Название: Восхождение «зелёного чая» (Кошачья девушка)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Это ХЭ — не бойтесь.
Спойлер: ни главный герой, ни героиня не святые. Мои названия всегда точны.
I.
Цяо Наэ много лет томилась по своему дяде. Наконец выросши в стройную красавицу, она даже не успела применить все хитрости соблазнительницы, как однажды ночью отличник из соседнего дома разбил окно и ворвался к ней:
— Давай познакомимся поближе.
Она до конца жизни не забудет, как он ступал по осколкам стекла, оставляя на её простыне кровавые следы:
— Ты навсегда останешься моей, Цяо Наэ. Только моей.
II.
В тот день, когда старший дедушка насильно отправил Мэн Иня служить в спецподразделение, вся семья была тронута до слёз. Учитывая его странные взгляды на жизнь, родные постоянно опасались, что из него вырастет опасный социопат.
Но вместо радостного известия о том, что Мэн Инь наконец влился в армейский коллектив, в дом позвонили из полиции:
— Профессор Мэн? Ваш сын подозревается в похищении.
— Что?! Кого он похитил?
— Звезду шоу-бизнеса, Цяо Наэ.
— …
III.
— В тот миг, когда я полюбил тебя, я предал свою веру.
Хитрая девушка против безумного офицера.
Необычная история детской дружбы.
Также известно как «Стать её королём».
Теги: городская любовь, детская дружба, шоу-бизнес, брак
Ключевые слова для поиска: главные герои — Мэн Инь, Цяо Наэ | второстепенные персонажи — Лян Чжэнь, Лу Михань, Бай Чэньчэнь | прочее: сладкий романс с элементами покровительства
Оранжевый закат окрасил глинистую дорогу, по которой Цяо Наэ возвращалась из школы, в тёплые тона. Она не спешила домой: уже больше двух недель в доме никого не было, кроме неё. Когда она садилась за уроки, казалось, будто единственным звуком в пустом доме был шорох её ручки, который безжалостно поглощала тишина.
Под ногами катился круглый камешек. Она неспешно пинала его, пока тот не упал прямо в лужу посреди дороги. Цяо Наэ остановилась у края лужи, пытаясь разглядеть в мутной воде своё отражение. Хотела присесть и рассмотреть черты лица, но вдруг мимо неё пронеслись весёлые голоса — один тощий, как тростинка, одноклассник проехал мимо на велосипеде, возя на раме другого мальчишку.
— Цяо Наэ! — крикнул высокий парень, оборачиваясь и широко улыбаясь. — Твоя бабушка скоро помрёт?
Его пассажир громко расхохотался в ответ.
Лицо Цяо Наэ мгновенно побледнело. Она вспыхнула от злости и, широко раскрыв миндалевидные глаза, крикнула:
— Ли Мао, ты пёс! Завтра в школе тебе не поздоровится!
Мальчишки уже скрылись из виду. Дорога стала ещё тише. Сквозь огненный закат едва проглядывал серп молодого месяца, а вдалеке колыхались ветром волны зелёных полей. Когда она добралась до дома, луна уже высоко висела в зените. У крыльца её встретила целая стайка цыплят, которые только что вылупились и жалобно пищали у её ног.
Цяо Наэ даже не успела достать из глиняного горшка во дворе горсть проса для цыплят, как тётя на стареньком электровелосипеде резко затормозила у ворот, поставив ногу на землю:
— Цяо Наэ, скорее садись! В больницу! Бабушке совсем плохо!
Цяо Наэ даже не сняла рюкзак — просто запрыгнула на заднее сиденье. Велосипед чуть не опрокинулся.
Она не помнила, как дошла до больничной палаты. В памяти остались лишь выцветшие жёлтые плитки на полу и всё более тяжёлое дыхание бабушки.
Где-то вдалеке громко квакали лягушки, когда тётя вдруг зарыдала. Дядя, стоявший рядом, мягко положил руку на хрупкое плечо Цяо Наэ и повторял:
— Не плачь, Цяо Наэ… Не плачь…
Цяо Наэ, всхлипывая, прикусила губу и издала протяжный, надрывный стон, похожий на звук треснувшей флейты.
Из-за смерти бабушки Цяо Наэ два дня не ходила в школу. После похорон родственники, которые редко собирались вместе, не спешили расходиться — они сидели в общей комнате её дома и обсуждали, кто будет оплачивать её учёбу.
Лица взрослых были мрачными. Все сочувствовали девочке и любили её, но никто не мог взять на себя ещё одного ребёнка. Тогда дядя предложил: пусть все поровну делят расходы на её обучение до совершеннолетия.
Решение было принято. Так Цяо Наэ осталась одна в старом доме бабушки и начала ходить по очереди к разным родственникам на обед. Цыплят она отдала тёте. Дом окончательно погрузился в мёртвую тишину, словно глубокое озеро.
На следующую весну Цяо Наэ несколько дней подряд не появлялась в школе. Внимательная классная руководительница пришла с проверкой и, толкнув незапертую деревянную дверь, ощутила в воздухе запах сырой земли. А внутри на полу лежала Цяо Наэ. За окном ещё не сошёл снег, и ледяной ветер свирепствовал.
Учительница в ужасе подхватила девочку, но та была совершенно вялой, лицо горело, а сквозь дырявую ватную куртку её тело жгло, как раскалённая печь. Классная руководительница бросилась с ней к единственной деревенской клинике.
После этого случая, когда температура спала, дядя забрал Цяо Наэ к себе жить.
Сначала тётя и дядя относились к ней очень заботливо. Но после осеннего урожая, когда зерно начало плесневеть и урожай оказался скудным, тётя стала тревожиться: у неё двое детей в выпускном классе, и платить за их учёбу становилось всё труднее.
Однажды ночью Цяо Наэ пошла в туалет и случайно услышала разговор тёти с дядей в соседней комнате:
— Эти два месяца четвёртый брат так и не перевёл свою часть на содержание.
Четвёртый брат — это третий дядя Цяо Наэ. Речь шла о том, что он не платил свою долю на её содержание.
Дядя чмокнул трубкой. Цяо Наэ представила его: смуглое лицо, нахмуренные брови, молчаливый и задумчивый — как будто в нём одновременно жили страдание и сострадание.
— Посмотрим, — сказал он. — Как-нибудь переживём. У четвёртого брата урожай был ещё хуже нашего.
Тётя заплакала:
— Как мы ещё можем терпеть? Неужели тебе правда придётся идти сдавать кровь? Сейчас ведь не те времена, когда ребёнка можно было вырастить на полмиски риса. Теперь надо платить за учёбу, за канцелярию… Двое детей — уже тяжёлое бремя, а тут ещё и она… Если другие будут увиливать, нам придётся содрать с себя кожу!
Дядя больше ничего не ответил. Холодной осенней ночью Цяо Наэ стояла за дверью, дрожа губами. В лунном свете, пробивающемся сквозь щель, по её щекам текли две тихие слезы, словно маленькие ручейки.
На следующее утро, когда тётя вышла из комнаты, она увидела Цяо Наэ, стоящую прямо у порога. Она не знала, как долго девочка там простояла. Та смотрела на неё ясными глазами и сказала так, что тётя удивилась:
— Тётя, я не хочу учиться. Я пойду в город осваивать ремесло.
Дядя, вышедший вслед за женой в халате, сурово спросил:
— Откуда у тебя такие мысли? Тебе ведь всего тринадцать! Без образования ты чего добьёшься в жизни?
Обычно тётя всегда поддерживала мужа, но на этот раз промолчала. Цяо Наэ настаивала ещё упорнее:
— Я уже договорилась с тётей Ван из деревни. Она согласилась взять меня в городскую фабрику в следующем месяце.
На ней была серая, потрёпанная кофта — старая вещь тёти. Девочка быстро росла, но была хрупкой, и одежда висела на ней, как старая тряпка.
Тётя наконец заговорила:
— Я куплю тебе новую одежду.
Это означало согласие.
Дядя сердито потащил тёту в комнату и хлопнул дверью. Внутри сразу же началась ссора: женщина резко ругалась, а муж постепенно начал проигрывать.
Цяо Наэ повернулась и ушла в свою комнату. Она стала собирать школьные тетради, аккуратно сложенные красные листы с отметками «отлично» и свёрнутые грамоты — всё это она убрала в самый нижний ящик стола и медленно задвинула его в темноту.
Жизнь на фабрике оказалась ещё более однообразной, чем учёба в школе. Когда тётя отвозила её к тёте Ван, та подробно объяснила правила: нужно быть выносливой, работать не покладая рук и говорить начальству, что ей уже шестнадцать, будто она приехала на каникулы подработать.
Цяо Наэ кивнула. Тётя крепко сжала её руку — ладонь была мокрой от пота и не отпускала её долго.
По дороге домой начал падать первый снег. Тётя с красными глазами извинилась:
— Прости меня, Цяо Наэ. В следующей жизни я искуплю перед тобой свою вину.
Цяо Наэ покачала головой. Она хотела вытереть слёзы тёти, но её собственная рука была слишком холодной. Подняв её, она в итоге опустила обратно.
После нескольких сильных снегопадов дороги в деревню оказались перекрыты. Тётя Ван сказала, что поедут, как только снег растает. Цяо Наэ, оформив отчисление из школы, целыми днями сидела на кухне у тёти и грелась у угольной печки.
Однажды, когда снег наконец растаял, группа школьников, только что вернувшихся с каникул, собралась у дома и лепила снеговика. Цяо Наэ вышла на улицу. Весь мир был покрыт серебристым снегом, чёрные ветви деревьев резко врезались в холодное небо, дети в толстых куртках весело бегали и играли. Она стояла в стороне, будто покрытая тусклым налётом.
Внезапно в неё полетел плотный снежок размером с кулак. Цяо Наэ едва успела увернуться. Едва она пришла в себя, как услышала знакомый смех — Ли Мао, стоявший в нескольких шагах, держался за живот:
— Ха-ха-ха! Цяо Наэ выглядит как старуха! Грязная и в обносках!
Остальные мальчишки громко рассмеялись. В этом возрасте все особенно заботятся о внешности, и Цяо Наэ не была исключением. Ей стало больно и обидно, будто муравьи точили её последнюю каплю гордости. Она с яростью схватила с земли большой ком снега, крепко сжала его и замахнулась, чтобы швырнуть в Ли Мао.
Но её руку схватили — и она не смогла пошевелиться.
Хватка была железной. Цяо Наэ повернула голову. Перед ней стоял мужчина, спиной к солнцу. Его черты были размыты зимним светом, но он был одет в чёрное пальто, будто несущее с собой холод. Вся его фигура излучала величие. Его рука, сжимавшая её запястье, была наполовину скрыта в чёрной кожаной перчатке, но четыре пальца были обнажены — длинные, белые, с идеальными полумесяцами ногтей.
Он, казалось, улыбался, и в голосе звучала лёгкая насмешка:
— Ты Цяо Наэ?
Цяо Наэ разжала пальцы. Снежок упал на землю и рассыпался. Мужчина отпустил её и добавил:
— Я видел тебя в детстве.
Он говорил на безупречном путунхуа. Голос был низкий, бархатистый — такой Цяо Наэ слышала только в учебных аудиозаписях на уроках китайского, но там он никогда не звучал так тепло и живо.
Цяо Наэ с недоумением смотрела на него.
Он погладил её по голове, как ребёнка:
— Пойдём, проводи меня к твоему дяде.
Мальчишки, только что издевавшиеся над ней, теперь с любопытством разглядывали этого незнакомца. Они поняли, что он явно не из их деревни — такие пальто и такую внешность они видели разве что по телевизору, у знаменитостей. Этот молодой человек словно ворвался в их захолустье, как яркое пятно на сером фоне.
Цяо Наэ провела его в дом и принесла гостю кружку горячей воды. Белая фарфоровая кружка была с отбитым краем и покрыта жёлтым налётом от колодезной воды. Как только она подала её, Цяо Наэ пожалела об этом и тревожно посмотрела на молодого человека, ожидая, что он поморщится.
Но тот лишь мягко улыбнулся ей. Его красивое лицо засияло ещё ярче, хотя воды он так и не отпил. Цяо Наэ интуитивно чувствовала: за его вежливостью скрывалась врождённая требовательность.
— Я позову дядю, — сказала она и выбежала из дома.
Дядя как раз осматривал проросшие зёрна в большой бочке на току. Услышав крик племянницы, он подошёл и спросил, в чём дело.
— Пришёл гость, — ответила Цяо Наэ, выдыхая облачко пара. — Из большого города.
Дядя тут же побежал:
— Давно ли он пришёл?
Цяо Наэ шла за ним:
— Только что!
Она никогда не видела дядю таким встревоженным. А когда он встретился с молодым человеком, она впервые увидела, как дядя, обычно такой уважаемый в деревне, почти заискивает перед кем-то моложе себя. В деревне статус определялся по возрасту и родству, и дядя, равный по положению самому старосте, редко проявлял уважение к молодёжи. Но сейчас он едва ли не кланялся этому незнакомцу.
Молодой человек был вежлив, не показывал высокомерия и не держался отстранённо. Они долго разговаривали в общей комнате, но Цяо Наэ не слушала — взрослые не любят, когда дети подслушивают. Она стояла за дверью и ногой стирала снег, на котором Ли Мао и его компания написали оскорбления.
Прошло неизвестно сколько времени, когда за её спиной раздался хруст снега под ногами. Молодой человек стоял, засунув руки в карманы пальто, и смотрел на белые горы вдали. Он произнёс совершенно спокойно:
— Цяо Наэ, хочешь уехать со мной?
Зимняя тишина словно разбилась на осколки от этих слов.
Цяо Наэ не сразу поняла:
— Вы что сказали?
— Хочешь уехать со мной? Я буду оплачивать твоё обучение.
Эти слова окончательно разрушили тишину.
Цяо Наэ всё ещё пыталась осознать смысл сказанного, когда к ним подошли несколько деревенских жителей. Это были уважаемые старейшины, специально пришедшие поприветствовать гостя из большого города.
http://bllate.org/book/10636/955080
Готово:
