Готовый перевод The Ancestor Is Actually My Lost Dog / Первородный на самом деле моя пропавшая собака: Глава 24

Танъинь чуть приподняла уголки губ:

— Точно испуганный мальчишка, поцеловавший впервые свою возлюбленную и бросившийся бежать, едва коснувшись её губ.

Подняв глаза, она заметила, что Шань Шу улыбается — и даже как-то смущённо. Она шлёпнула его ладонью по голове:

— С чего это ты, пёс, ухмыляешься с таким стыдливым видом? Неужели внизу горы встретил понравившуюся суку?

Улыбка мгновенно исчезла с лица Шань Шу, а в глазах зажглась ледяная стужа.

Заметив, что он помрачнел, Танъинь рассмеялась и погладила его по голове:

— Ладно-ладно, разрешаю тебе быть застенчивым. Встретил понравившуюся суку, хочешь спариться, но стесняешься — я всё понимаю.

— Да понимаешь ты чёрта с два, — буркнул он недовольно и, немного подумав, решил проверить её на прочность: — Ты говоришь, будто того, кто тебя поцеловал, зовут демоническим культиватором. Но когда ты спросила об этом Чэн Юя, он уклонился от ответа. Может, этот демонический культиватор куда могущественнее Чэн Юя, и тот просто боится говорить?

Танъинь кивнула:

— Да, такая мысль мне тоже приходила. Но потом я подумала — да ну не может быть.

Шань Шу промолчал, ожидая продолжения.

— Чэн Юй — глава Девяти Преисподних, второй после Пай Лу в Царстве Демонов. Все остальные хранители и почитаемые старейшины равны ему по статусу. Если бы речь шла о ком-то из них, он бы мне не скрывал. Выше него стоят лишь двое — Пай Лу и Первородный. Если бы это был Пай Лу, думаю, он тоже не стал бы скрывать. Остаётся только Первородный.

Сердце Шань Шу замерло.

Танъинь покачала головой:

— Но это точно не может быть Первородный. У него явные проблемы — скорее всего, он вообще не способен к интимной близости и женщин трогать не может.

Лицо Шань Шу потемнело до невозможного.

— Кто тебе сказал, что у него проблемы? — процедил он сквозь зубы.

— Никто. Я сама догадалась, но почти уверена, что права. У него там точно что-то не так.

— Откуда ты знаешь, если сама не пробовала? — холодно парировал он.

— Мне бы не пожить и минуты, если бы попробовала! Подошла бы поближе — и он бы меня голыми руками задавил насмерть. Ты ведь знаешь, однажды царь демонов прислал ему множество демониц, среди которых была одна лисья демоница — такая соблазнительница! А он даже бровью не повёл, а потом содрал с неё шкуру и сварил суп, который отправил обратно царю.

— Может, он просто не любит демониц? Предпочитает человеческих женщин.

Танъинь покачала головой:

— В Царстве Демонов нет недостатка в женщинах-культиваторах из мира людей, но чтобы он кого-то выбрал — такого случая не было.

Шань Шу не хотел больше обсуждать эту тему. Ещё немного — и он потеряет контроль, выскочит из образа пса и тут же докажет ей, что с ним всё в порядке. Он хоть и не любил женщин, которые сами к нему лезут, но это не значит, что у него нет обычных потребностей — просто вопрос в том, сдерживаться или нет.

Танъинь тоже замолчала. Ей и вовсе неинтересен этот Первородный, она о нём даже думать не хочет.

А вот тот, кто её поцеловал… Из-за него она и злилась, и любопытствовала. Выглядел прекрасно — какие только женщины-культиваторы ему ни подавай! Зачем тогда тайком целовать её, словно вор?

Если бы он был обычным развратником, сейчас она бы уже не сидела здесь целой и невредимой.

Неужели это какой-то культиватор, тайно влюблённый в её прежнее «я»? Из-за запрета на связь между мирами людей и демонов он не может заявить о чувствах открыто и поэтому решился на такой отчаянный поступок?

Чем больше она думала, тем вероятнее казалась эта версия.

Если так, то дела плохи: у неё и без того полно проблем, а тут ещё и романтическая заварушка — одно за другим.

Шань Шу почувствовал, что настроение Танъинь испортилось, и начал злиться на себя. Не следовало ему совершать такой глупый поступок. Но тогда он действовал на инстинктах — даже не подумал. Сейчас же и самому стало не по себе.

— Эх… — вздохнула Танъинь, вставая и отряхиваясь. — Пора возвращаться в секту Фэнтянь.

Как раз воспользуется ночью, чтобы заглянуть в пещеру Юэхуа и поискать яйцо древнего божественного зверя у Мо Шуан.

*

Когда Танъинь вернулась в секту Фэнтянь, площадь перед главным храмом была ярко освещена. На огромной площади собралась толпа. Заметив в толпе Цайло, она подошла и встала рядом.

— Что случилось? Почему все не в своих покоях, а тут собрались?

Цайло тихо ответила:

— Ты ещё не знаешь? Произошло нечто ужасное! В Царстве Демонов кто-то выдал себя за основателя секты и похитил старшего брата Лу и сестру Мо. И… — она огляделась по сторонам, схватила Танъинь за руку и, сделав несколько прыжков, увела её подальше от толпы. Убедившись, что их никто не слышит, она серьёзно произнесла: — Сестра Танъинь, нам надо срочно убираться отсюда. Цзюйчжун-цзюнь потерпел неудачу при прохождении Испытания Скорби — Пай Лу тайно вмешался. Раньше Цзюйчжун достиг вершины стадии великого преображения, а теперь не только провалил Испытание, но и упал до седьмого уровня этой стадии. Ему придётся культивировать ещё сто–двести лет, прежде чем снова попытаться.

Танъинь энергично кивнула:

— Да, действительно надо уходить. А у тебя есть план?

— В горы Улин, — без колебаний ответила Цайло. — Спрячемся там на время, пока всё не устаканится.

— Я тоже так думала, — сказала Танъинь.

Цайло добавила:

— Со старшим братом Лу будет непросто справиться — у него высокий статус, и род Лу вместе с сектой Фэнтянь сделают всё возможное, чтобы его спасти. А у Мо Шуан есть яйцо божественного зверя — птицы благоприятствования. Оно всегда приносит ей удачу, так что с ней ничего не случится.

Танъинь промолчала. Она не могла понять, хочет ли Цайло использовать её в своих целях или же действительно предупреждает. Поэтому предпочла молчать.

— Я знаю, ты мне не веришь, — сказала Цайло. — Но я сказала это именно для того, чтобы ты была готова.

— Спасибо, — искренне поблагодарила Танъинь, вне зависимости от того, верит она или нет.

Она не вернулась на площадь, а сразу направилась в пещеру Цяньцю, прижимая к себе Шань Шу. Яйцо божественного зверя придётся поискать позже — сейчас важнее сохранить жизнь.

Вернувшись в пещеру, она без промедления начала собирать вещи: духовные камни, пилюли, духовное вино, фрукты, одежду и артефакты — всё, что можно было взять, она уложила в сумку.

Закончив сборы, она поместила Шань Шу в сумку для духовных зверей, оставив только половину головы снаружи, и повесила сумку себе на пояс.

— Поехали, Байгоу. Нас ждёт жизнь беглецов.

Она прыгнула с обрыва, а в воздухе вызвала свой меч и встала на него.

Резкий ветер раскачивал клинок, и она едва удерживалась, грозя вот-вот рухнуть вниз.

Шань Шу, боясь, что она снова не справится с управлением и они оба упадут, незаметно помог ей стабилизировать полёт.

Вскоре они достигли подножия горы. Танъинь не задерживалась и быстро покинула город.

За городской чертой Шань Шу наконец заговорил:

— Ты правильно поступила, что не пошла за яйцом. Сейчас это было бы слишком опасно.

— Конечно! Разве я не ценю свою жизнь? После возвращения Цзюйчжуна пещера Юэхуа наверняка под надзором, а может, и вовсе охраняется. Если бы я пошла туда, это было бы самоубийством.

Она выпустила Шань Шу из сумки и села отдохнуть.

— У меня есть кое-что на тебя, Цайло, но и она держит меня за горло. Мы связаны взаимными угрозами, но на самом деле ни одна из нас другой не боится и не доверяет.

Шань Шу осторожно начал:

— А ты не думала просто перейти в Царство Демонов? Тогда тебе не пришлось бы постоянно прятаться.

Он знал, что сейчас она не может покинуть секту Фэнтянь, но хотел проверить, насколько она отвращается от идеи служить демонам. Если нет — дело в шляпе: он одним словом всё уладит.

Танъинь тяжело вздохнула:

— Сейчас уже не до выбора. Пай Лу дал мне три задания: первое — следить за Лу У; второе — украсть у Мо Шуан яйцо божественного зверя; третье — подсыпать яйца демонических червей в чай Сун Цзюня, чтобы тот во время Великого Собрания десяти тысяч даосов превратился в демона и опозорился. Даже если бы этих заданий не было, я всё равно не хотела бы переходить в Царство Демонов. Это всё равно что вступить в криминальную организацию — легко войти, но выйти почти невозможно.

Шань Шу мрачно молчал.

— Первое задание, можно сказать, выполнено — Лу У уже свергнут. Остались второе и особенно третье. Если я выполню третье, меня, скорее всего, сразу же убьют прямо в секте.

Шань Шу промолчал, но ласково ткнулся носом ей в ногу.

Танъинь смягчилась и, улыбнувшись, опустилась на корточки и потрепала его по голове:

— Ты за меня волнуешься? Хи-хи, со мной всё в порядке — я пока жива. Не переживай, если со мной что-то случится, я найду тебе нового хозяина, который будет обращаться с тобой лучше меня.

— Не надо, — резко отстранился он, низким голосом добавив: — Я хочу только тебя.

Танъинь на миг замерла, а потом расхохоталась и растрепала ему шерсть:

— Не говори таких двусмысленных фраз! Создаётся впечатление, что ты не собака, а взрослый мужчина!

Шань Шу отвёл взгляд:

— Я умею принимать человеческий облик.

— Правда? — усмехнулась она. — Отлично! Жду не дождусь, когда ты превратишься.

Едва она договорила, сзади послышались быстрые шаги и знакомый голос:

— Обыщите город! Сестра Танъинь ещё не успела уйти!

Это был Ли Ху.

Улыбка Танъинь мгновенно исчезла, лицо стало холодным, как лёд.

Шань Шу тоже нахмурился:

— Быстрее уходи, они за тобой.

Танъинь уже собралась бежать, но почувствовала, что сзади кто-то есть. Она медленно обернулась и увидела Ли Ху. Он, однако, сделал вид, что не заметил её, развернулся и закричал, уходя:

— Ищите внимательнее! Ни одного укромного уголка не пропустите!

Танъинь облегчённо выдохнула и, не теряя времени, схватила Шань Шу и помчалась прочь. Пробежав далеко, она вызвала лодку-ци и запрыгнула внутрь.

Шань Шу, конечно, не боялся, но ему было забавно наблюдать за всем этим.

— Байгоу, — погладила она его по голове, — думаю, всё-таки стоит найти тебе нового хозяина. Не хочу, чтобы ты со мной мотался по свету и мучился.

— Не надо, — твёрдо возразил он. — Я хочу только тебя. Никого другого.

Он ведь не настоящая собака. Просто остался в этом облике, чтобы быть рядом с Танъинь. Как он может пойти служить кому-то ещё?

— Я просто предложила, решение ещё не принято, — мягко сказала она, поглаживая его по спине. — Раз тебе не нравится — ладно, забудем. Слышать такое приятно… Значит, я тебя не зря растила.

Танъинь растрогалась, прижала его к себе и спрятала лицо в его пушистую шею.

Шань Шу почувствовал тёплое дыхание на шее и вздрогнул — кожа стала горячей, а сердце заколотилось.

Он чуть пошевелился, но не осмелился двигаться сильно, боясь напугать её.

Заметив, что тело Шань Шу напряглось, Танъинь всё поняла. Она подняла голову, отстранила его и достала из кольца для хранения блестящий кинжал.

— Раньше обещала кастрировать тебя, но всё забывала из-за дел в секте. Раз уж сегодня всё равно бежим — сделаем это сейчас. Не бойся, Байгоу, быстро и аккуратно. Одним движением — и никаких проблем.

Шань Шу: «...»

Спина его дрогнула, и он почувствовал, как в том месте заныло.

Танъинь протянула руку, чтобы схватить его, но Шань Шу мгновенно развернулся и пустился наутёк.

— Не бойся, Байгоу! Сначала усыплю тебя — болью даже не почувствуешь!

Шань Шу мрачно бросил:

— За лишение потомства отправляют в ад Шаоло.

— Ну и пусть! Всё равно скоро стану демоном — мне всё равно, в какой ад попаду.

Танъинь с кинжалом двинулась к нему:

— Не бойся, я быстро работаю мечом, наверняка и с ножом не хуже.

— Если ты сейчас меня кастрируешь, когда я приму человеческий облик, я стану бесполезным калекой!

— Но сейчас ты ещё не человек. А так нам будет неловко вместе находиться.

С этими словами она резко прижала его к земле и занесла кинжал.

Автор говорит: Сначала выкладываю длинную главу, позже добавлю ещё одну. Спасибо ангелочкам, которые поддержали меня билетами или питательными растворами!

Благодарности за питательные растворы:

ла-ла-ла — 3 бутылки;

Полуночная семёрка, Звёзды, что не едят рыбу — по 1 бутылке.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

На солнце вспыхнула цепочка алых капель, описав в воздухе изящную дугу. В тот самый миг, когда кинжал Танъинь опустился, Шань Шу мгновенно покинул тело жёлтой собаки — его дух вознёсся ввысь и завис над лодкой-ци.

Глядя на кровавую лужу на земле и отрезанный окровавленный кусок плоти, Шань Шу машинально посмотрел вниз, на своё тело. Его душа задрожала от ужаса. Хотя Танъинь отрезала не его настоящее тело, если бы он не успел вырваться вовремя, сейчас ему пришлось бы испытать самую страшную боль, какую только может знать мужчина.

http://bllate.org/book/10739/963235