Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 206

— Восемь божественных зверей? — слегка приподнял бровь всё это время молчавший Цзюнь Мо. На его красивом, но слегка угрюмом лице промелькнула насмешка.

— Не знаю, откуда Шэнь Яньсяо набрала столько сильных воинов, но в её Городе Вечного Света теперь восемь божественных зверей охраняют город. При нынешней её силе не только наш Город Иллюзий, но даже другие два города не осмелятся сделать хоть шаг против неё. Остаётся лишь бездействовать и смотреть, как она строит свой город на Пустошах, — с горечью и глубоким унижением произнёс Гэн Ди.

Он прекрасно понимал, что его прежние планы уже навлекли на него гнев Шэнь Яньсяо, но ничего не мог поделать, чтобы помешать ей расширять свою власть.

— Всего лишь восемь божественных зверей? Чего бояться? Городничий чересчур осторожен, — спокойно проговорил Цзюнь Мо, попивая чай из своей чашки.

Слова Цзюнь Мо заставили сердце Гэн Ди слегка дрогнуть. Для других восемь божественных зверей были непреодолимой силой, но в устах Цзюнь Мо они звучали вовсе не так страшно.

Гэн Ди не знал, насколько велика истинная сила алхимика-мастера, но очень хотел узнать, есть ли у Цзюнь Мо способ справиться с Шэнь Яньсяо.

— Прошу вас, мастер Цзюнь Мо, укажите мне путь! — торжественно встал Гэн Ди.

Цзюнь Мо бросил на него взгляд и усмехнулся с лёгкой жутковатостью:

— Божественные звери хоть и могущественны, но у них есть смертельная слабость. Вместо того чтобы атаковать их напрямую, лучше направить удар на их контрактников. Как только контрактник получит ранение, сила божественного зверя резко упадёт.

— Но при такой охране мы же не сможем даже приблизиться к их хозяевам! — недоумевал Гэн Ди.

Цзюнь Мо рассмеялся:

— Кто сказал, что нужно сражаться в открытую? Иногда, чтобы победить врага, вовсе не обязательно поднимать меч. Достаточно капли эликсира — и противник сам выйдет из строя. Разве городничий не справится с обессилевшим врагом?

— Эликсир? Мастер Цзюнь, вы имеете в виду…? — в глазах Гэн Ди вспыхнул огонёк возбуждения.

— Этим займёмся я и мастер Пулис. Вам остаётся лишь ждать наших хороших новостей, — спокойно ответил Цзюнь Мо, ставя чашку на стол.

— Но ведь Шэнь Яньсяо тоже алхимик! — забеспокоился Гэн Ди. Если этот план раскроется, последующая месть Шэнь Яньсяо будет не по плечу Городу Иллюзий.

— Алхимик? — тихо рассмеялся Цзюнь Мо, проводя длинными пальцами по краю чашки.

— Простая алхимик среднего уровня — разве она способна распознать эликсир мастерского уровня?

Гэн Ди сразу всё понял.

— Тогда всё целиком в ваших руках, мастера!

— Не благодарите. Мы лишь мстим за своего ученика, — отказался от благодарности Цзюнь Мо.

После этого Гэн Ди немедленно приказал подготовить для четверых лучших комнат и назначить услужливых слуг.

Шангуань Сяо и Пулис ушли первыми, а Лофань последовал за Цзюнь Мо в его покои.

— Что такое? Уже здесь и всё ещё в таком нетерпении? — спросил Цзюнь Мо, глядя на мрачное лицо Лофаня.

Лофань стиснул зубы:

— Стоит подумать, что эта мерзавка совсем рядом, в Городе Вечного Света, и мне хочется немедленно ринуться туда и убить её!

Цзюнь Мо мягко усмехнулся:

— Раз уж мы прибыли на Пустоши, разве тебе не удастся отомстить? Я обещал убить за тебя эту Шэнь Яньсяо — и сделаю это. А пока я просил тебя беречь здоровье и не перенапрягаться. Ты еле восстановился после ранений — не доводи себя снова до падения.

— Благодарю вас, учитель. Я бесконечно признателен и обязательно буду отдыхать. Просто… знать, что враг так близко… — в глазах Лофаня пылала ненависть.

Цзюнь Мо уже собрался что-то сказать, но вдруг его выражение лица изменилось.

— Ладно, иди отдыхать. Остальное я улажу вместе с Пулисом, — произнёс он.

— Есть, — послушно ответил Лофань и покинул комнату.

Едва за ним закрылась дверь, Цзюнь Мо уселся в кресло и обратился к пустому пространству:

— Раз уж пришли, выходите. Привычка таиться у вас так и не прошла.

Как только он договорил, из-за ширмы медленно вышли две высокие фигуры.

Это были Оуян Хуаньюй и тот самый человек в чёрном плаще.

— Так это и есть тот самый «мальчишка» — новый испытуемый? — человек в чёрном плаще небрежно опустился в кресло и с интересом уставился на закрытую дверь. — Кажется, я помню: ты когда-то взял его себе в ученики просто так, ради развлечения. Почему раньше не замечал, что он подходит, а теперь вдруг обнаружил?

Цзюнь Мо, глядя на старых знакомых, слегка улыбнулся:

— Люди меняются. Раньше Лофань был всего лишь посредственным, но после того как его лишили сил, я заметил в нём удивительные перемены. Кто-то применил к нему странные чары, которые разрушили его духовную силу, но вызвали необычную реакцию. Сейчас его тело идеально подходит для наших экспериментов.

— Вот как? — рассмеялся человек в чёрном плаще.

— Ты уверен? — спросил Оуян Хуаньюй.

— На девяносто процентов. При правильной подготовке он может стать заменой второму и четвёртому.

— Насколько мне известно, Лофань из рода Ло. Сможешь ли ты легко увести его? Империя Ланьюэ скрывает свои силы глубоко. Не стоит привлекать лишнее внимание, если нет крайней нужды, — предупредил Оуян Хуаньюй.

— Не волнуйся, я всё продумал. После того как Лофань стал бесполезным, он потерял всякое положение в роду. Если бы не то, что он мой ученик, в доме Ло его бы сейчас держали хуже, чем собаку. Я могу делать с ним что угодно — он не заподозрит ничего, да и семья Ло не станет тревожиться о судьбе никчёмного отброса. Но перед этим, чтобы укрепить его верность, мне нужно кое-кого устранить, — произнёс Цзюнь Мо так спокойно, будто речь шла о том, чтобы раздавить муравья.

— Убить? — низко рассмеялся человек в чёрном плаще. — Кажется, ты давно не проливал кровь, «мастер алхимии».

Цзюнь Мо приподнял бровь:

— Всё зависит от того, стоит ли жертва моего вмешательства. Убить никчёмного человека ради верности нового испытуемого — разве это не выгодная сделка?

— О? А кого же ты хочешь убить? — заинтересовался человек в чёрном плаще.

— Девочку из рода Чжуцюэ империи Лунсюань. Её зовут Шэнь Яньсяо.

Бах!

Чашка в руках человека в чёрном плаще упала на пол. В следующее мгновение он громко расхохотался.

— Шэнь Яньсяо? Ха-ха… Шэнь Яньсяо!

— Что с ним? — нахмурился Цзюнь Мо, глядя на его неудержимый смех.

На лице Оуян Хуаньюя появилась мягкая улыбка.

— Боюсь, этого ты сделать не сможешь.

— Почему? — удивился Цзюнь Мо.

Человек в чёрном плаще, смеясь до слёз, указал на Цзюнь Мо и Оуян Хуаньюя:

— Забавно! Очень забавно! Один хочет убить, другой — завербовать. Вы отлично дополняете друг друга!

— Ты хочешь завербовать эту Шэнь Яньсяо? — сразу догадался Цзюнь Мо. Он был поражён: Оуян Хуаньюй редко проявлял интерес к кому-либо. Кроме первого испытуемого, которого он выбрал лично, все остальные девять были отобраны Цзюнь Мо и человеком в чёрном плаще. А теперь Оуян Хуаньюй проявляет интерес к ещё не повзрослевшей девчонке?

— Она одарённый материал, — просто ответил Оуян Хуаньюй.

— Хорошо. Но я уже пообещал Лофаню, что убью её. Что, если я всё же решу это сделать? — в глазах Цзюнь Мо мелькнула зловещая улыбка.

Оуян Хуаньюй холодно взглянул на него:

— Потеря одного неизвестного испытуемого для меня ничего не значит. Но если я лишусь будущего Великого Призывателя — я убью тебя.

В его голосе прозвучала такая ледяная решимость и угроза, что это совершенно не вязалось с его добродушной внешностью.

— Ты серьёзно? Откуда ты знаешь, что эта Шэнь Яньсяо станет Великим Призывателем? За всю историю Светлого Континента, когда искусство заклинателей ещё не угасло, таких было всего трое. Неужели ты считаешь, что какая-то девчонка может сравниться с нами? — с насмешкой спросил Цзюнь Мо.

— Девочка, достигшая уровня высшего заклинателя в тринадцать с половиной лет, обладает талантом, превосходящим ваш. Почему бы мне не верить? — ответил Оуян Хуаньюй.

— Тринадцатилетняя… высший заклинатель? — лицо Цзюнь Мо побледнело. Путь заклинателя намного труднее любого другого, а сила Великого Призывателя равна силе десятков воинов того же уровня.

Даже если бы Шэнь Яньсяо было двадцать три года — достичь такого уровня было бы невероятно редким достижением.

Цзюнь Мо наконец понял, почему Оуян Хуаньюй так настойчиво хочет завербовать её. Такой заклинатель был для них бесценен.

— Хорошо, я обещаю не трогать её, — без колебаний согласился Цзюнь Мо.

— Однако, чтобы сохранить лицо перед Лофанем, я нанесу удар по тем, кто рядом с ней.

Оуян Хуаньюй пожал плечами:

— Без проблем. Я пришёл к тебе сегодня не только посмотреть на нового испытуемого, но и чтобы передать: сделай всё возможное, чтобы полностью уничтожить всё, что Шэнь Яньсяо построила на Пустошах. Я хочу, чтобы она оказалась в полной безысходности и вынуждена была присоединиться ко мне!

В Городе Вечного Света люди продолжали напряжённо трудиться.

Строительство города уже подходило к концу, и все были полны радости и гордости за проделанную работу.

Шэнь Яньсяо в это время сидела в резиденции городничего вместе с пятью божественными зверями, обсуждая будущее развитие города.

— После завершения строительства первым делом нужно привлечь торговцев. Но чтобы караваны безопасно проходили через Пустоши, тебе, Яньсяо, нужно обеспечить безопасность торговых путей, — как настоящий министр экономики Города Вечного Света, Ци Ся больше всего заботился о будущем процветании.

Только открыв надёжный маршрут между Городом Вечного Света и империей Лунсюань, можно будет превратить ресурсы Пустошей в богатство. Иначе они так и останутся грудой бесполезного металла.

— За безопасность не переживай. В последнее время множество демонических тварей массово влились в Город Вечного Света. Перед открытием торговых путей я вместе с Цзяланем и другими высшими демоническими тварями соберу всех сильных тварей региона и поставлю их под единое командование. В восточной части Пустошей не будет ни одного случая нападения на людей, — сказала Шэнь Яньсяо. Для неё самая сложная проблема — демонические твари — оказалась самой простой в решении. Три растения, выращенные в подземном ритуальном круге, быстро размножались и производили огромное количество тьмы стихий, которой хватало, чтобы прокормить всех демонических тварей восточного региона.

— С демоническими тварями разобрались. Но как убедить жадных до прибыли торговцев ступить на Пустоши? Насколько я знаю, купцы империи Лунсюань очень боятся этих земель. Придут ли они вообще? — задумался Тан Начжи. — Слушай, Ци Ся, у твоего рода же полно лавок. Просто прикажи парочке прийти — и дело в шляпе!

Ци Ся лениво пожал плечами:

— Мне-то всё равно. Но если я начну монополизировать торговлю через род Цилинь, Город Вечного Света перестанет быть твоей территорией. Боюсь, кто-то потом мне устроит взбучку.

Шэнь Яньсяо бросила на него взгляд — знала, что он шутит. Хотя экономическое влияние рода Цилинь и было огромным, ей нужно было открыть доступ ко всей империи Лунсюань. Одного рода было явно недостаточно.

— На самом деле Начжи попал в точку, — сказал Ци Ся. — Торговцы всегда идут туда, где пахнет прибылью. Достаточно показать им огромную выгоду — и они сами пойдут, даже зная об опасности.

http://bllate.org/book/10621/953380