× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated as the Doting Little Wife of a Clumsy and Cute Villain Snake / Стала милой жёнкой глупого и милого злодея-змея: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На нём не было ни единой нитки одежды. Длинный чёрный змеиный хвост, казалось, стал ещё толще и массивнее, чем днём, и полностью заполнил собой всё пространство комнаты. А человеческое тело, соединённое с этим змеиным туловищем, выглядело несколько дисгармонично.

И всё же… в полумраке Лин Вэйвэй невольно подумала: «Чёрт возьми, почему Мо Ие в таком виде кажется ещё сексуальнее?»

Прекрасный мужчина, будто захваченный демонической чёрной змеей…

Она машинально провела пальцем под носом, убедилась, что нет никаких следов влаги, и с облегчением выдохнула:

— Пойдём, посмотрим, что там происходит.

— Хорошо! — кивнул Мо Ие.

Он даже не заметил её реакции. Его чёрный хвост слегка шевельнулся, и внушительные размеры змеиного тела мгновенно уменьшились до нормальных. Затем, после двух секунд колебаний — ведь жалобные, детские вопли за окном не стихали — он просто взял Лин Вэйвэй на руки, распахнул окно второго этажа и выпрыгнул наружу.

— А-а-а! — раздался пронзительный крик.

На этот раз его издала сама Лин Вэйвэй.

С высоты второго этажа — всего-то три с лишним метра — падение оказалось слишком неожиданным. Ощущение свободного падения нахлынуло стремительно и мощно, и она инстинктивно закричала.

Но уже через секунду крик оборвался — они приземлились.

Мо Ие двинулся дальше стремительно и решительно, и Лин Вэйвэй впервые по-настоящему ощутила настоящую скорость змея.

На планете Отрала в этом районе горело всего несколько фонарей, но их свет вспыхнул один за другим в ответ на тревожные крики, освещая окрестности. Лин Вэйвэй крепко прижимали к себе сильные руки, её ноги болтались в воздухе, а тело покачивалось от стремительного скольжения.

Здания мелькали перед глазами так быстро, что становились размытыми.

Скорость была настолько велика, что она почти ничего не успела осознать — и вот уже они оказались у опытных полей, где ранее трудились люди планеты Отрала.

Правда, из-за небольшой задержки крики уже стихли, и всё вокруг казалось спокойным. Однако Лин Вэйвэй сразу заметила следы разгрома: два участка поля были изуродованы, а на земле лежали несколько раненых подростков.

Эти юноши были наняты Лин Вэйвэй устно. Поскольку по закону несовершеннолетние не могли подписывать контракты, она договорилась с ними лично: они будут по очереди присматривать за полями в обмен на еду.

Поля находились в открытом месте, без каких-либо строений, поэтому ребятам было удобно наблюдать за всем участком из одного пункта. Для этого Лин Вэйвэй даже построила им навес, чтобы они могли отдыхать посменно.

Теперь, увидев последствия нападения, она мысленно поблагодарила себя за предусмотрительность — действительно, кто-то пытался украсть урожай!

Ей стало больно за этих детей. В следующий раз надо обязательно добавить в ночную смену взрослых мужчин.

Лин Вэйвэй боялась, что с ними случилось что-то серьёзное. Как только они прибыли на место, она тут же попыталась вырваться из объятий Мо Ие.

На удивление, он не стал возражать и сразу отпустил её, следуя за ней, чтобы осмотреть пострадавших.

Но после такой головокружительной скорости ноги Лин Вэйвэй подкосились, и она едва не упала лицом вниз. К счастью, Мо Ие подхватил её вовремя.

Она вытерла испарину со лба, натянуто улыбнулась и поспешно встала на ноги.

Всего было трое подростков.

Один из них — Цзи Ань, юный лисёнок.

Он оказался ближе всех к Лин Вэйвэй, и она сразу подошла к нему, пытаясь поднять раненого зверька. Но даже в звериной форме несовершеннолетний зверочеловек оказался слишком тяжёл для неё.

Как только она коснулась его, лисёнок, казавшийся без сознания, открыл глаза — яркие, глубокие карие с янтарным отливом.

— Ау-у… — тихо завыл он, дрожащим голосом.

— Тише, всё в порядке… — Лин Вэйвэй сжалось сердце от жалости. Она погладила его по голове, и из её ладони в тело лисёнка потекла тонкая струйка тёплой энергии.

Цзи Ань почувствовал, как силы возвращаются. Его полузакрытые от усталости глаза широко распахнулись, он царапнул землю лапами и с усилием принял человеческий облик.

Перед Лин Вэйвэй внезапно возникло обнажённое тело юноши.

Не успела она ничего разглядеть — её глаза тут же зажмурили.

— Нельзя смотреть! — низко и строго произнёс Мо Ие, затем резко одёрнул подростка: — Разве тебе неизвестно, что нельзя превращаться перед женщиной без одежды? Быстро одевайся!

Цзи Ань, опустив голову, весь покраснел от стыда и молча поплёлся за одеждой.

Два других юноши были ранены не так сильно. Отболев немного, они сами поднялись и начали одеваться.

Лишь когда все трое были полностью одеты, Мо Ие наконец отпустил Лин Вэйвэй.

К этому времени к месту происшествия уже подбежали другие зверочеловеки:

— Госпожа Звезда?

— Что случилось, госпожа Звезда?

— Правда, кто-то пытался украсть урожай? Кто это был?

Се Мин первым подскочил к ним. Он быстро оглядел окрестности, взгляд его на мгновение задержался на двух разорённых опытных полях, и в глазах вспыхнул холодный гнев. Затем он повернулся к подросткам и сурово спросил:

— Вы здесь дежурили. Кто приходил воровать?

Цзи Ань виновато опустил голову и дрожал от страха.

Два его товарища переглянулись и ответили:

— Это был отец Цзи Аня — Цзи Дохай.

— И Фу И был с ним!

Цзи Ань, услышав это, тихо прошептал:

— Простите… Я сам всё возмещу. Мне больше не нужна еда…

Юноша был подавлен. Его голова опустилась так низко, что почти касалась груди.

С самого начала инцидента он страдал: почему именно его отец? Ведь сейчас госпожа Звезда сделала так, что все могут насытиться, стоит лишь работать. Почему в его семье всё пошло наперекосяк?

На самом деле, его избили сильнее всех. Когда Цзи Дохай и Фу И нападали на двух других юношей, они явно сдерживались. Сначала они и с ним обращались мягче, но когда он упорно не давал им украсть плоды, они перешли к жестокости.

Цзи Ань хотел плакать. Слёзы навернулись на глаза. Он сделал всё возможное, чтобы остановить отца, но всё равно не сумел.

Мо Ие помог Лин Вэйвэй подняться, и они подошли к подросткам. Увидев их подавленные и испуганные лица, Лин Вэйвэй мягко сказала:

— Ты ни в чём не виноват. Виноваты не ты, а те, кто совершил преступление. Спасибо тебе за то, что защищал эти поля. Завтра все трое приходите в резиденцию Звёздной госпожи — получите дополнительно по две сладкие картофелины в награду.

— Спасибо, госпожа Звезда! — радостно воскликнули двое юношей. Их детские лица озарились счастьем, и вся грусть мгновенно исчезла. Они смотрели на Лин Вэйвэй с ещё большей преданностью.

Цзи Ань лишь плотно сжал губы и промолчал, но его носик всхлипывал, а белое личико покраснело от стыда и горя. Смотреть на него было невыносимо.

Будучи человеком, который обожает милых мальчишек, Лин Вэйвэй не вынесла этого зрелища. Но она никогда не умела утешать маленьких мальчиков — да и вообще не имела опыта общения с детьми такого возраста. Оглядевшись, она заметила Ши Сюэхуа, которая уже осматривала повреждённые поля, и тут же подошла к ней.

— Он чувствует себя виноватым. Ты же мама, поговори с ним, пожалуйста. Один человек — одна ответственность, а тут вовсе не его вина.

Ши Сюэхуа тут же кивнула и, улыбаясь, увела Цзи Аня в сторону.

Лин Вэйвэй облегчённо выдохнула и обратилась к разъярённым жителям, которые всё ещё требовали справедливости. Она потянула за рукав Се Мина.

Тот мрачно допрашивал двух юношей, но, услышав зов Лин Вэйвэй, тяжело сказал:

— Госпожа Звезда, это моя вина — я недостаточно строго следил за порядком. Убытки понесу я.

Он не предупредил госпожу о подлости Цзи Дохая. Несколько дней назад господин Мо помог ему провести разъяснительную беседу со всеми жителями деревни, но Цзи Дохай часто отсутствовал, и Се Мин просто забыл упомянуть его имя.

Лин Вэйвэй растерялась.

Здесь каждый готов был брать вину на себя!

— Да ладно тебе! Это же просто немного урожая. Как только поля войдут в рабочий режим, растения быстро отрастут. Нам не жалко этой потери, — великодушно махнула она рукой. Но, сняв с него ответственность, тут же свирепо добавила: — Хотя нам и всё равно, но кража — это нарушение закона! С этим обязательно нужно разобраться!

Се Мин решительно кивнул:

— Верно!

Лин Вэйвэй с надеждой посмотрела на него:

— Ты сможешь взять несколько зверочеловеков и поймать их?

Се Мин без колебаний ответил:

— Конечно!

Лин Вэйвэй довольная улыбнулась:

— Живьём доставьте этих двоих! Пусть своим телом загладят вину!

У Се Мина дух захватило. Он задрожал и робко пробормотал:

— Э-э… госпожа Звезда… Цзи Дохай — отъявленный негодяй. Хотя внешне он ничего, но вовсе не годится вам в любовники…

Последние два слова он произнёс так тихо, что, если бы слух Лин Вэйвэй не стал острее после тренировок, она бы точно ничего не расслышала.

Закончив говорить, Се Мин замер, вытянувшись по струнке.

Рядом с госпожой Звездой Мо Ие буквально прожигал его взглядом, и Се Мин чувствовал, как его сердце и печень дрожат от страха — казалось, в следующую секунду его швырнёт вдаль змеиным хвостом.

Лин Вэйвэй тоже почувствовала эту леденящую атмосферу и мысленно застонала.

Весь этот переполох она провела в суете и совершенно забыла о Мо Ие, который всё это время молча следовал за ней.

Теперь же из-за слов Се Мина на неё снова обрушился этот убийственный взгляд.

Лин Вэйвэй тоже задрожала и рефлекторно изобразила невинную улыбку. Она обернулась и ласково сказала:

— Мо Ие, не слушай его чепуху. Под «телом» я имею в виду труд! Посмотри, сколько они натворили — пусть всё восстановят! Когда поймаешь их, заставь выполнять всю самую грязную и тяжёлую работу!

Под тусклым светом фонарей высокий, слегка худощавый юноша выглядел как демон, рождённый самой ночью. Его белоснежное лицо, алые губы и тёмная аура сливались с мраком так идеально, что Лин Вэйвэй снова вздрогнула от неожиданности.

Но она быстро закончила объяснение, и выражение лица Мо Ие постепенно смягчилось.

В конце концов, на его лице появилось лёгкое, почти обиженное выражение:

— Ты всё это время даже не смотрела на меня…

Он выглядел так жалобно.

Его алые губки слегка прикусили нижнюю, красивые раскосые глаза, казалось, мерцали влагой под светом фонаря.

Высокий нос отбрасывал тень, а изящные черты лица частично скрывались во мраке.

Когда он переставал источать холод, он становился чертовски красив.

Лин Вэйвэй снова потеряла дар речи, её сердце заколотилось быстрее. Она машинально сжала его ладонь — ту самую, что незаметно отпустила минуту назад — и ласково сказала:

— Прости, просто ситуация была срочной.

Перед ним стояла девушка с алыми губами, нежной кожей и огромными глазами, полными только его образа.

Вся обида Мо Ие тут же испарилась. Он медленно улыбнулся и кивнул:

— Хорошо.

У Се Мина от этой сцены зубы заныли. Он поёжился и потер руки — как зверочеловек с густой шерстью, даже в человеческом облике он чувствовал, как по коже бегут мурашки.

— Госпожа Звезда, — осторожно вмешался он, прерывая парочку, которая явно забыла об окружающих, — если нужно брать их живьём… боюсь, я не справлюсь. Я не смогу их догнать. Другие, может, и быстрее, но с ними не справятся в бою…

Лин Вэйвэй вернулась в реальность и сухо кашлянула, прикрыв рот ладонью:

— Правда не получится?

Се Мин помолчал и покачал головой:

— Я не могу. Но есть один человек, который точно справится.

— Кто?

Се Мин приподнял бровь и взглянул на Мо Ие:

— Господин Мо невероятно быстр и силён. С Цзи Дохаем он справится без проблем.

Глаза Лин Вэйвэй расширились от удивления, хотя в глубине души она и ожидала такого. Она уже несколько раз видела силу Мо Ие, а его скорость… только что эта скорость заставила её ноги подкоситься.

Она с надеждой повернулась к нему.

Мо Ие всегда к ней добр. Достаточно будет просто попросить.

Так она думала.

Но вместо ожидаемого согласия выражение лица Мо Ие стало чуть холоднее. Он бросил ледяной взгляд на Се Мина, заставив того молча отступить, затем перевёл взгляд на Лин Вэйвэй. Его холодная, как ночной ветер, ладонь погладила её по голове, и низкий, нежный голос прозвучал прямо у неё в ухе:

— Вэйвэй, если хочешь, чтобы я что-то сделал… какой будет платой?

Лин Вэйвэй остолбенела:

— П-платой?

Мо Ие слегка приподнял бровь, и в ночи его лицо вдруг стало дерзко соблазнительным. Однако лёгкий румянец на щеках и внезапно сжавшаяся ладонь выдавали его волнение, хотя в голосе он сохранял полное спокойствие:

— Да, платой. Если мне понравится предложение — сразу пойду и приведу тех, кого ты хочешь.

http://bllate.org/book/10320/928076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода