— Это было решено ещё на прошлой неделе, переделать уже нельзя, — сказала Цзянь Шуансяо. — Вы идите вечером, возьмите Сяо Ли: он хорошо держит алкоголь. А ты поменьше пей.
— Не получится отменить? — спросил Лю Тун.
— Всё давно утверждено, — ответила она.
Однако после работы Цзянь Шуансяо просто вернулась домой и оставила вечер свободным — без каких-либо планов.
Она сидела с телефоном в руках, будто чего-то ждала.
Ждала, что кто-то подтолкнёт её — и тогда она сможет убедить саму себя.
Экран вдруг засветился.
Пришло сообщение от Гу Цзы Аня: «Вторая невестка, сегодня пробки, можешь прийти попозже. Торт мы тебе оставим». В приложении была фотография торта. Коробку держал Гу Дунчжао. Он, вероятно, разговаривал с Су Ясянь, стоял вполоборота и одной рукой держал коробку. На нём были тонкие металлические очки; он выглядел высоким, красивым, сдержанным и стройным.
— Хорошо, — ответила Цзянь Шуансяо.
Она глубоко вздохнула, словно примирилась сама с собой, отпустила внутреннее напряжение и собралась идти на встречу. Ну что такого — увидеть Гу Дунчжао? Что изменится от того, что она увидит его ещё раз?
Су Ясянь не была уверена, придёт ли Цзянь Шуансяо, но, звоня Тань Чу Синь, говорила так, будто всё уже решено окончательно:
— Чу Чу, приезжай поужинать. Мы так давно тебя не видели, очень скучаем. Жена Дунчжао тоже приедет — соберёмся всей семьёй за одним столом.
«Жена Дунчжао» — это ведь и есть Цзянь Шуансяо?
За последние дни Тань Чу Синь остыла к Цзянь Шуансяо из-за её холодного отношения, и желание заручиться её поддержкой почти угасло. Но этот звонок Су Ясянь словно бросил новое топливо в почти потухший костёр её надежд.
— Хорошо, — ответила Тань Чу Синь и тут же начала собирать все лучшие рекламные ресурсы и каналы, чтобы во время встречи с Цзянь Шуансяо представить ей своё предложение.
Когда Цзянь Шуансяо приехала, все уже собрались. Гу Юйнань поехал за Яояо и сообщил, что они уже в пути.
Су Ясянь, глядя на полный дом родных, радовалась до невозможности:
— Только тебя и ждали! Раз Шуансяо приехала, можно начинать ужин!
Цзянь Шуансяо вручила Гу Цзы Аню подготовленный подарок — ключи от машины.
— С днём рождения, — сказала она.
— Спасибо, вторая невестка, — Гу Цзы Ань взял подарок и потянул Тань Чу Синь в гостиную. — У второй невестки всегда отличный вкус. После ужина покатаю тебя на машине.
Тань Чу Синь лишь успела улыбнуться Цзянь Шуансяо:
— Сестра Шуансяо.
Возможности поговорить о делах так и не представилось.
Рядом стоял Гу Дунчжао и протянул руку.
Цзянь Шуансяо с недоумением посмотрела на него.
— Сумку, — сказал Гу Дунчжао и, нагнувшись, достал из обувницы тапочки. — Можешь помыть руки и садиться за стол.
— А… — Цзянь Шуансяо смотрела на широкие плечи Гу Дунчжао и чувствовала себя неловко. Они так давно не жили вместе, что видеть его в домашней обстановке вызывало странное чувство отчуждения.
За столом Гу Ибэй сидел между господином Гу и Су Ясянь, затем шли Гу Дунчжао и Цзянь Шуансяо, а дальше — Гу Цзы Ань с Тань Чу Синь. Гу Юйнань с дочерью сидел рядом с Су Ясянь.
Тань Чу Синь поменялась местами с Гу Цзы Анем и теперь сидела рядом с Цзянь Шуансяо.
— Сестра Шуансяо, ты хочешь воду или сок? — спросила она.
— Просто кипячёную воду, спасибо, — ответила Цзянь Шуансяо, принимая стакан и снова поблагодарив.
— Пожалуйста! — Тань Чу Синь была явно довольна.
После каждого блюда она обязательно комментировала вкус и ингредиенты, обращаясь к Цзянь Шуансяо:
— Это вкусно… О, это очень вкусно… И это тоже!.. Сестра Шуансяо, попробуй!
— Спасибо, я сама возьму, — Цзянь Шуансяо едва справлялась с таким напором внимания. Она бросила взгляд на Гу Дунчжао в поисках помощи, но тот был погружён в разговор с Гу Ибэем о каком-то новом технологичном устройстве и не обращал на неё внимания.
Су Ясянь, как всегда горячая и заботливая, старалась всеми силами свести Цзянь Шуансяо и Гу Дунчжао:
— Слышала, ваша компания запускает новый проект в городе Т? Теперь будете ближе к дому. Возвращайтесь жить сюда! Я буду готовить для тебя. Посмотри, какая ты худая!
— Проект находится довольно далеко от дома, добираться неудобно. В компании есть столовая, — вежливо ответила Цзянь Шуансяо. — Спасибо, мама.
— Мы же семья, зачем такая вежливость? — сказала Су Ясянь.
Да, Цзянь Шуансяо была слишком вежлива.
Она вежливо обращалась с родителями мужа, с младшим братом и даже со своим собственным мужем — одинаково вежливо.
Это было по-настоящему удушающее тепло.
Автор примечает: Цзянь Шуансяо и Гу Дунчжао заключили брак по расчёту, но со временем начали испытывать друг к другу чувства.
Тань Чу Синь была моложе остальных, и после инцидента с насильственным поцелуем она особенно не любила Гу Цзы Аня. Что бы он ни говорил, она обязательно отвечала колкостью:
— Если можешь — сделай сам… Не разговаривай со мной… Не хочу с тобой общаться… Поверни лицо в другую сторону…
Гу Цзы Ань был таким настойчивым, что даже Цзянь Шуансяо побаивалась его. Тань Чу Синь не позволяла ему приближаться, но он нарочно поворачивал к ней своё красивое лицо:
— Ты можешь не смотреть.
Тань Чу Синь несколько раз поднимала и опускала палочки — если бы не надежда поговорить с Цзянь Шуансяо после ужина, она бы давно встала и ушла. Гу Цзы Ань, похоже, прекрасно понимал её слабое место и шептал ей на ухо:
— Ты слишком явно заигрываешь. Вторая невестка повидала таких, как ты, сотни. Такими методами ничего не добьёшься.
Тань Чу Синь захотелось закатить глаза, но при старших она лишь наступила ногой на стопу Гу Цзы Аня.
Все были погружены в семейную атмосферу — кроме Цзянь Шуансяо.
Дело не в том, что семья Гу плохо к ней относилась. Господин Гу, о котором ходили слухи, что он жёсткий и властный, высоко ценил профессиональные качества своей невестки и даже сравнивал её с Гу Ибэем — это была высшая похвала. Су Ясянь была, пожалуй, самой доброй и мягкой свекровью из всех возможных. Но у Цзянь Шуансяо так и не возникало ощущения: «Это мой дом».
Каждый раз, когда она возвращалась, контраст между горячим приёмом всех остальных и холодностью Гу Дунчжао становился всё острее, и ей всё больше хотелось сбежать.
Она не могла понять: вышла ли она замуж за семью Гу или за самого Гу Дунчжао?
Звонок телефона спас Цзянь Шуансяо. Она взяла трубку и отошла от стола подальше.
Звонил сотрудник, не решавшийся принять решение, и сообщил, что уже спрашивал у Лю Туна, а тот велел обратиться к ней.
Цзянь Шуансяо дала указания по работе.
— Извините, что побеспокоил вас, Цзянь Цзун, — сказал сотрудник. — Дело срочное.
— Ничего страшного, — ответила Цзянь Шуансяо и, обернувшись, посмотрела на шумную столовую. Там всё было так же гармонично и оживлённо — с ней или без неё.
— Сяо Ли, сколько лет ты работаешь в компании? Какие у тебя планы на карьеру?
Цзянь Шуансяо не хотела вешать трубку. Хотя обычно такие разговоры велись лично, сейчас ей просто нужно было найти повод не возвращаться за стол.
— И Лю Цзун, и я верим в твои способности и готовы предоставить тебе лучшую платформу для развития…
Цзянь Шуансяо прикрыла микрофон ладонью и тихо спросила человека, внезапно появившегося за её спиной:
— Что случилось?
— Мама спрашивает, будешь ли ты есть? — лицо Гу Дунчжао было слегка красным: он выпил.
— Я уже наелась, пусть убирают, — сказала Цзянь Шуансяо.
Едва она договорила, как Гу Дунчжао развернулся и ушёл.
— … — Цзянь Шуансяо не понимала, почему он снова рассердился.
Мысли Гу Дунчжао всегда оставались для неё загадкой.
Когда она наконец повесила трубку, прошёл почти час — она чуть ли не рассказала сотруднику всю стратегию компании.
— Папа, мама, мне пора. Место далеко, — сказала Цзянь Шуансяо Су Ясянь.
— Ах, не останешься ночевать? — Су Ясянь вытирала руки и выглядела смущённой. — Дунчжао перебрал, старший и четвёртый помогли ему добраться до комнаты. Может, заглянешь к нему и скажешь пару слов?
— …Хорошо, — Цзянь Шуансяо ненавидела себя за то, что не могла применить свой фирменный деловой стиль и прямо сказать: «Вы сами за ним присмотрите, он ведь не нуждается во мне». Но она не могла — ей было важно сохранить лицо перед Су Ясянь и господином Гу, которые всегда относились к ней с такой добротой.
Цзянь Шуансяо поднялась по лестнице.
Лифт был, но она предпочитала лестницу — так можно было замедлить шаги.
Навстречу ей спускался Гу Ибэй.
— Дунцзы в своей комнате, — сказал он.
— Спасибо, старший брат, — Цзянь Шуансяо посторонилась, давая ему пройти.
У двери комнаты Гу Дунчжао стояла Тань Чу Синь и заглядывала внутрь:
— Второй брат сильно перебрал.
Гу Цзы Ань уложил Гу Дунчжао на кровать и накинул одеяло.
— Если захочется блевать, скажи второй невестке. Сейчас ты лежишь, не вздумай блевать куда попало, — сказал он и, взяв Тань Чу Синь за запястье, потянул её наверх.
Тань Чу Синь сопротивлялась — это же идеальный шанс!
— Покажу тебе одну вещь, — сказал Гу Цзы Ань и буквально затолкал её на следующий этаж.
— Да как ты вообще?! — Тань Чу Синь была вне себя. — Я приехала только ради Цзянь Шуансяо! Такой шанс побыть с ней наедине!
— Твой второй брат лежит пьяный в отключке. Думаешь, у второй невестки сейчас настроение обсуждать с тобой работу? — Гу Цзы Ань щёлкнул её по лбу. — Ты только вызовешь раздражение, если начнёшь работать в доме.
— … — Тань Чу Синь задумалась. — Это ты попросил свою маму позвонить мне? И именно ты «случайно» намекнул, что сестра Шуансяо сегодня приедет?
— Ага, — гордо протянул Гу Цзы Ань.
— Подлый тип! — бросила Тань Чу Синь.
Гу Цзы Ань лишь пожал плечами:
— Иначе ты бы не пришла.
— Зачем тебе это нужно?
— Ну как зачем? У меня же день рождения! — ответил он с полным самообладанием.
— … Какая чушь! — Тань Чу Синь выглянула вниз. — Интересно, чем они там занимаются?
— Ну, муж с женой — чем обычно? — сказал Гу Цзы Ань.
— Пошляк! — Тань Чу Синь покраснела.
— Мы с тобой не занимаемся супружескими делами, но это не значит, что другие тоже не занимаются, — парировал он.
— Гу Цзы Ань, ты слишком много болтаешь! — Тань Чу Синь прислушалась. — Я слышу их голоса… Так громко…
— … — Гу Цзы Ань тоже насторожился. — Договаривай до конца!
Действительно, звуки из комнаты Гу Дунчжао и Цзянь Шуансяо были довольно громкими.
После того как Гу Цзы Ань увёл Тань Чу Синь, Цзянь Шуансяо ещё немного постояла у двери, прежде чем войти. Она прикрыла дверь, оставив лишь небольшую щель.
Гу Дунчжао лежал лицом вниз, на спине и бёдрах лежало одеяло. Его брови были нахмурены — он явно чувствовал себя плохо.
У него всегда болел желудок после алкоголя.
Цзянь Шуансяо села на диван — как можно дальше от кровати — и, прислонившись головой к стене, смотрела на Гу Дунчжао издалека.
Если бы она всегда могла смотреть на него издалека, возможно, это был бы лучший исход — гораздо лучше нынешнего.
На телефоне поступил видеозвонок. Цзянь Шуансяо отклонила его и отправила голосовое сообщение:
— Юань Юань, что случилось?
Голос её стал мягким и тёплым.
Она убавила громкость, но в комнате было так тихо, а дыхание Гу Дунчжао — таким лёгким, что её слова звучали отчётливо:
— Тётя Шуансяо, я не могу уснуть. Почему папа ещё не вернулся? Я хочу, чтобы папа укладывал меня спать.
— Папа занят. Как только закончит, сразу приедет. Хочешь, я ему напомню? — ласково ответила Цзянь Шуансяо и отправила ещё одно голосовое сообщение Лю Туну: — Ты ещё не закончил? Юань Юань зовёт тебя. Постарайся вернуться пораньше.
Вспомнив, с кем он сегодня ужинает, она добавила ещё одно сообщение:
— Пей поменьше.
Проверив, что все рабочие сообщения получили ответ, она положила телефон.
Гу Дунчжао уже проснулся и смотрел на неё.
Цзянь Шуансяо спрятала телефон в сумку.
— Тебе что-нибудь нужно? — спросила она.
— А тебе важно, что мне нужно? — Гу Дунчжао оперся на руки и перевернулся на спину.
Цзянь Шуансяо перекинула сумку через плечо.
— Скажи им, что тебе нужно. Я ухожу.
— Разве ты не спрашивала, чего я хочу? — сказал Гу Дунчжао, обращаясь к её спине. — Подойди, я скажу.
Цзянь Шуансяо не знала, чего он хочет.
Она повернулась и подошла к кровати.
— Говори.
Гу Дунчжао протянул руку.
Цзянь Шуансяо смотрела на его ладонь — её взгляд был хрупким.
Гу Дунчжао подождал три секунды, потом сам сжал её сжатый в кулак кулак и прижал к своему животу.
— Мне нужна ты.
Цзянь Шуансяо попыталась вырваться и отступить назад.
— Ты пьян. Когда протрезвеешь, поговорим.
— Шуансяо, не уходи, — Гу Дунчжао схватил её за руку, резко потянул на кровать и прижал к себе. Перевернувшись, он навис над ней, и его поцелуи, пропитанные запахом алкоголя, посыпались на её шею, губы. — Мне плохо… Давай прекратим эту игру…
Цзянь Шуансяо широко раскрыла глаза. Всё её тело окаменело от страха, и она забыла сопротивляться. Гу Дунчжао не заметил её состояния, решив, что она сдалась, и начал быстро срывать с неё одежду, швыряя вещи в дальний угол комнаты.
http://bllate.org/book/10736/963011
Готово:
