Готовый перевод Transmigrating to Interstellar: Exclusive Mecha Master / Перемещение в межзвездный мир: Эксклюзивный мастер мехов: Глава 23

Ци Юйхан замер на полшагу и обернулся к Е Йяоаню, слегка дёрнув бровью:

— Значит, тебе жаль было ставить опыты на Лин Пэе — так ты меня нашёл?

— Что, господин Ци занят? — протянул Е Йяоань с тоскливым вздохом, изобразив глубокое сожаление, будто тот вот-вот упустит сотни миллиардов.

— Свободен!

Ци Юйхан скрипнул зубами. Сейчас он мог положиться только на Е Йяоаня.

Е Йяоань мгновенно принял серьёзный вид:

— Тогда вечером зайду к тебе.

После ухода Ци Юйхана Е Йяоань схватил свежеприготовленный эликсир первой ступени эволюции и швырнул его Ань Ли, которая всё ещё возилась в поле.

— Это хорошая штука. Выпей.

С этими словами он поспешил к кабинету Лин Пэя.

Однако там ему сообщили, что Лин Пэя нет.

— А куда он делся?

— Генерал в банном павильоне.

— В банном павильоне? Он моется?! — глаза Е Йяоаня вспыхнули, как два факела, яростно потрескивая от возбуждения.

Стражник растерянно пробормотал, не понимая, почему тот так взволнован:

— Э-э… да.

Услышав ответ, Е Йяоань пулей помчался к банному павильону.

Мечтая о картине прекрасного человека, выходящего из воды, он чувствовал, как кровь прилила к лицу. Но, добравшись до павильона, был остановлен охраной.

Он быстро повалил стражников и уже собирался незаметно проникнуть в баню, как вдруг деревянная дверь резко распахнулась, и перед ним предстал Лин Пэй, сидящий в инвалидном кресле и хмуро смотрящий на него.

— Что ты делаешь?

Лин Пэй, очевидно, только что выскочил из воды: на нём была лишь набедренная повязка, а всё тело ещё блестело от капель.

Холодный голос заставил Е Йяоаня мгновенно опомниться. Его взгляд невольно скользнул по почти обнажённому телу, и в ушах загудело.

Лин Пэй и без того был необычайно красив, но сейчас его глаза, затуманенные паром, сияли, как жемчуг, а капли воды с мокрых прядей стекали по груди и собирались в ямке ключицы. Е Йяоань не мог отвести глаз. Он застыл на месте, пока стражники, которых он только что повалил, не пришли в себя и не прижали его к земле.

Лин Пэй, источающий тепло и окутанный испарениями, с распущенными волосами и обнажённым торсом…

Е Йяоань почувствовал, как кровь прилила к голове. Резко вырвавшись, он опрокинул обоих стражников, сжимавших его запястья, и, сверкая красными от ярости глазами, прошипел:

— Ещё раз посмотрите — вырву вам глаза! Вон отсюда!!

Лин Пэй слегка дёрнул бровью, махнул рукой, чтобы все ушли, и холодно спросил:

— Зачем ты пришёл?

Е Йяоань потер запястья и поднял на него чистые, искренние глаза:

— Я тоже хочу искупаться в горячей воде.

Его взгляд снова невольно скользнул по телу Лин Пэя — по стройным ногам, мощной груди и рельефным кубикам пресса. Он уже не помнил, сколько раз проглотил слюну.

Вот оно — тело его мечты! Крепкое, сильное; даже несмотря на недуг ног, спина прямая, как сталь, и в нём чувствовалась невероятная сила.

Будто сама природа наделила этого человека неиссякаемой мощью, которую никто не мог сломить!

Лин Пэю было всё равно, что за ним наблюдают, но взгляд Е Йяоаня был слишком пылким. Он нахмурился и бросил на того ледяной взгляд, после чего развернул кресло и вернулся в баню. Е Йяоань, опомнившись, радостно засеменил следом.

Оказавшись внутри, Е Йяоань, убедившись, что вокруг никого нет, совершенно не стесняясь, сбросил одежду и нагло стал разгуливать перед Лин Пэем.

Лин Пэй, с помощью механического кресла снова погрузившись в воду, бросил взгляд на этого бесстыдника, прислонился к краю бани и медленно закрыл глаза.

Ему было лень обращать внимание на Е Йяоаня — всё равно у того толстая кожа.

Е Йяоань взглянул вниз и вспомнил, как Лин Пэй в прошлый раз, измеряя его плечи и руки, фыркнул насмешливо. Это касалось мужского достоинства, и он до сих пор не мог забыть ту обиду. Поэтому на этот раз он решил показать «их» лично — пусть Лин Пэй теперь попробует посмеяться! Его размеры, несомненно, внушительны. Однако к его удивлению, Лин Пэй просто закрыл глаза и отвернулся!

Как такое возможно!

— Лин Пэй, ну как? Достаточно внушительно? Это же настоящая элитная копьеносная пика! — Е Йяоань, лёжа на краю бани, вдруг заметил шрамы, пересекающие тело Лин Пэя. Ранее они были скрыты длинными волосами, а теперь, побледневшие до цвета кожи, едва различимы, если не присмотреться.

Лин Пэй уже собирался отчитать его за болтовню, но вдруг наступила тишина. Он удивлённо открыл глаза и встретился взглядом с Е Йяоанем.

— Эти шрамы… даже современная медицина не может их полностью убрать?

Е Йяоань не заметил, как его голос дрогнул. Он не мог представить, насколько тяжёлыми должны были быть раны, чтобы остались такие рубцы. При нынешнем уровне медицины, почему на теле этого человека до сих пор столько шрамов?

Лин Пэй молчал. Он смотрел на Е Йяоаня, стоявшего у края бани, — совсем не похожего на того самоуверенного хвастуна, каким был минуту назад. Подняв глаза к потолку, он увидел, как тот, окутанный паром и светом, смотрит на него с такой болью в глазах, что в груди вдруг вспыхнуло странное, незнакомое тепло — тёплое и мягкое.

Он сжал губы, стараясь подавить это новое чувство, и, подняв подбородок Е Йяоаня, пристально взглянул на его уже чёткие черты лица, лёгким дуновением спросил:

— Разочарован? Не то, что представлял себе?

Е Йяоань тут же поднял на него глаза, но покрасневшие, как у купленного им зайчонка, они не выражали никакой угрозы. Лин Пэй невольно усмехнулся.

— Мне больно за тебя, Лин Пэй. В моём мире, после смерти приёмных родителей, у меня больше не осталось настоящих привязанностей. Мне кажется, будто я опоздал… Хотелось бы оказаться здесь раньше.

Его голос стал хриплым — такого Лин Пэй ещё не слышал. Каждое слово, вырывающееся с трудом, будто раскалённое клеймо, впечатывалось прямо в его сердце.

Лин Пэй привык держать эмоции под контролем, скрывая всё за маской холода, но сейчас он нахмурился — ему было трудно справиться с таким проявлением чувств.

Это абсурдно — этот человек хочет встретиться с ним раньше? Возможно, он даже не знает, кто он такой на самом деле. На каком основании он осмеливается, прикрываясь любовью, судить о нём?

В конце концов, он всего лишь его техник боевых мехов.

— Я твой личный техник боевых мехов. Впредь я никому не позволю причинить тебе вред! — сказал Е Йяоань с абсолютной серьёзностью, и в его глазах читалось упрямство.

Зрачки Лин Пэя слегка сузились. То странное, незнакомое чувство внутри усиливалось. Он быстро скрыл его, резко махнул рукой и швырнул Е Йяоаня в воду.

— Бульк!

Тёплая вода вернула Е Йяоаня в реальность. Он поднял голову и посмотрел на Лин Пэя, чьё лицо в тумане казалось особенно прекрасным. Щёки Е Йяоаня вспыхнули.

Лин Пэй действительно красив.

После этого случая Е Йяоань стал ходить за Лин Пэем, как хвостик, и даже забыл про эксперимент с психической энергией у Ци Юйхана.

Ци Юйхан прождал всю ночь: где он?

На следующий день команда отправилась в путь и поднялась на борт звёздного авианосца Ци Юйхана.

Е Йяоань, глядя на главный корабль, сравнимый по размеру как минимум с десятью футбольными полями, широко раскрыл глаза от восхищения.

На такой огромной палубе можно было разместить не только десятки тысяч боевых мехов, но и ещё столько же — без малейшего напряжения.

Как же великолепно! Это мечта каждого мальчишки, увлечённого техникой!

— Е Йяоань, иди сюда.

Лин Пэй увидел, как тот высовывается за перила, и хотя его тело способно выдержать падение даже с тридцатиметровой высоты, всё равно защемило сердце.

Е Йяоань обернулся, улыбнулся и подбежал:

— На нижней палубе установлены топовые катапульты и посадочные системы для боевых мехов! Я даже увидел несколько аппаратов класса А.

— Семейство Ци занимается этим бизнесом, а это их флагманский корабль — естественно, используют лучшие материалы, — ответил Лин Пэй, доставая из карманного пространства комплект чёрного обтягивающего белья и бросая его Е Йяоаню.

Мягкая ткань накрыла тому лицо. Он снял её и потер между пальцами:

— Что это?

— Бельё под боевой костюм, — пояснил Лин Пэй. — Наденешь сейчас и не снимай, кроме как для душа.

В глазах Е Йяоаня мелькнула озорная искорка. Прижав одежду к груди, он ухмыльнулся так двусмысленно, что Лин Пэй тут же отвёл взгляд.

Звёздный авианосец семьи Ци двигался медленнее обычных кораблей — путь с Голубой Звезды до Столичной планеты займёт около десяти дней.

Неизвестно, связано ли это с недавней эволюцией Е Йяоаня или нестабильностью его психической энергии, но на полпути он вдруг почувствовал сбой: лицо побледнело, конечности ослабли, а его психическая сеть неконтролируемо создала магнитное поле, повлиявшее на многие интеллектуальные устройства на борту.

К счастью, Лин Пэй вовремя успокоил его, и Е Йяоань пришёл в себя, уткнувшись ему в колени и отказываясь двигаться.

— Что случилось? — Лин Пэй нахмурился, тронув лоб Е Йяоаня. Только что Дунъя провела сканирование, иначе он бы подумал, что это обычная адаптация к новой среде.

Е Йяоаню всё ещё было плохо. Он лишь слабо застонал, не желая говорить. Во время прыжка через пространство он почувствовал, будто его внутренности сдавливают до взрыва, а в ушах звенело, будто он истекает кровью из всех отверстий.

— Генерал, — подошёл Лин Ци, — интеллектуальные устройства полностью восстановлены. Господин Ци прислал нескольких медиков для осмотра господина Е.

Лин Пэй кивнул, глядя на страдающего Е Йяоаня. Он приподнял тому подбородок, осмотрел со всех сторон и мягко похлопал по голове:

— Если уже не так плохо — вставай, пусть врачи посмотрят.

Е Йяоань тут же сжал его руку и прижал к щеке — прохлада принесла облегчение:

— Не уходи. Ты мне нужен.

Лин Ци опустил голову, изображая, будто ничего не видит.

Лин Пэй махнул ему, чтобы уходил, а затем, глядя на Е Йяоаня, чья психическая энергия уровня 3S чуть не вызвала катастрофу, холодно спросил:

— Объясни, что произошло? Почему вдруг выпустил всю психическую энергию? После стольких тренировок так и не научился контролировать её?

Его голос и без того звучал ледяно, а сейчас каждое слово, как ледяной осколок, падало одно за другим, заставляя дрожать от холода.

Е Йяоань молча прижался лицом к его коленям. Мягкие завитки на затылке выглядели особенно трогательно, и, глядя на этот круглый, пушистый затылок, было трудно сердиться. Жаль, что перед ним был именно Лин Пэй — у него не было такого милосердия.

— Не хочешь говорить — убирайся вон.

http://bllate.org/book/10446/939105