Он почувствовал жгучий взгляд Тан Си, прижался к углу и развернулся так, чтобы показать ей спину.
— Ха! Плохая женщина — тебе не положено смотреть мне в лицо!
Тан Си уже собиралась что-то сказать, как вдруг зазвонил телефон. Незнакомый номер.
Система тут же сообщила: «Это номер твоего классного руководителя».
Тан Си только сейчас осознала, что ей всё ещё нужно ходить в школу — она ведь ученица выпускного класса! С тех пор как попала в этот мир, она совершенно забыла про учёбу.
Она вежливо ответила:
— Алло, скажите, пожалуйста, кто это?
— Я ваш классный руководитель, — раздался голос в трубке. — Тан Си, вы два дня подряд не приходили на занятия и даже не предупредили. Звонил вашему брату — он не берёт трубку. У вас всё в порядке?
Тан Си подумала, что главный герой, вероятно, сейчас на грани срыва, переживает самый тяжёлый период своей жизни и вряд ли станет отвечать на чьи-либо звонки. А вдруг это коллекторы?
— Простите, учитель, у нас дома сейчас кое-что случилось, поэтому я пока не могу ходить в школу. Как только разберусь — сразу приду.
Классный руководитель, помня, что она отличница, не стал её сильно отчитывать, но спросил, насколько серьёзно дело и когда она сможет вернуться.
Тан Си задумчиво ответила:
— Да не так уж и серьёзно. Просто мой брат проиграл всё наше имущество в азартных играх. Ничего страшного — через пару дней всё наладится.
Классный руководитель опешил:
— ???
Проиграл всё имущество — и это «ничего страшного»?
Он хотел что-нибудь сказать, чтобы поддержать Тан Си, спросить, где она сейчас живёт, может быть, даже навестить её дома. Но Тан Си не дала ему ни единого шанса:
— Учитель, мне нужно идти, я повешу трубку.
Она не собиралась, как прежняя обладательница этого тела, прикрывать Мо Хана и заставлять всех думать, будто тот обанкротился из-за неудачных инвестиций. Вспомнив о том, что Мо Ханг сделал в прошлом и что ещё сделает в будущем, она лишь хотела хорошенько его проучить. Именно поэтому так приятно было его унижать — без малейшего чувства вины и без всяких ограничений.
Тем временем Тан Ло, сидевший в углу, слегка замер, услышав слова Тан Си, и незаметно повернул голову, чтобы взглянуть на неё. Увидев, что на её лице нет ни гнева, ни печали — лишь полное спокойствие, — он снова отвёл взгляд.
Ведь именно он был причастен к тому, что произошло с их имуществом. Именно он выиграл всё их состояние — и саму Тан Си в придачу. Да, точно! Он лично выиграл эту заносчивую особу.
Грудь Тан Ло сдавило, будто начался сердечный приступ. Большая часть денег, которые он выиграл, должна была остаться в казино; он унёс с собой лишь немного, но и этого хватило бы на жизнь. Поэтому вернуть Тан Си всё её имущество он просто не мог.
Тан Ло поник, словно побитый пёс. Он не знал, относится ли Тан Си к нему так именно потому, что он выиграл её состояние. Возможно, у неё и правда осталось достаточно активов, раз она упоминала Мо Хана без злобы и, похоже, не переживала из-за потери имущества.
Он снова бросил на неё взгляд: она сидела, увлечённо листая телефон, и уголки её губ тронула лёгкая улыбка — настроение явно было прекрасное. Тан Ло заметил, как она то и дело тычет в экран и сияет, словно весенний сад в полном цвету, и подумал: неужели она болтает с каким-нибудь мальчишкой? Оттого и улыбается так радостно?
В груди у него вдруг стало неприятно, будто кислота пузырями поднималась в горло. Но тут же пришла другая мысль: если у Тан Си появится другой парень, не отстанет ли она тогда от него? Не оставит ли его в покое? Тогда он, возможно, наконец вырвется из этого ада по имени Тан Си! Ему больше не придётся бояться, что превратится во что-то странное.
Он много думал об этом, но в итоге пришёл к выводу: всё равно больно. Как она может одновременно издеваться над ним и флиртовать с другими парнями?
Тан Ло протянул переднюю лапу и осторожно шагнул вперёд. Увидев, что Тан Си совершенно не обращает на него внимания и всё ещё улыбается, глядя в экран, он заскрежетал зубами и зарычал, пытаясь привлечь её внимание.
Когда он, волоча короткие лапки, наконец добрался до её ног и нарочно громко зашуршал, Тан Си даже не обернулась.
Тан Ло в отчаянии укусил её за лодыжку.
Болтай, болтай! Что там такого интересного? Женщина-изменщица! Хм!
Тан Си резко почувствовала боль в лодыжке и чуть не пнула его по инерции — хорошо, что сдержалась, иначе Тан Ло бы прямо здесь истёк кровью:
— Разжимай пасть.
Тан Ло фыркнул и послушно разжал челюсти, после чего ещё несколько раз плюнул от досады.
На белоснежной лодыжке Тан Си остался круглый след от собачьих зубов — крови не было, ведь он почти не давил, просто слегка прикусил для вида. Кто мог подумать, что кожа девушки окажется такой нежной — стоит лишь слегка коснуться, как уже остаётся отметина.
Заметив, что она встала и, похоже, собирается выходить, он тут же последовал за ней.
Тан Си присела и прижала его собачью голову ладонью:
— Тебе нельзя выходить. У тебя нет ни поводка, ни ошейника — я не могу тебя выгуливать.
Чувство вины, которое только что мелькнуло у Тан Ло, мгновенно испарилось. Ему захотелось укусить её ещё раз — на этот раз до крови.
Она ещё и выгуливать его собралась? Мечтает!
Тан Ло круто развернулся и упрямо отказался смотреть на Тан Си.
Но та просто подхватила его на руки, погладила пушистую голову и мягко успокоила:
— Ну всё, папочка идёт делать прививку от бешенства. Ты оставайся дома хорошим мальчиком.
Услышав, что она собирается ставить прививку от бешенства, Тан Ло превратился в бешеного щенка: заворчал, залаял по-собачьи и даже попытался укусить её за шею. Разумеется, ничего не вышло — Тан Си просто зажала ему пасть, и он не смог её открыть. Она всегда любила таких мелких собачек, особенно когда они смотрели на неё большими влажными глазами с таким жалобным выражением — отцовская любовь просто переполняла её.
Не удержавшись, она чмокнула его в макушку:
— Молодец. Жди папочку дома.
От этого поцелуя Тан Ло моментально окаменел. Под шерстью всё тело покраснело, будто загорелось. Он жалобно завыл и начал вырываться, пытаясь выскользнуть из её рук.
С досадой он подумал: почему он не превратился в добермана? Почему именно в чихуахуа? Почему именно чи!ху!а!ху!а! Что он теперь может сделать, кроме как лаять?
Но… ради этого поцелуя он, пожалуй, простит Тан Си.
Перед тем как выйти, Тан Си зашла в ванную. Она не воспользовалась туалетом, но спустила воду в унитазе, а затем налила в миску минеральной воды и поставила перед Тан Ло.
— Хороший мальчик, если захочешь пить — пей из миски. Обещай мне, что не будешь лизать унитаз, ладно?
Тан Ло буквально излучал ярость, но Тан Си даже не обратила внимания. Перед тем как закрыть дверь, она ещё раз успокоила его:
— Не волнуйся, я уже заказала ошейник, поводок и намордник. Доставка по городу — сегодня вечером сможем погулять.
С этими словами она захлопнула дверь.
Тан Ло был вне себя от злости. Не в силах выплеснуть гнев, он решил воспользоваться уникальным собачьим талантом — устроить разгром.
Первым делом он принялся рвать новый диван Тан Си. Когда работа была закончена, он почувствовал удивительную лёгкость и вдруг понял, почему собаки так любят разрушать дом: всё из-за хозяев! Вывели бы гулять — и никаких проблем! Зачем оставлять одну бедную собачку дома?
Разорвав диван, Тан Ло вышел на балкон подышать свежим воздухом.
Балконы соседних квартир были соединены, но между ними стояла металлическая решётка — человеку не пролезть, а вот чихуахуа — в самый раз. Протиснувшись сквозь прутья, он мог выбраться из этой квартиры.
Тан Ло никогда раньше не видел мир глазами собаки, и сейчас ему стало любопытно. Он проскользнул между прутьями — и оказался у соседей, в доме Сун Ана, того самого миловидного юноши, который собирал арендную плату.
Весь этот дом принадлежал семье Сун Ана.
Сун Ан и Тан Ло были полными противоположностями: первый — отличник, из обеспеченной семьи, с гармоничными отношениями между родителями. Его часто можно было видеть в парке вместе с мамой и папой — они держались за руки, и их семейная идиллия вызывала зависть у всех вокруг.
Неожиданно Тан Ло вспомнил Тан Си и представил, как она вернётся домой, наденет на него ошейник и поведёт гулять в парк.
…Ладно, хватит думать об этом. Картина слишком прекрасна.
Но едва он протиснулся сквозь решётку и собрался преодолеть последнее препятствие, как вдруг из квартиры Сун Ана донёсся громкий шум и ругань:
— Чёрт побери! Где этот маленький ублюдок шляется?! Разве не видишь, который час? Беги скорее покупать еду!
Тан Ло увидел, как Сун Ан, опустив голову, подошёл к отцу и робко спросил:
— Пап, а что ты хочешь поесть?
Эта покорная и напуганная манера поведения резко контрастировала с образом дружной семьи, которую он демонстрировал на улице.
Отец нетерпеливо бросил:
— Острого цыплёнка, тушёную свинину и кисло-острую капусту. И две порции риса. Быстро беги!
Увидев, что сын всё ещё стоит на месте, он вспылил:
— Ты чего застыл?! Беги уже! Хочешь ещё получить?!
Сун Ан вздрогнул и тихо пробормотал:
— У меня… у меня нет денег.
— Нет денег?! — взвизгнул отец. — А куда делись те, что я тебе дал на днях? Куда ты их дел? Может, спрятал? Решил теперь вытягивать деньги из меня?!
Чем дальше он говорил, тем злее становился. Он начал избивать сына:
— Ты точь-в-точь как твоя шлюха-мать! Только и умеешь, что вытягивать у меня деньги!
Тан Ло уже не думал о разрушенном образе идеальной семьи — он бросился на помощь Сун Ану и вцепился зубами в руку отца. Тот мгновенно отшвырнул его, и собаку швырнуло об стену — чуть не конец света для бедного пса.
Боль ощущалась одинаково остро, будь он человеком или животным. От боли он не мог встать, а в голове всё ещё гудело. Он почувствовал, как Сун Ан поднял его и выбежал из дома.
Тан Ло перевёл дух: главное — они сбежали.
Он поднял глаза на Сун Ана.
Отец обычно не бил его по лицу, поэтому окружающие не знали о домашнем насилии. Кроме того, Сун Ан всегда носил длинные рукава, так что никто не замечал синяков.
Тан Ло хотел его утешить, но не знал, как. Из его пасти вырывались лишь собачьи звуки, которые Сун Ан не понимал, да и сил на то, чтобы потереться о него, уже не осталось.
Зато первым заговорил Сун Ан. Он погладил Тан Ло по голове, потом по спине и тихо спросил:
— Откуда ты взялся?
Он, похоже, был очень благодарен чихуахуа за спасение.
Тан Ло жалобно всхлипнул — Сун Ан случайно дотронулся до ушибленного места. От боли он захотел вырваться и убежать.
Сун Ан жил в этом доме уже более десяти лет и всегда сам собирал арендную плату. Он знал каждую квартиру и точно помнил, у кого есть собаки. Эту же собаку он никогда раньше не видел — похоже, она проникла сюда тайком.
Он сжал шею чихуахуа и стал пристально разглядывать его. Глаза его потемнели, на лице мелькнуло зловещее удовольствие.
Тан Ло задыхался, лапы отказывали.
Он умрёт здесь? Умрёт? Если он умрёт, будет ли Тан Си переживать? Придёт ли она его искать?
В последние минуты жизни он не думал о том, зачем Сун Ан это делает, — в голове крутилась только Тан Си.
— Эй…
Внезапно раздался знакомый голос. Сун Ан мгновенно ослабил хватку и прижал собаку к груди. Он стоял боком, поэтому Тан Си не видела, что он делал.
Когда он повернулся к ней, она наконец разглядела происходящее.
Она была удивлена.
Никогда не думала, что встретит Тан Ло здесь.
Эта маленькая фиолетовая прядка на макушке — разве у какой-нибудь другой чихуахуа такое вырастет? Это же фирменная примета!
Правда, с виду Тан Ло выглядел неважно.
— Это моя собака. Что с ним случилось?
Тан Си забрала Тан Ло на руки и нежно погладила по голове:
— Ну что, папочка отлучился всего на минутку, а ты уже в таком виде?
Тан Ло был без сил, но всё же прижался к ней.
Раньше он мечтал хорошенько проучить Тан Си, но сейчас чувствовал невероятную безопасность рядом с ней. Она бы легко расправилась с десятью такими Сун Анами.
Тан Ло всегда презирал людей вроде Сун Ана. Одни под давлением обстоятельств становятся слабыми, другие — сильными, а третьи — извращёнными. Но пережитые трудности не оправдывают причинение вреда невинным. Даже собакам.
http://bllate.org/book/10566/948700
Готово:
