Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 74

Тем не менее, раз уж этот ребёнок искренне хочет помочь, Юнь Ци был глубоко тронут.

Его ученица всё-таки оказалась достойной заботы!

Юнь Ци передал Шэнь Яньсяо рецепт эликсира «Кровавый пир». Та, взглянув на список из более чем ста компонентов, глубоко вдохнула.

Обычно для создания простого эликсира требовалось всего семь–восемь ингредиентов, для среднего — не более пятнадцати, а даже для высшего уровня количество трав редко превышало сорок. Однако в этом рецепте их было свыше ста!

Каждая трава обладала собственными свойствами. Чтобы соединить несколько разных ингредиентов, необходимо было не только точно соблюдать пропорции, но и обладать мощной силой духа, дабы предотвратить конфликт между компонентами.

Согласовать более сотни различных трав в едином составе — задача, недоступная обычному человеку.

Неудивительно, что Юнь Ци сказал: лишь достигнув уровня алхимика-архимага, можно надеяться создать эликсир «Кровавый пир». Такое поразительное количество ингредиентов действительно заставляло сердце замирать.

— Я обязательно постараюсь, — твёрдо сказала Шэнь Яньсяо, сделав ещё один глубокий вдох. Как бы сложен ни был этот эликсир, она непременно попробует!

Она ни за что не допустит, чтобы её наставник оставался во власти других!

Юнь Ци с облегчением улыбнулся. Ему было достаточно одного лишь этого намерения — больше ничего и не требовалось.

Раз все вопросы были решены, Юнь Ци немедленно приступил к обучению Шэнь Яньсяо магии заклинателя.

За время занятий магическая сила девушки значительно возросла, а контроль над ней стал гораздо увереннее.

Юнь Ци, наблюдая за этим, радовался втайне и с удвоенной отдачей делился знаниями.

Лишь к полудню Шэнь Яньсяо распрощалась с наставником и покинула отделение заклинателей.

Воспользовавшись тем, что остальные студенты отправились обедать, она незаметно вернулась в общежитие отделения алхимиков и углубилась в изучение рецепта эликсира «Кровавый пир».

Из более чем ста трав она могла опознать лишь около ста, а остальные тридцать с лишним ей были совершенно неизвестны — она даже не слышала о них.

Хотя путь к званию алхимика-архимага ещё долог, заранее собрать необходимые ингредиенты — значит значительно ускорить прогресс.

Внимательно проанализировав список, она прикинула: примерно семьдесят трав можно купить на рынке, ещё тридцать с лишним — чрезвычайно редки и почти не продаются даже за огромные деньги, а оставшиеся тридцать с небольшим, о которых она вообще ничего не знала, требовали выяснения их происхождения и свойств.

Шэнь Яньсяо быстро составила план: у неё ещё много золотых монет, и она поручит Аукционному дому Цилинь собрать те травы, которые доступны. Что же до самых ценных — придётся искать другие пути.

Поскольку она уже раскрылась Ци Ся, теперь не нужно опасаться доверять ему такие дела. В одиночку ей бы потребовались три–пять лет, чтобы собрать всё это.

Со временем студенты начали возвращаться в общежитие, и вскоре появился Тан Начжи.

Увидев Шэнь Яньсяо, он сразу же обрадованно улыбнулся:

— Ну как, всё прошло гладко? Твой наставник нашёл решение?

Он просидел всё утро в отделении целителей и, к счастью, обошлось без происшествий.

— Всё отлично, — ответила Шэнь Яньсяо с улыбкой. — У меня теперь есть способ обмануть магическое заклинание связи Оуяна Хуаньюя.

Без поддержки магии Оуян Хуаньюй вряд ли сумел бы её обнаружить. Теперь же, имея ожерелье из лунного кристалла, она была абсолютно уверена, что сможет проникнуть в отделение заклинателей прямо у него под носом.

— Отлично! Ты ведь ещё не ела? Пошли, Ци Ся зовёт нас на хороший обед, — облегчённо выдохнул Тан Начжи и весело потянулся, чтобы положить руку ей на плечо.

Но в следующее мгновение он вспомнил о настоящем поле этой малышки и смущённо убрал руку обратно.

Шэнь Яньсяо с улыбкой наблюдала за его неловким движением, после чего сама легко положила руку ему на плечо:

— Пойдём, сначала пообедаем.

Тан Начжи вздрогнул всем телом и послушно, словно котёнок, позволил ей увлечь себя прочь из комнаты, а его сердце всё это время бешено колотилось.

После того как он узнал истинный пол Шэнь Яньсяо, всё изменилось. Раньше он просто чувствовал, что от этого паренька исходит приятный аромат — не цветочный и не пудровый, а лёгкий, но очень притягательный, совсем не такой, как от них, грязных и вонючих юношей, поэтому ему так нравилось быть рядом с ней.

А теперь этот запах казался ему ещё соблазнительнее.

Неужели…

Это и есть легендарный женский аромат?

Тан Начжи безнадёжно воззрился в небо. Шэнь Яньсяо всего тринадцать! Ведь это же ещё ребёнок, не успевший даже развиться! Каким же извращенцем надо быть, чтобы считать запах малолетки «женским ароматом»?

Неужели он так долго не общался с красивыми девушками, что начал испытывать подобные нелепые галлюцинации?

Погружённый в свои мысли, Тан Начжи даже не заметил, как они уже добрались до места встречи.

Все пятеро собрались вместе. Ци Ся, неизвестно где раздобыл повара, устроил им отдельную трапезу — вкус блюд далеко превосходил школьную столовую.

За обедом Шэнь Яньсяо передала Ци Ся заранее подготовленный список трав и попросила помочь с их поиском.

Ци Ся пробежал глазами по перечню и чуть приподнял бровь. Хотя он ничего не понимал в алхимии, по опыту торговца легко оценивал ценность каждого пункта.

— Чтобы собрать всё это, понадобится как минимум миллион золотых. Даже не считая остального, пара-тройка самых редких трав стоит по десятку–другому тысяч каждая.

— Делай, что можешь. Если не получится — придумаю другой способ, — пожала плечами Шэнь Яньсяо. Рецепт эликсира «Кровавый пир» нельзя разглашать, поэтому доверить сбор трав кому-то другому она не осмеливалась.

— Постараюсь, но некоторые травы не продаются даже за любые деньги, — сказал Ци Ся.

Шэнь Яньсяо нахмурилась. Она и сама понимала, насколько это сложно. Юнь Ци уже упоминал, что даже Оуян Хуаньюю так и не удалось собрать полный набор.

— Эти травы тебе очень важны? — спросил Ци Ся, заметив её реакцию.

Шэнь Яньсяо кивнула.

Ци Ся вздохнул:

— Как минимум двадцать трав из этого списка вообще не встречаются на рынке. Я знаю, у кого они есть, но эти люди никогда не станут их продавать. Если ты действительно хочешь собрать всё, могу подсказать несколько путей.

— Каких? — Шэнь Яньсяо пристально посмотрела на него. Она верила в возможности этого хитрого торговца — его связи наверняка выходили далеко за пределы её представлений.

— Первый: отправляйся в Чёрный город и ищи у наёмников — у них часто бывают редкие травы, но цена будет очень высока. Второй: на севере Империи Лунсюань находится Зал Наград, там много нужного тебе, но они не принимают деньги. Третий: Союз Шэньфэн.

Кроме Чёрного города, сейчас она не могла добраться до остальных мест. Собрать все ингредиенты было крайне трудно.

— Больше нет вариантов? — нахмурился Тан Начжи. В Чёрном городе достать травы реально, но Зал Наград и Союз Шэньфэн — совсем другое дело.

Ци Ся задумался:

— Есть ещё один способ, хоть и небольшой.

— Какой? — спросила Шэнь Яньсяо.

— В отделении алхимиков каждый месяц проводятся соревнования. Победитель может запросить одну редкую траву из академической аптеки. Я не слишком знаком с запасами Академии Святого Ролана, так что не знаю, сколько там окажется нужного тебе.

Во всех отделениях Академии Святого Ролана ежемесячно проходили состязания для стимулирования учебной активности. Призы в отделении алхимиков, разумеется, были связаны с алхимией. В прошлом семестре Шангуань Сяо пять месяцев подряд занимал первое место и получил из аптеки немало ценных вещей.

Аптека?

Глаза Шэнь Яньсяо загорелись. Не столько приз привлекал её, сколько сама аптека.

— Кхм, ты ведь не собираешься просто так «взять» что-нибудь из аптеки? — немедленно угадал её замысел Ци Ся. Он лично видел, на что способна эта маленькая воришка.

Шэнь Яньсяо приподняла бровь:

— А почему бы и нет?

Ци Ся закрыл лицо ладонью:

— Ты, конечно, сильна, но я не советую тебе соваться в аптеку. Это одна из ключевых зон Академии Святого Ролана. Там постоянно дежурят как минимум десять преподавателей из разных отделений, да и сколько там ловушек и защитных заклинаний — никто не знает. Если пойдёшь туда без подготовки, рискуешь нарваться на серьёзную опасность.

Академия Святого Ролана изобиловала боевыми магами, и Оуян Хуаньюй не жалел средств на защиту важнейших объектов, устанавливая повсюду сложнейшие магические барьеры.

Пусть Шэнь Яньсяо и обладала внушительной силой, её нынешний уровень всё ещё недостаточен для того, чтобы бесследно обойти все магические защиты.

— Советую сначала участвовать в соревнованиях отделения алхимиков. Когда твоя сила возрастёт, тогда и подумаем об аптеке, — добавил Ци Ся, опасаясь, что она рискует понапрасну. Хотя Шэнь Яньсяо и практиковала маго-боевое двойное совершенствование, в магии она пока не слишком сведуща.

— Если твой уровень лучника или заклинателя достигнет высшего ранга, тогда у тебя появится шанс, — заключил он.

— Высший ранг… — Шэнь Яньсяо задумчиво потерла подбородок. По оценке Юнь Ци, её нынешний уровень заклинателя — средний, до высшего ещё далеко. А вот с уровнем лучника она не была уверена — стоит проверить, чтобы строить дальнейшие планы.

— Кстати, соревнования в нашем отделении начнутся совсем скоро. Почему бы не попробовать? — предложил Тан Начжи, прекрасно веря в талант Шэнь Яньсяо в алхимии.

Шэнь Яньсяо кивнула.

— На самом деле, я, возможно, смогу немного помочь с травами, — задумчиво вмешался Янь Юй. — В роду Байху медицина в почёте, и в нашей семейной аптеке немало ценных ингредиентов. Правда, сейчас я могу распоряжаться лишь небольшой частью, но если среди них окажется что-то тебе нужное, постараюсь достать.

— Большое спасибо, — искренне поблагодарила Шэнь Яньсяо. С такими надёжными товарищами ей нечего бояться!

Решив во что бы то ни стало победить на соревнованиях отделения алхимиков, она стала ещё усерднее заниматься алхимией.

Днём она надела маску для перевоплощения и вернулась в отделение лучников, чтобы продолжить обучение.

Преподаватели отделения лучников с радостью встретили её возвращение. Поскольку Шэнь Яньсяо тщательно скрывала свою личность, её недавнее исчезновение вызвало головную боль у всех наставников, и даже Се Юнь два дня переживал за своего талантливого ученика.

Когда пропадаешь без вести, даже направления для поисков не найдёшь.

В тот же день, после занятий, Се Юнь нашёл Шэнь Яньсяо. Узнав, что она пропустила уроки из-за болезни, он с облегчением выдохнул — не хотелось терять такого перспективного ученика.

— Наставник Се, мне нужна ваша помощь, — сказала Шэнь Яньсяо, вспомнив о своём замысле.

— В чём дело? — спросил Се Юнь, полный ожиданий от этой ученицы.

— Я уже некоторое время обучаюсь в отделении лучников, но до сих пор не знаю, на каком уровне сейчас нахожусь. Не могли бы вы помочь мне пройти тестирование?

http://bllate.org/book/10621/953248