Он злился на самого себя — за то, что не сумел внушить Тан Си достаточно доверия.
— Поверь мне, ладно?
В его глазах не осталось и следа прежней рассеянности. Чёрные, как ночь, зрачки смотрели прямо в её душу — чистые, прозрачные, будто отполированные драгоценные камни. Он добавил тише:
— Если не веришь — ничего страшного. Я докажу это делом.
Тан Си моргнула. Её сердце будто пронзили десять тысяч стрел.
Как вообще может существовать такой нежный мужчина? Всё в нём — идеально. Ни единого изъяна. Даже когда он злится — это трогательно. Даже когда даёт обещание — это умилительно. Прямо как котёнок, который сам подставляет пузико, чтобы его погладили: мягкий, беззащитный, доверчивый.
Она тихо прошептала:
— Хорошо.
Но ведь она здесь только ради задания.
*
О Кэ У Мэн Тан Си больше не спрашивала. Тан Ло лишь сказал, что они познакомились ещё в детском доме — очень давно — и пригласил её на встречу.
В оригинальном плане автор бегло отметил: «Тан Ло подвергался жестокому обращению в детском доме: его избивали и оскорбляли». Подробностей не было, но реальность, конечно, была куда страшнее этих холодных строк.
Поэтому Тан Си решила больше не поднимать эту тему. Она терпеть не могла ковыряться в чужих старых ранах.
Однако однажды днём У Мэн неожиданно написала ей и пригласила встретиться в кофейне.
Тан Си немного подумала и всё же согласилась.
Когда давние друзья вдруг связываются после долгой разлуки, чаще всего это свадьба. Но между Тан Ло и У Мэн явно не могло быть таких отношений. И хотя Тан Си не хотела заставлять Тан Ло рассказывать о прошлом лично, это не мешало ей выяснить правду у другого человека.
Она предупредила Тан Ло и отправилась в кафе. У Мэн уже ждала — увидев её, сразу вскочила и замахала рукой.
— В прошлый раз так и не успели нормально пообщаться! Как ты вообще?
Но между ними никогда не было особой близости, так что эти слова звучали фальшиво.
Тан Си прямо ответила:
— Можно перейти к делу?
Улыбка У Мэн на мгновение застыла. Она опустила взгляд и начала помешивать кофе.
— Прости… У меня просто нет выбора.
В этот момент вокруг неё вдруг возникли несколько высоких и крепких мужчин в чёрных майках и с золотыми цепями на шее — настоящие «братки».
Один из них оскалился:
— Пошли-ка с нами, малышка.
Тан Си улыбнулась в ответ:
— Конечно.
У неё ведь есть система-помощник. Разве она боится пары обычных головорезов?
Пока Тан Си следовала за «братками», их заметила группа самураев.
Один из подручных воскликнул:
— Эй, босс! Это же та самая девушка, которая тогда заступилась за Гу Чэня!
Лидер группы пригляделся — точно, она самая.
Правда, сейчас рядом с ней стояли те самые угрюмые типы, и явно не были её союзниками.
Его совесть слегка заныла. «Ладно, ладно, — подумал он, — всё равно мне надо найти Гу Чэня и отомстить. А эта девчонка наверняка знает, где он. Заодно помогу».
— Пошли, проследим за ними, — скомандовал он.
«Братков» привели Тан Си в уединённое место. Там они сразу показали своё истинное лицо и даже сами себя выдали:
— Не ожидал, что будет так легко! Богачи и правда тупые.
— Да заткнись уже! Свяжи её, пока мы не начали торговаться с Тан Ло.
Они даже не успели поднять руки, как раздался шум шагов.
Это были те самые самураи.
Их лидер крикнул:
— На моей территории что задумали?!
«Браток» тоже был дерзок:
— Твоя территория? Да ты хоть спроси, кто здесь хозяин на этих двух улицах!
Не договорив, он получил удар ногой и рухнул на колени.
Тан Си улыбнулась во весь рот и сладко пропела:
— Это я твой папочка.
Лицо «братка» исказилось от ярости:
— Ты, сука!
Тан Си сделала шаг назад и повернулась к самураям:
— Вы же пришли помочь? Ну так действуйте.
Самурай до сих пор не понимал, почему послушался её, но связал головорезов вместе со своей бандой.
Он грубо бросил:
— Я не тебе помогаю! Я просто хочу сам с тобой разобраться!
Тан Си, не отрываясь от сумочки, где что-то искала, бросила через плечо:
— Держите их крепче.
Самурай машинально ответил:
— Есть!
А потом опомнился и покраснел от злости.
— Я не… Ты чё, нож достаёшь?!
Тан Си наивно подняла глаза:
— Обычный фруктовый ножик. Чего боишься?
Самураи и их подручные на секунду замерли, а потом ещё крепче прижали «братков» к земле.
Те обычно только собирали «дань» с мелких лавочников, но сейчас сели на иглу и отчаялись настолько, что решили похитить Тан Си, чтобы выманить у Тан Ло выкуп.
Без вмешательства самураев они бы ни за что не поверили, что эта хрупкая девушка способна применить оружие. Но теперь стало ясно: она явно «крутее» их всех!
Тан Си успокаивающе сказала:
— Не бойтесь. Я сама ненавижу Тан Ло. Он ведь даже не из нашего рода, а уже забрал мои акции и захватил компанию. Мне остаётся только терпеть и следовать за ним.
«Братки» обрадовались:
— Раз мы оба его терпеть не можем, отпусти нас! Мы устроим спектакль, заманим Тан Ло сюда — все в выигрыше!
— Но я не могу вам просто так верить, — Тан Си опустила взгляд на кончик ножа, а потом подняла глаза и внезапно улыбнулась. — Вот что: расскажите, как вы издевались над Тан Ло в детском доме. Посмотрим, правда ли вы его ненавидите.
Головорезы обрадовались — это же проще простого!
— О, если начать, так целый день рассказывать можно!
— Зимой, когда он мылся, мы подменили горячую воду на ледяную и украли его одежду. Он дрожал, как осиновый лист, и метался туда-сюда, как безголовая курица!
— А я однажды избил его до полусмерти. Он всё пытался встать, упрямый такой! Я наступил ему на пальцы и начал давить… Вся рука в крови! Вот это было удовольствие!
— А мне больше всего нравилось, как он ползал по земле, как побитая собака! Ха-ха-ха!
— Я даже в его еду плевал! А он и не догадывался, дурак!
Они снова расхохотались.
Лёгкий ветерок коснулся щеки Тан Си, но вместо умиротворения в её душе вспыхнул настоящий пожар. Однако связанные головорезы ничего не замечали — им казалось, что они теперь в одной команде, и они продолжали болтать.
— По-моему, Тан Ло тогда уже был чертовски красив. Жаль, что мы были малы и не понимали таких вещей… Иначе я бы точно…
Он не договорил — рядом с его пахом воткнулся фруктовый нож.
Улыбка Тан Си исчезла:
— Могу сделать так, что ты никогда больше не поймёшь «таких вещей».
Она окинула взглядом остальных.
За каждое их преступление против Тан Ло она собиралась воздать сполна.
Она наступила на руку одного из них:
— Удобно?
— Ты, сука… А-а-а!
Тан Си убрала ногу, но ей было мало. Она ещё несколько раз пнула их.
Потом приказала самураю:
— Ты! Сними с него одежду.
Самурай:
— …
Хорошо, что у него были подручные:
— Сними с него одежду!
Подручные ворчали про себя: «Ладно, пусть снимает с мужика… Хоть бы женщину попросил!»
Самурай спросил:
— Так последнего реально кастрировать?
Тан Си и правда этого хотела, но как законопослушная гражданка, конечно, не собиралась этого делать.
Она просто избила их ногами и с презрением бросила:
— Смотрите на себя — извиваетесь, как черви. Отвратительно.
Вдалеке вдруг завыли полицейские сирены.
— Полиция! Босс, полиция едет!
Самурай инстинктивно бросился бежать, но, увидев, что Тан Си стоит на месте, закричал:
— Ты чего стоишь?! Беги!
Тан Си удивлённо спросила:
— А зачем?
И даже помахала полицейским:
— Здравствуйте, офицеры! Эти люди хотели меня похитить, чтобы вымогать деньги у моего брата!
Полицейские оглядели связанных «братков» — все в синяках, с разбитыми носами, жалкие и грязные.
Они с сомнением переглянулись: «Это точно похитители, а не жертвы?»
Тан Си достала телефон:
— У меня есть запись. Послушайте!
Потом указала на У Мэн:
— Она тоже может подтвердить.
У Мэн сама вызвала полицию — возможно, вдруг раскаялась или у неё были свои причины. Тан Си это не интересовало; её волновал только результат.
Тан Си была мила, умела говорить приятные вещи и ласково называла всех «братиками» и «сестрёнками». Полицейские были в восторге, и протокол составили быстро — она вышла из участка почти сразу.
Самурай смотрел на неё с благоговейным восхищением:
— Будь моим боссом!
Тан Си сморщила личико:
— Но я давно уже не босс.
Самурай:
— Я признаю тебя своим боссом, а хочешь ты этого или нет — это другой вопрос. Не мешай!
Тан Си моргнула:
— Ты неправильно понял.
Самурай:
— ?
Тан Си томно произнесла два слова:
— Зови папой.
Не боссом — папой.
Подручные самурая испугались:
— Босс, успокойся! Мы же не справимся с ней! Не надо, не надо!
Самурай действительно успокоился:
— Вы правы.
Подручные вздохнули с облегчением.
А самурай подумал про себя: «Звать „папой“ — это слишком позорно. Надо будет сделать это тайком».
Разговор стих.
Самурай стал её хвостиком и шёл следом:
— Ты специально пошла с ними?
Тан Си не любила болтать с незнакомцами, хоть и ценила, что он не злопамятен. Вежливо ответила:
— Мне пора домой. А вы куда?
Самурай вдруг загрустил:
— Да так… Бродим. Сегодня выходной.
И тут же завёл:
— Мы играем в баре… Чёрт, Гу Чэнь — настоящий подонок!
Тан Си:
— ?
Откуда вдруг Гу Чэнь?
Подручный пояснил шёпотом:
— Гу Чэнь увёл у босса девушку.
Помолчал и добавил:
— Она раньше была солисткой нашей группы.
Тан Си не ожидала, что у самурая такое богатое воображение — он умудрился связать всё с Гу Чэнем.
Самурай вдруг зарыдал:
— Этот мерзавец Гу Чэнь! Из-за него я потерял любовь! Я никогда ему этого не прощу!
Они и так привлекали внимание своими яркими прическами, а теперь, когда лидер заревел, все прохожие стали оборачиваться.
Тан Си почувствовала стыд за него и обратилась к подручным:
— Успокойте своего босса, пожалуйста. Пусть перестанет плакать.
Те энергично замотали головами — никто не решался сейчас подходить к нему.
Самурай рыдал, задыхаясь:
— Мы же обещали всегда быть вместе…
— Хватит реветь, — резко сказала Тан Си.
Самурай закрыл лицо руками, слёзы капали на землю.
Тан Си:
— Сдержись.
Самурай зажал рот ладонью:
— …Ик.
— Да ладно тебе! Всего лишь девчонка. Я помогу тебе.
Самурай замер в испуге.
Неужели сегодня Купидон выпустил в него стрелу, и он вот-вот получит новую девушку?
Тан Си, видя его тревожное и полное надежды выражение лица, медленно произнесла:
— Я могу финансировать твою трансформацию. Ты сможешь почувствовать себя девушкой и даже соблазнить Гу Чэня. Когда он влюбится — получишь всё, что захочешь.
Самурай замотал головой так, будто у него отвалилась:
— Нет-нет-нет-нет-нет!
Тан Си, убедившись, что он успокоился, вспомнила ключевую фразу:
— У вас ведь нет солистки?
Макияж самурая был размазан, и он выглядел так, что мог напугать детей. Но сам он считал, что сейчас особенно трогателен и нежен, поэтому тихо ответил:
— Ага.
— Может, я присоединюсь?
Глаза Тан Си загорелись.
— Можно?
Самурай кивнул:
— Конечно!
Он даже не подумал о её вокальных данных. Для него, если человек красив и приятно говорит, то и петь будет хорошо.
Ведь в баре главное — атмосфера. Главное — не быть совершенно безголосым, а с такой внешностью Тан Си и вовсе всё простят.
Они шли и обсуждали группу, незаметно дойдя до подъезда дома Тан Си.
Как раз в этот момент вернулся Тан Ло. Увидев Тан Си в окружении этой странной компании, он побледнел и бросился к ней, заслоняя собой.
http://bllate.org/book/10566/948663
Готово:
