твоя будущая невестка!
— О, — Су Янь фыркнул. — А я думал, мама сказала, что вы давно решили разорвать помолвку? Сегодня собираетесь объявить всем?
— Ты… — Цзы Нянь вдруг ослабла и почти покорно позволила ему обнять себя. — Ты знал, что сегодня состоится расторжение помолвки, и всё равно так себя ведёшь?
Её голос задрожал:
— Су Янь, тебе не кажется, что мне тоже больно? Я тоже человек. Твой брат встречается с моей сестрой… Кто хоть раз подумал о моих чувствах?
Су Янь на мгновение замер. Рука ослабла, но не отпустила её полностью.
— Су Янь, пожалуйста, отпусти меня, — устало попросила она.
— Прости, — тихо сказал он, наконец отпуская её.
Дверь открылась, и в комнату хлынул свет. Су Янь увидел слёзы на белоснежном лице Цзы Нянь и почувствовал укол в сердце. Он осторожно подошёл и начал вытирать слёзы кончиками пальцев.
— Ты злишься? — спросил он, глядя на неё с тревогой, будто боялся причинить боль.
Цзы Нянь почувствовала лёгкое волнение в груди:
— Ничего страшного. Мне просто нужно побыть одной.
Су Янь молча смотрел на неё, словно хотел сказать многое, но в итоге лишь кивнул и вежливо отступил в сторону.
Цзы Нянь нетвёрдыми шагами вышла из кладовки, но в голове у неё кричал внутренний голос: «А-а-а-а-а! Лиса превратился в милого щенка! Не выдержу!»
Семья Цзы уже прибыла в дом Су.
Цзы Вэй приехал вместе с Чжао Суя и Цзы Жоу. Узнав, что Цзы Нянь тоже здесь, они сначала удивились.
В тот момент Су Янь ещё не ушёл в сад и холодно бросил:
— Разве Цзы Нянь не член вашей семьи?
Господин Су строго посмотрел на него за грубость. Су Янь не обратил внимания и отправился в сад, где как раз застал Цзы Нянь и Су Юя за разговором у пруда. От этого ему стало тесно в груди.
Теперь, когда Цзы Нянь ушла, Су Янь вернулся в гостиную. Все, кроме неё, уже собрались — обе семьи ждали.
http://bllate.org/book/11005/985382
Готово:
