— Ладно, — подумав, Юнь Дуодо протянула руку и взяла серебро. Говорят, женщина где бы ни была — всегда должна иметь при себе немного денег.
— Я обычно не бываю дома, тебе приходится нелегко. Матушка нездорова, да и ты беременна — всё в доме лежит на твоих плечах, — сказал Ван Юань.
На столе горела наполовину сгоревшая свеча, и в её тусклом свете лицо Ван Юаня с чёткими чертами казалось особенно красивым. Юнь Дуодо смотрела на него и на мгновение застыла.
«Такое лицо — просто загляденье! И сейчас бы не уступало никаким молодым звёздам», — подумала она.
— Раз уж я вышла за тебя замуж, это моя обязанность. Поздно уже, давай спать, — сказала Юнь Дуодо.
— Хорошо.
На следующее утро, когда Юнь Дуодо проснулась, рядом уже никого не было. Она немного помечтала, затем встала и пошла на кухню греть воду и привести себя в порядок.
— Юань пошёл дрова рубить на заднюю гору. Еда в кастрюле, держи её тёплой. После еды просто прибери на кухне, — сказала Цинь, увидев её.
Юнь Дуодо кивнула и направилась на кухню. Раньше, если бы она встала так поздно, Цинь обязательно бы отчитала её до седьмого пота.
Но теперь, когда она беременна, Цинь бережёт ребёнка в её чреве и почти не ругает её.
Снаружи раздался детский гомон: «Приехал торговец!» Цинь тут же вошла в дом, взяла готовые вышивки и выбежала на улицу.
Она ждала торговца целый месяц, и вот он наконец приехал. Обычно она шила вышивки, чтобы обменять их на серебро и хоть немного поддержать семью.
Когда Юнь Дуодо вышла из дома, Цинь уже исчезла. Тогда она отправилась в курятник и нашла одно яйцо.
— Мама, куда вы собрались? — спросил Ван Юань, возвращаясь с охапкой дров и встретив на дороге Цинь.
— Приехал торговец, я пошла обменять вышивки на деньги.
— Пусть Юньнян идёт. Вам нездоровится, вам нужно отдыхать дома.
— Со мной всё в порядке, немного прогуляюсь — полезно для здоровья, — ответила Цинь, хотя уже запыхалась. Ван Юань тут же подошёл и поддержал её.
Цинь не доверяла Юнь Дуодо. Все знали, что отец Юнь Дуодо — человек без чести: пил, играл в азартные игры, блудил. Если бы не проиграл в уезде всё серебро и его не стали бы рубить руку за долги, бабушка Юнь Дуодо не продала бы внучку и не добавила бы из своих сбережений, чтобы погасить долг сына.
Кто знает, не передаст ли Юнь Дуодо деньги своей родне? Да и в их доме и так не богато живут: сыну ещё учиться, а учёба требует больших затрат.
В деревне Таохуа семья Юнь слыла самой неспокойной. Про них все говорили, смеялись и обсуждали за чашкой чая.
Старшая тёща Юнь Дуодо хотела разделить дом и постоянно устраивала скандалы. Её муж, старший брат отца Юнь Дуодо, был тихим и простым человеком, застряв между матерью и женой, и лишь ранние уходы и поздние возвращения помогали ему хоть немного отдохнуть.
Отец Юнь Дуодо ничего не делал и детей не имел. Он только и знал, что болтать и обманывать. Бабушка жалела младшего сына и боялась, что после её смерти он не выживет, поэтому упорно отказывалась делить дом, надеясь, что старший сын в будущем поможет младшему.
Мать Юнь Дуодо тоже была женщиной с характером. При малейшем недовольстве она закатывала истерики. После родов она сильно поправилась. Раньше она только дочерей била, но однажды не выдержала и ударила мужа. До этого всегда он бил её, и она никогда не поднимала на него руку. Но этот удар дал ей уверенность: она поняла, что он слабее её.
Отец Юнь Дуодо был невысоким и худощавым, а она — наоборот, сильной и плотной, да ещё и привыкшей к тяжёлой работе. С тех пор он больше не осмеливался её бить или ругать, а она, напротив, часто ругала его.
Бабушка уже состарилась и не вмешивалась, пока они не дрались. Вернее, пока У-ши не поднимала руку на сына.
Так в доме Юнь царила вечная сумятица: то мать Юнь Дуодо ссорилась со старшей невесткой, то бабушка — со старшей невесткой. Ни минуты покоя.
У У-ши было трое дочерей. Двух старших она уже выдала замуж и часто ходила к ним «поживиться». На Юнь Дуодо она не рассчитывала — та жила ещё хуже, чем они, и взять с неё было нечего.
— Сынок, давай сходим к мяснику и купим немного мяса. Ты редко бываешь дома, да и жена твоя беременна, — неожиданно сказала Цинь. Сегодня она получила деньги, и в руках сразу стало свободнее. Она подумала о сыне и будущем внуке и решила купить что-нибудь вкусное.
— Хорошо, — сразу согласился Ван Юань.
Цинь потратила десять монет и купила полфунта мяса, после чего вернулась домой вместе с Ван Юанем.
Юнь Дуодо увидела на крыльце полную женщину, которая без умолку что-то болтала. Та явно была родной матерью — У-ши. Из воспоминаний Юнь Дуодо знала: та любила пользоваться чужим добром. Сегодня рано утром она уже побывала у старшей дочери, «поживилась» десятью яйцами и овощами. К счастью, старшая дочь давно выделилась в отдельный дом, свекровь с ней не жила, а зять относился к жене хорошо, поэтому он просто посчитал это «родительским подарком» и ничего не сказал. Иначе бы началась новая драка.
Добравшись до дома Ван, У-ши немного подумала и всё же вошла. Увидев дочь, сидящую на крыльце в задумчивости, она сразу начала обыскивать дом в поисках чего-нибудь ценного, чтобы «взять как подарок».
Но на кухне не оказалось ни овощей, ни круп — сегодня утром Цинь всё убрала в свой сундук и заперла.
Тогда У-ши уселась на крыльцо и начала ворчать, что Юнь Дуодо бесполезна, не умеет держать мужа, дом совсем обнищал, а она вместо того чтобы работать, ещё и читает книги. Так они скоро все умрут с голоду, и тогда пусть не приходит плакаться к матери.
Проговорив долго и не получив ответа, она машинально потянулась, чтобы дать дочери пощёчину, но вдруг вспомнила о ребёнке в её чреве — всё-таки её внук! — и лишь сердито фыркнула.
Оставив корзину с овощами, она взяла яйца и ушла. У двери она столкнулась с Цинь и Ван Юанем, но сделала вид, будто их не заметила, и быстро скрылась.
Цинь тоже увидела яйца в корзине и обрадовалась, что утром убрала крупы в сундук. Иначе У-ши всё бы унесла. Ведь всем в деревне было известно, что У-ши любит «дарить» себе вещи из домов дочерей.
Юнь Дуодо была удивлена: она не ожидала, что мать оставит ей корзину с овощами. Там были капуста, картофель, баклажаны и даже тофу. Потом она вспомнила: у старшей сестры муж занимается производством тофу, так что в их доме его всегда вдоволь.
— Что твоя мать здесь делала? — спросила Цинь, едва переступив порог.
— Говорит, пришла проведать меня.
— Это она овощи принесла?
— Да, только что из дома старшей сестры.
Теперь Цинь всё поняла, но ничего не сказала — ведь всё ценное она уже заперла в сундуке.
— Юньнян, свари сегодня мясо на обед, — сказал Ван Юань, протягивая ей купленное мясо.
Юнь Дуодо только теперь заметила, что они купили мясо. С тех пор как она очутилась здесь, мяса она ещё не ела. Она обрадованно кивнула и пошла на кухню.
— Крупы у меня, просто возьми миску, когда понадобятся, — сказала Цинь.
Юнь Дуодо кивнула.
Она решила приготовить тушеное мясо с тофу, жареную капусту с картофелем и сварить рис.
Ван Юань сложил дрова и ушёл читать книги. Цинь была довольна: она мечтала, чтобы сын хорошо учился и однажды стал чиновником, чтобы они могли жить в достатке.
За обедом Юнь Дуодо не скрывала радости — наконец-то она ела мясо! Свинина была так мягко потушена, что таяла во рту, а тофу впитал весь мясной сок и был невероятно вкусен.
— Жена, я потом уберу, а ты иди отдохни. Ты же беременна, — сказал Ван Юань.
— Хорошо, — согласилась Юнь Дуодо. Обед был лучшим за всё время её пребывания здесь, и она так наелась, что начала клевать носом.
— Мама, вы тоже идите отдохните.
— Хорошо, — ответила Цинь и ушла шить вышивки — ей спать не хотелось.
Когда Юнь Дуодо проснулась, уже был день. Рядом лежал спящий Ван Юань, нахмурившийся, словно ему снился кошмар.
Она только начала разглядывать его, как он вдруг открыл глаза.
— Проснулся? Может, хочешь пить? Я принесу воды.
— Хорошо.
Выйдя наружу, Ван Юань почувствовал, как ветерок освежил его мысли. «Всё позади, — подумал он. — Всё плохое уже прошло».
— Мама, зачем вы вышли? На улице ветрено, лучше зайдите в дом, — сказал он, увидев Цинь на крыльце.
— Ничего, я тепло одета. А ты чего не спишь дальше?
— Не спится. Пойду принесу Юньнян воды.
Глядя на почти пустую бочку с водой, он решил позже наполнить её до краёв.
Когда вода закипела, он налил две большие чаши: одну — Цинь на крыльце, другую — Юнь Дуодо в комнате.
Попив воды, Юнь Дуодо почувствовала, что горло перестало першить, и встала с постели.
В этот момент пришла вторая сестра Юнь Дуодо — Юнь Сяо Я. У старшей сестры было имя Юнь Да Я, а когда родилась Юнь Дуодо, У-ши разозлилась, что снова родилась девочка, и просто назвала её «Дуодо» — «лишняя».
Но после рождения Дуодо У-ши больше не могла иметь детей. Свекровь часто ворчала, что имя нехорошее: «Дуодо» — значит, детей много, а Подательница детей решила, что в доме и так полно детей, и перестала посылать новых.
У-ши по-разному относилась к своим дочерям. Первая была её первенцем, и она не жалела её, надеясь родить сына. Поэтому старшую дочь она любила больше всех.
Когда Юнь Да Я вышла замуж, У-ши часто ходила к ней «поживиться», и та всегда охотно отдавала ей вещи — видно, ценила материнскую заботу.
Юнь Сяо Я нравилась матери меньше, но всё же была её ребёнком. У-ши, хоть и раздражалась, что родилась ещё одна девочка, не была с ней строга — ведь Сяо Я была самой похожей на неё: задиристая, защитница своих, упрямая и послушная матери.
Её муж относился к У-ши как к родной матери — это больше всего радовало У-ши.
А вот Юнь Дуодо У-ши ждала с особым нетерпением. Во время беременности все говорили, что будет мальчик. У-ши тогда ликовала — ей так не хватало сына!
Но родилась девочка, и после этого У-ши больше не могла рожать. Дуодо была тихой и не похожей на мать. Из-за отсутствия сына У-ши часто становилась мишенью насмешек свекрови и старшей невестки. Поэтому она меньше всего любила и терпела именно Дуодо. В детстве та постоянно слышала ругань и получала оплеухи.
— Тётушка, зять, вы дома? Зять, когда ты вернулся из уезда? — спросила Юнь Сяо Я.
— Вчера вечером, — ответил Ван Юань.
— Понятно.
— Дуодо, завтра я еду в уезд. Поедешь со мной? — повернувшись к сестре, спросила Юнь Сяо Я.
— Поеду, — ответила Юнь Дуодо, прежде чем Цинь успела возразить.
Ей уже давно хотелось выбраться из дома и осмотреться.
Лицо Цинь сразу изменилось, но Ван Юань мягко удержал её за руку.
— Завтра я поеду с вами. Юньнян беременна, я не могу позволить ей ехать одной, — сказал он.
— Отлично! Тогда встречаемся завтра утром у входа в деревню, — сказала Юнь Сяо Я и ушла.
Она только что была у старшей сестры, но та уже выделилась в отдельный дом и недавно родила девочку, так что ей некогда было ехать. Поэтому она сразу зашла к Юнь Дуодо.
Услышав, что сын поедет вместе, Цинь больше не возражала.
На следующее утро, позавтракав, Юнь Дуодо и Ван Юань отправились к входу в деревню.
Через некоторое время пришла и Юнь Сяо Я, и все трое сели на бычий воз.
http://bllate.org/book/10429/937205
Готово:
