«Свадьба по расчёту»
Автор: Лэ Му Минь
Аннотация:
Семьи Тань и Гу решили породниться, но дочь семьи Тань внезапно оказалась беременной от другого мужчины. Свадьба грозила превратиться в скандал.
Тогда кто-то напомнил главе семьи Тань:
— Разве у вас нет ещё одной дочери?
Так внебрачная дочь Тань Чу Синь, воспитывавшаяся вдали от дома, была срочно вызвана на замену старшей сестре и отправлена замуж за четвёртого сына семьи Гу — Гу Цзы Ана.
В первую брачную ночь Гу Цзы Ан не вернулся домой.
И во вторую тоже.
На третий день, когда молодожёнам полагалось навестить родителей невесты, его вытащили прямо из объятий любовницы. На шее красовался отчётливый след помады.
Тань Чу Синь сохранила лицо обеим семьям: мило прижалась к мужу и терпеливо выслушала все колкости гостей.
Но едва они остались наедине, она спокойно сказала:
— Я знаю, что у тебя есть та самая «белая луна», и ты никогда не хотел жениться на мне. Давай заключим сделку: наш брак продлится ровно год. По истечении срока мы официально разведёмся, заявив, что просто не сошлись характерами. Что скажешь?
Гу Цзы Ан постучал пальцем по столу и, казалось, был доволен:
— Согласен.
…
За весь год совместной жизни он видел свою жену всего трижды.
В день годовщины свадьбы — то есть в день окончания их договора — они устроили громкий скандал перед родителями и с облегчением получили свидетельство о разводе.
Друзья устроили Гу Цзы Ану вечеринку в честь возвращения холостяцкой свободы. Кто-то спросил:
— Ну как тебе замужество?
— Никак, — ответил он.
— А развод? Рад, небось?
— Никак.
— Да ладно тебе прикидываться!
— Честно говорю: я даже руки своей жены не держал. Какие могут быть чувства?
Друг в изумлении уставился на него:
— Неужели ты даже не запомнил, как выглядит твоя... точнее, твоя бывшая жена?
Гу Цзы Ан промолчал. Хотя... губы у неё были довольно мягкие.
— Посмотри! — друг показал ему пост в соцсетях. — Твоя бывшая уже празднует освобождение!
На фото Тань Чу Синь сияла ослепительной улыбкой.
Гу Цзы Ан достал свой телефон и пролистал контакты... Оказалось, что она давно удалила его из друзей.
Ему стало неприятно. Он-то знал, что сам — последний мерзавец, но не ожидал встретить кого-то ещё более бесстрастного.
Тань Чу Синь всегда помнила три вещи:
Она — внебрачная дочь семьи Тань.
Её выдали замуж только потому, что настоящая невеста подвела.
Гу Цзы Ан её не любит.
Так что... к чёрту всё это!
За год брака она благодарна Гу Цзы Ану за то, что он «не тронул её».
За год брака она вела мысленный список всех его «прегрешений».
Хочешь вернуть жену? Приготовься не просто проходить через огонь и воду —
жди пыток на раскалённых иглах и в кипящем масле.
Главная героиня — девушка с характером.
Метки: сладкий роман
Ключевые слова: главная героиня — Тань Чу Синь; второстепенный персонаж — Гу Цзы Ан; примечание — продолжение под названием «Обманчивая мягкость»
Краткое содержание: Повторный брак? Мечтай дальше.
Основная идея: тот, кто рядом, и есть правильный человек.
— Это младшая дочь господина Тань, Тань Чу Синь. Всё это время училась в другом городе, поэтому вы раньше не встречались, — представила женщиной в элегантном платье и аккуратной причёской двух совершенно незнакомых людей.
— Здравствуйте, — сказала Тань Чу Синь. Высокая, светлокожая, с низким хвостом. Щёки чуть угловатые, нос и надбровные дуги не слишком выразительные. Не особенно красива, голос не особенно звонок, но выглядела послушной, скромной, даже немного наивной и бледной.
Её собеседник, напротив, был гораздо эффектнее: рост под сто восемьдесят, черты лица благородные, нос, губы и форма лица безупречны. В отличие от Тань Чу Синь в простом однотонном платье, он был одет в ярко-зелёный свитер с высоким воротом и спортивную куртку в чёрно-белую полоску. Такая дерзкая комбинация цветов выглядела вызывающе и самоуверенно — каждая прядь волос будто кричала: «Я сделаю всё по-своему!»
Одна — послушная девочка, другой — бунтарь.
Тань Чу Синь бросила на него быстрый, сдержанный взгляд и опустила глаза, стеснительно перебирая пальцами.
Женщина это заметила.
Она слегка потянула молодого человека за рукав и улыбнулась Тань Чу Синь:
— Это мой младший сын, Гу Цзы Ан.
Повернувшись к нему, она мгновенно преобразилась и строго приказала:
— Здорово́вайся же!
— Здравствуйте, — ответил он рассеянно, без интереса и энергии.
Оба сели. Наступила неловкая тишина.
Женщина не сводила глаз с застенчивой и скромной Тань Чу Синь, и уголки её губ всё шире растягивались в довольной улыбке.
Гу Цзы Ан, не обращая внимания на приличия, закатил глаза:
— Раз уж решили знакомиться, могли бы просто назначить встречу. Зачем вы лично меня сюда тащите? Вы сидите здесь, как Будда, смотрите на нас с таким добрым и всепрощающим видом... Кому от этого неловко — вам или нам?
Женщина больно ущипнула его за руку и смущённо обратилась к Тань Чу Синь:
— Опять болтает глупости... Ладно, поговорите пока вдвоём. Я подожду вон там, в зоне отдыха.
Едва она ушла, Гу Цзы Ан откинулся на спинку стула и вытащил из кармана телефон. Пальцы ловко забегали по экрану — скорее всего, он играл. Всё внимание было поглощено игрой, а на самом деле он просто отказывался общаться.
Тань Чу Синь не стала заводить разговор первой и молча ела кусочек торта.
Женщина, которая только что ушла, была матерью Гу Цзы Ана — Су Ясянь.
Обычно при знакомствах либо договариваются сами, либо встреча организуется посредником. Редко когда родители буквально «конвоируют» своих детей на свидание. Но эта встреча была необычной.
Изначально на этом месте должна была сидеть старшая сестра Тань Чу Синь — Тань Инъин.
Семьи Тань и Гу дружили ещё со времён прадедов, а в поколении отца Тань Чу Синь связи стали ещё крепче. Их отношения переплетались и в бизнесе, и в обществе, принося взаимную выгоду. Ни одна из сторон не хотела рвать эти узы. Ещё в детстве, когда Тань Инъин и Гу Цзы Ан носили штанишки с дырками для попы, родители договорились породниться — чтобы укрепить связи и помогать друг другу.
Вот и подошёл возраст для свадьбы. Но тут тихая и послушная Тань Инъин совершила неожиданный поступок: она объявила родителям, что беременна на трёх месяцах, и ребёнок не от Гу Цзы Ана.
— Если заставите меня выйти за него замуж, это будет убийство! — заявила она. — Я лучше умру вместе с ребёнком!
Тань Инъин всю жизнь растили в бархате: ни в чём не отказывали, ни разу не ударили. Услышав такое, отец Тань, господин Тань Минчан, занёс руку, чтобы ударить дочь, но в последний момент повернул ладонь и со всей силы ударил самого себя. Мать Тань Инъин дрожала от страха и рыдала:
— Что теперь делать? Если Гу узнают... Они нас уничтожат! Никогда больше не станут иметь с нами дела!
— Если так случится, заслужили, — вздохнул господин Тань. Он перестал ходить на работу, целыми днями сидел дома, стеная. Вскоре дошло до того, что он не мог даже встать с постели, стыдясь выходить на улицу и встречаться с людьми из семьи Гу.
Тань Инъин всё ещё ждала решения и стояла на коленях у кровати отца, умоляя:
— Папа, ты же всегда меня любил! Отпусти меня...
Свадьба превращалась в трагедию, и семья Тань оказалась на грани краха.
Один из друзей пришёл проведать господина Таня и, увидев его в таком состоянии, хлопнул себя по бедру:
— Вы же хотите укрепить союз! Главное — чтобы невеста была из семьи Тань. Нигде ведь не написано, что именно Инъин!
Господин Тань с трудом оперся на плечо друга и приподнялся:
— Мне уже за пятьдесят... Где мне взять другую дочь? Даже если бы мы захотели завести новую, семья Гу не станет ждать!
— Ты совсем голову потерял? — друг продолжал напоминать. — Подумай хорошенько... Разве у тебя нет ещё одной дочери?
Так внебрачная дочь Тань Чу Синь, которую держали в стороне и лишь формально записали в род, взвалила на себя эту ношу и приехала вместо сестры на знакомство.
Семья Тань объяснила её долгое отсутствие так: «С детства слабое здоровье, растила у бабушки. Теперь окрепла — вернули домой».
Сначала семья Гу возмутилась: мол, Тань пытаются их обмануть. Но госпожа Тань два раза в день приходила к ним с мольбами, и в конце концов глава семьи Гу смягчился:
— Пусть дети встретятся. Если им понравится друг другу — дело состоится.
Так появилась эта нелепая сцена.
Семья Тань виновата, поэтому униженно просит прощения и умоляет сохранить союз.
Семья Гу права, поэтому позволяет себе высокомерие и холодность.
Статус Тань Чу Синь как внебрачной дочери делал её идеальной «жертвой» — своего рода данью, которую Тань подносят Гу, чтобы загладить вину. Отношение четвёртого сына Гу ясно показывало: «дар» его не впечатлил, особенно внешность Тань Чу Синь показалась ему слишком заурядной.
Перед выходом господин Тань дал дочери наставления, как улучшить актёрскую игру:
— Будь одновременно страстной и сдержанной, застенчивой, но проявляй инициативу. Постарайся произвести впечатление на Гу Цзы Ана — от этого зависит судьба всей нашей семьи!
Но все они — старые лисы. Кто кого обманет?
Судя по всему, безумный план господина Таня заменить одну дочь другой проваливался.
Тань Чу Синь тихо вздохнула. Торт уже закончился, а её собеседник так и не поднял на неё глаз.
Очевидно, она ему не понравилась.
Это понятно: за день до свадьбы невесту меняют — любой на его месте был бы в ярости.
Но уйти раньше времени нельзя. Скучающая Тань Чу Синь начала рассматривать Гу Цзы Ана.
В старину говорили: «густые брови и большие глаза» — так описывали мужчин с правильными чертами лица, благородной внешностью и сильным духом. У Гу Цзы Ана брови и ресницы были густые и чёрные — признак жизненной силы и, как говорят, выдающейся выносливости в интимной близости. Его пальцы, сжимающие телефон, были чистыми, длинными, с чётко очерченными суставами...
«Если уж выходить замуж, то такой мужчина явно улучшит гены будущего ребёнка...» — подумала Тань Чу Синь, глядя на красавца, и уже начала планировать пол ребёнка, имя и даже список детских садов и школ.
Похоже, не она пришла на «жертвоприношение», а он.
Су Ясянь, сославшись на необходимость найти туалет, прошлась мимо и строго посмотрела на сына.
Гу Цзы Ан наконец отложил телефон. Его взгляд скользнул с лица Тань Чу Синь на её пальцы, сжимающие металлическую ложку, и, не найдя темы для разговора, он вынужденно спросил:
— Дай свой номер телефона.
Тань Чу Синь продиктовала одиннадцать цифр.
Гу Цзы Ан записал, набрал и сразу сбросил вызов.
— На сегодня всё, — сказал он, вставая.
Тань Чу Синь тоже поднялась:
— Хорошо.
Су Ясянь, увидев, что они уже собираются уходить, подошла с недоумением:
— Уже закончили? Почему так мало поговорили?
— Может, вы за меня ещё раз с ней пообщаетесь? — раздражённо бросил Гу Цзы Ан.
Су Ясянь проигнорировала его сарказм и тепло обратилась к Тань Чу Синь:
— Чу Синь, куда ты теперь? Пусть Цзы Ан тебя подвезёт.
Гу Цзы Ан снова закатил глаза.
Но Тань Чу Синь быстро нашлась:
— Спасибо, тётя. Мне нужно зайти в магазин, потом сама доберусь домой.
— Хорошо, будь осторожна, — сказала Су Ясянь и увела сына.
В машине она спросила:
— Ну как? Твой отец ждёт ответа.
Гу Цзы Ан завёл двигатель. Обычно он любил резкий старт, но сегодня, чтобы не слушать нотации матери, плавно тронулся с места.
— Если она согласна выйти за меня — хорошо. У меня возражений нет.
— С чего бы ей не соглашаться? — возмутилась Су Ясянь. — Не вздумай устраивать цирк! Семья Тань виновата, они будут делать всё возможное, чтобы брак состоялся. Чу Синь — всё равно дочь Таня, пусть и не такая, как Инъин.
Гу Цзы Ан слушал, как мать подробно объясняет выгоды этого союза для бизнеса обеих семей.
— Вы выбираете себе невестку или сейф с деньгами? — спросил он.
Вспомнив Тань Чу Синь, он не мог вспомнить ничего примечательного.
— Она что, очень тихая? Я почти не слышал её голоса.
— Она выросла у бабушки, поэтому немного замкнутая, — продолжала убеждать Су Ясянь. — Зато спокойная! Ты и так шумный, а если приведёшь ещё одну такую же — дом сгорит!
Брак по расчёту должен был неразрывно связать семьи Тань и Гу ради максимальной выгоды.
Жаль, что семья Гу просчиталась.
Тань Чу Синь — внебрачная дочь.
Она могла соединить лишь две фамилии — Тань и Гу.
Но приданого у неё почти не было.
http://bllate.org/book/10736/962973
Готово:
