Цяо Наэ думала, что у неё с Фэн Цзыхуа вовсе не такие тёплые отношения, но раз уж он проявил доброту, она с благодарностью приняла его внимание и ответила милой улыбкой.
Она как раз листала телефон, когда в общежитие вернулись Чжань Минсинь и Ли Сян — те, кто обычно задерживался после занятий.
Едва их голоса раздались в комнате, как Чжао Янь и Цянь Сяньсянь, живущие на противоположной от Цяо Наэ кровати, замолчали. Эти две девушки, самые тихие и покладистые в группе, всякий раз, как только начинали проявлять хоть каплю активности, тут же становились мишенью для приказов Чжань Минсинь.
— Цяо Наэ уже вернулась? — неожиданно приветливо спросила Чжань Минсинь у Чжао Янь.
Та удивлённо указала на кровать Цяо Наэ:
— Только что пришла.
В следующий миг Чжань Минсинь сняла обувь и, забравшись на свою койку, встала на неё, держась за перила:
— Цяо Наэ, ты ведь уже вернулась, почему молчишь?
Цяо Наэ прекрасно знала, насколько быстро Чжань Минсинь умеет менять своё отношение, подобно флюгеру на ветру. Поэтому, услышав этот резкий поворот от холодности к любезности, она спокойно отложила телефон и мягко улыбнулась:
— Уже почти время отдыха, боялась помешать вам.
(Не все же такие, как ты, возвращаются в самый последний момент перед отбоем.)
Судя по доброжелательному виду Цяо Наэ, Чжань Минсинь даже не заподозрила скрытого смысла и, игнорируя презрительные взгляды остальных, торопливо вытащила из-под своей подушки пачку чипсов:
— Хочешь перекусить?
Цяо Наэ покачала головой:
— Нет, спасибо, я только что почистила зубы. Кстати, насчёт сладостей… Мне немного неловко стало, что в прошлом месяце я не угостила вас. Поэтому дома вместе с нашим диетологом специально приготовила несколько десертов — хочу поделиться.
«Диетолог? Да она совсем как из богатой семьи», — подумала Чжань Минсинь и, желая заручиться расположением Цяо Наэ, поспешила предложить:
— Давай я тебе помогу донести, а то тяжело же!
— Спасибо, — без церемоний ответила Цяо Наэ, позволив ей взять пакет.
Она аккуратно раздала всем по коробочке с изысканными десертами, а последнюю протянула Чжань Минсинь:
— Ингредиенты в этом десерте специально доставлены из-за границы. Попробуй.
Му Юньфань, стремящаяся поддерживать мир в комнате, была поражена: «Как же она добра! Даже такую, как Чжань Минсинь, готова простить».
Девушки честно признали, что десерты вкусные. Чжань Минсинь же восторгалась особенно громко:
— Впервые в жизни пробую такое! Раньше всё, что ела, было просто как… ну, как дерьмо!
Она не подумала, что своими словами оскорбляет Ли Сян, которая в прошлый раз принесла именно домашние пирожные. Та почувствовала горечь и обиду.
После отбоя Цяо Наэ, которую все считали образцом великодушия, получила сообщение от Чжао Янь:
[Ты вообще в своём уме? Зачем даришь такой дорогой десерт Чжань Минсинь?!]
«Из-за границы? Да ладно тебе…»
Цяо Наэ быстро набрала ответ:
[Мы же живём в одной комнате. Зачем ссориться?]
Чжао Янь: [……]
«Святая в ауре Будды, эволюционировавшая до совершенства».
На следующее утро, пока Цяо Наэ собиралась у зеркала, Чжань Минсинь вдруг вскрикнула:
— Боже мой! Откуда у меня столько прыщей?!
Её лицо покрывали плотные красные высыпания — одно пятно сливалось с другим, создавая жуткое впечатление. Ли Сян, стоявшая ближе всех, вздрогнула от неожиданности.
— Может, аллергия? — предположила Му Юньфань. — Лучше пропусти пару пар и сходи в больницу.
С таким лицом на занятиях будет очень неловко. Ни одна девушка не станет рисковать своей внешностью.
Цяо Наэ, всё это время молча слушавшая, тоже сказала:
— Да, сходи в больницу. Я сама попрошу у классного руководителя разрешение пропустить занятия.
Она говорила искренне, без тени смущения или вины. Наоборот — с явной заботой. Чжань Минсинь, которая уже начала подозревать, не из-за ли вчерашних сладостей всё это случилось, временно отбросила свои сомнения.
В больнице врач объяснил, что в подростковом возрасте гормональный фон нестабилен, и внезапное появление прыщей — вполне нормальное явление. Он выписал лёгкие препараты для регулировки состояния, но, учитывая юный возраст пациентки, отказался назначать сильные средства для коррекции гормонов.
Пока Чжань Минсинь отсутствовала на первых двух уроках, Цяо Наэ спокойно и сосредоточенно выполнила целый лист по литературе. Она сидела тихо, как мечта любого юноши — послушная, умница, идеальная.
Но под этой гладкой поверхностью в её душе прорастало семя, и первый росток радостно затанцевал.
Вчера в полдень диетолог предупредил её:
— Есть продукты, которые категорически нельзя давать подросткам.
— А если всё-таки съедят? — спросила она, сидя в розовом платье, которое подобрала для неё мать Ляна.
— Это может нарушить гормональный баланс. Последствия — прыщи или болезненные месячные.
«Понятно», — улыбнулась Цяо Наэ. И внутри её семя тоже засмеялось.
Прошло два урока. Чжань Минсинь вернулась на занятия, надев одноразовую маску и опустив голову, чтобы волосы закрывали лицо. Она быстро проскользнула к своему месту, и в шумном классе никто даже не заметил её появления.
Лёгкий ветерок и прохлада октября, наконец-то вытеснившая летнюю духоту, заставили Цяо Наэ отложить ручку. Она подошла к парте Му Юньфань и с заботой спросила:
— Не пойти ли тебе узнать, как дела у Чжань Минсинь? Она только что вернулась.
Му Юньфань сочла это разумным: ведь они всё-таки живут в одной комнате. Она позвала с собой Чжао Янь и Цянь Сяньсянь. Цяо Наэ сказала:
— Сначала вы поговорите с ней. Меня вызвал учитель Цинь — мне нужно сходить в кабинет.
Когда Цяо Наэ вернулась, Чжань Минсинь, надеявшаяся остаться незамеченной, оказалась в центре внимания: Му Юньфань первой подошла к ней, за ней последовали другие девушки, и вскоре вокруг собралась целая толпа. Через несколько минут об этом узнала уже половина класса.
Некоторые девочки шептались за спиной:
— Фу, как мерзко выглядит!
— На её месте я бы вообще не пошла в школу. Просто ужас!
Цяо Наэ слышала эти слова, но её лицо оставалось невозмутимым. Она села за парту и спокойно начала готовиться к следующему уроку.
Вечером, вернувшись в общежитие, она уже лежала в кровати, слушая через наушники английскую лексику, когда дверь вдруг с грохотом распахнулась.
Все испуганно заворчали, но Цяо Наэ лишь нажала паузу на плеере. В комнату ворвалась Чжань Минсинь — униженная, злая и вне себя.
Она швырнула на кровать всё, что попалось под руку, и началась настоящая буря: вещи летели во все стороны, металлическая мелочь звенела, как град. Остальные девушки молчали, не решаясь вмешаться.
Перед самым отбоем Му Юньфань, как староста комнаты, всё же собралась с духом:
— Минсинь, может, тебе сначала принять душ…
— Заткнись, чёрт возьми! — взорвалась та. — Ты специально подстроила это, да? Хотела унизить меня перед всеми? Вечно святой прикидываешься! Ну что ж, сегодня я буду говорить после отбоя и нарушать правила — посмотри, осмелишься ли пожаловаться классному руководителю!
Она переходила на всё более грубые выражения, оскорбляя и Му Юньфань, и тех, кто осмеливался обсуждать её прыщи.
Её слова глубоко ранили Му Юньфань. Та всегда была для них старшей сестрой — заботливой, но строгой, совсем не такой, как Цяо Наэ, предпочитающая уступать.
Му Юньфань захлопнула дверь и крикнула в ответ:
— Не смей приписывать другим свои гадости! Пока я староста этой комнаты, я обязана тебя контролировать!
Чжань Минсинь схватила подушку и швырнула в неё. Внутри оказались монеты, и при ударе раздался резкий звон. Му Юньфань схватилась за нос — он уже покраснел, и из ноздрей потекла ярко-алая кровь.
Вся комната замерла.
Му Юньфань прижала ладони к лицу, но кровь продолжала сочиться между пальцами. Цянь Сяньсянь первой пришла в себя и потащила её к умывальнику, чтобы промыть шею холодной водой.
Остальные смотрели на Чжань Минсинь с немым осуждением.
А Цяо Наэ нажала кнопку воспроизведения и продолжила учить слова.
Разумеется, Му Юньфань не собиралась терпеть такое. На следующий день она доложила учителю Циню обо всём: о неподчинении и даже нападении.
На классном часу Чжань Минсинь вызвали к учителю. Вернулась она с покрасневшими глазами. Затем учитель вызвал Му Юньфань. Та вернулась дрожащей от ярости и тут же схватила Цянь Сяньсянь с Чжао Янь — им нужно было дать показания.
За ужином Цяо Наэ узнала от Чжао Янь, что произошло: Чжань Минсинь первой побежала к учителю и заявила, будто староста комнаты специально её изолировала и оклеветала, а весь класс насмехался над ней, поэтому она и вышла из себя.
Цяо Наэ вздохнула:
— Мы же живём в одной комнате. Зачем доводить до такого?
Чжао Янь боялась её доброты больше всего:
— Нет-нет-нет! Чжань Минсинь — абсолютный монстр! Я никогда больше не хочу с ней разговаривать!
Цяо Наэ протянула ей кусочек рёбрышка:
— Успокойся, съешь.
(Пусть лучше никогда не заговаривает с ней снова.)
Му Юньфань не собиралась нести чужой грех. Когда Чжань Минсинь ушла, она прямо заявила в комнате:
— Кто будет дружить с ней — тот пусть считает меня врагом.
Чжао Янь и Цянь Сяньсянь с радостью встали на её сторону. Ли Сян предпочла сохранить нейтралитет. Остальные девушки просто решили, что Чжань Минсинь перегнула палку.
На следующей неделе Чжань Минсинь поняла, что в комнате стала невидимкой: стоило ей заговорить — все замолкали; задавала вопрос — никто не отвечал. Ей стало неприятно, а прыщи всё не проходили. Она взяла недельный отпуск, чтобы лечиться дома.
Её уход восприняли как глоток свежего воздуха — будто в комнате распылили ароматизатор.
Чжао Янь прямо лучилась от счастья: Чжань Минсинь всегда занимала место на её тумбочке. Пока та отсутствовала, Чжао Янь всё вернула на прежнее место.
Но потом засомневалась:
— А вдруг Чжань Минсинь вернётся и начнёт меня преследовать?
Цяо Наэ, сидя на кровати и делая растяжку, улыбнулась:
— Ты же просто вернула вещи туда, где им и место. В чём проблема?
Раз Цяо Наэ так сказала, Чжао Янь успокоилась.
Ночью больше не играла музыка, мешающая спать. Цяо Наэ несколько дней подряд спала спокойно.
Ранее учитель Цинь вызвал её в кабинет и сообщил: школа формирует танцевальную группу для участия в городском конкурсе художественной самодеятельности среди подростков, который пройдёт в середине октября. Он поручил Цяо Наэ, как культурному секретарю класса, найти подходящих кандидатов.
Цяо Наэ объявила о конкурсе в классе, но записались лишь три девушки. Мальчишки танцами не интересовались.
Она раздала им анкеты и собрала заполненные бланки. Через пару дней в обед учитель Цинь отправил их в зал №201 спортивного корпуса. Там из более чем ста претендентов должны были отобрать восемь человек — поровну мальчиков и девочек.
На прослушивании присутствовало пятеро преподавателей. Они сидели в креслах и наблюдали, как один за другим выступают участники.
Большинство исполняли уличные танцы, выученные накануне из интернета. Движения были неточными, ритм сбивался. Преподаватели скучали, но всё же отобрали нескольких внешне привлекательных ребят для второго тура.
Цяо Наэ выступала раньше своих одноклассниц. Когда она вышла, педагоги сначала подумали, что она слишком мала — всего метр пятьдесят пять. Но у неё была чистая кожа, аккуратное телосложение и хорошая осанка, благодаря которой она казалась стройной и грациозной. Сняв школьную куртку и сделав профессиональное вступительное движение, она сразу привлекла внимание комиссии.
«Похоже, у неё есть база», — подумали они.
Цяо Наэ выбрала знаменитый фрагмент из балета «Щелкунчик» — «Фея Конфет». Сначала она двигалась, будто заводная кукла, чётко отбивая ритм, а затем перешла к стремительным прыжкам и вращениям, словно сама Фея сошла со сцены.
Её миниатюрная фигура сочеталась с мягкостью линий, а каждое выражение лица — будь то нахмуренные брови или искренняя радость — источало особую живость. Все пятеро педагогов переглянулись и единогласно решили: она проходит!
Узнав результат, Цяо Наэ поклонилась учителям, вытерла пот курткой и вышла из зала. Её одноклассницы, поражённые, тут же окружили её.
— Цяо Наэ, ты так здорово танцуешь! Когда ты выступала, все аплодировали!
Цяо Наэ слышала аплодисменты, но не чувствовала гордости. В балетной студии её уровень считался средним или даже ниже среднего. Просто её педагог был исключительно талантлив — благодаря ему даже такой «обычный» уровень выглядел впечатляюще в обычной школе.
http://bllate.org/book/10636/955108
Готово:
