Инь Си ещё не успела ответить, как мать вышла из кухни с блюдом в руках. Инь Си поспешно отложила телефон и побежала помогать ей донести угощение.
За столом стояла гнетущая тишина.
Инь Си уже наелась, но всё равно заставляла себя есть. Мать сидела, опустив голову, погружённая в свои мысли.
Атмосфера становилась невыносимой. Инь Си решила первой нарушить молчание.
— Мам, тебе тяжело работать в школе?
— Нормально. А тебе?
— У меня тоже нормально.
Мать аккуратно выбрала косточки из рыбы и лёгким стуком палочек по фарфоровой тарелке спросила:
— Ты всё ещё общаешься с Лу Шаоцзинем?
Инь Си на секунду замерла, потом покачала головой:
— Нет.
— Он убивал людей.
Палочки выскользнули из пальцев Инь Си и звонко упали на стол. Сердце будто сжали железной хваткой — она задыхалась от боли.
Она быстро подняла их, стараясь скрыть свою реакцию.
Мать, словно ничего не заметив, продолжила:
— Погибла девушка. На запястьях и шее были порезы. Ей перерезали сонную артерию.
Инь Си почувствовала, будто её окатили ледяной водой. Палочки дрожали в руке, и она не знала, что сказать.
— Преступление совершил несовершеннолетний, доказательства оказались слабыми, да и его семья выплатила огромную компенсацию. Дело закрыли. Впредь держись от него подальше. Он плохой человек.
Инь Си молчала. Через некоторое время мать повторила:
— Си Си, вы с ним из разных миров. Ты — хорошая ученица, а он — плохой мальчишка.
Значит, мать всё видела: как Лу Шаоцзинь касался её лица и как они разговаривали у входа.
— Если наелась — иди делать уроки.
Инь Си действительно не могла есть. Она положила палочки и глухо пробормотала:
— Мам, приятного аппетита.
Подхватив рюкзак и телефон, она направилась наверх.
Едва она прошла половину лестницы, как мать окликнула её:
— Кстати, оставь телефон здесь.
Инь Си замерла на месте. Слёзы, наполнившие глаза, одна за другой катились по щекам и падали на пол.
— Мам… — голос дрожал; она пыталась что-то исправить.
— Отдай телефон.
Инь Си сдерживала рыдания:
— Я… я обещаю больше с ним не общаться!
— Си Си, мама не хочет на тебя кричать. Ты всегда была послушной, почти никогда не заставляла меня волноваться. Но с тех пор как мы переехали сюда, ты сильно меня разочаровала.
Мать протянула руку требовательно:
— Телефон мне.
— Мам, пожалуйста, нет! — Инь Си замотала головой, испуганная. В следующий миг мать вырвала у неё телефон. Инь Си не сразу разжала пальцы, и аппарат упал с лестницы.
Мать бросила на неё один взгляд, спустилась, подняла телефон и убрала его в карман.
Лу Шаоцзинь долго ждал ответа от Инь Си, но так и не дождался. Раздражённый, он набрал её номер — вызов был немедленно сброшен.
Сразу после этого на экране всплыло сообщение:
«Мама сказала, что ты убивал людей. Не приходи ко мне больше».
Улыбка застыла на губах Лу Шаоцзиня. Казалось, из него вырвали душу. В следующую секунду он швырнул телефон об пол — раздался оглушительный удар.
Горничная, услышав шум, выбежала из кухни. Лу Шаоцзинь бушевал, круша всё вокруг. Она осторожно пыталась его успокоить, но не осмеливалась подойти ближе.
Услышав грохот, наверх поднялась мама Лу.
— Сяо Цзинь, что случилось?
Лу Шаоцзинь превратил гостиную в руины: диван, стулья, торшер, антикварные вещи, картины — всё валялось в беспорядке.
— Сяо Цзинь, Сяо Цзинь! — мама, не обращая внимания на страх, попыталась обнять его, но он оттолкнул её в сторону.
— Убирайся!
— Быстрее звони этому жирному свинью! — закричала мама Лу на горничную.
Лу Шаоцзинь, наконец выдохшись, опустился на пол и спрятал лицо между коленей, словно раненый зверёк.
— Сяо Цзинь, расскажи маме, что случилось? — мама медленно подошла и осторожно коснулась его головы. Он резко поднял лицо, несколько секунд пристально смотрел на неё красными от ярости глазами, потом встал и без единого слова ушёл в свою комнату, будто ничего и не произошло.
— Сяо Цзинь, если тебе тяжело, поговори с мамой. Я помогу тебе со всем, что в моих силах. Открой дверь, пожалуйста.
Но сколько бы она ни умоляла, Лу Шаоцзинь оставался глух ко всему.
Мама Лу осталась сидеть среди обломков в гостиной, а горничная одна собирала разгром.
Когда вернулся папа Лу, от него пахло духами. Он только начал подниматься по лестнице, как увидел хаос и воскликнул:
— На нас напали грабители?
Мама Лу схватила подушку с пола и швырнула ему прямо в лицо. Он не успел увернуться и получил полной грудью.
— Ты ещё помнишь, что у тебя есть дом?!
— Я старался вернуться как можно скорее! Чего ещё ты хочешь?!
— Лу Шаоцзинь — твой сын! Как ты вообще можешь быть таким отцом?!
— Он сам устраивает истерики! Что я могу сделать? Привязать его верёвкой? — не сдавался папа Лу.
— Где он? — поняв, что споры ни к чему не приведут, папа Лу смягчил тон.
— В своей комнате.
В этот момент дверь распахнулась. Лу Шаоцзинь быстро вышел.
— Лу Шаоцзинь! Опять устраиваешь сцены? — окликнул его отец.
Лу Шаоцзинь не ответил и стремительно побежал вниз по лестнице.
— Куда ты ночью собрался?!
— Сяо Цзинь, скажи маме, куда ты идёшь!
Но он даже не обернулся.
*
*
*
Лу Шаоцзинь мчался на машине прямиком в бар. Ду Янкай и Се Цзюньхао уже ждали его там.
Ду Янкай зевнул:
— Шао Цзинь, что за ночь? Почему вдруг решил заглянуть в бар?
Лу Шаоцзинь молча схватил бутылку с их стола и швырнул её на пол. Громкий звон заставил всех в баре обернуться.
— Всё в порядке, он просто перебрал, — пояснил Ду Янкай официантке и потянул Лу Шаоцзиня к отдельной кабинке.
— Что случилось? Почему такой гнев?
Лу Шаоцзинь молчал. Он открыл банку пива и стал жадно пить, будто хотел утопить себя в алкоголе.
Ду Янкай и Се Цзюньхао переглянулись. Ду Янкай осторожно спросил:
— Старшая сестрёнка рассердила тебя?
Лу Шаоцзинь допил до дна и уставился вперёд, где среди танцующих пар мерцали неоновые огни, с холодной ненавистью в глазах.
— Больше не упоминай её!
— Э-э… что произошло? — удивился Ду Янкай. Ведь ещё вечером всё было хорошо.
— Поссорились? — спросил он, но Се Цзюньхао тут же толкнул его локтем и одарил укоризненным взглядом.
— Во что поиграем сегодня?
— Да как хочешь.
— Может, позовём пару девушек, пусть споют?
Ду Янкай осторожно предложил это, не услышав возражений, и вышел позвать персонал.
Тем временем Инь Си тайком встала и спустилась в гостиную, чтобы включить компьютер.
Лу Шаоцзинь точно рассердится, если не получит от неё ответа. Возможно, сейчас он дома ругается. В её комнате нет компьютера, поэтому она дождалась ночи и решила воспользоваться домашним ПК, чтобы зайти в QQ.
Компьютер включился, но интернета не было.
Она вытащила сетевой кабель и снова вставила — безрезультатно.
Похоже, мать предусмотрела всё, лишь бы помешать ей связаться с Лу Шаоцзинем.
Теперь она не могла с ним связаться. Что делать?
Инь Си села на пол в гостиной, чувствуя полную беспомощность. Внезапно перед глазами всплыли слова матери — подробности ужасной смерти той девушки.
Инь Си схватилась за голову, прижала лицо к коленям и начала судорожно дышать. Ей не хватало воздуха.
Ду Янкай привёл десять девушек из кабинок — все молодые, красивые, соблазнительные.
Выстроив их в ряд, он указал на самую привлекательную:
— Ты иди сюда.
Девушка томно подошла и села рядом с Лу Шаоцзинем. Он не стал её останавливать, уперев локти в колени и уставившись в банку на столе. В голове крутились только слова Инь Си.
Раньше всё было так сладко, а теперь — так больно. Сейчас он словно горел в пламени и одновременно мёрз во льду. Это мучение было хуже, чем то, что он пережил много лет назад. Жизнь казалась ему невыносимой.
Он хотел выплеснуть ярость, хотел всё уничтожить. Его разум висел на волоске, готовый рухнуть в бездну.
— Красавчик, давай поиграем? — девушка взяла колоду карт, сняла упаковку и приблизилась к нему.
Лу Шаоцзинь поднял голову и пристально посмотрел на неё своими мрачными, почти дикими глазами.
Девушка вздрогнула от страха, карты высыпались у неё из рук, и она не смогла вымолвить ни слова.
Лу Шаоцзинь заметил её испуг и усмехнулся:
— Даже ты боишься меня.
— Нет… Просто ты так резко поднял голову, я испугалась, — проглотила она ком в горле.
Она повидала многое в этом мире и встречала самых разных мужчин. Такой мелкий инцидент не мог её смутить. Девушка тут же надела свою профессиональную улыбку:
— Во что хочешь поиграть?
Лу Шаоцзинь открыл банку пива и поставил перед ней:
— Выпей.
— Тогда я осушу её до дна! — заявила девушка и, допив, перевернула банку, показывая, что внутри ничего не осталось.
— Теперь твоя очередь, — она придвинулась ближе, почти шепча: — Одной мне скучно.
Он выглядел очень особенным: дорогая одежда, дерзкий, безразличный взгляд — явно избалованный богатством наследник. Такие мужчины всегда притягивали её.
Лу Шаоцзинь открыл все банки на столе и вытащил из кармана кошелёк. Он вынул пачку стодолларовых купюр и положил деньги поверх открытых банок.
— Выпьешь всё — всё это твоё, — сказал он равнодушно, будто перед ним была просто стопка бумаги.
Глаза девушки загорелись:
— Тогда начинаю!
Остальные девушки завистливо смотрели на неё.
Лу Шаоцзинь кивнул Ду Янкаю, и тот вывел остальных прочь.
Когда Ду Янкай вернулся, девушка уже допивала третью банку. Лу Шаоцзинь даже не смотрел на неё — его взгляд блуждал в пустоте.
Люди, работающие в ночных клубах, обычно хорошо держат алкоголь. Девушка дошла до девятой банки, прежде чем начала терять равновесие. Она уже еле держалась на ногах, но крепко сжимала в руке заработанные деньги.
— Я… я ещё могу, — пробормотала она, икнула и потянулась за следующей банкой, но Лу Шаоцзинь опередил её.
Девушка с трудом сфокусировала взгляд. Лицо Лу Шаоцзиня мерцало перед глазами, как призрак.
— Всё кончено? — спросила она хрипло.
— Поцелуй меня — и всё это твоё, — Лу Шаоцзинь положил деньги на стол и швырнул банку на пол. Алкоголь забрызгал его туфли, но он даже не заметил.
— Так просто? — улыбнулась девушка и уже собралась поцеловать его, но Лу Шаоцзинь внезапно холодно произнёс:
— Я убивал людей. Перерезал горло жертве острым лезвием.
Девушка будто получила удар по голове — мгновенно протрезвела. Испугались и Ду Янкай с Се Цзюньхао, сидевшие неподалёку.
— Ты красивее её, — сказал он без эмоций.
Девушка поверила и отодвинулась подальше.
— Если испугалась — упустила шанс, — Лу Шаоцзинь поднял банку и жадно влил содержимое в рот. Жгучая боль в горле принесла странное облегчение.
— Я не боюсь, — прошептала девушка, пытаясь сохранить лицо.
— Уходи.
Когда она не двинулась с места, Лу Шаоцзинь усмехнулся:
— Ещё не ушла?
Девушка побледнела и, спотыкаясь на каблуках, бросилась прочь.
Ду Янкай собрался что-то спросить, но Лу Шаоцзинь уже поднялся и направился к выходу.
— Заплати за всё. Я ухожу.
Ду Янкай и Се Цзюньхао быстро собрали деньги и побежали за ним. Они всё ещё не могли понять, что произошло. Лу Шаоцзинь убивал? Когда?
Ду Янкай велел Се Цзюньхао расплатиться, а сам бросился вслед за Лу Шаоцзинем.
Но когда он вышел на парковку, машина Лу Шаоцзиня уже исчезла в ночи, растворившись во тьме, как тень Nightroad.
*
*
*
Компьютер в гостиной не подключался к интернету, и Инь Си пришлось вернуться в свою комнату. Она легла, но через минуту снова вскочила.
Она не могла спокойно лежать, зная, какой у Лу Шаоцзиня характер. Если она просто проигнорирует его, он точно сойдёт с ума от злости.
Она переоделась и тайком спустилась вниз.
Дом Лу Шаоцзиня был заперт. Вокруг светили фонари, но людей нигде не было видно. Тени деревьев в саду шелестели на ночном ветру, донося лёгкий аромат цветов. Инь Си чихнула.
Ночь казалась зловещей. Она ходила взад-вперёд у ворот, но так и не дождалась его. Пришлось возвращаться домой.
Едва она переступила порог своего дома, как увидела, что и Лу Шаоцзинь тоже вернулся. Подходя к двери, он нарочно врезался в стену — раздался глухой удар. Он повернул ключ, бросил машину прямо на улице и вошёл внутрь.
http://bllate.org/book/10521/944967
Готово:
