Пятнадцатого августа занятия уже официально начались!
Семилетней по восточному счёту Баоэр пришло время покинуть подготовительную группу и вступить на школьный путь.
В просторном, светлом классе молодая учительница первого класса терпеливо обучала детей азбуке:
— Ребята, повторяйте за мной: «а» — широко открываем рот: а-а-а! «о» — петух запел: о-о-о. «э» — белый гусь плывёт: э-э-э…
Два года в подготовительной группе были для Нин Баоэр сплошным мучением, и она твёрдо верила, что в школе наконец-то обретёт свободу. Но нет! Утром — а, о, э, вечером — а, о, э, и круглыми сутками одно и то же: а, о, э!
Баоэр надула губы и подумала: неужели в этой школе больше нечему научить детей?
И тут, как назло, пока она блуждала мыслями где-то далеко, учительница её поймала. Ничего не поделаешь — вставай и читай вслух, проверим, как усвоил материал.
Если справишься — всё будет хорошо. А если нет?
Хе-хе… Готовься звать родителей! Ведь эта замечательная, ответственная учительница никому поблажек не делает — даже дочери главы деревни Саньхэ!
Только что ещё ворчавшая про себя Баоэр мгновенно собралась и без единой ошибки повторила всё, чему только что учила учительница.
Учительница была в полном восторге и решила, что Нин Баоэр — настоящий талант, просто ей не хватает сосредоточенности. И теперь, как истинный педагог, она обязана пристально следить за каждой минутой урока, чтобы ни один ученик — особенно такой перспективный, как Баоэр! — не сбился с пути к знаниям.
Для «таланта» же жизнь превратилась в череду запретов: нельзя отвлекаться, нельзя вертеться, нельзя делать на уроке ничего, кроме учёбы… Плюс к этому — бесконечные вопросы от учителя.
Это…
Это было совсем не то, о чём мечтала «мастер Нин», планируя спокойно и радостно наслаждаться детством! Не выдержав, в тот же день она заявила отцу, что хочет перескочить сразу в четвёртый класс и учиться вместе со старшей сестрой!
Нин Чуаньгэнь был ошеломлён:
— В че-четвёртый?.. Баоэр, папа знает, ты очень умная, но учёба — это путь, где каждый шаг должен быть прочным. Нельзя проглотить слона целиком, понимаешь? Надо идти постепенно, от простого к сложному…
Да, всё это верно, но…
Я ведь не просто первоклашка!
«Мастер Нин» задумчиво оперлась подбородком на ладонь. Конечно, правду сказать нельзя, но можно же устроить экзамен?
Кто способен — идёт вперёд, кто нет — остаётся на месте!
Давайте проверим на деле!
Если сдам экзамен и школа разрешит — я тут же соберу вещички и отправлюсь в четвёртый класс. Если нет…
Тогда придётся дальше сидеть в первом, с этими малышами, и снова твердить а, о, э. Что ещё остаётся?
Идея, в общем-то, неплохая. Но Нин Чуаньгэню казалось совершенно нелепым отправлять семилетнюю девочку, только что пришедшую из подготовительной группы, сдавать экзамен за четвёртый класс. Конечно, его младшая дочь умна не по годам — даже взрослые часто не могут спорить с ней. Но ведь одно дело — отлично знать программу своего класса, и совсем другое — перепрыгнуть сразу через три года!
Он боялся, что дочь с горящими глазами пойдёт на экзамен и получит жестокое разочарование. А вдруг расстроится до слёз? Поэтому решительно отказывался давать согласие.
Не желая ставить маму между собой и отцом и всё ещё настаивая на своём, «мастер Нин» в отчаянии обратилась к дедушке и бабушке — надеялась, что они помогут уговорить отца.
Нин Шуанчжу и Сюй Лайди были вне себя от радости, но тут же обеспокоились:
— С первого сразу в четвёртый? Ох, наша внучка — настоящая героиня! Но ведь ты ещё такая маленькая, ничего не готовила, не повторяла… Сможешь ли ты осилить прыжок сразу на три класса?
— Да, да, Баоэр, бабушка знает, как ты хочешь хорошо учиться и расти. Но торопливость — плохой советчик. Надо идти шаг за шагом, прочно закладывая основу. Если сейчас поторопишься, потом…
— Тьфу-тьфу-тьфу! — Сюй Лайди показательно прикрикнула на себя. — Какой у меня язык! Конечно, наша Баоэр — звезда удачи! Всё у неё получится, всё будет хорошо…
(Далее последовало несколько десятков тысяч слов восхвалений своей внучки.)
Раньше такие речи заставляли Баоэр краснеть от смущения. Ведь она-то лучше всех знала, сколько правды в этих словах о «звезде удачи». Поэтому всякий раз, когда её так хвалили, она махала руками, как веером, и умоляла бабушку с дедушкой не говорить глупостей, настаивая, что она — обычная девочка из деревни Саньхэ, и никакая не «звезда удачи».
Но сегодня она удивила всех, кивнув с серьёзным видом:
— Да, бабушка права. Со мной предки, и удача у меня безгранична! Я всего лишь пару раз послушала, как сестра готовится к урокам, и уже могу сдавать экзамен за четвёртый класс. Зачем мне особо готовиться?
Чэнь Фунюй, как раз входившая в комнату свёкра и свекрови, чтобы позвать их обедать, замерла в изумлении. Впервые она слышала, как её дочь говорит с такой дерзкой самоуверенностью. Ей захотелось немедленно проучить девочку, чтобы та поняла: уверенность — это хорошо, но чрезмерная самоуверенность — уже высокомерие.
Поэтому, не давая свёкрам снова начать увещевания, она решительно кивнула:
— Хорошо! Раз ты так уверена в себе, завтра я договорюсь с классным руководителем четвёртого класса, и он устроит тебе вступительный тест.
— Договорились: сможешь — докажешь на деле!
— Ура! — Баоэр подпрыгнула от радости. — Я всегда знала, что на свете нет никого лучше мамы! Мама — самая надёжная опора для каждого ребёнка! Муа! Баоэр тебя обожает~
Такая сладкая, будто мёдом политая, миниатюрная дочурка мгновенно покорила сердце Чэнь Фунюй. Та забыла обо всём на свете и принялась целовать и обнимать дочь, вызвав зависть у стариков Нин Шуанчжу и Сюй Лайди, которые с тоской смотрели на эту сцену и мечтали отодвинуть невестку в сторону, чтобы занять её место сами!
На следующее утро, хоть и с тревогой в душе, Чэнь Фунюй честно выполнила обещание: рано утром встала и лично повела дочь на экзамен. Боялась, как бы та, полная уверенности, не вернулась домой в слезах от разочарования.
Ведь если бы она расплакалась… Голос мог и вовсе пропасть!
Экзамены проводили ежегодно, и случаи, когда отличники просили перевестись в старший класс, не были редкостью. Но чтобы семилетняя девочка, только что пришедшая из подготовительной группы, сразу хотела перепрыгнуть на три класса вперёд — такого ещё не случалось!
Ещё удивительнее было то, что именно эта ученица считалась у её первой учительницы «очень умной, но безответственной» — такой, которую нужно постоянно направлять и контролировать.
Неужели учительница так сильно напугала ребёнка, что та предпочла прыгнуть через три класса, лишь бы не оставаться в этом классе?.. Несколько педагогов, переглядываясь, тихо хихикали, считая эту версию весьма правдоподобной.
Самая мягкосердечная учительница четвёртого «А» класса, Дин Цун, тихим голосом уточнила у Баоэр, действительно ли та хочет перейти в старший класс, чтобы скорее закончить школу и внести свой вклад в строительство «четырёх модернизаций».
Убедившись в решимости девочки, она выдала ей заявление на перевод и попросила аккуратно его заполнить.
Когда все формальности были соблюдены, учительница достала контрольные работы по четырём предметам: китайскому языку, математике, природоведению и географии. Она пообещала, что если Баоэр наберёт в среднем хотя бы восемьдесят баллов, весь четвёртый «А» класс с радостью примет новую одноклассницу.
— Спасибо вам, учительница! — вежливо поблагодарила Баоэр и уселась за парту.
Сначала она взялась за природоведение и географию — предметы, которые помнила хуже всего. Оценив свои шансы по этим двум работам, она рассчитала, сколько баллов нужно набрать по китайскому и математике, чтобы в итоге выйти ровно на восемьдесят.
Ведь восемьдесят — это идеально! Восемьдесят один — уже перебор!
Когда результаты стали известны, все были поражены:
— Вот это да! Такой точный расчёт! Ни больше, ни меньше — ровно восемьдесят баллов по каждому предмету!
Старшая сестра Баоэр, настоящая отличница Нин Баочжу, с теплотой и гордостью улыбнулась:
— Баоэр, ты молодец! Ты всего лишь пару раз послушала, как я готовлюсь, и уже догнала меня! Представляю, чего ты добьёшься, если будешь учиться систематически!
— Ты просто потрясающая! Я тоже хочу у тебя учиться. Может, я не смогу перепрыгнуть сразу три класса, но хотя бы один-два — почему бы и нет? Хочу быть «птицей, которая рано встаёт и первой добирается до леса»!
Сестра искренне сыпала комплиментами, не давая «мастеру Нин» опомниться от головокружения. От такого напора Баоэр скривилась, как от горького лекарства:
— Нет-нет-нет, сестрёнка, только не надо брать с меня пример!
Все эти великие планы — просто слова для учителей. На самом деле я всего лишь хочу избавиться от этого кошмара с а, о, э!
Какой бы ни была причина, победа есть победа. Даже если «мастер Нин» еле-еле преодолела минимальный порог, установленный учительницей Дин, с сегодняшнего дня она официально стала ученицей четвёртого класса и будет учиться вместе со старшей сестрой.
Чэнь Фунюй, которая ещё вчера хотела проучить дочь и преподать ей жизненный урок, теперь чувствовала себя растерянной. Не знала, радоваться ли тому, что дочь так талантлива, или переживать, что у той с рождения всё идёт гладко и в будущем она может не выдержать трудностей…
Услышав, что дочь беспокоится об этом, Ли Цзинлань прямо-таки рассердилась:
— Ты что, дурочка? Все родители мечтают, чтобы у их детей всё получалось, а ты вот…
Она ткнула пальцем, грубым от многолетней работы, в лоб дочери:
— Хватит городить всякую чушь про «воспитание через трудности»! Разве ты не знаешь, что у нашей Баоэр сильная карма и огромная удача? Даже если и встретит она какие-то мелкие неприятности, обязательно выйдет из них с пользой! Так что прекрати тревожиться понапрасну!
— Я… — Чэнь Фунюй надула губы, собираясь возразить, что именно потому, что она — мать, и должна переживать. Но, встретив взгляд матери, полный презрения и недовольства, она тут же стушевалась и не посмела произнести ни слова.
Очевидно, за все эти годы свекровь основательно укрепила свой авторитет в доме!
Чэнь Фунюй робко пожала плечами:
— Ну… я просто боюсь, что она такая маленькая, а в четвёртом классе все дети старше. Вдруг ей будет некомфортно или её обидят?
— Да брось! — фыркнула Ли Цзинлань. — У тебя одиннадцать племянников, десять из которых учатся, плюс дети твоих своячениц. У Баоэр столько защитников, что её покровительство тянется от детского сада до старших классов! Кто посмеет её обидеть?
Вчера ещё твой младший племянник Чэнь Минъюй писал своему другу Мэн Цзиняню, рассказывая, как его маленькая двоюродная сестрёнка перепрыгнула сразу три класса и в семь лет пошла в четвёртый. Теперь этот Минъюй всё время твердит, что в Пекине лучшее образование, и уговаривает взять сестрёнку с собой учиться в столицу!
Мэн Цзинянь? Друг?
Чэнь Фунюй нахмурилась, не понимая, с каких пор её племянник Минъюй подружился с Цзинянем и начал переписываться с ним.
— Эх, что я такое подумала? — она хлопнула себя по лбу. — Прости, Господи! Как можно думать такие мерзости о таких маленьких детях?
Она и не подозревала, что несколько дней спустя, когда почтальон принёс письмо Мэн Цзиняню, дедушка Мэн с хитрой усмешкой сказал:
— О-о-о, кто же это? А, точно — твой «маленький шпион» снова прислал тебе сводку!
Мэн Цзинянь недовольно нахмурил тонкие брови:
— Дедушка, как вы можете так говорить? Мы с Минъюем просто друзья и поддерживаем связь. Это вовсе не то, что вы думаете!
— Ха! — рассмеялся дед. — Вот это новость! Если бы ты не хотел «действовать окольными путями», стал бы ты так усердно дружить с этим Чэнь Минъюем?
Фу!
— Парень, я тебя знаю с пелёнок. Как только ты задумаешь что-то, я сразу вижу, к чему клонишь. Не пытайся водить меня за нос — для этого тебе ещё лет двадцать набираться опыта!
http://bllate.org/book/10561/948256
Готово:
